DOKUMEN123.COM

lengas germanicas en Europa uèi germanic del nòrd      islandés      feroés      norvegian      suedés      danés germanic de l'oèst      scots      anglés...

Lo Sant Empèri Roman Germanic (alemand: Heiliges Römisches Reich; latin: Sacrum Romanum Imperium: Sant Empèri Roman de la Nacion Germanica) èra una union...

Francia Orientala qu'es considerat coma lo fondator dau Sant Empèri Roman Germanic. Reinèt de 936 a 973 e èra lo successor d'Enric Ièr (919-936). Foguèt remplaçat...

Bertren que vien deth nom germanic d'òmi Berto, tombat dens l'atraccion d'un aute nom germanic d'òmi, Berthari, dab eth sufixe germanic -ing. Segon Negre, per...

Mieidia-Pirenèus. Segon Dauzat e Rostaing, Nolens que veng deu nom germanic d'òme Nodelus, dab lo sufixe germanic -ing, mailèu que la germanizacion d'un Novelliacum o...

sègle XVIIIau) . Segon Dauzat, Bunhenh que vien deu nom germanic d'òmi Buno dab lo sufixe germanic -ing . Miquèu Grosclaude que pensa a l'arrasic oronimica...

deu sufixe germanic -ing (d'après Gamillscheg) . Segon Negre, Lobens s'explica per un nom germanic d'òme, Leubo, damb lo sufixe germanic -ingos . Bénédicte...

Segon Dauzat e Rostaing, Urdens que vengueré deu nom germanic d'òme Huzda, dambe'u sufixe germanic -ing (Gamillscheg); mes que i a autas possibilitats...

Gratens que veng d'un nom germanic d'òme Crato, dambe'u sufixe germanic -ing . Segon Negre, Gratens que veng d'un nom germanic d'òme Gerradus, tractat com...

deu nom germanic d'òme Saluwo, ambe'u sufixe germanic -ing . Segon les Féniés, Saubens veng deu nom germanic d'òme Salsin, ambe'u sufixe germanic -ingos...

[dobtós] o del nom germanic d'òme Baddo, ambe'l sufixe germanic -ing, confondut ambe -incum . Segon los Féniés, Badens ven del nom germanic d'òme Bado, ambe'l...

Romens ven del nom germanic d'òme Ruomo e del sufixe germanic -ing (après Ernst Gamillscheg) . Segon Negre, Romens ven del nom germanic d'òme Hrotmus, ambe'l...

Tolosa] e donc Mascar a plan de rasons d'èsser un nom germanic . Ernèst Negre causís le nom germanic d'òme Mascardus, ambe villa . Miquèu Grosclaude explica...

Bassens ven dau nom germanic d'òme Basso, damb lo sufixe germanic -ing . Per Negre, citat per Bénédicte Boyrie-Fénié, es lo nom germanic d'òme Baso, damb...

Rostaing, Maurens ven del nom germanic d'òme Maurus, Moro, ambe'l sufixe germanic -ing . Segon Negre, Maurens ven del nom germanic d'òme Mauringus Improbable...

son d'acòrd per un nom germanic d'òme : Wandisa emb lo sufixe germanic -ing per Dauzat e Rostaing, Vansso emb lo sufixe germanic -ingos per Chantal Tanet...

nom germanic d'òme Bado, amb lo sufixe germanic -ing, puslèu que del nom germanic d'òme Badin; segon Hamlin, Montbasin ven de Mont e del nom germanic d'òme...

es atestat Rampio en 1286 . L'etimologia es pas aisida. Rampiu ven del germanic rampa, « cròc, arpa », emb una valor topografica, emb lo sufixe -ivum (Dauzat...

deu nom d'òme germanic *Ganzo (cf. alemand gans, "auca"). Ernèst Negre, citat per Bénédicte Boyrie-Fénié, causeish un aute nom germanic, Ganso. B. Boyrie-Fénié...

Borgonha Franca Comtat. Borgonha deu son nom al pòble dels burgondis, pòble germanic qu'ocupèt aquestas tèrras après la fin de l'Empèri Roman d'Occident. En...

ven d'un nom germanic de femna, Totta, ambe'l sufixe germanic -ing . Negre fornís una fòrma anciana, Totenx en 1428, e causís le nom germanic d'òme, Toto...

e del sufixe germanic -ing (d'après Gamillscheg) . Segon Negre, Lobens s'explica per un nom germanic d'òme, Leubo, ambe'l sufixe germanic -ingos . A prepaus...

Vauric ven dau nom germanic de persona Walaricus. Segon Marcel Villoutreix, quò's Valaricus . Ives Lavalada, pensa que lo nom germanic d'òme es Walaric...

Maurens que veng deu nom germanic d'òme Maurus, Moro, dab lo sufixe germanic -ing . Segon Negre, Maurens que vengueré deu nom germanic de persona Mauringus...

latin d'òme Petrus, ambe'l sufixe germanic -ing ; segon los Feniés, ven del nom germanic d'òme Pero, ambe'l sufixe germanic -ingos (meteis sufixe). Caldriá...

e Rostaing postulan, « benlèu », un nom de persona germanic Adarus o Asthar, emb lo sufixe germanic -ing e l'aglutinacion de la preposicion in ( > en,...

Bassens ven del nom germanic d'òme Basso, ambe'l sufixe germanic -ing . Per Negre, citat per Bénédicte Boyrie-Fénié, es le nom germanic d'òme Baso, ambe'l...

per un nom germanic d'òmi Ponto, dab lo sufixe tanben germanic -ing . Bénédicte Boyrie-Fénié qu'accèpta l'ipotèsi de Dauzat, lo nom germanic Ponto. Lo...

germanic (gotic) d'òme Aramoths, dab lo sufixe germanic -ing . Segon Negre, lo nom es atestat Fremosens en 1090; Hramosens que veng deu nom germanic d'òme...

nom germanic d'òmi, probablament visigotic, Andahari, dab lo sufixe -ing . Segon Miquèu Grosclaude, Andrenh que vien, non pas d'un nom germanic, mès...

d'). Lo problèma qu'ei lo nom germanic Wino, desconeishut dens la region. Grosclaude qu'aima mei un aute nom germanic Wido (> Guido, Guidon, Gui), atestat...

nom germanic d'òme Bardulf, nom bastit sus Bard, « pigassa d'armas » ; lo site de las comunas de Dordonha latiniza en Bardonem, d'un nom germanic d'òme...

e Rostaing), d'un nom germanic d'òme, Toto(n) (Chantal Tanet e Tristan Hordé), d'un nom latin d'òme, Tonus, o d'un nom germanic d'òme, Toton (site de...

deu nom gotic d'òme Meris, dambe'u sufixe germanic -ing . Segon los Féniés, Merens que ven deu nom germanic d'òme Mero, dambe'u sufixe -ingos. Segon Negre...

probablament deu nom germanic d'òme Asthad e deu germanic furt, « ga ». Negre, citat per Bénédicte Boyrie-Fénié, explica Astahòrt per un nom germanic de persona...

sovent precedits d'un nom germanic de persona. Dauzat qu'ei eth mei près dera vertat. Montledós que vien tanben d'un nom germanic. Lodenvièla que vien probablament...

nom seriá eissit de Emmone villa, o domeni d'Emmo, nom germanic. Autre ipotesi: nom germanic Emenus, emb villa. Comunas de Charanta  {{{títol}}}.   Dictionnaire...

ven benlèu del nom germanic d'òme Altgis, ambe'l latin villa, « granda proprietat » . Segon Negre, Ausevila ven del nom germanic de persona Alsedus,...

Hordé, Maurens ven d'un nom germanic d'òme, Mauringus (fundum sosentendut) ; segon Dauzat e Rostaing, d'un nom germanic d'òme Maurus o Moro, emb lo sufixe...

Rostaing, e après Ernst Gamillscheg, Saussens ven del nom germanic d'òme Salisa, ambe'l sufixe germanic -ing, mes les autors remandan a Salsenh, atribuït benlèu...

Segon Dauzat, Brunhens que veng deu nom germanic d'òme Brun- (latinizat en Brunius), dambe'u sufixe germanic -ing . Negre ditz pas arren de Brunhens....

Rostaing, Meritenh que vien deu nom latin d'òmi Meritus dab lo sufixe germanic -ing (segon Gamillscheg). Lo mot sent qu'a dispareishut hèra lèu . Segon...

nom de persona germanic Coldin, damb la preposicion « a ». Ernèst Negre (citat per Bénédicte Boyrie-Fénié) causís puslèu lo nom germanic Agodinus, totjorn...

au Nard. Bénédicte Boyrie-Fénié que pensa a un nom germanic d'òmi *Auno > Ono dab lo sufixe germanic -ard, mès meilèu a un nom d'origina mei anciana :...

955 - 7 de decembre de 983) foguèt un emperaire dau Sant Empèri Roman Germanic que reinèt coma coemperaire ambé son paire a partir de 967 e solet de 973...

estar un compausat deth nom germanic Audesid e deth sufixe germanic -ing . Segon Negre, Aussen que ven deth nom germanic Alsindus . Pendent er Ancian...

Ayrenvilla en 1340. Emb l'òrdre germanic determinant-determinat, Chantal Tanet e Tristan Hordé pòdon explicar lo nom per un nom germanic d'òme, Hairingus, seguit...

nom de Fouquebrune remontariá a un nom de persona germanic Fosco a lo quau es fixat lo nom germanic brunn significant sorsa. En occitan moderne, lo nom...

Vitensis . Segon Dauzat, l'etime qu'ei lo nom latin d'òme Avus dab lo sufixe germanic -ossum (Rohlfs), o, com per Avon-les-Roches (Endre e Léger) o autes Avon...

Segon Dauzat e Rostaing, Los Bilanges ven dau nom germanic d'òme Albila, emb lo sufixe germanic -ing . Segon Negre, Los Bilanges ven dau nom « romanic »...

Lobienh, après Gamillscheg, per un nom germanic d'òmi, probablament d'ua arrasic laubjan, dab lo sufixe germanic -ing . Miquèu Grosclaude qu'arrefusa la...

ajuda es benvenguda ! Lo nom de La Garda ven d'un vèrbe germanic wardon que donèt lo mot germanic wart, latinizat en warda o wardia, « garda », puei « gacha...

pròche de San Severo, Itàlia actuala) regnèt sus lo Sant Empèri Roman Germanic de 1220 à 1250. Foguèt : rei dels Romans, rei de Germania, rei d'Itàlia...

Eth gascon haube, deth germanic falw, dab eth sufixe -anum, que convién foneticament; mes Grosclaude que pensa un mot germanic ei trop tardiu per aqueth...

diferents Rimonts, que venon dau latin mons e dau germanic rik, fòrt, ric, poderós, o benlèu dau nom d'òme germanic Rikmund,. I a en mai un sufixe (-ensem, probablament)...

*Skalkingos, del nom germanic d'òme (visigotic) Scalco, ambe'l sufixe germanic -ing . Segon Negre, Escalquens ven del nom germanic d'òme Scalcho, ambe'l...

dins la quita comuna de Maisonès. Segon Dauzat e Rostaing, Salas ven dau germanic seli, alemand Saal, « chambra, chasteu » . Negre definís sala per « palais...

que foguèt victoriós, e una coalicion, dirigida per l'emperaire roman germanic Otton IV e lo rei d'Anglatèrra Joan Portal de las comunas de França {{Comunas...

situaa dins lo departament de Leira e la region de Ròse-Aups. D'un nom germanic latinizat en Abbŏ, -ŏnnis La comuna es traversaa pel pichon riu Bonson...

Dauzat, Beraut que veng probablament deu nom germanic d'òme Beroald. Negre qu'aima mei lo nom germanic d'òme Beraldus (se los dus noms son diferents)...

latin, en 1283, Florimon en 1489 . Segon Dauzat, Florimont ven del nom germanic d'òme *Flor-mund, puslèu que de « mont florit » . Segon lo site de las...

germanic d'òme [un nom de mèste] Thurisind , donc emplegat absoludament (shens sufixe). Segon Negre, Troncens que veng probablament d'un nom germanic...

Catonvièla que veng deu nom germanic d'òme Catto, dambe villa « vilatge » . Negre que causeish meilèu lo nom germanic d'òme Gatto(n), totjorn dambe...

utilizat hòra de tot pòblament germanic. Mont que vien deu latin montem, « mont ». Giscard qu'ei lo resultat romanic deu nom germanic d'òmi Wisihart . Segon Pèir...

Adirvilla, en latin, en 1387. Segon Dauzat, Adervièla qu'ei format deth nom germanic d'òmi Ad-hari e deth latin villa. Segon Miquèu Grosclaude, Ader qu'ei un...

sufixe derivat de -ella, de la Garda. Garda ven d'un vèrbe germanic wardon que donèt lo mot germanic wart, « garda », puèi « gaita  », puèi « tor de garda »...

ne sembla pas venir dau nom germanic d'òme Theald, qu'auria menat a *Teaud o *Tiaud. Ven probablament d'un nom germanic d'òme Theodat o d'un nom en -acum...

. Segon Dauzat, Bodin que ven deth nom germanic d'òme *Bos-win . Segon Negre, Bodin que ven deth nom germanic d'òme Bodinus . Pendent er Ancian Regime...

probablament deu nom germanic d'òme *Gund-rin (inatestat). Segon Negre, Gondrin (atestat en 1226 de Gondrino) que veng deu nom germanic d'òme Gundelinus....

Romestanh vendré d'un nom germanic d'òme Hrom-stang , o -stein. Bénédicte Boyrie-Fénié se prononça pas, tot en admetent un nom germanic. Lo nom es benlèu lo...

latin, en 1383, Bertricq en 1650, Bertrix en 1700. Bertric ven d'un nom germanic d'òme, utilizat sol, Berhtric o Bertrich o Bertrich, o Bertericus (latinizacion)...

adara . Dauzat qu'explica Morencs vien d'un nom germanic d'òmi Maurus, Moro, dab lo sufixe germanic -ing . Segon Miquèu Grosclaude, los toponimes biarnés...

vendriá d'un nom germanic d'òme Hrodila, varianta de Hrôthila, ambe'l sufixe germanic ing . Segon los Féniés, s'agís del nom germanic d'òme Hrodilo, ambe'l...

Anerius Castello . Segon Dauzat e Rostaing, Narcastèth que vien deu nom germanic d'òmi Ana-hari, Aner en bearnés e deu latin castellum, « castèth », puish...

en 1180. Gaudonvila qu'es compausat, dins l'òrde germanic determinant-determinat, d'un nom germanic de hemna, Walda, e de vila, nom de propietat puei...

provençau » boza/buza, dab lo sufixe -onem. Segon Negre, Buson que vien deu nom germanic d'òmi Budo; segon R. Aymard, nom galloroman Busius. Boisgontier que considerava...

eth ancian francés sèrv pas a arren aquí. Eth sens prumèr d'aqueth mot germanic qu'ei « pòst », e après « cabana de pòstes », puish « petita abitacion...

de degun germanic. Aquelas formacions toponimicas datan de l'Edat Mejana. Aquela faiçon de nommar los luòcs seriá ligada a l'apòrt germanic del sègle...

La prononciacion es [ʂɛ̃n’driw] . Segon Dauzat, l'etime es lo nom d'òme germanic Sinder; per eus lo sufixe seriá benlèu -osum; mas lo sufixe prepausat explica...

1342 e en 1361 . Lo nom vendré segon Dauzat d'un nom germanic d'òme Scuzzeo, emb lo sufixe germanic -ing, valable tanben per Escorsens, interpretat coma...

Dauzat, Braud ven dau nom germanic d'òme Ber(w)ald, emplegat sol . Segon Negre, citat per B. Boyrie-Fénié, Braud ven dau nom germanic d'òme Berald . Segon...

d'òme Petrus, ambe'l sufixe germanic -ing ; segon les Feniés, s'explica pel nom germanic d'òme Pero, ambe'l sufixe germanic -ingos (meteis sufixe). Per...

Los gòts son un ancian pòble germanic de l'èst. Al sègle IV se separèron en doas brancas, los visigòts e los ostrogòts. La magèr font sus l'istòria dels...

latin villa, proprietat rurala puèi vilatge e del nom germanic d'òme Gailo, ambe'l sufixe germanic -ing Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta...

a la fin deu sègle XVIIIau) . Segon Dauzat, Aubertin que vien deu nom germanic d'òmi Adalbehrt dab lo sufixe ínus . Segon Miquèu Grosclaude, la formulacion...

mensh Dognen). Segon Dauzat, Dònhen que vien deu nom germanic d'òmi Dono dab lo sufixe germanic -ing; qu'ei ua formacion visigotica . Miquèu Grosclaude...

latin d'òme Calicius, damb lo sufixe -inum, o deu nom germanic d'òme Cauzo, damb lo sufixe germanic -ing . Segon Negre, Caussens que vengueré de l'occitan...

sufixe al-inco. Segon Negre, Artalens que vien deth nom germanic d'òmi Hartilo, dab eth sufixe germanic -ingos. Segon R. Aymard, era ipotèsi de Negre qu'ei...

ven de Borila, nom germanic d'òme, e sufixe germanic -ing . Ernèst Negre, citat per B. Boyrie-Fénié, aima mai un autre nom germanic Borellus [latinizat]...

Grosclaude, Beudian que vien deth nom germanic d'òmi Bald-win (latinisé en Baldinus), dab eth sufixe -anum. Aqueth nom germanic qu'ei ar'origina deth anglés Baldwin...

deu sègle XVIII). Lo nom de La Garda que vien d'un vèrbe germanic wardon qui donè lo mot germanic wart, « garda », puish « gaita  », puish « tor de garda »...

diccionari topografic), Gauderii, Gauderentis, Gauderens, era ipotèsi d'un nom germanic deth tipe Walt-hari > Walter > Gautier qu'ei milhora. Segon Miquèu Grosclaude...

Lodirvilla, en latin, en 1387. Segon Dauzat, Lodervièla que vien deth nom germanic d'òmi Laud-hari, dab eth latin villa, « proprietat rurau ». Segon Negre...

Godor que vien deth nom germanic d'òmi Gothus, etnic, dab eth sufixe -onem. Segon Negre, Godor que vien deth nom germanic d'òmi Goddo(n). Segon Miquèu...

de persona germanic Siemel, associat al sufixe -ingos. Dauzat e Rostaing, que fornisson pas cap d'atestacion, postulan lo nom d'òme germanic *Samilo, de...

Baudinhano en latin, en 1369-1370 . Dauzat qu'explica Baudinhan peu nom germanic d'òmi (latinizat) Baldin(ius) e lo sufixe -anum. Negre (citat per B. Boyrie-Fénié)...

sufixe -onem . Negre, citat per Bénédicte Boyrie-Fénié, que causeish lo nom germanic d'òmi Amizo(n) . Bénédicte Boyrie-Fénié qu'arreliga Misson a Mison, près...

*mawi, « joina, joventa », emb lo sufixe germanic -ing ; segon Chantal Tanet e Tristan Hordé, d'un nom germanic d'òme, inatestat, *Mauricho, emb un sufixe...

rapide. Per Dauzat e Rostaing, Bertés es probablament derivat deu nom d'òme germanic Berto, damb lo sufixe -ensem. Bénédicte Boyrie-Fénié dona una atestacion...

1307-1317, Salabeu, en 1361 . Lo prumèir element dau nom, Sala, ven dau mot germanic seli, vengut en francic saal (alemand Saal), « cambra , au sens de sala...

Miègjorn-Pirenèus. Lo nom de La Garda que veng d'un vèrbe germanic wardon, qui donè lo mot germanic wart, que prengoc lo sens de « garda », puish « gaita »...

que vengueré deu nom germanic d'òme Frico e deu latin villa « domeni, proprietat, hasenda » . Negre qu'aima mei lo nom germanic de persona Freco, damb...

Manhaut que vengueré benlèu deu nom germanic d'òme Magin-wald. Segon Negre, Manhaut que vengueré deu nom germanic d'òme Magnaldus. Lo Tausiar qu'es un...

benlhèu tirat deu germanic skûr, « granja » . Segon Negre, citat per Miquèu Grosclaude, escura, « granja, escuderia » que vien deu germanic . Segon Miquèu...

broa del piamont dels Vòges. Oberehnheim èra una ciutat liura de l'empèri germanic, aliada a çò que sonèron la decapòli. Foguèt gaireben destrusida a la guèrra...

(citat per Bénédicte Boyrie-Fénié) l'explica sense certitud per un nom germanic d'òme Liudbret; Albret que n'ei ua francizacion. Aquera causida, Liudbret...

Dauzat, Bodrac que ven deth nom germanic d’òme Baldher, damb eth sufixe -acum . Negre que causeish eth nom germanic de persona Baltherus, medish sufixe...

(grafia de l'abat Sabarthès) , doncas ['gardjɔ]. Garda / gàrdia ven del germanic *wardon, « gardar », wart, « garda », puèi « torre de gaita », puèi « fortalesa »...

Los gepids son un ancian pòble germanic de l'èst. L'ostrogòt Jordanes, dins son obratge redigit vèrs lo mitan del sègle VI, l'Istòria dels gòts, en latin...

(Berens cap a 972, Berencs e Berengis en 1305) per un nom germanic d'òmi Bero e lo sufixe germanic -ingos . Per Dauzat, lo prumèr element qu'ei escur e lo...

villam Andraldi o vinea(m) Andraldi (villa o vinha d'Andraut, del nom germanic Andrald), qu'al sègle catòrze èra escrit encara Vinhandraut. Castèth medievau...

Generalitat de Catalonha e de la comarca de Segrià. Sunyer ven d'un nom germanic de persona, mès Joan Coromines non fornís l'etimologia. La prononciacion...

Grosclaude, lo nom germanicAramoths, citat per Dauzat, qu'ei foneticament inadaptat. La grafia Ramons, qui suggereish un aute nom germanic, qu'ei isolada...

de Mieidia-Pirenèus. Lo nom Guarda que veng d'un vèrbe germanic wardon, qui donè lo mot germanic wart, « garda », puish « gaita », puish « tor de garda »...

s'agís del nom germanic d'òme Baldo, tractat coma *Balto, e de villa . Caldriá explicar l'element vocalic comprés entre le resultat del germanic bald, « audaciós...

ven d'un nom germanic d'òme *Katt-hari [inatestat] e deth latin villa, « vilatge » . Segon Negre, Catervièla que ven d'un nom germanic de persona Gatharius...

deu nom germanic d'òme Franco (Dauzat), o Franco(n) (Negre) . J. Astor qu'explica mèi que mèi le patronime Francon. Que veng de Franco germanic, accentuat...

format d'un nom latin o germanic d'òme Maurus, ambe'l latin villa « granda proprietat » . Les Féniés considèran que le nom es germanic (franc) . Negre considèra...

d'un nom germanic d'òme, Meris-funs, segon Dauzat e Rostaing que citan Ernst Gamillscheg , alara que los Féniés envisatjan un nom germanic, pas precisat...

probablament germanic, Hartini . Negre, citat per Bénédicte Boyrie-Fénié, qu'escriu la medisha causa, poi e nom Artin, qui contunha lo nom germanic d'òmi Hartinus...

atribuït al germanic o eventualament al gallic; mas lo mot dona maresc en occitan [e la topografia s'i opausa]; una autra ipotèsi es lo germanic marka, en...

Audignan (mapas de 1714 e 1733) . Dauzat qu'explica Audinhon per un nom germanic d'òmi Aldino dab lo sufixe -onem, Rohlfs (citat per Bénédicte Boyrie-Fénié)...

[e’twær]. Lo nom es atestat au segle XVI, Eytours. Estoars ven d'un nom germanic d'òme, Stodulf + ward, (Stod, « aràs, jumentaria ») o Astoarius. Estoars...

d'aiga boscós », damb lo sufixe -ensem. Nom germanic d'òme Maurus o Moro, sufixe -ingos, o nom germanic Moringus, shens sufixe. Atraccion grafica o fonetica...

a la fin deu sègle XVIIIau) . Bòrdas que vien de l'occitan bòrda (mot germanic passat en latin puish en occitan) . Comunas deus Pirenèus Atlantics Toponimia...

Tarn). Dauzat e Rostaing qu'explican los tres Mascarà(n)s per un nom germanic d'òme, Mascarius (latinizacion), devath la fòrma Mascaranis, genitiu de...

Turrem Ferrariam en 1194 e 1285. Es compausat de torre, « tor » e del nom germanic d'òme Ferrer. Es una formacion bessona de Torre-serona, situat a 2 km ...

Cassini, ara fin deth sègle XVIII). Segon Dauzat, Adèr que vien deth nom germanic d'òmi Ad-hari. Segon R. Aymard, Adèr qu'èra era proprietat de Adarius /Ad-hari...

segle XVIII (Cassini). Segon Ernèst Negre, lo nom ven dau nom de persona germanic Voto emb lo sufixe -acum. «Dictionnaire topographique de la France». «Carte...

Pirenèus), l'ancian francés servís pas a res ací. Le sens primièr d'aquel mot germanic es « pòst », e après « cabana de pòstes », puèi « pichona abitacion rurala »...

Yuste, lo 21 de setembre de 1558) com emperaire deu Sant Empèri Roman Germanic. Eretèr de possessions ibericas e americanas per la soa mair Joana la Hòla...

de 1638, 1647, 1714 e 1733) . Dauzat qu'explica lo toponime per un nom germanic d'òmi Aldo au cas regime , Negre (citat per Bénédicte Boyrie-Fénié) qu'i...

una corrupcion del nom germanic de femna Bèrta, que seriá vengut *Bèrtra . Pus seriosament, Ernèst Negre i vei lo nom germanic d'òme Berterus (emplegat...

de persona Linarius, o un nom de persona de tipe Liénart, eretier dau germanic Lewon-hard . La fonetica s'i opausa. Segon Marcel Villoutreix, i a l'ancian...

d'un nom germanic d'òme Dodo, ambe'l sufixe tanben germanic -ing-. Dosens pòrta donc lo nom d'una granda proprietat germanica . Lo sufixe germanic -ingos...

nom germanic de femna Minna, au cas regime Minnane, dambe'u latin villa, « granda proprietat » . Segon Negre, Mervila s'explica per un nom germanic de...

probablament d'un nom germanic d'òme Folc-hard, al femenin, per significar un nom de proprietat . Segon Negre, Fòlcarda ven d'un nom germanic d'òme Folcardus...

Gosens vendriá del nom germanic d'òme Gozo o benlèu Godo, ambe'l sufixe -ing[os] . Segon Negre e Astor, Gosens veng del nom germanic d'òme Godo, ambe'l sufixe...

Festalems ven d'un nom germanic d'òme, Fastila, o *Festila, inatestat (mas las fòrmas ancianas son totas en Fest-), emb lo sufixe germanic -ing . L'evolucion...

Vincenç de Pau. Dauzat, qu'explica Miaucenç per un nom germanic Milizzo e lo sufixe germanic -ing . Miquèu Grosclaude, per Dauzat, que conselha meilèu...

d'un nom germanic d'òme Maurus o Moro, damb lo sufixe germanic -ing . Ernèst Negre, P.H. Billy e Bénédicte Boyrie-Fénié son per lo nom germanic Moringus...

qu'interprèta Garlin, a la seguida de Gröhler, com lo resultat d'un nom germanic d'òmi Kazelin (fòrmas ancianas supausadas Gasli, cap a 984, Caslinus au...

Segon Negre, citat per Bénédicte Boyrie-Fénié, Barçac vendré deu nom germanic d'òme Bertus, damb lo sufixe -iacum. Segon Jacques Astor, citat tanben...

Cassini) . Segon Dauzat, Lauton ? ven delh nom germanic d'òme Liutwin o *Laud-win . Lo segond nom germanic de Dauzat z-es inutile : un eu- pretonic d'origina...

de Anguiraco, en latin, en 1593. Segon Dauzat, lo nom vendriá deu nom germanic d'òme Inchar, damb lo sufixe -acum, o puslèu la preposicion in, « dins »...

crotzat damb un sufixe germanic de qualitat -isc. Lo sens que seré de « lòc favorable au bòsc ». En partent du mot germanic *bosk, l'evolucion que seré...

Oenc (1165), Dohenc (1269) e Ohent (1373). Le nom ven dau nom de persona germanic Audingus. Vèrs Lastic e vèrs le Montelh Dejalat, la comuna se ditz [vwɛ̃]...

Segon Dauzat, Ricau que vien deth nom germanic d'òmi Ric-wald Segon Negre, Ricau que vien deth nom germanic d'òmi Ricaldus (per Ricaud (Aude). Segon...

ven dau nom germanic d'òme Gennelus, emb lo sufixe -iacum . Ives Lavalada laissa la chausida entre *Gennalius (gallic) e Genellus (germanic). Xavier Delamarre...

datat); Voué (non datat). Segon Ernèst Negre, lo nom ven dau nom de persona germanic Voto emb lo sufixe -acum. «Dictionnaire topographique de la France». Ernèst...

Blanzay-sur-Boutonne (5,9km) Saint-Pardoult se referís a Pardulphus, nom germanic Pard-wulf o Bard-wulf, un ermita garit miraculosament de la ceguesa, puèi...

d'Astor (que cita sonque la rasic gotica aukan), Aucamvila ven d'un nom germanic de femna Auka-, del gotic aukan « aumentar », e del latin villa . Segon...

probablament après vocala (a). Esculhens ven del nom germanic d'òme Scudilo, ambe'l sufixe germanic -ing(os) . Veire a l'article. Aquesta seccion es voida...

pejoratiu per poder donar un nom a ua parròpia. L'autora part d'un aute etime germanic *wal-apia, de *wal, « estanh, sanha » e d'un segond element -apia frequent...

Lengadòc-Rosselhon. Lo nom de La Sala (atestacion Sala, en 1256) ven del mot germanic e mai que mai francic saal (alemand Saal), « cambra [al sens general] »...

deu nom germanic d'òme Cano, dab lo sufixe germanic -ing . Bénédicte Boyrie-Fénié qu'admet l'idèa deus principaus toponimistas, un nom germanic Cano e...

excellenta, nascut a Issarlés . Fara ven del germanic 'fara', familha, pueis domeni familial , masatge. O del germanic, parent de l'alemand Fahr, de l'anglés...

en latin Petrus, nom de l'apòstol . Lo determinant ven benlèu deu nom germanic d'òme Ermingus . En 2019 la populacion èra de 187 abitants e la densitat...

semblan malaisidas e un sufixe germanic de tipe -ing seré mèi adaptat. Segon Negre, Pessolens que vengueré benlèu deu nom germanic de persona Bezelo, dab lo...

Manor en 1527, Manos (mapa de 1733) . Manòr que deriva benlèu deu nom germanic d'òme Manno emplegat shens sufixe (?), mès demòran hòrt d'incertitud ....

Cassini) . Segon Dauzat, Espalenc vendriá d'un nom germanic d'òme *Spilo, de Spil-, ambelh sufixe germanic -ing, o delh radicau gallic spal- (veire Espaliu)...

latin filex e sufixe -arium), « lòc ont i a de falguièras », e garda, del germanic wart, latinizat en warda, « garda » ---> « tor de garda » ---> « fortalesa »...

proprietat » . Segon Negre, Aurevila ven d'un nom germanic d'òme Aurannus, ambe villa . Pel nom germanic, les Féniés aiman mai Ara. Pendent l'Ancian Regime...

qu'ei [byrga'lajs] . Segon Dauzat, Burgalais ven benlhèu deth germanic burg e deth nom germanic de hemna Adalhaid (> Azalais en « ancian provençau »). Jacques...

mons e probablament d'un nom germanic d'òme Watin- . Negre qu'accèpta le latin montem, mès que causeish le nom germanic d'òme Guazinus . Jacques Astor...

Manvilla en 1289 . Segon Dauzat e Rostaing, Menvila ven probablament d'un nom germanic d'òme *Minno e deu latin villa, « grana proprietat » . Son sostenguts peus...

barreja tot (linarium dona *Linièr, *Linèr), mas prepausa tanben lo nom germanic d'òme Lewonhard > Liénart en francés, pels Linar- de l'estat francés ,...

pɛ̃ɾ'du] . Sent Perdos ven dau nom de Pardulphus, nom germanic Pard-wulf o Bard-wulf (germanic Pard, laupard, Wulf, lop) que correspond a un ermita garit...

nom germanic de persona Banno e lo gallic -ialo-, « camp, esclarièra » ; per Tanet e Hordé, lo gallic *banno, « bana, còrna » o lo nom germanic de persona...

los dus vilatges . Segon Dauzat, Arricau que vien probablament deu nom germanic d'òmi Harik-Wald . Lo diccionari de Simin Palay, a l'article arrìu-càu...

germanic d'òme, Salicho (Dauzat e Rostaing) o Salico (Hamlin, los Féniés) . Lo nom a donc pas res a veire ambe un diminutiu d'un autre nom germanic,...

Charavard en 1560, Charval (atraccion de val), en 1760. Charvard ven d'un nom germanic d'òme, Hariward (o Hairoward); h- iniciau se muda regularament en ch-....

Segon Dauzat e Rostaing, Montardon que vien deu latin mons e deu nom germanic d'òmi Ardo. Miquèu Grosclaude qu'arrefusa l'explicacion deu Dauzat. Arredon...

Segon Joan Coromines, citat per Patrici Pojada, Siguèr vendriá d'un nom germanic de persona Seguer, format de Sigi e hari. Per Segrevila, Segueriovilla...

Rostaing que supausan Morcens que vien benlèu d'un nom germanic d'òmi Mauricho, damb lo sufixe germanic -ing . Negre , citat per Bénédicte Boyrie-Fénié, que...

seriá a l'origina del nom . L'explicacion dels Feniés per Bofres, lo nom germanic d'òme Balfredus [latinizat], sembla pus senada e versemblabla , encara...

Rostaing, Monteton ven deu latin mons, « montanha, tuca », emb lo nom germanic Tetto, o es un diminutiu de Montet Segon Negre, citat per Bénédicte Boyrie-Fénié...

latinizat en cas-ale, « bòria, bòrda, mitadariá », determinat pel nom [germanic] del proprietari . Ni las fòrmas ancianas, nimai la mapa, esclarzisson...

al sègle XI o benlèu al IX, Bruniquel en 1281 . Borniquèl ven d'un nom germanic de femna, Brunehilde, Brunihild, Brunihelt, que Tanet e Hordé semblan confondre...

Audris, al sègle XIII, Audricum, en latin, en 1382 . Audrics ven d'un nom germanic d'òme, Aldrik (Audricus per Chantal Tanet e Tristan Hordé). Aquesta seccion...

atestat al sègle XIII, Urvals . Urval es format probablament d'un nom germanic d'òme, Uro, emb val, resultat del latin vallis; Urval èra « la val d'Uro »...

(non datat); Bonnavilla en 1146. Son nom remontariá a un nom de persona germanic Bunno au quau es apausat lo sufixe -villa, çò que correspondriá au "domeni...

8km) Lo nom es atestat en 1223, Ounay. Per Dauzat, Onay vendriá del nom germanic d'òme Ono o *Auno, ambe'l sufixe -acum , latinizacion del sufixe gallés...

Petita Baïsa. Lo nom de La Garda que veng d'un vèrbe germanic wardon, qui donè lo mot germanic wart, « garda », puish « gaita », puish « tor de garda »...

« Granda Fuèlha » . Negre, citat per Bénédicte Boyrie-Fénié, causís un nom germanic d'òme Dotmarius, emb -iacum (? corregir en -acum). La dificultat fonetica...

Dauzat e Rostaing, Manent que seré format deu nom germanic d'òme Manno e d'un sufixe tanben germanic -ing . Segon Negre, Manent que vengueré deu gascon...

latin podium, « lòc naut, de la cima mèi o mens arredondida », e d'un nom germanic de persona Barbane . Pr'amor de l'òrde deus compausats, Bénédicte Boyrie-Fénié...

1289. La fin deu nom de Flamarens es lo sufixe germanic -ing(en) e lo radicau vieneré d'un nom germanic d'òme, *Fladmal o Flatamar, segon Dauzat , o Filemar(us)...

Miègjorn-Pirenèus. Lo nom vendré benlèu, segon Dauzat e Rostaing, d'un nom germanic d'òme Maricho (gotic *Merico) . Abans la refòrma cantonala de 2014, aplicada...

Aquitània, ancianament de Lemosin. Sent Pardós ven del nom de Pardulphus, nom germanic Pard-wulf o Bard-wulf, que correspond a un ermita garit miraculosament...

son pus explicits. Le nom de La Garda ven d'un vèrbe germanic wardon, que donèc le mot germanic wart, « garda », que prenguèc le sens de « gaita », puèi...

Mondovilla en 1224, Mondonvilla en 1289. Aqueth tipe de nom [dambe l'òrdre germanic determinant-determinat, com en França] se tròba sovent a l'entorn de Tolosa...

nom germanic de hemna Minna, au cas regime Minnane, e deu latin villa, grana proprietat rurala . Segon Negre, Merenvièla ven benlèu d'un nom germanic d'òme...

Rostaing, seguits pels esposes Féniés e per J. Astor, Renevila ven d'un nom germanic d'òme Raganus, Rainus, ambe villa . Mes l'evolucion fonetica, possibla...

derivat deu latin -ella, de la Garda. Garda veng d'un vèrbe germanic wardon que donèc le mot germanic wart, « garda », puèi « gaita  », puèi « tor de garda »...

en latin, en 1360, Alamans en 1382. Lo nom Alamans representa un pòble germanic, los alamanni, a l'epòca galloromana. Lo luòc èra una colonia rurala o...

Provença-Aups-Còsta d'Azur. Fara ven del roman 'fara', domeni familial, masatge. O del germanic, parent de l'alemand Fahr, de l'anglés Fare, amb lo sens primitiu de "desplaçament...

Provença-Aups-Còsta d'Azur. Fara ven del roman 'fara', domeni familial, masatge. O del germanic, parent de l'alemand Fahr, de l'anglés Fare, amb lo sens primitiu de "desplaçament...

latin viridis, « verd », emb lo sufixe -onem (Dauzat e Rostaing) ; un nom germanic d'òme, Werdo; los bens de Werdo, Werdo(o)nem (Chantal Tanet e Tristan Hordé...

la fin deu sègle XVIIIau) . Bordetas que vien de l'occitan bòrda (mot germanic passat en latin puish en occitan), dab lo sufixe diminutiu eretat deu latin...

Negre segon Bénédicte Boyrie-Fénié, coma lo resultat d'Iso(n), nom d'òme germanic . B. Boyrie-Fénié vei pr'aquò la possibilitat, compte tengut de l'ancianetat...

Campunenxs en 1339, Campunenxs en 1360. Segon Dauzat, Campunhan ven dau nom germanic Campo, -one, emb lo sufixe -ing . Bénédicte Boyrie-Fénié, i a una contradiccion...

per lo nom germanic d'òme Ask-hari, precedit de l'article; segon Hamlin, Puòglatgièr ven dau resultat dau latin podium, amb lo nom germanic d'òme Le(u)tgerus...

l'occitan angòs, « passatge estret, gòrja ». R. Aymard que ved un nom germanic de persona Ango (senhalat per Berganton). Miquèu Grosclaude que cita tanben...

Hirciacum, "domeni de Hirtius". D'unes toponimistas i vesián un nom de persona germanic Hericius. Comunas de Charanta  {{{títol}}}.  «Carte de Cassini». Géoportail...

lo sufixe que pòt estar lo sufixe prelatin -enc crotzat dab lo sufixe germanic -ingos, non saben exactament com. La fòrma de 1305 que pòt donar l'impression...

1560. Coma per Dosens (Aude), lo nom ven d'un nom germanic d'òme Dodo, emb lo sufixe tanben germanic -ingos, qu'a lo sens de « las gents de » (del cap...

Arnerio, qui mia a un nom latinizat Arnerius, donc probablament eth nom germanic d'òme Arnèr. L'etime qu'es shens sufixe. Cf. La Ileta e Arnès. En 2018...

(1402). Segon Dauzat e Rostaing, l-Orsival o l-Orsivau ven dau nom latin o germanic d'òme Ursus, benliau embei le nom latin vallis, « vau ». Coma s'explica...

ancianas fan pensar que -n finala es articulada. Per Eyrenville, amb l'òrdre germanic determinant-determinat (atestacions Sancta Maria de Aurevilla en 1053,...

benvenguda ! Fara ven del roman 'fara', domeni familial, masatge. O del germanic, parent de l'alemand Fahr, de l'anglés Fare, amb lo sens primitiu de "desplaçament...

Nozières (6,2 km) Fara ven del roman 'fara', domeni familial, masatge. O del germanic, parent de l'alemand Fahr, de l'anglés Fare, amb lo sens primitiu de "desplaçament...

lo medish sufixe . Negre qu'aimava mei lo nom germanic Itharius, dab lo sufixe -iacum [?]. Un nom germanic qu'ei possible dab -acum, mes la solucion totalament...

[ga'rin] . Segon Dauzat, Garin que ven deth nom germanic d'òme Garin . Segon Negre, Garin que ven deth nom germanic de persona Garinus . Segon Astor, Garin qu'es...

Capens que vengueré d'un nom germanic d'òme *Kapo, varianta de Gabo (qui correspond auèi a Kapp), dambe'u sufixe germanic -ing(os) . Segon Negre, Capens...

que veng de mons [montem], en latin, « montanha, poi, tuca » e deth nom germanic d'òme Beroald . Negre que's contenta de l'occitan recent : Montberaud que...

ancianament de Mieidia-Pirenèus. Segon Dauzat e Rostaing, Salas que veng deu germanic seli, alemand Saal, « cramba, castèth ». Segon Negre, Salas qu'ei lo plurau...

Lo toponim a per origina lo patronim germanic Alon, que poiriá aver subit l'influéncia d'un autre patronim germanic Adelandus. Se leis atestacions istoricas...

tres eiretiers de Loís lo Piós. Va pauc a pauc evolucionar per formar lo Sant Empèri Roman Germanic a la fin dau sègle X. Sant Empèri Roman Germanic....

latin, en 670, Burdelia, en 1046, Bordeille en 1183. Bordelha ven d'un mot germanic, *borda, « chabana, benita, puei ostau de paisan, meitadaria »; lo sufixe...

Baius (o Badius) , emb la mesma confusion. Dauzat, pus clar, causís lo nom germanic Baia o latin Baius o Badius, totjorn emb -acum . Comunas de Dordonha https://web...

en 1365. Auginhac ven d'un nom gallic d'òme, Adgennus (Dauzat), un nom germanic o gallic Algeinus o Adgennus (Chantal Tanet e Tristan Hordé), un nom « galloroman »...

« preparar, alestir » , Chantal Tanet e Tristan Hordé prepausan un nom germanic d'òme Merulfus, emb un sufixe , lo site de las comunas de Dordonha lo considèra...

pauc pertot, permeton pas de caracterizar un luòc), mas puslèu d'un nom germanic : benlèu Griso (*Grisa villa) o Griv(us) . Abans la refòrma cantonala de...

[vilɑ̃m’blær] . Lo nom es atestat au segle XIII, Villa Amblard . Amblard es un nom germanic d'òme, vengut de *Amalhard, que fuguet nom de baptisme. Vila ven del latin...

junh 545), evesque de Noyon en Picardia (França), dont lo nom ven dau germanic Math-hard. En 2018 la populacion èra de 1708 abitants. Comunas de Dordonha...

fòu de la cultivar. Lo site de las comunas de Dordonha aima mai un nom germanic de persona en *Fol- e sufixe -ensem. Avant la refòrma cantonala de 2014...

germanica, « localitat fortificada » e bòsc o bòst venen tanben d'un mot germanic *bosk; bòsc a remplaçat seuva, dau latin silva (forest aviá lo sens de...

junh 545), avesque de Noyon en Picardia (França), dont lo nom ven deu germanic Math-hard . En occitan, sonque la Gasconha occidentau e meridionau consèrva...

francesa, mes la prononciacion normala es [ba'juŋ] . Baion vendré d'un nom germanic d'òme Baio, au cas regime, Baion . Avant la refòrma cantonala de 2014,...

vendrè (segon P.H. Billy) dau nom de persona francic Flodo, damb lo sufixe germanic -ingos, puslèu que dau nom francic flôd, « ondada, marèa », damb lo sufixe...

ambe'l latin magnus, « grand » . Segon Negre, le nom s'explica per le nom germanic de persona Caraman. Astor diferencia les resultats del latin quadrum >...

segon los autors, que vengueré de mons gaudii, « mont deu gaug » o deu germanic mundgawi, « proteccion deu territòri »; que designa ua eminéncia caracteristica...

au seglhe XVIII (Cassini). Lo nom dau bourg poiriá derivar dau patronim germanic d'un òme apelat Ibert o Evricus. La Bautière (nom fr) - La Baudetère en...

Adreyo en 1478, Adriers en 1668. Lo nom dau vilatge proven d'un antroponim germanic "Adre (Aderic)" seguit dau sufixe "- arium", significant "lo domeni d'Aderic"...

sufixe -ellum. Negre, citat per Bénédicte Boyrie-Fénié, postula un nom germanic Bositto. B. Boyrie-Fénié constata que lo mot prepausat per Dauzat pòt dificilament...

ancianament de Miègjorn-Pirenèus. Mosièi ven del nom d'un personatge germanic, Mothari, Moderius, que venguèt lo nom del luòc (Mosieihs, 1261, DPCT,...

(« llogaret » de Bages), Falcs en 1027, explicat (Joan Coromines) per un nom germanic d'òme Falk : un etime *Fals auré miat a Haus en gascon e la prononciacion...

grafia qu'es logicament Meservila. Meservila vendriá del nom gotic [donc germanic] d'òme Meris e del latin villa, proprietat rurala, segon Ernst Gamillscheg...

zo boira tot (linarium auria donat *Linier), mas prepausa tanben lo nom germanic d'òme Lewonhard > Liénart en francés. Veire Llinars del Vallès, cas identic...

Dauzat e Rostaing, Molandièr vendriá de mons, « montanha », e del nom germanic d'òme Landar , latinizat en *Landarius. En 2018 la populacion èra de 240...

en 1664; St-Paul d'Iray (non datat). Probablhament dau nom de persona germanic Itherius e lo sufixe -acum, emb una attraccion a las finalas -ais francesas...

Francarvila ven del nom germanic d'òme Francard e del latin villa, « granda proprietat » . Negre causís un autre nom germanic (o una varianta), Francherius...

nom es atestat Canencs en 946 . Canens que ven deu nom germanic d'òme Cano ambe'u sufixe germanic -ing[os] . Los Féniés e Astor que citan autes Canens,...

Miquèu Grosclaude que conclutz cau identificar mil-. Qu'elimina lo nom germanic d'òmi Milo- (La Ferté-Milon), pauc compatible dab lo sufixe aquitan -os...

utilizan lo nom germanic Pezzo ambe'l sufixe -ingos (doncas lo meteis sufixe) ; en general, un nom germanic es pus acostumat ambe un sufixe germanic. Las fòrmas...

Cortedone. Vendriá dau latin cōrtem, « domeni, proprietat, villa » e dau nom germanic d'òme Eudo . Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta....

Montanbœuf ; au segle XVIII (Cassini). Ven dau latin Mons e dau patronime germanic Bovo benleu precedat de en. Partida eissida de l'article francés Abans...

las pus recentas corresponden a aqueu darrier sens. Vaissa ven d'un mot germanic *wahsjan; es un mot que se perd (en Lemosin, se ditz enquera en Corresa...

Mieidia-Pirenèus. Montguilhèm que veng de mont e deu nom d'òme Guilhèm (deu germanic Wil-helm). En 2018 la populacion qu'èra de 303 abitants e la densitat qu'èra...

(*Burros), emb lo sufixe -onem. Chantal Tanet et Tristan Hordé ajustan lo nom germanic Boro(n), mas aquò supausariá lo passatge de r simpla a r multipla. Borron...

certitud, deu costat deu germanic ric, « ric, poderós », acompanhat deu latin mons [de son resultat], o deu costat deu nom germanic d'òme Ricmund. Bénédicte...

latin d'òme Lamponius, segon lo site de las comunas de Dordonha, lo nom germanic d'òme Appon, emb apondi d'un l inicial de valor d'article, o lo riu Lampo...

segle XIII, Limeracum, en latin, en 1395. Tots los autors i veson un nom germanic d'òme : Segon Dauzat, Limeirac ven de Lithomar o Lithomeri, emb lo sufixe...

« plana », puei « plana cultivada », « terras cultivadas » e d'un nom (germanic) d'òme, Segeredus (Chantal Tanet e Tristan Hordé, site de las comunas de...

patrons daus cordoniers. Richemont es compausat de mont e de riche, mot germanic qu'a lo sens de « poderós »; çò que dona lo sens d'un mont que domina;...

Sent Laurus), o nom de planta (laur, laurèir) segon Negre. L'òrdre es germanic (determinant-determinat) e marca una formacion romanica, posteriora a l'arribada...

1361 . Lo mot sala ven probablament, segon Dauzat e Charles Rostaing, del germanic seli, o de l'alemand Saal, cramba, castèth ; per Negre, benlèu de l'occitan...

venon dau latin mons e dau germanic rik, fòrt (e donc, per una fortalesa, pauruc), ric, poderós, o benlèu dau nom d'òme germanic Rikmund,. I a en mai un...

ancianas son : prior de Saugon en 1342, 1360 e 1367 . Saugon ven dau nom germanic d'òme Salico, au cas regime : *Saliconem > *Saligone (sonorizacion regulara...

d'Occitània, ancianament de Miègjorn-Pirenèus. Lo nom de Lautrec vendriá del germanic Leotricus o de Alt Rec. Lautrèc se nomenava Lautreco al sègle IX. Lo Vilatge...

Guilhermi en 1365. Lo nom es format de puèg, del latin podium, e del nom germanic d'òme Guilhèm, resultat de Wilhelm- . Per Antonin Nompar de Caumont (1632-1723)...

1740-60, 1770-72 (mapa de Cassini). Segon Dauzat, Liausson ven del nom germanic d'òme Liuzo; segon Hamlin, Liausson ven del gentilici latin Leoncius, amb...

tanben per Astharus + villa. Miquèu Grosclaude qu'ei tanben per un nom germanic, probablament visigotic, Asthar, atestat en Gasconha segon Berganton :...

gallic Bullius). Segon Miquèu Grosclaude, Bolin que vien benlhèu deu nom germanic d'òmi Bulinus (hornit per Negre). *Bullinius (de Dauzat) > *Borin. Grosclaude...

escur. Lo sufixe que pòt estar -ellum o -ittum. R. Aymard que pensa au nom germanic d'òmi Bauso. Segon Miquèu Grosclaude, lo sufixe qu'ei -ellum; lo radicau...

de Cassini, a la fin deu sègle XVIII). Segon Dauzat, Salas que vien deu germanic seli, alemand Saal, « cramba, castèth ». Segon Negre e R. Aymard, Salas...

nom francés es devengut Néronde-sur-Dore. Le nom podriá venir dau nom germanic Nicbrannus + -a, embei una atraccion de latin niger ("negre"). Localament...

tèxtes medievals. Dauzat e Rostaing interprètan lo nom a partir del nom germanic d'òme Frisco o Freso, ambe lo latin podium (> puèg). Negre, citat per Bénédicte...

malsegura; segon los autors, vendriá de mons gaudii, « mont del gaug » o del germanic mundgawi, « proteccion del territòri »; designa una eminéncia caracteristica...

puèi dins l'arrondiment de Montluçon. Blomart (s.XII) aul ven del nom germanic Blumarit. Comunas d'Alèir. Toponimia Occitana (Institut d'Estudis Occitans) :...

Lo nom de Puèjaudièr ven del latin Podio Auderio (1277) a partir del germanic Ald-Hari. Un pauc alunhada del vilatge dins la plana, i a la Glèisa de...

latin mons/montem, « tuca ». La prumèra (après l'article) es benlèu lo nom germanic d'òme Saluwo o Sewaldus, mes, pr'amor de l'article dens la prononciacion...

Grosclaude aima mai per Andrenh ); pr'aquò, un sufixe germanic es normalament associat a un nom germanic. Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta...

Sant Empèri Roman Germanic, lo 24 de març de 1681 - lo 25 de junh de 1767) que ho un deus compositors barròcs màgers deu monde germanic. Que vadó dens ua...

Manasvilla en 1218-1329; ad Malaz villam (non datat). Benleu dau nom de persona germanic Madala emb lo sufixe villa, o dau nom de persona germnanic Mala (genitiu:...

domicili dins sos luecs. Segon Ernèst Negre, lo nom ven dau nom de persona germanic Angedrudis, emb una attraccion au oïl duc. Pendent la Revolucion, la comuna...

prumèr element desconeishut . Segon Negre, Laimont que vengueré deu nom germanic d'òme Laimundus . Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta...

de l'eretier de villa, « granda proprietat rurala » precedit d'un nom germanic d'òme, *Deudo (Chantal Tanet e Tristan Hordé, site de las comunas de Dordonha)...

èstre format deu mot mont (en latin mons) e d'un nom de persona, benlèu lo germanic Asilo o gallo-roman, Asellus , o es, per lo site de las comunas de Dordonha...

latinizacion d'una fòrma qu'èra pas compresa. Frègia poiriá representar lo nom germanic d'òme Frotgius, mas l'istòria fonetica nos eschapa. Comunas de Dordonha...

Las Leschas ven del plurau d'un nom de planta de tipe Carex, lescha, del germanic (segon Chantal Tanet e Tristan Hordé) *liska, d'origina preceltica; lo...

sègle XVIIIau) . Segon Dauzat e Rostaing, Gomèr que vien benlhèu deu nom germanic d'òmi Godomar . Segon Miquèu Grosclaude, Gomèr qu'ei a arreligar dab Angomèr...

precisa que i avia un ancian ga sus lo riu e que lo nom de persona ven dau germanic Gaut (divinitat) e behrt, « lusent, illustre » . Articles definits : Prononciacion :...

*Tidiatius ; los Féniés, probablament a la seguida de Negre, prepausan lo nom germanic Tedasius (latinizat) . Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta...

lo comtat de Viana, mas quora moriguèt (869) Carles lo Calvet e Loís lo Germanic se partajèron sas possessions au tractat de Meerssen (870), Carles se proclamèt...

hont », 3. luenh/loi, 4. vielh francés loy, loige, « lotja, acès » 5. nom germanic format a partir de Hlod etime de Loís. Segon Miquèu Grosclaude, totas aqueras...

occitan Mont e d'un nom germanic d'òme, Agilo . Segon Negre, citat per Patrici Pojada, s'agís del latin montem e del nom germanic de persona Alio(n), Elionus...

ajuda es benvenguda ! Sent Pardòl ven dau nom latinizat de Pardulphus, nom germanic Pard-wulf o Bard-wulf, que correspond a un ermita garit miraculosament...

Ròse-Aups. Bellegarde es atestat Bellagarda en 1260-1317. Garda ven del germanic *wardon, « gardar », wart, « garda », puèi « tor de gaita », puèi « fortalesa »...

Brutia, en 972, Broza, en 1259 . Lo nom de Bròsa s'explicariá per un mot germanic (aparentat al gotic *brŭts, « borron, boton ») ambe lo sufixe -ia (doncas...

1231, èra gaireben inevitabla. Segon Dauzat, Bugarag vendriá d'un nom germanic d'òme Burghar ambe'l sufixe -aticum , mès lo sufixe -aticum auriá donat...

d'Arzens. Segon los Féniés, Arzens vendriá d'un nom germanic (gotic ?) d'òme, Argi, ambe'l sufixe germanic -ingos. Las atestacions ancianas son : In pago Carchasensi...

grafia de l'abat Antòni Savartés, donc [majɾe'βilɔ]. Mairevila ven del nom germanic d'òme Mather ambe'l latin villa, proprietat rurala. Aquel tipe de nom,...

nom es format del latin villa, proprietat rurala puèi vilatge e del nom germanic d'òme Ald-behrt . Atraccion possibla de l'adjectiu dubèrt. Aquesta seccion...

Vilalièr vendriá del latin villa, proprietat rurala puèi vilatge e del nom germanic d'òme Adoar Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra...

Brinhemont veng deu nom germanic d'òme *Brunio e deu latin mons, « montanha » . Segon Negre, Brinhemont veng deu nom germanic d'òme Brunicho e deu latin...

(archives V.) . Saint-Pardoux se referís a Pardulphus o Bardulphus, nom germanic Pard-wulf o Bard-wulf, un ermita garit miraculosament de la ceguesa, puèi...

ven del nom gotic d'òme Meris, ambe'l sufixe germanic -ing . Segon los Féniés, Merens ven del nom germanic d'òme Mero, ambe'l sufixe -ingos. Segon Negre...

shens cap de dobte . Dauzat qu'explica Ausencs per lo nom germanic d'òmi Audo dab lo sufixe germanic -ing . Miquèu Grosclaude qu'exclutz (p. 385-386) ua origina...

comuna. Son nom, atestat en 1602, Saint-Clau, es lo de Chlodoald (nom germanic d'òme) . Entre 1790 e 1794, Saint Cloud (nom francés) fusquèt annexat a...

nom de Sala(s) (atestacion Sancta Maria de Sales, en 1053) ven del mot germanic e mai que mai francic saal (alemand Saal), « cambra , al sens de sala de...

nom coma escur, Chantal Tanet e Tristan Hordé tanben, mas ausan lo nom germanic Chainoaldus, lo site de las comunas de Dordonha balança entre l'ancian...

d'Occitània, ancianament de Mieidia-Pirenèus. Lo nom de la senta que seré germanic, Doda [medish nom que la famosa Dhuoda ?]. Qu'es ua senta locala pauc coneishuda...

vendriá benleu, segon Chantal Tanet e Tristan Hordé, de mont e d'un nom germanic d'òme, Ragino (de ragin, « conselh »); ni Dauzat e Rostaing nimai lo site...

Tanet e Tristan Hordé, la primièra fòrma Botaricum correspond a un nom germanic d'òme, Baldarich, puèi l'atraccion de bocaria auriá donat lo resultat actual...

Palestina, Georgius, fòrma grecolatina; Blancanés es derivat de blanc, dau germanic *blank; lo site de las comunas de Dordonha motiva blancanés coma « lo país...

embarrassat e balança entre l'ancian occitan aize, « agradament », un nom germanic d'òme e un (inversemblable) *Combarinca, d'un nom gallic d'òme *Combaros...

Montbòs es format de l'occitan mont, eretier del latin mons e del nom germanic d'òme Boso . Anar a l'article. La prononciacion es [te’nɒ] . Las fòrmas...

Guiardo, en latin, en 1467. Lo nom es format de mont e de Guiard, nom germanic d'òme Wid-hard, Withard . Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o...

que vengueré de poi e deu nom de persona -Droguin, qui contunha un nom germanic de persona com Trucoinus ... Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada...

latin d'òmi Momus, shafre vienut d'un nom de divinitat, meilèu que nom germanic d'òmi Mum-, puish sufixe -anum . Segon Miquèu Grosclaude, las vocalas nasalizadas...

viure »; lo mot mas es pas mèi dens lo vocabulari gascon. Rimbaud ven deu nom germanic d'òme Ragin-bald. Se la notacion fonetica de Bénédicte Boyrie-Fénié es...

concertos), de l'opèra dins d'estils italian, francés (Tragedias liricas), germanic, etc. Construccions pus simplas mas enlargidas (sinfonias) ont la melodia...

eissit del germanic comun *sini-skalk, que significa «decan dels servidors». Podiá tanben èsser, coma dins lo Sant Empèri Roman Germanic, al servici...

segle IV . Lo nom de la Rausèla [ro'ʒɛlɔ] (Roselle en francés) ven dau germanic raus, « liaraud, cana » . Articles definits : Prononciacion : Ch- ; g-...

Tarn). Dauzat e Rostaing qu'explican eths tres Mascarà(n)s per un nom germanic d'òmi, Mascarius (latinizacion), devath era fòrma Mascaranis, genitiu de...

Aquitània, ancianament de Lemosin. Dauzat e Rostaing supausan un nom d'òme germanic, Gozo, mas los Féniés, que se basan sus l'atestacion de vers 1150, Gosom...

Cassini, ara fin deth sègle XVIII). Segon Dauzat, Gardèras que vien deth germanic wart, « garda ----> tor de garda ----> petita hortalessa », dab eth sufixe...

Lamarque-Pontac en 1806. Segon Dauzat e Rostaing, Era Marca que vien deth germanic marca, « frontièra ». Segon Negre, Era Marca que vien deth gascon marca...

tèrras marchesas). Mas sovent los compausats emb vila an per basa un nom germanic. Una autra possibilitat, pus probabla, es Wido, qu'a donat Gui, mas que...

(après Mdla Morlet), Tesan èra una proprietat romanogermanica; ven del nom germanic d'òme Tedo, Teza o Tezo, amb lo sufixe -anum. Aquesta seccion es voida...

Cassini). Segon Dauzat, lo nom es escur; segon Hamlin, Lagamars ven dau nom germanic d'òme Agomarus, amb aglutinacion recenta de l'article definit en francés...

D'après Albèrt Dauzat e Carles Rostanh, aquest toponim proven dau nom d'òme germanic Agoald, *Agiowald (Castrum Agoldi 1031-1032). L'origina es la meteissa...

« puèg de la cima mai o mens arredondida » ambe'l [resultat del] nom germanic -Agin-hari . S'agís d'una formacion mai o mens anciana, pas fondada sul...

grafia de l'abat Antòni Savartés, donc [saŋ gawde'ɾik]. Sant Gauderic, del germanic Wald-ric, de *wald, « governar » e ric, « rei », es un sant local del sègle...

nom inatestat, derivat en -ācon . Segon Negre, Bragairac veng deu nom germanic d'òme Bercharius, dambe'u sufixe -iacum (sic) . La solucion evita de supausar...

es [ga'riŋ]. Lo nom es atestat Garin au sègle XIII. Garin ven d'un nom germanic d'òme Warinus . Abans la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la...

agut d'explicacion avant Bénédicte Boyrie-Fénié. Agmer ven benlèu del nom germanic d'òme Agmer. Saint Agmer o Agmare fuguet avesque de Senlis e un dels quaranta...

puèg a l'estat isolat) e, segon Dauzat e Rostaing, les Féniés, del nom germanic d'òme Abbo , o, segon Negre, d'un nom de persona (non precisada) Abon (que...

la publicacion (1953) es postuma. Segon Dauzat, Aucamvila ven d'un nom germanic de femna Auka-, deu gotic aukan « aumentar », e deu latin villa . Segon...

Tarn). Dauzat e Rostaing qu'explican los tres Mascarà(n)s per un nom germanic d'òmi, Mascarius (latinizacion), devath la fòrma Mascaranis, genitiu de...

junh 545), evesque de Noyon en Picardia (França), dont lo nom ven dau germanic Math-hard,. En occitan, a part la Gasconha occidentala e meridionala que...

(latin assare), tostus (latin torrere) e rosticus (que ven d'un verbe germanic) an lo sens de « rostir, grillar ». Jaumostier a lo sens de « monasteri...

Tanet e Tristan Hordé; lo site de las comunas de Dordonha aima mai lo nom germanic Adalheim, pas tan convenable foneticament. N.B. Lentios es un nom gallic;...

sufixe -acum (Dauzat admet una autra possibilitat en mai de Allius, lo nom germanic Agilo) , latinizacion del sufixe celtic -acon. Aquesta seccion es voida...

del latin mons; per la seguda, malsegura, los autors prepausan lo nom germanic d'òme Madalenus o un radical preceltic *mat-, « tuca » . Dauzat e Rostaing...

nom « galloroman » d'òme, Bettienus, o segon Dauzat, d'un nom gallic o germanic d'òme, Bisenus, emb lo sufixe -acum , latinizacion del sufixe celtic -acon...

junh 545), avesque de Noyon en Picardia (França), dont lo nom ven dau germanic Math-hard. En occitan, a part la Gasconha occidentala e meridionala que...

d'òme Ferrand. Dauzat e Rostaing precisan p. 469 que Ferran es un nom germanic, puslèu que l'adjectiu ferran, « gris » ; Lo site de las comunas de Dordonha...

Muntlidyer en 1409 . Montleidièr ven de mont, del latin mons e d'un nom germanic d'òme, Liderich (Leutharius per Chantal Tanet e Tristan Hordé, çò qu'explica...

bòrdas » . Miquèu Grosclaude qu'explica Bordèras per l'occitan bòrda (mot germanic passat en latin puish en occitan) e lo sufixe -aria, de sens locatiu ....

pr'amor lo lòc qu'ei hòra deu passatge de -z- intervocalica a -d-, lo nom [germanic] Isarn qu'ei desconeishut en Bearn e que caleré imaginar ua fòrma femenina...

lombards o langobards (latin: Langobardī, Italian: Longobardi), èran un pòble germanic que fondèt un reialme en Itàlia entre 568 e 774. L'istorian lombard Pau...

de Lemosin. Sent Pardós ven del nom de Pardulphus, latinizacion del nom germanic Pard-wulf o Bard-wulf, qu'es lo nom d'un ermita que gariguet miraculosament...

junh 545), evesque de Noyon en Picardia (França), dont lo nom ven dau germanic Math-hard. En occitan, a part en Gasconha occidentala e meridionala que...

Dauzat e Rostaing, Negre, Marqueria que vien deu gascon marcarie, deu germanic marka, dab lo sufixe -aria, « quartièr, proprietat de las termièras d'ua...

Cassini, ara fin deth sègle XVIII). Segon Dauzat, Salas que vien deth germanic seli, alemand Saal, « cramba, castèth ». Segon Negre, Salas qu'ei eth plurau...

Tendas en 1759, Tiendas en 1865. Segon Frank R. Hamlin, Tiudàs ven del nom germanic d'òme Tebaldus >*Teuàs ? Quicòm manca al rasonament (un sufixe ?) e malgrat...

Forma, embei le lac de Sent Alèire, una mòrta. Segon Dauzat, ven dau germanic wald mai iv mai èla. Localament la comuna se ditz [la guɟiˈvɛlɒ], mens...

es benvenguda ! Le nom poiriá venir dau nom de persona Renaud, dau nom germanic d'òme Reginald, Ragin-wald, embei le sufixe -ia ("domèni de Renaud") o...

vertat e aquò seriá a l'origina dau nom . L'explicacion daus Feniés, lo nom germanic d'òme Balfredus [latinizat], sembla pus senada e versemblabla , d'aitant...

Aquitània, ancianament de Lemosin. Sent Pardós ven del nom de Pardulphus, nom germanic Pard-wulf o Bard-wulf, que correspond a un ermita garit miraculosament...

Lemosin. Bèlagarda es atestat Villa Bellagarde en 1267. Garda ven dau germanic *wardon, « gardar », wart, « garda », puèi « tor de gaita », puèi « fortalesa »...

junh 545), avesque de Noyon en Picardia (França), que son nom ven del germanic Math-hard . En occitan, sonque la Gasconha occidentala e meridionala consèrva...

prononciacion es [sɛ̃ l'ʒi] . Sent Legèr representa Leodegarius, d'un nom germanic d'òme, de leud, pòble e gari, lance. Leodegarius era benleu l'evesque d'Autun...

dau nom gallic d'òme Croma, emb lo sufixe -acum . Negre aima mai lo nom germanic d'òme Hrotmus, mesme sufixe . Ives Lavalada chausís pas entre las doas...

Ludgarde en 1706. Lo nom es format del latin lucus, « bòsc sacrat », e del germanic warda, « pòste, gaita », o de lors eiretèirs . La prononciacion es [ly'gardə]...

Ernst Gamillscheg, citat per Dauzat e Rostaing, d'un nom germanic d'òme Salisa ambe'l sufixe germanic -ing . Caus e Sausens foguèron recampats entre 1790 e...

grafia de l'abat Antòni Savartés, donc [sa'lɛlɔs]. Salèlas ven del mot germanic (francic) Saal, « cambra, castèl », e n'es un diminutiu (sufixe -ella)...

(mapas de 1638, de 1714 e de 1733) . Dauzat qu'explica Loèr per Lonhar, nom germanic d'òmi . Negre, citat per Bénédicte Boyrie-Fénié, que pensa Loèr vien de...

Miègjorn-Pirenèus. Lo nom es atestat Andilhaco, en 1259. Se pòt explicar per un nom germanic d'òme, Andela, tractat ambe l'apondi de -ius coma los noms latins e lo...

« vilatge », a lo sens de « borg long, alongat ». Pr'amor de l'òrdre germanic determinant-determinat, lo nom ven probablament d'avant l'epòca carolingiana...

Bajaumont (mapa del sègle XVII). Segon Dauzat, Bajamont ven d'un nom germanic d'òme Baia, damb lo latin mons, « montanha ». Negre, citat per Bénédicte...

solida es la de Chantal Tanet e Tristan Hordé. Frègia vendriá dau nom germanic Frotgius. Veire Sent Peir de Frègia. La Coquilha era de la comuna de Senta...

Pontairaud es format de l'occitan pont, dau latin pons, pontis e d'un nom germanic de persona Airaud, vengut de Heri-wald-, en passant per Airald En 2017...

Dauzat e Rostaing , o Natalena, segon Chantal Tanet et Tristan Hordé , nom germanic, martira del sègle IV, a Pàmias, malgrat las atestacions influenciadas...

Santa Maria de Resac, en 1117 e Ressacum en 1556) vendriá d'un nom d'òme germanic [latinizat] Radacus (Tanet e Hordé) d'un nom d'òme latin Rasius, Ratius...

Dauzat qu'explica l'etimologia e lo semantisme de Sala, probablament lo germanic seli, alemand Saal, « cramba, castèth », mès lo determinant qu'ei escur...

. Dauzat qu'explica Aussencs, a la seguida de Gamillscheg, per lo nom germanic d'òmi Audesind, shens sufixe . Miquèu Grosclaude qu'exclutz (p. 385-386)...

lo nom qu'ei escur; benlhèu un nom prelatin d'òmi. Un ligam dab lo nom germanic d'òmi Igo qu'ei dobtós . Gerhard Rohlfs, citat per Grosclaude, qu'explica...

barbar (Rohlfs), lo cognomen latin Avus (Rohlfs e Dauzat), Abbo e *Abo, nom germanic d'òmi, abe, arradic bascoaquitana, « horragat, talhadís », abi, mot soletin...

territòri de l'Empèri Carolingian (l'empèri de Carlesmanhe). Lotari, Loís lo Germanic e Carles lo Cap-pelat qu'es s'autregèn respectivament los reiaumes de Frància...

devath la fòrma Seguenvilla, « lo maine rural de Siguwin », nom de tipe germanic (Negre qu'escriu Siguinis)format peus elements sigu, victòria (cf. alemand...

junh 545), evesque de Noyon en Picardia (França), dont lo nom ven dau germanic Math-hard. En occitan, a part en Gasconha occidentala e meridionala que...

Coromines explica l'element -boló de Montboló, en Rosselhon per un nom germanic d'òme Baldo (Baldo(n) > Baudó > Bauló, illustrat per las atestacions istoricas...

justifican pas era proposicion de Negre. Era d'Aymard qu'associa un radicau germanic dab un sufixe aquitanic, çò qui pausa un problèma de cronologia; que caleré...

Cassini, ara fin deth sègle XVIII). Segon Dauzat, Bètas que vien deth nom germanic d'òmi Betto, ath cas subjècte. Segon Negre e R. Aymard, citats per M. Grosclaude...

latin d'òme Momus, nom de diu emplegat en tant que shafre, meilèu que lo germanic Mum-, dab lo sufixe -aria. Segon Miquèu Grosclaude, qui critica lo tèxte...

ua inscripcion deus Pirenèus francés. R. Aymard que senhala lo prolific germanic Odo, dab derivats atestats tanlèu lo sègle X (Berganton, p. 247). Segon...

coma Guillaume d'Orange dins las cançons de gèsta. Lo pichon nom ven dau germanic Willhelm.. Sant Guilhèm , comte de Tolosa, se retirèt a Gellone en 806...

après dins la Canson de la Crosada, tot dreit a Belagarda. Garda ven dau germanic *wardon, « gardar », wart, « garda », puèi « torre de gaita », puèi « fortalesa »...

correspondents. Aital, lo dieu germanic de la guèrra Tiw (tuesday) substituís al marcial grecoroman Mart, lo principal dieu germanic Woden (wednesday) al dieu...

nom germanic d'òme Sini-hari, dambe'u sufixe germanic -ing . Mès le resultat que seriá *Senharens. Segon Negre, Senarens que veng d'un nom germanic d'òme...

VIII, per donar l'Empèri Carolingian qu'anava dominar tota la region. Aqueste empèri evoluèt dapasset per donar França e lo Sant Empèri Roman Germanic....

anciana dobtosa dau diccionari topografic d'Eugène Thomas) Jacon ven dau nom germanic d'òme Jacco; segon Hamlin, Jacon, passat de Joc- a Jac- jos influéncia...

Dauzat, Gaud que ven deth germanic wald, « bòsc, ahorèst » . Segon Negre, Gaud que ven deth nom de persona Gaud (germanic). Pendent eth Ancian Regime...

Fosièiras ven probablament d'una fòrma collectiva *fodaria derivada del germanic *fodar « pastura, ferratge ». Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada...

Miègjorn-Pirenèus. Segon Dauzat e Rostaing, Mont-ricós ven del latin mons e del nom germanic Ric-wulf. Pau Burgan e Andriu Lafon explicitan lo sens dels compausants :...

junh 545), avesque de Noyon en Picardia (França), que son nom ven del germanic Math-hard . En occitan, sonque la Gasconha occidentala e meridionala consèrva...

Negre ditz pas res de Dònevila. Les Féniés explican Dònevila per un nom germanic Tunno, ambe villa . Pendent l'Ancian Regime, Dònevila èra de la diocèsi...

proposicion complementària de Gaston Basalgas (en mai de Sunna), lo nom germanic Ansoaldus, ambe aferèsi de la primièra sillaba, es improbabla foneticament...

latin largus campus, eth camp (o era plana) vasta, o un compausat deth germanic lar, « clarèra » e latin campus . Improbable. Negre, Astor e eths Féniés...

de l'abat Antòni Savartés, donc [seɲa'lens]. Senhalens vendriá d'un nom germanic d'òme ambe'l sufixe -ing(os), Sini-hari per Dauzat e Rostaing, segon Ernst...

l'abat Antòni Savartés, donc [pu'mi]. Lo nom es format de pont e d'un nom germanic de persona, Miro . Coma patronime (vengut d'un pichon nom), Mir es present...

XII segon Dauzat, s'es pas un autre luèc. Lo nom s'explica per un nom germanic (gotic ?) Meris (Dauzat, que sièc Gamillscheg), o Mero (los Féniés, per...

Lo nom es format de castèl (del latin castellum < castrum) e d'un nom germanic d'òme que seriá Rading (Dauzat) o Radieng (los Féniés) . I a doncas pas...

"laîche" (carex) es eissit dau francés ancian lesche, eu mesme eissit dau germanic liska. Lo sufixe -aria es apondut, exprimissent un luec (plantacion o elevatge)...

d'un prumier element qu'es l'adjectiu latin malus, « mauvas », o lo nom germanic d'òme Maro . Segon Negre, Marvau ven de l'adjectiu occitan mala, « mauvasa »...

en 1325; Tanet e Hordé tròban pas de solucion e gausan pr'aquò un nom germanic seguit del sufixe -ing(os) , mas -ingos femenizat auriá pas donat una finala...

Tonencs (començ del s. XIV), deu nom de persona visigotic Tunno damb sufixe germanic au datiu-locatiu plurau -ingen romanizat en -ingos, que significava a las...

Severinus de Blis, en 1147. Lo luòc es citat en 1555, Blys. Blis es un nom germanic de persona, Bilizo, diminutiu de Bili-, « doç, aimable » (Tanet e Hordé)...

d'un nom d'òme latin Rasius, Ratius (Dauzat e Rostaing), o d'un nom d'òme germanic [latinizat] Radacus (Tanet e Hordé), o del mot gallés ratis, « falguièra »...

fòrma Mozens. Segon los toponimistas, lo nom de Mosens es format d'un nom germanic d'òme, emb lo sufixe -ing(os), Mozo , Muozzo , o Mausos, que seriá lo mèstre...

a pas de fòrmas ancianas. La Gontariá ven d'un nom d'òme, Gontier, dau germanic Gundhar, emb lo sufixe -iá. La Gontariá èra la propietat de Gontier. Quò's...

los domenis rurals d'aquí al sègle XI. Lo determinant es un nom d'òme germanic, *Bram-hard o un derivat del vèrbe bramar (Dauzat e Rostaing) , o puslèu...

vien d'un radicau *and- de sens escur, dab lo sufixe -onium, o d'un nom germanic d'òmi Andoenus . Alan Novèl, citat per Miquèu Grosclaude, qu'ei per ua...

(1360). La toponimista dona las interpretacions deus autors passats : "deu germanic seli, alemand Saal, cramba, pui castèth" (Dauzat e Rostaing), "benlèu de...

resultat del latin villa « proprietat rurala », puèi « vilatge », ambe l'òrde germanic determinant-determinat. Los Féniés interprètan lo determinant, non pas...

Generalitat de Catalonha e la comarca del Baix Ebre. L'origina seriá un nom germanic de persona, Aldovarius (latinizacion), segon Joan Coromines , mès la referéncia...

Lo Ducat de Berg foguèt un fèu germanic situat dins lo Sant Empèri Roman Germanic puei dins la Conferacion dau Ren. Foguèt fondat au sègle XII sota la...

de Lemosin. Sent Pardós ven dau nom de Pardulphus, latinizacion dau nom germanic Pard-wulf o Bard-wulf, qu'es lo nom d'un ermita garit miraculosament de...

Lamarque en 1790, Lamarque-R. en 1806. Segon Dauzat, La Marca que vien deu germanic marca, « frontièra ». Segon Negre, La Marca que vien deu gascon marca,...

fin deu sègle XVIII), Jaque en 1790. Segon Dauzat, Jaca que vien deu nom germanic d'òmi Jacco. Segon Negre, Jaca que seré lo nom d'òmi Jacme, francizat en...

pòt acceptar l'ipotèsi que Dauzat horneish per Bugarag (Aude) : un nom germanic d'òme Burg-hard / Buggar. deu nom latin d'òme Aurelianus. Segon Miquèu...

Negre, nimai Astor non dison res de Segrevila. Segon les Féniés, le nom germanic d'òme apondut a villa es Sigari. S'agís d'una formacion franca . Comprene...

1445. Segon Ernèst Negre, l'origina dau toponime z-es le nom de persona germanic Allinus e le sufixe -iacum. Segon Albèrt Dauzat, l'origina dau nom dau...

Liccus, dambe'u sufixe -inum. Segon Negre, Legavin ven benlèu deu nom germanic d'òme Leobinus, tractat com *Legwobinus . Pendent l'Ancian Regime, Legavin...

Westgoten "gòts de l'Oèst") son una de las doas branchas de l'ancian pòble germanic daus gòts (l'autra brancha essent aquela daus ostrogòts). Los gòts, d'origina...

. La topografia s'i opausa un pauc. Segon Negre, Le Bòrn ven d'un nom germanic d'òme Borno . Pendent l'Ancian Regime, Lo Bòrn èra de la diocèsi civila...

varianta pas gascona, francizada, e de hòrt (adjectiu o nom), dens l'òrde germanic (epitèt + nom). Es ua apellacion avantatjosa per un castèth, ua hortalessa...

latin villa, « granda proprietat rurala », puèi « vilatge » e del nom germanic d'òme Ald-ric (> Audric) . Pendent l'Ancian Regime, Vilaudric èra de la...

latin podium, « lòc haut » e le nom latin d'òme Maurinus o milhor le nom germanic d'òme Maurin . Pendent l'Ancian Regime, Poimaurin èra de l'eleccion de...

Frajolfi en 1195 . Segon Dauzat e Rostaing, Sent Frajó representa le nom germanic *Fragulf, Fraulf, martir de Comenge . Segon Negre, s'ageish benlhèu de...

recenta de la lenga per [gu'dets] . Segon Dauzat, Godets es format deu nom germanic d'òme Gothus, etnic, dambe'u sufixe -iscum . Los Féniés pensan que Godets...

*Arbonus, inatestat, d'après Arbacus . Segon Negre, Arbon que ven d'un nom germanic d'òme Arbo . Xavier Delamarre qu'explica, ara seguida de Dauzat, Arbon...

atestat en 1428, Buouville Segon Dauzat, les Féniés, Bauvila ven del nom germanic d'òme Bovo e del [resultat del] latin villa, « granda proprietat » . Negre...

villa, « grana proprietat, puish vilatge ». Eth nom qu'ei dens er òrde germanic, majoritari en França e minoritari en Occitania . Pendent eth Ancian Regime...

Launard(t), es un agionime. I a mai d'un sent de 'queu nom germanic Leon-hart , format dau germanic leon (mesme sens) e hard, « dur fòrt » . Lo sent eponime...

vengut dau latin podium, encara utilizat dins la lenga. Lo segond es lo nom germanic d'òme Ab(b)o, sovent atestat, amb un exemple a Nimes au sègle X. Aquesta...

Montaseus (Perigòrd), s'explicariá benlèu per monte(m) seguit del nom germanic d'òme Asilo , o (puslèu ?), segon Jacques Astor, per un diminutiu de monte(m)...

latin podium, lòc naut, tuca de la cima mai o mens arredondida e del nom germanic d'òme Airic . Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta...

junh 545), avesque de Noyon en Picardia (França), que son nom ven del germanic Math-hard . En occitan, sonque la Gasconha occidentala e meridionala consèrva...

de 1733). L'agionime qu'ei lo nom de Pardulphus , latinizacion deu nom germanic Pard-wulf o Bard-wulf, qui correspond a un ermita guarit miraculosament...

sovent coma « gleisa » qu'a pas lo títol de paròfia. Fochier es un nom germanic d'òme (lo senhor probablament), *Falk-hari « faucon + armada », occitanizat...

l'etimologia deu determinant Armanhac (de Armeingnac en 1259), lo nom germanic d'òme Herimannus, dab lo sufixe -iacu-; a l'origina, lo nom que designava...

qu'escriven Pontoux per error. Lo nom que seré format, com Pontens deu nom germanic Ponto. Lo sufixe que seré -one . Negre, citat per Bénédicte Boyrie-Fénié...

de Raszak, « chasteu e gleisa de R- », en 1397 . Rasac vendriá d'un nom germanic d'òme [latinizat] Radacus (Chantal Tanet e Tristan Hordé) d'un nom latin...

borg es sus un planetge de quasi 200 m). -Borlet es l'eretier dau nom germanic de persona Burilo, diminutiu de Bur-, dau mot bûr, « maison, ostau », o...

l'etimologia deu determinant Armanhac (de Armeingnac en 1259), lo nom germanic d'òme Herimannus, dab lo sufixe -iacu-; a l'origina, lo nom que designava...

gain « tucas » (mès lo terrenh qu'ei un pauc tròp planèr). Benlèu un nom germanic d'òme Wiso + -ina. Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta...

Rimbesio (1405, en latin). L'ipotèsi de Bénédicte Boyrie-Fénié qu'ei lo nom germanic Arimbert, au cas subjècte e utilizat solet . La sola atestacion anciana...

forma particulara, apelada «Pèrda de Ròse e de Valserine». Garde ven del germanic *wardon, « gardar », wart, « garda », puèi « torre de gaita », puèi « fortalesa »...

Rostaing, Montbardon qu'es format de mont, deu latin mons, montem e deu nom germanic d'òme Bardo . Segon Negre, Montbardon que veng de mont e deu nom de persona...

Leuyatz . Coma per Leujac, Albèrt Dauzat e Charles Rostaing i veson lo nom germanic de persona Liudo, sigut deu sufixe -iacum. Ernèst Negre, citat per Bénédicte...

Dauzat, Geronce que vien benlhèu deu nom latin d'òmi Geronc dab lo sufixe germanic -ing, dispareishut après . Segon Miquèu Grosclaude, Geronce qu'èi dens...

qu'apleguèn las duas comunautats . Segon Dauzat, Sansons que vien deu nom germanic d'òmi Sanzo dab lo sufixe -onem . Segon Miquèu Grosclaude, Sançons qu'ei...

basco urdi, « pòrc » . Dauzat que dona tres possibilitats, 1. eth nom germanic d'òmi Huzda, 2. eth nom galloroman (= gau) d'òmi Urdo o Uritus, 3. eth...

pas latin e sembla pas gallés; es aparentat semanticament a brosta, del germanic *brustjan, "borronar, botonar". Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada...

fòrma Moscenx. Segon los toponimistas, lo nom de Mosens es format d'un nom germanic d'òme, ambe lo sufixe -ing(os), Mozo per Dauzat e per Negre , mas per d'autres...

generalament utilizada en francés. Lo determinant Guilheragas deu venir deu nom germanic de persona Williharius emb lo sufixe latin -acas (terras sosentendut),...

Faleirens pòt correspondre au nom latin Falerius emb, benlèu, lo sufixe germanic -ingos . Faleirens es benlèu lo nom d'origina dau lòc. Aquesta seccion...

sent : l'apòstol Simon (diferent de Sent Pè) o [meilèu segon Astor] lo germanic Sigismund o Sigismun (Sig-mund). Mes lo canonge Durengues que precisa la...

gallés -ācon. Negre, citat per Bénédicte Boyrie-Fénié, aima mai un nom germanic Dudarius, emb (non se sap perqué) lo sufixe -iacum. Mas la toponimista...

en toponimia es frequent a l'epòca feudala. Lo segond element es un nom germanic d'òme, benlèu Toto(n). Par aplologia, *Vilatoton vengot Vilaton . Com per...

Lupercii sive Sti Roberti, en latin, al sègle XVII. Segon Dauzat, lo nom germanic del sent seriá Hrod-berht, qu'es probablament lo fondator de l'abadiá de...

Sénard es pas un autre luec, mas un determinant de Monsteiròu. Es un nom germanic d'òme, format de Sin, « sens », e -hard, « dur, fòrt ». Aquesta seccion...

Dauzat e Rostaing, Monferran que veng de mons « montanha, sèrra » e deu nom germanic d'òme Ferrand, meilèu que l'adjectiu ferran « gris » . La grafia Montferrand...

malsegura; segon los autors, vendriá de mons gaudii, « mont del gaug » o del germanic mundgawi, « proteccion del territòri »; designa una eminéncia caracteristica...

region d'Occitània, ancianament de Miègjorn-Pirenèus. L'Escura ven d'un mot germanic skûr, « granja » . Jaul : nom d'un riu. Se cal demandar çò que representa...

comuna delegada de la comuna nòva de Bèlagarda e Marçal. Garda ven del germanic *wardon, « gardar », wart, « garda », puèi « tor de gacha », puèi « fortalesa »...

preceltic *uc, « turon ». Segon Negre, Usèr que vieneré benlhèu deth nom germanic d'òmi *Odernus, masculin d'Oderna. Miquèu Grosclaude que critica eras proposicion...

benlhèu dab lo sufixe -one. Segon Negre, Vido que vien benlhèu deu nom germanic d'òmi Wito(n), vito(n). Segon Miquèu Grosclaude, i a pas de ligam dab la...

png Segon Dauzat e Rostaing, les Féniés, J. Astor, Ramonvila ven del nom germanic d'òme Ragin-mund, ambe'l latin villa, « granda proprietat » . Negre fornís...

una plana nauta. Segon Hérilier, le nom ven d'un nom pròpri Augèir, dau germanic adal "nòble" e gari "lança". Emet l'ipotèsi que le sufixe -òla serviá per...

Goirans . Segon Dauzat, Goirans ven del nom germanic d'òme Goiramnus . Segon Negre, Goirans ven del nom germanic d'òme Gogeramnus . En 1883, se trapèt d'aisinas...

XVII Malboson sus una mapa del sègle XVIII Maboson vendriá d'un nom d'òme germanic Malbodo, -onis . Mas, de mapas ancianas en francés, donan lo nom de Mont-Bouzon...

del catalan occidental ven del latin -ensis. Barravés pòt venir del nom germanic de persona Barrau (nom probable de senhor), enrasigat tant en Catalonha...

la meteissa epòca. Lo nom non se pòt explicar per l'arabe, ven del nom germanic d'òme Agibōd, format de doás rasics fecondas, agi e bod. Lo nom passèt...

en 1172, -mus sovent après, Alamus en 1359. L'origina es un nom femenin germanic en -môd o -môdis, solament lo dialècte visigotic cambiava ô en u. Lo primièr...

mons, montem e d'un nom que se rapòrta a l'agricultura (« òrt ») , del germanic *garten, ambe una varianta fonetica influenciada per la fonetica francesa...

« plaça fòrta situada sus un puòg »; l'ancian determinant ven del nom germanic d'òme Ainerius . Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta...

Segon Dauzat, Monferran que veng de mons « montanha, sèrra » e deu nom germanic d'òme Ferrand, meilèu que l'adjectiu ferran « gris » . La grafia Montferrand...

hòrt qui's ved de lonh; mès d'uns Clarmont que pòden representar lo nom germanic d'òmi Clarmund. Negre, citat per Bénédicte Boyrie-Fénié, qu'explica l'adjectiu...

germanica; a un castèl, un nom germanic d'òme coma Rothari (ambe -s del nominatiu germanic) pòt convenir, mès -th- germanic mena a -t- sord. La solucion...

benvenguda ! Sent Pardós ven dau nom de Pardulphus, latinizacion dau nom germanic Pard-wulf o Bard-wulf, qu'es lo nom d'un ermita garit miraculosament de...

L'òrdre daus mots es determinant-determinat (adjectiu en prumier), de tipe germanic. En 1842, Blavepeire (nom francés; en occitan, probable que quò's Blavapeira)...

Monbero . Montberon es format de mont (del latin mons, [montem]) e del nom germanic d'òme (le senhor del castèl) Bero(n) . Pendent l'Ancian Regime, Montberon...

Gemundi en 1153. Segon Dauzat, Gimont que vengueré probablament deu nom germanic d'òme Gimmund; lo nom de Gimona que vengueré deu nom de la vila. Segon...

(Aude) e a Caude Côte, villam Caldecota en 1059 (Dieppe, França). L'òrdre germanic determinant-determinat hè supausar ua fixacion anteriora a l'epòca carolingiana...

podium « lòc haut, turon de la cima mei o mensh arredondida », dambe'u nom germanic d'òme Ald-hramn . Segon Negre, Pujaudran que vengueré deu gascon poja,...

Rampnac, sens data. La prononciacion es [rɛ'nɔ] . Remnac ven dau nom germanic d'òme Ramnus, emb lo sufixe -acum . La prononciacion es [lɔ 'vjalɔ 'nyœvɔ]...

d'incorporar lo Sant Empèri Roman Germanic en 1032. Valença e Lo Borg de Valença fasián partida del Sant Empèri Roman Germanic e demòra al poder dels senhors...

sègle XVIIIau) . Segon Dauzat, lo nom que vien de mons, « mont » e deu nom germanic de persona Agenar o Asinar . Segon Miquèu Grosclaude, la segonda partida...

que pòt tanben de segur explicar Lauservila. Negre causís un autre nom germanic, Leuderus, fòrma latinizada per çò qu'es de la finala. Pendent l'Ancian...

771 E) a Lesat (Arièja) un [aw'ranɔ]. Segon Negre, Auranha ven del nom germanic d'òme Alrannus, ambe'l sufixe -ia . Pendent l'Ancian Regime, Auranha èra...

Sacasa qu'escriu Esparroun . Eth nom que ven der occitan esparron (deth germanic *sparro), qui designa un escalon, un barrancon, un balustre d'ua balustrada...

de Lemosin. Sent Pardós ven dau nom de Pardulphus, latinizacion dau nom germanic Pard-wulf o Bard-wulf, qu'es lo nom d'un ermita garit miraculosament de...

l'abat Antòni Savartés, donc [ʒeneɾ'bilɔ]. Genervila sembla venir d'un nom germanic d'òme, *Lani-hari, mes lo passatge de las fòrmas pus ancianas a Genervila...

Beinachas en 1187, Bainac en 1209, Benaco en 1390 . Bainac ven d'un nom germanic d'òme, Baginus (lo gallic *Betinus, de Betius, per Dauzat) emb lo sufixe...

Chamilhac] ven dau nom latin d'òme Camilius e dau sufixe -acum. Garda ven dau germanic *wardon, « gardar », wart, « garda », puei « tor de gacha », puèi « fortaressa »...

convencuts per l'ipotèsi gallica de Dauzat e aiman mai cercar del costat del germanic, un derivat de dags, « jorn », sense trobar lo bon candidat . Delamarre...

basco urdi, « pòrc » . Dauzat que dona tres possibilitats, 1. eth nom germanic d'òmi Huzda, 2. eth nom galloroman (= gau) d'òmi Urdo o Uritus, 3. eth...

d'òmi Alterius dab lo sufixe -acum . Dauzat qu'explica Audirac per lo nom germanic d'òmi Aldhari dab lo sufixe -acum . Segon Miquèu Grosclaude, Aldhari de...

1281, Sancti Ffermerii (abbate ~) en 1281. Lo nom vendré donc deu nom germanic d'òme Framarius [latinizat], puèi una metatèsi (que Bénédicte Boyrie-Fénié...

(*Branna (villa) ; Negre, citat per Bénédicte Boyrie-Fénié, es per un nom germanic Borannus. B. Boyrie-Fénié se pronóncia pas, mès en citant Sancti Albani...

seré lo resultat deu latin squalidus, « inculte », meilèu que deu nom germanic d'òme Scald (Dauzat) o lo gascon escauta, sinonime de madaisha, a perpaus...

Boyrie-Fénié tempta lo nom gallic d'òme Tarinos [atestat], emb lo sufixe germanic -ingos, tractat coma lo sufixe latin -ensem (manèira de dire). En 2019...

d'atestacions ancianas. Sent Perdon/Pardon se referís a Pardulphus, nom germanic Pard-wulf o Bard-wulf, un ermita garit miraculosament de la ceguesa, pui...

es lo nom de persona germanic Isingaud pres absoludament, propausat per Dauzat e Rostaing. Benlèu vendriá de ensinges, del germanic *sunni, tèrme que podriá...