Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

北婆羅洲

北婆羅洲
Borneo Utara
North Borneo
1882年—1941年
北婆羅洲旗帜
旗帜
北婆羅洲纹章
纹章
格言:Pergo et Perago
拉丁文:承担與达成)
英屬北婆羅洲1899年地圖
英屬北婆羅洲1899年地圖
地位 英国保護國
首都山打根(战前)
哲斯頓(战后)
常用语言马来语
英语
沙巴原住民語言
  • 卡達山杜順族語言
政府保護領皇家殖民地
总督 
• 1896年 - 1901年
罗伯特·斯科特
历史时期新帝国主义
1882年5月
1888年
1942年1月1日
1945年6月
1946年7月15日
• 自治[1]
1941年1月1日
• 共組馬來西亞
1963年9月16日
面积
1936年76,115平方公里
人口
• 1936年
285000
货币北婆羅币(至1953年)
马来亚与英属婆罗洲元(1953年后)
前身
继承
文莱帝國
蘇禄苏丹國
布魯岸蘇丹國
英屬婆羅洲日佔時期
今属于 马来西亚
   沙巴
   納閩

北婆羅洲[a](英語:North Borneo馬來語Borneo Utara)是在1882年至1946年期間由北婆羅洲特許公司控制的一个英屬保護領,位置處于婆罗洲島東北部。於二次世界大戰之後(1946-1963)改稱「英屬北婆羅洲」,成為大英帝國皇家殖民地之一,今為沙巴州納閩聯邦直轄區

最早见于中国古籍《蛮书》勃泥。《宋史》,《文献通考》作勃尼,《太平寰宇记》,《诸番志》,《云麓瞒钞》,《星槎胜览》作勃泥,《宋会要辑稿》作佛泥,《岛夷志略》,《明史》作渤泥或大泥,《南海志》作佛坭;《通典》作婆罗剌,《太平寰宇记》作婆罗刹。[來源請求]

历史

峇蘭巴雁島

1761年,英國東印度公司官員亞歷山大·達爾林普爾蘇祿蘇丹達成了一項協議,允許他佔領位於古達51公里外海的峇蘭巴雁島馬來語Pulau Balambangan(即英國所知的費利西亞島英语Felicia Island)。此地建立成一個自由港,以達致大英帝國東亞地區的利益,特別是與中國之間的貿易

然而,由於不斷發生的海盜襲擊事件以及其他原因,此自由港未能成為一個長期的贸易據點,導致英國在1805年11月不得不將其遺棄。

北婆羅洲的建立

1865年,美国驻文莱领事查理·摩西斯从蘇祿蘇丹手中获的北婆羅洲的10年租约;可是,在后南北战争时期,美国方面决定停止在亚洲地区的殖民活动,所以摩西斯就将他所得到的租约权转让给以香港为中心,由Joseph William Torrey, Thomas Bradley Harris, Tat Cheong以及其他可能的的中國商人所擁有的美利坚贸易公司(American Trading Company of Borneo)。Torrey開始在金馬利河口建立據點,並命名為ELLENA。但由於試圖尋找財政支持的失敗,以及移民勞工面對疾病,死亡等,據點在1866年底被放棄。Harris在1866年去世,而Torrey在1877年回到美國,最終在1884年3月於麻省波士頓離世。

而由於北婆羅洲的租賃將在1875年1月終止,Torrey將權益出售予奧匈帝國香港領事貝克男爵(Baron Von Overbeck)。貝克男爵於1878年1月22日從汶萊天猛公手上將租賃延長10年以及與蘇祿蘇丹簽訂類似的條約。為了資助他在北婆羅洲的計劃,貝克男爵得到英國人登特兄弟(Alfred Dent以及Edward Dent)的財政支持。然而,計劃未能引起政府的興趣。貝克男爵於1880年退出計劃,並將北婆羅洲作為罪犯流放地賣給意大利,租約後來被轉讓給一位Alfred Dent。而Alfred Dent正是由阿禮國爵士以及海軍上將亨利·凱培爾(Henry Keppel)爵士支持。

Alfred Dent以及Edward Dent在1881年7月成立British North Borneo Provisional Association Ltd,並於同年11月1日正式獲得皇家特許狀,此英國公司自此取得沙巴主權。在1882年5月,北婆羅洲特許公司(North Borneo Chartered Company)取代了British North Borneo Provisional Association Ltd。阿禮國爵士成為第一任總督而Alfred Dent則成為董事總經理。儘管一些荷蘭人西班牙人砂拉越政府提出外交抗議,北婆羅洲特許公司仍著手建立據點以及管治這片領土。公司隨後向蘇祿蘇丹進一步收購主權和領土權益,將控制的領土擴大至必打丹河(1884年)、巴達斯区(1884年11月)、高坑河(1885年2月)、美人魚群島(1885年4月)以及部分巴達斯地區(1898年3月)。

公司於受猖獗的海盜部落爭鬥影響的北婆羅洲恢復和平,為北婆羅洲的經濟增長奠定了基礎。公司亦廢除了奴隸制,並為居民提供運輸衛生教育。即使中國移民被引入,短期内北婆羅洲人口仍未超过10萬。通過當地人和移民,拓荒种植业伐木業的共同努力,种植煙草橡膠的園丘開始快速发展。

英國的保護國

1888年,北婆羅洲成為英國的保護國,但其管治仍然完全在北婆羅洲特許公司的手中,英國只保留控制北婆羅洲的對外關係。

從1890年到1905年,英國政府將其殖民地納閩置於北婆羅洲的管治下。

北婆羅洲公司的管治對地區的發展有很大的影響。雖然普遍和平,但是當地居民仍偶爾不滿徵收的稅費和因歐洲種植園引起的土地損失。最嚴重的反抗是1894年至1900年的末沙烈戰爭,以及於1915年姆律族的Rundum起義。

政府

位於北婆羅洲首府山打根的英國行政大樓

特許公司的行政系統基本上沿用大英帝國統治架構,將土地分為州(Residency),州以下再細分為縣(Distirct)。最初只有2州:東海岸州與西海岸州,首府分別設立於山打根爵士頓。各個州以下原先設置省份(Province),後改稱縣。由縣長管理。1922年,共設置了5個州,以利於經濟發展。一共是:西海岸州古達州斗湖州內陸州東海岸州,5州共劃分為17縣。在這個體系中,由英國人擔任高階行政職位,地方酋長則負責基層事務。英國人並非特意將統治階層設計成如此,而是在縣長不熟悉地方風俗民情下做出的便宜之計。

特許公司的統治下,北婆羅洲改善海盜猖獗與種族衝突頻繁的問題,為經濟發展打下良好的基礎。特許公司廢除奴隸制度,並為人民建立交通建設、醫療機構和教育機構,並允許原住民保有原有生活與文化[2]

参考文獻

《古代南海地名汇释》917-918页

  1. ^ 其他華語方言譯名:
    北婆羅乃粵語粵拼:bak1 po4 lo4 naai5
    北慕娘閩語白話字:pak bō͘ niô͘)
    北般鳥客語白話字:bêd5 ban1 diau1
  1. ^ 沙砂真的独立过?
  2. ^ Skutsch 2013,第679頁.

參見

Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9