ヤチダモ (学名 : Fraxinus mandshurica )は、モクセイ科 トネリコ属 の樹木である。
形態
落葉広葉樹 で樹高30メートル (m) 、胸高直径は2 m以上に達する高木[ 6] 。シオジ と並び、日本産トネリコ属樹木では最も大きくなるものの一つである。樹形は通常は単幹で直立する[ 7] 。枝下高は高く、枝は上部にまばらに出る。
樹皮 は灰白色、平滑で横向きの皮目がある[ 6] 。老木では縦に深い亀裂が増えてくる。同属他種と比べても、小枝や一年生枝は全体的に太いことが特長の一つである。日陰の枝は短枝化しやすく、毎年少しずつ伸長しながら何年も生きている[ 9] 。
葉 は枝に対して対生するが、しばしば亜対生、亜輪生に見える部分がある。葉は奇数羽状複葉 で複葉の葉柄は長く全長40㎝前後になる。小葉は頂端のものがやや小さいことを除くと長さ5 - 15センチメートル (cm) の幅3 - 4 cm、形は長楕円形で先端は鋭く尖る。枚数は7枚から11枚(3対から5対)程度になる。小葉の根元はほぼ無柄で、その部分には褐色の毛が密生する[ 6] 。
花は円錐花序である。花冠の無い地味で黄色っぽい色の花で、雄花には雄蕊が2本ある。トネリコ属樹木は花の付く位置が種によって違い、属内での分類にも利用されているが、本種は前年枝に花を付けるタイプである[ 6] [ 7] 。雌雄異株で雄花だけを付ける雄株、雌花だけを付ける雌株に分かれる。果実は長さ4 cmほどで、かたまって着くので目立つ。花期は早春、展葉前に開花し果実は同年秋に熟す[ 6] 。花粉 はほぼ球形、両極を結ぶ3溝孔、花粉粒全面に網目状の彫紋があるというモクセイ科全体に共通するものである。モクセイ科の花粉は網目の大きさなどに若干の差があるが、違う属であってもよく似た形態になっている[ 11]
根系 は中大径の斜出根、垂下根型であるが、地下水位が高い場所では水平痕もよく伸ばす。このような場所では幹の地際のいわゆる根張りも大きくなる。細根は房状のもので密生し、特に地表付近に多い[ 12] 。
冬芽 は頂芽タイプで、太い枝先に大きな頂芽を付け頂生側芽も伴う。頂性側芽以下の側芽は原則として枝に対生するが、互生のようになる「亜対生」、輪生のようになる「亜輪生」のものもしばしばみられる[ 9] 。前述の通り、日陰の枝は長寿命の短枝化し毎年幾らかの葉を付けながら少しずつ伸長する。このような短枝化した枝では狭い範囲に多数の葉痕と芽鱗痕が見られ、非常にごつごつしたもの(芋虫状などと呼ばれる)になる[ 9] 。冬芽は円錐型で暗褐色、4枚の芽鱗に包まれている[ 13] 。葉痕は半円形や三日月形で、維管束 痕が多数ある[ 13] 。
生態
ニレ 類、トチノキ 類、クルミ類、ハンノキ類、ヤナギ類などと並び、渓流沿いによく出現する代表的な樹種である。生態的にはこれらの住み分けなどが研究されることが多い。
ヤチダモとハルニレに比べるとヤチダモの方が湿潤環境に適応するという報告が多い[ 14] [ 15] 。苗木の内からこの傾向が見られるという[ 16] 。地下水位が高すぎる過湿地、低すぎる乾燥地いずれも不適である。形態節の通り根の形態を幾らか変化はさせるが、垂下根を伸ばす性質が比較的強く厚い土壌を好むと見られる。ヤチダモの成長を左右する者として、特に北海道では土壌含水率と共に泥炭質のグライ層についても調べられることが多い。根がこの層を突き抜けて伸びることはなく、良好な成長を望む場合はこの層まで地上から最低でも60cm、可能ならば1mはあった方が良いとされる[ 17] [ 18] 。ただし、グライ層が比較的浅い所にあっても成長が良い例が稀にあり、成長にどれほどの影響を与えるのかはっきりとはわかっていない[ 19] 。
渓畔林の群落にはしばしば指摘されることであるが、ヤチダモも群落の亜高木の成長が悪く欠くことがある[ 20] 。沢沿いだけでなく北海道では斜面上部や尾根筋に時に見られることがあり、一因として厳冬期に土壌が凍結するようなところでは、融雪期に土壌が過湿環境になるためではないかと推測されている[ 21] 。
春の芽吹きはかなり遅いほうであるが、これは寒冷な立地環境で気温が完全に高くなるまで芽を出すのを控え、晩霜の害を受ける危険を避けるための生存戦略のひとつである。年によって果実のなり具合は異なり、あまり実が着かない年もある。多雪地に出現するヤチダモであるが、雪害を受けることが報告されている。雪害対策としては翌年の成長量が低下しても枝打ちしたほうが良い[ 22] 。
形態節の通り雌雄異株の植物である。集団内での雌雄の比率に大きな偏りはなくほぼ1:1で現れ、樹高や胸高直径の差が雌雄で現れることもないという北海道での報告もあるが[ 23] 、特に原生林環境では雄株の方が有意に多く、また樹高なども大きいという報告もある[ 24] 。
開花状況、種子の豊凶は年によって異なる。開花状況では特に小さな固体や雌株雌花での差が激しく年によっては雄株雄花しか開花しない[ 25] 。
トネリコ属の種子は休眠性がある。程度は種によって異なり、日本産種だけでもヤチダモのような長期休眠型からシオジのように殆ど休眠しないものまでさまざまある[ 26] 。ヤチダモの休眠性には面白い性質が知られており、時期によって休眠の率が違う。初秋に採取した種子は休眠性の割合が低く概ね半分程度なのに対し、逆に晩秋以降に採取するとほとんどが長期休眠性を示し翌春にも発芽しない[ 27] [ 28] 。発芽時の温度にも面白い性質が知られており、25℃程度の一定の温度を保つだけだと発芽率は悪いが、暖かさと寒さを繰り返すとよく発芽する[ 29] 。また、光発芽種子 の性質もあるとされる[ 30] 。
前述の様な種子の特性のため、埋土種子集団と土壌シードバンク を形成する。種子は長期保存でき、2℃一定条件下では8年保存後でも発芽率50%程度になる。保存後の発芽率はモクセイ科の中でも差があり、ヤチダモはハシドイよりも高いがアオダモには劣る[ 31] [ 32] 。
葉は幾つかの昆虫の餌になっていることが知られている。この一つにトドノネオオワタムシ があり、新芽に寄生して葉の展開不全を引き起こし、時に稚樹の枯死原因になる。これによりヤチダモ親株の下に子株が育ちにくくなり、森林の多様性を維持している仕組みジャンゼン・コンネル仮説 的な面があるという[ 33] 。他にもヤチダモハバチ[ 34] 、ホシシャク(Naxa seriaria )[ 35] 、テントウノミハムシ(Agropistes biplagiatus )が知られる。テントウノミハムシはヤチダモの葉を食べるばかりでなく、胴枯病を媒介する[ 36] 。小枝にはイボタロウムシ が付く。白い塊を作るのは雄の集団であり雌は地味な色をしている[ 37] 。
遺伝子的にはヤチダモの日本集団は中国産のものとは異なるという。日本集団は北海道および下北半島周辺グループ、東北以南太平洋側のグループ、同日本海側のグループの三つに分けることができる。北方の集団は遺伝的多様性が低下する例がしばしばみられるが、ヤチダモの場合はそれが見られず、最終氷期 の際に大きなグループが道南 地方にあった説が提唱されている。奥羽山脈南端にあたる猪苗代 および日光 の個体群は遺伝的にやや異質だとされる。[ 38] 。北日本における最終氷期の際の避難場所(レフュージア)が道南地方にあったという説はブナ などの他の樹種や化石からも支持されている[ 39] 。
分布
東アジア地域、中国西北部から東北部にかけての広い範囲と朝鮮半島 やロシア極東および日本に分布する。日本では北海道 および東北地方 から岐阜県にかけて分布する。奥羽山脈 、越後山脈 沿いを中心に分布し、関東地方 北部にも見られるが、関東山地 や関東平野 では分布を欠く[ 6] 。関東山地などは同属別種のシオジがよく見られ、本種とは分布を分けている[ 13] 。
人間との関係
木材
独特の臭気があるが、樹形は通直で枝下高もあり、断面も正円に近いなど優れた木材である。心材は黄褐色、辺材は黄白色で両者の境界は明瞭である。道管 の配置は環孔材で気乾比重は0.55程度、年輪も明瞭に出る。環孔材の樹種共通で成長がいいほど良材で強度も高い。用途としては家具材や器具材としての評価が高い樹種である[ 40] 。
タモ類共通として運動具にも用いられ、特に野球 のバット の材として有名である。ただし金属バットの普及やタモ類の枯渇により、木製バットとしては外国産カエデ属 (Acer )、カバノキ属 (Betula )などを用いることが増えているという[ 41] [ 42] 。第二次世界大戦後、野球の流行と共にバット需要が急増し、北海道にまとまって成立していたヤチダモの二次林 から大量供給されるようになったが、やがて乱伐により姿を消した[ 43] 。人工林として植えられることもあるが、大々的な植林は行われない。樹形や材質の育種的に改良する余地もあるという[ 44] 。
北海道におけるヤチダモ良材の主要産地としては、渡島半島の黒松内周辺、道央の夕張周辺、道東の足寄周辺、日本海側の羽幌周辺が挙げられている。これは樹種によって幾らか異なるといい、ヤチダモの場合は黒松内周辺が他の樹種の産地としては見られない特徴的な場所となっている[ 45] 。
北海道では昔から鉄道防風林 や防雪林、耕地防風林の樹種として広く使われてきている。ヤチダモが水に強い性質を買われて、北海道の泥炭地 を鉄道が通るところに用いられた。
2019年 、天皇 徳仁 の即位行事の一環として執り行われた令和 の大嘗祭 では、大嘗宮の神門(鳥居 )に北海道産ヤチダモが用いられた[ 47] 。
象徴
著名な群落・個体
女満別湿生植物群落 (北海道大空町 ) - 網走湖 南岸にあり、上層木にヤチダモとハンノキ、下層にミズバショウ などを交える群落で、北海道の原生的な植生として国の天然記念物 に指定されている(1972年6月指定)[ 48] [ 49]
美岬のヤチダモ(北海道網走市 ) - 能取湖 畔にある樹高37m、幹回り480cmの巨木で森の巨人たち百選指定木[ 50]
剣淵の開拓記念木(北海道剣淵町 ) - 明治の北海道開拓期に発見された樹高22m、直径130㎝に達する巨木。樹齢は約700年と推定されている。
一本タモ(青森県つがる市 )- 推定樹齢1000年。つがる市指定の記念物(旧稲垣村指定1981年)[ 51]
落合のしゅずの木(秋田県湯沢市 )
飯豊山のヤチダモ(山形県小国町 )- 森の巨人たち百選指定木[ 50] 。
奥裾花自然園の巨木群(長野県長野市 ) - ヤチダモは幹が3本の多幹個体で樹齢は約350年と推定されている。巨木群として他にトチノキ 、ブナ 、ミズナラ 、シナノキ 、コハウチワカエデが含まれ、何れも樹齢200年から350年程度とされている。長野市指定の天然記念物(2008年指定)[ 52] 。
自治体の木
以下の自治体で市町村の木として指定されている。
名称
「タモ」の由来はよくわかっていない。曲げに強く「たわむ木」に由来する説、タブノキ (Machilus thunbergii クスノキ科 )にどこか似ているからなど諸説ある。クスノキ科にはシロダモ (Neolitsea sericea )という名前の「タモ」が入る樹木もある。東北地方を中心に「田茂」「田母」「田面」などの字を当てて「タモ」と読ませる例が地名や人名で多数見られる。近い音のものに「タゴ」「ダンゴ」などがあり北陸地方などで見られる[ 53] 。東北地方では「ダンゴノキ」と言えばミズキ (Cornus controversa 、ミズキ科)を指す地域が多く、これはミズキの枝に団子を突き刺し豊穣を祈るからと言われる[ 54] 。ヤチダモは「谷地」ないし「野地」に生える「タモ」ということで分布地に因む名前とみられる。「タモ」は前述の表記以外にも、単漢字では「櫤」ないし「梻」を当てることがある。
他のトネリコ属と幾らか混同が見られ、特に同属近縁種で羽状複葉を持つ落葉高木の標準和名シオジとはよく被るが、他のものとはほとんど被らない。シオジは東北地方以北には分布を欠くが、ヤチダモを「シュジ」「シュズ」「ショージキ」「スオジ」などの「シオジ」系の名前で呼ぶ方言名が東北地方から長野県にかけて広く見られる。「シオジ」も由来のよくわかっていない名前で、割裂性の良さを表した「柾の木」が転訛したなど諸説ある。北日本では前述のような漢字表記もあり「タモ」呼びも多い。変わった名前として「サワグリ」(群馬県北部)、「ニレ」(山形県村山)、「ムシダマ」(新潟県)などがある。「ニレ」「ムシダマ」などはハルニレの方言名でもよく出てくる。トネリコ近縁種にしばしばみられる「トヌルコ」「トスベリ」、常緑単葉のネズミモチ やイボタノキ に多い「イボタ」などの系統の方言名は知られておらず明確に区別されている[ 53] 。
アイヌ語 名は知里(1953)では「ピンニ」(傷の木)といい、消毒薬や足裏のマメ潰しに使ったという用途的な由来でないかと推測している[ 56] 。宮部(1949)には「ピンニ」(男の木)で掲載され、これは通直な樹形に因むとされている。樹形が通直ならば他の木を指す場合もあり、部族によってはサワグルミ を「ピンニ」と呼んでいたという[ 57] 。知里(1953)では「男の木」という意味にするならば、文法的に「ピンネニ」としなければいけないとし宮部の説を否定している。日本樹木名方言集(1916)には他にもアイヌ語名として「ニタトス」が収録されている[ 58] 。
中国語 名は「水曲柳」、朝鮮語 名は「들메나무」(野原の木)、ロシア語 名は「Ясень маньчжурский」(満州 のトネリコ)。
脚注
^ 米倉浩司・梶田忠 (2003-). “Fraxinus mandshurica Rupr. ヤチダモ(標準) ”. BG Plants 和名−学名インデックス(YList) . 2024年3月16日 閲覧。
^ 米倉浩司・梶田忠 (2003-). “Fraxinus mandshurica Rupr. var. japonica Maxim. ヤチダモ(シノニム) ”. BG Plants 和名−学名インデックス(YList) . 2024年3月16日 閲覧。
^ 米倉浩司・梶田忠 (2003-). “Fraxinus nigra Marshall subsp. mandshurica (Rupr.) S.S.Sun ヤチダモ(シノニム) ”. BG Plants 和名−学名インデックス(YList) . 2024年3月16日 閲覧。
^ 小泉源一 (1934) ヤチダモは新種なり. 植物分類,地理 3(1), p.40-42. doi :10.18942/bunruichiri.KJ00002594131
^ 米倉浩司・梶田忠 (2003-). “Fraxinus excelsissima Koidz. ヤチダモ(シノニム) ”. BG Plants 和名−学名インデックス(YList) . 2024年3月16日 閲覧。
^ a b c d e f 林弥栄 (1969) 有用樹木図説(林木編). 誠文堂新光社, 東京. 国立国会図書館書誌ID :000001136796 (デジタルコレクション有)
^ a b 邑田仁 監修 (2004) 新訂原色樹木大圖鑑. 北隆館 , 東京. 国立国会図書館書誌ID :000007340594
^ a b c 四手井綱英 , 斎藤新一郎 (1978) 落葉広葉樹図譜 ―冬の樹木学―. 共立出版 , 東京. 国立国会図書館書誌ID :000001394408 (デジタルコレクション有)
^ 三好教夫, 藤木利之, 木村裕子 (2011) 日本産花粉図鑑. 北海道大学出版会, 札幌. 国立国会図書館書誌ID :000011156282
^ 苅住昇 (2010) 最新樹木根系図説 各論. 誠文堂新光社, 東京.国立国会図書館書誌ID :000011066224
^ a b c 鈴木庸夫・高橋冬・安延尚文 2014 , p. 51
^ 恒屋冬彦 (1996) 北海道石狩町生振の低地に成立する森林群落について : 主な樹種の分布様式と生育地の特性. 日本生態学会誌 46(1), p.21-30. doi :10.18960/seitai.46.1_21
^ 牧田肇, 菊池多賀夫, 三浦修, 菅原啓 (1976) 丘陵地河辺のハンノキ林・ハルニレ林とその立地にかかわる地形. 東北地理 28(2), p.83-93. doi :10.5190/tga1948.28.83
^ 和田美貴代, 菊池多賀夫 (2004) 上高地梓川氾濫原におけるハルニレ実生の発生と定着. 植生学会誌 21(1), p.27-38. doi :10.15031/vegsci.21.27
^ 斉藤満, 江州克弘, 寺沢和彦, 薄井五郎 (1990) ヤチダモの樹高生長と土壌の水分環境(会員研究発表論文). 日本林学会北海道支部論文集 38, p.104-106. doi :10.24494/jfshb.38.0_104
^ 阿部信行, 江州克弘, 薄井五郎 (1989) ヤチダモ人工林の樹高成長と地下水位高及び植生(会員研究発表論文). 日本林学会北海道支部論文集 37, p.128-130. doi :10.24494/jfshb.37.0_128
^ 菊地健, 清水一, 山田健四 (1994) 土壌水分環境とヤチダモ人工林の直径成長(会員研究発表論文). 日本林学会北海道支部論文集 42, p.264-266. doi :10.24494/jfshb.42.0_264
^ 並川寛司 (1998) 札幌市藻岩山の冷温帯落葉広葉樹林の植生構造. 日本林学会誌 80(3), p.151-159. doi :10.11519/jjfs1953.80.3_151
^ 牧野道幸 (1961) 東部北海道の土壌凍結と森林景観. ペドロジスト 5(1), p.2-13. doi :10.18920/pedologist.5.1_2
^ 笹賀一郎, 高畠守, 夏目俊二, 藤原滉一郎 (1996) ヤチダモ植栽木の雪害と整枝剪定対策の効果(会員研究発表論文). 日本林学会北海道支部論文集 44, p.202-205. doi :10.24494/jfshb.44.0_202
^ 高橋康夫, 後藤晋, 笠原久臣, 犬飼雅子, 高田功一, 井口和信, 芝野伸策 (2001) 雌雄異株性高木ヤチダモの性表現とサイズ構造. 日本林学会誌 83(4), p.334-339. doi :10.11519/jjfs1953.83.4_334
^ Chunyu Zhang, Xiuhai Zhao, Lushuang Gao, Klaus von Gadow (2010) Gender-related distributions of Fraxinus mandshurica in secondary and old-growth forests. Acta Oecologica 36(1), p.55-62. doi :10.1016/j.actao.2009.10.001
^ 後藤晋, 高橋康夫, 笠原久臣, 高田功一, 萩野恵美子 (2002) ヤチダモの性表現ごとにみた年による開花状況の違い(会員研究発表論文). 日本林学会北海道支部論文集 50, p.85-86. doi :10.24494/jfshb.50.0_85
^ Sumihiko ASAKAWA (1955) Some observations on Fraxinus seeds. 日本林学会誌 37(1), p.1-5. doi :10.11519/jjfs1953.37.1_1
^ 新妻五郎 (1940) ヤチダモ種子の發芽促進に就て(豫報). 日本林學會誌 22(8), p.453-457. doi :10.11519/jjfs1934.22.8_453
^ 水井憲雄 (1991) アカイタヤとヤチダモの埋土種子の生存と休眠性(会員研究発表論文). 日本林学会北海道支部論文集 39, p.27-28. doi :10.24494/jfshb.39.0_27
^ Sumihiko ASAKAWA (1956) Thermoperiodic control of germination of Fraxinus mandshurica var. japonica seeds. 日本林学会誌 39(7), p.269-272. doi :10.11519/jjfs1953.38.7_269
^ Sumihiko ASAKAWA (1961)Light-sensitivity in the germination of Fraxinus mandshurica var. japonica seeds. 日本林学会誌 43(9), p.310-311. doi :10.11519/jjfs1953.43.9_310
^ 長坂有 (2003) 河畔性広葉樹数種の種子貯蔵(会員研究発表論文). 日本林学会北海道支部論文集 51, p.55-57. doi :10.24494/jfshb.51.0_55
^ 長坂有 (2007) 河畔性広葉樹数種の種子貯蔵(II) : 貯蔵8年後の生存状況(会員研究発表論文). 日本森林学会北海道支部論文集 55, p.20-22. doi :10.24494/jfsha.55.0_20
^ 福山研二 (1997) アオダモ幼齢造林地におけるトドノネオオワタムシの寄生分布におよぼす高木寄主の影響. 日本応用動物昆虫学会誌 41(2), p.105-107. doi :10.1303/jjaez.41.105
^ 内藤親彦, 篠原明彦, 原秀穂 著, 伊藤ふくお 写真 (2020) 日本産ハバチ・キバチ類図鑑. 北海道大学出版会, 札幌. 国立国会図書館書誌ID :030446660
^ 白水隆 , 黒子浩 (1966) 標準原色図鑑全集1 蝶・蛾. 保育社 , 大阪.国立国会図書館書誌ID :000000909999 (デジタルコレクション有)
^ 井上元則, 篠原均 (1951) ヤチダモを害するテントウノミハムシについて. 日本林學會誌 33(7), p.247-250. doi :10.11519/jjfs1934.33.7_247
^ 河合省三 (1980) 日本原色カイガラムシ図鑑. 全国農村教育協会 , 東京. 国立国会図書館書誌ID :000001502188 (デジタルコレクション有)
^ 内山憲太郎 (2016) シリーズ:日本の森林樹木の地理的遺伝構造(15) ヤチダモ(モクセイ科トネリコ属). 森林遺伝育種 5(4), p.217-222. doi :10.32135/fgtb.5.4_217
^ 北村系子, 松井哲哉, 並河寛司, 津田吉晃, 小林誠 (2023) 最終氷期を生き延びた奥尻島のブナ林. 森林総合研究所研究成果選集2023, p.8-9.
^ 貴島恒夫, 岡本省吾, 林昭三 (1962) 原色木材大図鑑. 保育社 , 大阪. 国立国会図書館書誌ID :000001030638 (デジタルコレクション有)
^ 𦚰田健史, 松下幸司 (2015) 野球用木製バットの材種と流通. 森林応用研究 24(2), p.19-27. doi :10.20660/applfor.24.2_19
^ 加藤博之, 秋津裕志 (2022) ダケカンバ製野球バットの硬式球衝突によるたわみ振動-シュガーメイプル,アオダモ,イエローバーチ,ホワイトアッシュとの比較. 材料 71(4), p.402-407. doi :10.2472/jsms.71.402
^ 岡田利夫 (1988) 戦中戦後20年 北海道木材・林業の変遷. 北海道林材新聞, 札幌. 国立国会図書館書誌ID :000002007834 (デジタルコレクション有)
^ 飯塚和也, 生方正俊, 織部雄一朗 (1999) ヤチダモの成長と材質の2,3の特徴. 日本林学会誌 81(4), p.298-304. doi :10.11519/jjfs1953.81.4_298
^ 織田春紀, 長坂寿俊 (1990) 北海道における優良材生産地域の探索 : ハリギリ,ウダイカンバ,ミズナラ,ヤチダモ(会員研究発表論文). 日本林学会北海道支部論文集 38, p.200-202. doi :10.24494/jfshb.38.0_200
^ “清水建設が“令和の大嘗宮”設営に着手、古代工法「黒木造り」で皮付き丸太110m3使用 ”. Built (2019年8月9日). 2019年12月3日 閲覧。
^ 冨士田裕子, 倉博子 (2022) 天然記念物「女満別湿生植物群落」指定の経緯. 保全生態学研究 27(2), p.305-313. doi :10.18960/hozen.2129
^ 女満別湿生植物群落 文化遺産オンライン 2025年1月24日閲覧
^ a b 森の巨人たち百選 林野庁国有林野部経営企画課
^ ホーム > 組織から探す > 教育委員会 > 文化財課 > つがる市の文化財 > つがる市の文化財一覧 . 教育委員会教育部文化財課.
^ 奥裾花自然園の巨木群(トチ・ブナ・ミズナラ・シナノキ・ヤチダモ・コハウチワカエデ) 長野市文化財データベース 頭で感じる文化財デジタル図鑑(頭感)長野市観光文化部 2025年1月24日閲覧
^ a b 倉田悟 (1963) 日本主要樹木名方言集. 地球出版, 東京. 国立国会図書館書誌ID :000001050277 (デジタルコレクション有)
^ 佐藤正己 (1953) 東北地方の樹木方言(第1報). 山形大学農学部紀要 1(3), p.226-240.
^ 知里真志保 (1953) 分類アイヌ語辞典. 第1巻 (植物篇). 日本常民文化研究所 , 横浜. 国立国会図書館書誌ID :000000935969 (デジタルコレクション有)
^ 宮部金吾 (1949) アイヌ植物名について. 植物研究雑誌 24(1-12), p.2-7. doi :10.51033/jjapbot.24_1-12_3093
^ 農商務省山林局 編 (1916) 日本樹木名方言集. 大日本山林会 , 東京. 国立国会図書館書誌ID :000000904366 (デジタルコレクション有)
参考文献
外部リンク