L'Assmannkanal o Aßmannkanal és un canal navegable a Wilhelmsburg a l'estat federal alemany d'Hamburg. Comença al Canal Ernst August i connecta amb el Rathauswettern a prop del carrer Rotenhäuser Straße.[2]
El canal va perdre el seu paper pel transport industrial però al marc del projecte de regeneració del barri de Wilhelmsburg, s'està restaurant per a acceptar les embarcacions turístiques o alsterdampfer des dels atracadors del centre d'Hamburg cap a l'antiga casa de la vila de Wilhelmsburg, a prop de l'entrada de l'Exposició internacional del jardinatge que obrirà les seves portes el 2013. Per això es construeixen ponts nous més alts i s'ha tret la resclosa de desguàs que separava el canal del Rathauswettern.[3]
-
Pont en construcció entre el canal i el Rathauswettern
-
Pont al canal (segon pla) a prop de la seva confluència amb el Canal Ernst August
-
El canal vist des del pont del carrer Vogelhüttendeich
Referències
- ↑ Josef Nyáry, Der Aßmannkanal - hier sollen bald Hausboote schwimmen, Hamburger Abendblatt, Hamburg, 12 d'octubre de 2006, (traducció: L'Assmannkanal: aviat hi acostaran vaixells habitatges) (alemany)
- ↑ Stadtatlas-Großraum Hamburg, Hamburg, Editorial PAS Verlags GmbH, 2009, pàgina 51, ISBN 978-3-934272-92-7
- ↑ 2013 ist es soweit: Die Gartenschau auf der Elbinsel bekommt eine Barkassenanbindung Arxivat 2011-09-07 a Wayback Machine., Web oficial del IGS, (traducció: Al 2013 l'Exposició del internacional del jardinatge (IGS) a l'illa de l'Elba tindrà la seva connexió per a barcasses turístiques)
Enllaços externs
