Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

国民型华文中学

国民型华文中学馬來語Sekolah Menengah Jenis Kebangsaan,“SMJK”)简称华中,是在马来亚独立前后(1956-1962),接受政府建议改制的民办华文中学,纳入国家教育体系中,区别于华文独立中学[1]

没有接受改制的民办华文中学,则没有津贴,保留原状,有自主权(独立),不受教育部管理。由于华文中学的改制,结果应运而诞生了一些同校名的“独立中学”,与没有改制的华文中学拥有同样的“性质”。此后,这些中学统称为“独立中学”或“独中”。而国民型华文中学得到教育部的一部分津贴,学校则交由马来西亚教育部管理,包括课程、师资、学生来源等。学校的董事会则依教育部的要求组建,不过校地主权还是归属于原有的校地拥有者。

华中的特点是华文课被列入正课内,华文科也是华中学生在公共考试(SPM)的必修必考科,这也是当初改制时政府给予的承诺。为了维护国民型华文中学的华校特征,华中的学生来源是华文小学(SJKC)。华中延续部分华校的传统,如校训、校歌、校徽。

2004 年马来西亚国民型华文中学校长理事会,在常年大会提案通过,国民型华文中学简称为华中,并全面推广使用,用意是为了加以区别国民型华文中学及国民中学(SMK),并凸显华中校园内的中华色彩。[2]

发展

60年代始,华中是以英语为教学媒介,华语和马来语(国语)则为必修必考科。1972年起,教育部推行《国家教育政策》,逐年将英文转换为马来文作为教学媒介语。直至1978年,所有中学的教学媒介语都被马来语取代。然而,华文科一直是华中的必修必考科,确保了学生在母语上的持续教育。

2003年,马来西亚教育部为了提高英语的水准,开始恢复以英语教导数理科的政策。后来在压力下,此政策于2012年被 “双语计划 DLP”(马来语和英语教导数理)取代,不过这项 DLP 计划仅在由教育部选出的特定中学实施,以致遗漏了许多华中。马来西亚国民型华文中学发展理事会议决要求教育部,允许所有华中参与此项 DLP 计划,即以英语教导数理。最终,教育部同意扩大DLP计划的适用范围,允许更多的华中参与其中,从而提升国民型华文中学学生的英语水平。

在1996年的教育法令下,政府将其管理的所有中学统称为“国民中学 Sekolah Menengah Kebangsaan (SMK)”,包括华中。在国民型华文中学校长理事会的争取下,教育部同意在行政上,华中可以继续使用 “国民型华文中学 Sekolah Menengah Jenis Kebangsaan (SMJK)”的称呼。

特点

根据2010年统计显示,约有20%的国民型华文小学(华小)毕业生选择进入国民型华文中学(华中)继续深造。与此同时,65所独中和81所华中合计仅接收了约30%的华文小学毕业生,其余学生主要进入国民中学(国中)或国际学校。这一数据表明,华中虽然面临生源竞争,但仍然是华文教育体系的重要部分。

华中在融合国家课程与华文课程的同时,也吸引了多元背景的学生。通过这种方式,华中在推广中华文化的同时,也成为族群间文化交流的平台。不仅为华裔子弟提供了接受完整华文教育的机会,还在推动马来西亚多元文化社会的发展中发挥了桥梁作用。[3][4][5][6]

语文使用

课堂教学

华中是由华文中学改制过来,且学生结构以华裔生居多,对华语的使用较轻松。因此,华裔教师会在教导华文科以外的科目时视情况兼用华语为学生作出解释。

校园用语

华裔学生和教师在华中占多数,因此师生之间都会使用华语沟通,华语也就成了华中的主要通用语和教学媒介语。这也是区分国民型华文中学(SMJK)和普通国中(SMK)的重大特征之一。

华文环境

华文在华中校园内被广泛使用,这种高普及率充分体现了华中对华文的重视。从校园、办公室、教室和走廊的布置,到壁报、指示牌的文字说明,及校讯,还有校园广播,华文和马来文并用,营造了一个兼具文化传承和多语言包容性的学习环境。彰显了华中在维护大马华文教育的重要地位。

文化认同

华校标识

华中拥有华文校歌、校徽、校训、校名。而家长信函和通告都是同时使用华文和马来文。此外,华中的作业簿封面、成绩单和毕业证书均采用华文,突显华文在校内的重要性。而一些华中在学生校服上也有华文名字,进一步强化学生的文化认同感。

节日活动

华中校方十分重视华人传统节日的庆祝活动,尤其是农历新年和中秋节,校方会举办与节庆相关的活动,以增强学生对中华文化的理解和认同。此外,部分华中会在其他重要的华人节庆,如天公诞清明节端午节中元节冬至等,向教育局申请特假。体现了华中校方重视中华文化的传承。[7][8][9]

课外活动

华中拥有许多与中华文化相关的课外活动,相较于国民中学(SMK)仅有华文学会,华中的课外活动性质更加丰富。这些活动为学生提供了广泛接触中华文化的机会,使中华文化在校园内得以传承和延续。[10]

一些课外活动包括

  1. 华乐团
  2. 佛学会
  3. 象棋学会
  4. 华文学会
  5. 华族舞蹈团
  6. 武术团
  7. 太极学会
  8. 歌咏团
  9. 醒狮团
  10. 二十四节令鼓
  11. 扯铃队
  12. 中华文化学会

华中也在每一年多次举办全校性中华文化比赛如

  1. 华语演讲比赛
  2. 华语辩论比赛
  3. 剪纸艺术比赛
  4. 相声比赛
  5. 挥春比赛
  6. 中秋节猜灯谜比赛
  7. 书法比赛
  8. 华文作文比赛
  9. 华语演讲比赛
  10. 华语歌唱比赛
  11. 诗歌朗诵比赛

庆典仪式

在华中的重要场合,例如周会、校园广播和毕业典礼,校长通常会同时兼用华语和马来语。这种方式既顾及了校内不同族群的需求,也突显了华语在校园中的重要地位。[11]

保障机制

华文地位

在《2013-2025 教育大蓝图》初步报告里,华文的定位仅为附加语言。但华中做为一所华校,华文的地位不能只是附加语言,必须要有特殊的语言地位。因此,华中将华文课列入正课,通常每周共有五节。这一安排显著高于国民中学(国中)的三节华文课。一些州属的华文课更是高达每周七节[12][13]。此外,华中也规定所有学生都必须在公共考试中(SPM)必修必考华文科[14][15][16]

学生来源

华中的学生来源以华小毕业生(SJKC)为主,这些学生在小学阶段已接受完整的华文教育,具备良好的语言基础,因此能够快速的适应华中的环境。华裔学生在华中仍占多数,形成了学校独特的语言与文化氛围。同时,近年来也有部分其他族群的学生选择入读华中,主要因其双语教学模式和多元文化特色。这种学生构成既延续了华中的传统优势,也反映了其在族群融合方面的积极作用。[17][18]

校长资格

虽然没有明文规定担任华中的校长一定要具备华文资格,但校长是一校之长,不懂华文或不重视华文, 一方面会影响学校的学生及教师对华文的心态与热诚,久而久之,国民型华文中学的华校特征必然日益削弱,以致与一般国中无甚差异;另一方面也影响与董事会及华社的联系与沟通。因此,国民型华文中学的校长都具备华文资格。[19]

社区联系

华中通常与家教协会、校友会及当地华团保持良好的关系。在学校面临资金或资源不足时,董事会和校友会积极向当地华社寻求支援。与当地华团保持联系的重要性是当学校需要资源时,可向当地华社寻求资源,其中一个最重要的资源就是财力资源。 三机构的紧密合作一方面可以监督学校的华校特征不会变质,另一方面也可以提供资源协助学校的发展。

困境

董事部权力削弱

华文中学改制为国民型华文中学后,董事会的职权逐步被削弱。改制初期,董事会仍保有签发教职员薪金与行政费用支票的权力,并能够聘请学校书记与临教。

然而,随着家教协会(PIBG)制度的推行,学校的薪资发放及行政开销改由校长与副校长负责,教师和行政人员的委派也几乎完全由教育局决定。如今,董事会的主要职能仅限于筹措学校经费以及管理董事部账户的财务开销。

经费不足

作为半津贴学校,国民型华文中学的经费主要依赖政府拨款。然而,这些拨款无法完全承担学校的开销,尤其是在提升硬件设施、新校舍建设以及支付水电费方面。西马大部分华中只获教育部提供每月五千令吉津贴以支付部分水电费,剩余公共设施费用由董事会协助承担,但董事会在筹款时往往难以获得华社支持,导致一些华中的基础设施陈旧,无法满足现代教育的需求。[20]

遭受华社边缘化

大马华社普遍更关注独立中学和华文小学的发展,认为国民型华文中学作为政府中学已获得拨款,因此无需额外支持。这种认知导致国民型华文中学在争取华社资源时处于劣势,且在面对任何问题时不像华小和独中一样备受关注,进一步加剧了学校在发展和资源上的困境。[21][22]

失去法定地位

自1996年教育法令实施以来,教育局将国民型华文中学(SMJK)与国民中学(SMK),统一名称为国民中学(SEKOLAH MENENENGAH KEBANGSAAN),造成教育部的中学结构图里,不再出现 (SMJK)国民型华文中学的名称,因此国民型华文中学便失去原有的法定地位,也失去改制时政府所承诺的许多权益。 尽管校门仍标示为“SMJK”,但实际上这一称呼已不被官方认可。甚至在华中学生报考大马教育文凭(SPM)时,也只能以“SMK”为校名登记。这一身份模糊化现象导致国民型华文中学逐渐失去其华校特征,在社会认知中被视为普通国民中学。 [23]而失去法定地位的国民型华文中学更难维护其华校特征,及增建新的国民型华文中学。

拨款不足

国民型华文中学(SMJK)长期面临拨款不足的问题,导致学校在基础设施、教学资源和师资培训方面难以与全津贴国民中学(SMK)竞争。尽管华中属于政府中学,但拨款数额有限,仅能维持基本运作,而校舍维修、设备升级和课外活动等额外开销往往难以负担。许多学校的实验室、运动场和课室设施因缺乏维修资金而逐渐老化,甚至影响到学生的学习环境和安全。

由于拨款分配的限制,国民型华文中学通常需要依赖董事会、家长教师协会(PIBG)以及社会捐款来填补财政缺口。董事会承担着管理和筹款的重任,不仅需要协调资源,还需定期向社会募款,以确保学校的正常运作。相比全津贴学校,华中在财政自主权较大,但同时也面临更大的经济压力。部分学校通过举办义卖会、筹款晚宴或向校友募捐,以支持学校发展。

拨款不足的问题不仅影响硬件设施,也对师资培训和课程发展造成限制。由于资金有限,学校难以聘请足够的专业教师,也无法提供完善的培训机会,导致师资水平参差不齐。部分学校为了吸引和留住优秀教师,不得不自行筹措额外津贴,这进一步增加了财政负担[24]

华文师资短缺

国民型华文中学长期面临华文科教师短缺问题,导致华文科的上课节数从改制初期的每周7节减至目前的5节甚至3节[25]。一些华中由于师资不足,而被迫以母语班的形式进行华文教学。[26]

不谙华文校长掌校

教育部多次委派不谙华文的校长、副校长或主任到国民型华文中学任职[27]。这种人事安排对学校的文化传承造成不利影响[28]。不谙华文的校长难以有效推动华文课程的教学及中华文化活动,进一步削弱了华中的华校特征。[29][30]

非华裔教师比例激增

近年来,教育局委派了大量非华裔教师到国民型华文中学执教,导致华裔教师的比例逐年下降。一些学校的华裔教师比例已低于50%,直接影响到中华文化活动的开展和学校的中华传统文化氛围。[31] [32]

非华小毕业生被派入华中就读

近年来,部分县教育局将非华小毕业生派入华中就读。这些学生由于缺乏华文基础,导致教学安排面临挑战,增加学校的负担。

生源不足

部分家长对国民型华文中学失去信心,倾向选择将子女送往华文独立中学(独中)或国际学校就读。这一趋势导致部分华中面临生源不足的压力,不利于学校的长期发展。一些华中由于坐落在乡区,面临着华裔人口过少和外流的问题,加上附近特选国中的竞争,导致学生锐减,而被迫放宽录取规定。[33][34]

中华文化传承困难

由于经费和师资不足,许多国民型华文中学在举办有关中华文化活动(如华乐、书法、武术等)时面临诸多困难。不仅限制了学生参与文化活动的机会,也进一步削弱了华中作为中华文化传承基地的角色。

国民型华文中学列表

No 学校名称 州属 / 地区 成立年份 官方网站 学生人数
1 培智国民型华文中学 柔佛州柔佛州 首页
2 培华国民型华文中学 柔佛州柔佛州 1929年 首页
3 昔华国民型华文中学 柔佛州柔佛州 首页
4 马六甲公教国民型华文中学 马六甲马六甲州 首页
5 圣母女子国民型华文中学 马六甲马六甲州 首页
6 育民国民型华文中学 马六甲马六甲州 首页
7 马六甲华文国民型高等中学 马六甲马六甲州 首页
8 普罗士邦国民型华文中学 马六甲马六甲州 首页
9 振华国民型华文中学 森美蘭森美兰州 首页
10 振华国民型华文中学二校 森美蘭森美兰州 首页
11 启文国民型华文中学 森美蘭森美兰州 首页
12 中华国民型华文中学 森美蘭森美兰州 首页
13 尊孔国民型华文中学 吉隆坡吉隆坡 1906年 首页
14 中华国民型华文中学 吉隆坡吉隆坡 1919年 首页
15 中华国民型华文中学 雪蘭莪雪兰莪州 首页
16 巴生光华国民型华文中学 雪蘭莪雪兰莪州 首页
17 八打灵公教国民型华文中学 雪蘭莪雪兰莪州 1956年 首页页面存档备份,存于互联网档案馆
18 育华国民型华文中学 雪蘭莪雪兰莪州 1918年3月3日 首页页面存档备份,存于互联网档案馆
19 育群国民型华文中学 雪蘭莪雪兰莪州 首页
20 美罗中华国民型华文中学 霹靂州霹雳州 首页
21 丹绒马林公教国民型华文中学 霹靂州霹雳州 1960年 首页
22 南华国民型华文中学 霹靂州霹雳州 首页
23 天定国民型华文中学 霹靂州霹雳州 首页
24 爱大华国民型华文中学 霹靂州霹雳州 首页
25 怡保女子国民型华文中学 霹靂州霹雳州 首页
26 圣母玛利亚国民型华文中学 霹靂州霹雳州 首页
27 三德国民型华文中学 霹靂州霹雳州 首页
28 培南国民型华文中学 霹靂州霹雳州 首页
29 育才国民型华文中学 霹靂州霹雳州 首页
30 育群国民型华文中学 霹靂州霹雳州 首页
31 培元国民型华文中学 霹靂州霹雳州 首页
32 吉辇国民型华文中学 霹靂州霹雳州 首页
33 崇华国民型华文中学 霹靂州霹雳州 首页
34 兴中国民型华文中学 霹靂州霹雳州 首页
35 三民国民型华文中学 霹靂州霹雳州 首页
36 华联国民型华文中学 霹靂州霹雳州 首页
37 中正国民型华文中学 吉兰丹吉兰丹州 首页
38 中华国民型华文中学 吉兰丹吉兰丹州 首页
39 吉华国民型华文中学 吉打吉打州 1911年 首页
40 吉华国民型华文中学二校 吉打吉打州 首页
41 新民国民型华文中学 吉打吉打州 首页
42 觉民国民型华文中学 吉打吉打州 1957年5月10日 首页
43 日新国民型华文中学 檳城槟城州 1950年 首页
44 槟华女子国民型华文中学 檳城槟城州 1921年3月8日 首页
45 锺灵国民型华文中学 檳城槟城州 1917年2月9日 首页
46 孔圣庙中华国民型华文中学 檳城槟城州 1921年 首页
47 恒毅国民型华文中学 檳城槟城州 1957年9月9日 首页
48 菩提国民型华文中学 檳城槟城州 1935年 首页
49 柑仔园修道院国民型华文中学 檳城槟城州 1947年 首页
50 协和国民型华文中学 檳城槟城州 1939年 首页
51 圣心国民型华文中学 檳城槟城州 1956年 首页
52 北海锺灵国民型华文中学 檳城槟城州 1986年1月6日 首页
53 威南日新国民型华文中学 檳城槟城州 2017年 首页
54 峇央峇鲁恒毅国民型华文中学 檳城槟城州 2017年 首页
55 中华维新国民型华文中学 登嘉樓登嘉楼州 首页
56 文冬公教国民型华文中学 彭亨彭亨州 首页
57 文冬启文国民型华文中学 彭亨彭亨州 首页
58 立卑中华国民型华文中学 彭亨彭亨州 首页
59 丹那布爹国民型华文中学 彭亨彭亨州 首页
60 中竞国民型华文中学 彭亨彭亨州 首页
61 文德甲华联国民型华文中学 彭亨彭亨州 首页
62 直凉华侨国民型华文中学 彭亨彭亨州 首页
63 古晋国民型华文中学 砂拉越砂拉越 1916年[35] 首页 1 562[36]
64 中兴国民型华文中学 砂拉越砂拉越 1917年[37] 首页 696[36]
65 敦化国民型华文中学 砂拉越砂拉越 1922年[38] 首页 1 278[36]
66 中华国民型华文中学 砂拉越砂拉越 1907年[39] 首页 1 154[36]
67 中正国民型华文中学 砂拉越砂拉越 1917年[40] 首页 167[36]
68 光华国民型华文中学 砂拉越砂拉越 1916年[41] 首页 328[36]
69 中华国民型华文中学 砂拉越砂拉越 1952年[42] 首页 1 714[36]
70 泗里街高级国民型华文中学[43] 砂拉越砂拉越 1926年[44] 首页 896[36]
71 开中国民型华文中学 砂拉越砂拉越 首页 978[36]
72 东华国民型华文中学 砂拉越砂拉越 首页 196[36]
73 根华国民型华文中学 沙巴沙巴州 首页
74 丹南中华国民型华文中学 沙巴沙巴州 首页
75 山打根中华国民型华文中学 沙巴沙巴州 首页
76 双修国民型华文中学 沙巴沙巴州 首页
77 亚庇国民型华文中学 沙巴沙巴州 1949年 首页
79 善导国民型华文中学 沙巴沙巴州 首页
80 乐育国民型华文中学 沙巴沙巴州 首页
81 (兴建中) 加影育华国民型华文中学二校 雪蘭莪雪兰莪州 预计2021年 首页页面存档备份,存于互联网档案馆

参见

外部链接

参考

  1. ^ 李寶鑽. 第四章. 華文獨立中學與國民(型)中學之比較 (PDF). 馬來(西)亞華文獨立中學教育之研究(1957~2003). 國立臺灣師範大學歷史學系博士論文. 2006 [2021-05-05]. (原始内容存档 (PDF)于2021-05-05). 
  2. ^ LIANG, SIAH KWONG. 廖国华 / 国民型中学的华校特征与行动路线图. www.dongzong.my. 2022-02-21 [2025-01-19] (中文(中国大陆)). 
  3. ^ 国民型华文中学华校特征渐失 (PDF). 
  4. ^ 国民型华文中学10大特征 Characteristics of SMJK Schools. 马来西亚国民型华文中学发展理事会 Majlis Pembangunan SMJK Conforming Malaysia. [2024-11-04] (英语). 
  5. ^ [马来西亚国民型华文中学的华校特征及其保障机制 https://www.malaysian-chinese.net/publications/No.17%E2%80%93001.pdf}-] 请检查|url=值 (帮助).  外部链接存在于|title= (帮助)
  6. ^ search.app https://search.app?link=https://www.themalaysianinsight.com/chinese/s/324793&utm_campaign=aga&utm_source=agsadl1,sh/x/gs/m2/4. [2024-11-09].  缺少或|title=为空 (帮助)
  7. ^ 中华维新国民型华文中学举办新春庆典 各族师生穿喜庆吉祥红衣到校 - 地方 - 关注东海岸. 星洲网 Sin Chew Daily Malaysia Latest News and Headlines. 2024-02-04 [2024-11-02] (中文(中国大陆)). 
  8. ^ 菩提华中新春庆典 百家米集祝福. 光华网. 2024-02-05 [2024-11-02] (美国英语). 
  9. ^ 培南国民型华文中学举办“昌明大马,情满校园”庆中秋活动|中國報. 中國報 China Press. 2024-09-13 [2024-11-02] (美国英语). 
  10. ^ search.app https://search.app?link=https://www.orientaldaily.com.my/news/maidong/2016/06/20/146801&utm_campaign=aga&utm_source=agsadl1,sh/x/gs/m2/4. [2024-11-09].  缺少或|title=为空 (帮助)
  11. ^ 国民型华文中学的华校特征.除了坚持还是坚持. 星洲网 Sin Chew Daily. 2013-10-28 [2024-11-01] (英语). 
  12. ^ 2010 年国民型华文中学华文班概况 (PDF). 
  13. ^ search.app https://search.app?link=https://www.orientaldaily.com.my/news/maidong/2016/06/20/146801&utm_campaign=aga&utm_source=agsadl1,sh/x/gs/m2/4. [2024-11-09].  缺少或|title=为空 (帮助)
  14. ^ 马华联邦直辖区教育局. 国民型华文中学须规定学生报考华文. Malaysiakini. 2011-02-23 [2024-11-04]. 
  15. ^ 吴文宝:虽无明文规定.报考华文国民型华文中学传统. 星洲网 Sin Chew Daily. 2011-03-04 [2024-11-04] (英语). 
  16. ^ 雪隆华校董联会. 报考华文是国民型学校存在的条件与原则. Malaysiakini. 2011-03-03 [2024-11-04]. 
  17. ^ 国民型华文中学10大特征 Characteristics of SMJK Schools. 马来西亚国民型华文中学发展理事会 Majlis Pembangunan SMJK Conforming Malaysia. [2024-11-02] (英语). 
  18. ^ 余德华: 国民型华文中学困境与挑战‧非华裔也须源自华小‧国民型华文中学学生须懂华文. 余德华 ஏர் டெக் ஹ்வா. 2010-11-26 [2024-11-02]. 
  19. ^ LIANG, SIAH KWONG. 廖国华 / 国民型中学的华校特征与行动路线图. www.dongzong.my. 2022-02-21 [2025-01-19] (中文(中国大陆)). 
  20. ^ 2020 年国民型华文中学教育备忘录 (PDF). 
  21. ^ 林中客. 请别忘了国民型华文中学的贡献. Malaysiakini. 2013-01-09 [2024-11-04]. 
  22. ^ 张玉兴吁关心国民型华文中学 社会家长应加大资助|中國報. 中國報 China Press. 2024-10-26 [2024-11-04] (美国英语). 
  23. ^ 华中教育备忘录. 马来西亚国民型华文中学发展理事会 Majlis Pembangunan SMJK Conforming Malaysia. [2024-11-02] (英语). 
  24. ^ 国民型中学困境与挑战:拨款不足.入不敷出.国民型中学发展受限制. 星洲网 Sin Chew Daily. 2010-11-23 [2025-01-19] (英语). 
  25. ^ 11所无校长 华中师资短缺严重 | 国内. 東方網 馬來西亞東方日報. 2019-03-15 [2024-11-02] (中文(简体)). 
  26. ^ 剪不断理还乱的华文师资课题|“先有鸡还是先有蛋”? 解决师资短缺看法迥异 - 国内 - 专题. 星洲网 Sin Chew Daily Malaysia Latest News and Headlines. 2023-11-26 [2024-11-02] (中文(中国大陆)). 
  27. ^ 委派不谙华文印裔任副校长.华联董家教盼收回成命. 星洲网 Sin Chew Daily. [2025-01-29] (英语). 
  28. ^ 【独家】近10%华中校长不谙华文 缺口一开 前景堪忧. www.enanyang.my. 2021-03-11 [2025-01-29] (中文(简体)). 
  29. ^ 董总支持 华中正副校长须有华文资格 | 国内. 東方網 馬來西亞東方日報. 2019-08-26 [2024-11-04] (中文(简体)). 
  30. ^ 明文规定国民型华文中学正副校长须具华文资格. 教总. 2016-02-15 [2024-11-04] (中文(中国大陆)). 
  31. ^ 陈大锦:比例逐年降 华中国中 华裔老师严缺|中國報. 中國報 China Press. 2023-07-19 [2024-11-02] (美国英语). 
  32. ^ search.app https://search.app?link=https://www.orientaldaily.com.my/news/mingjia/2013/10/19/62883&utm_campaign=aga&utm_source=agsadl1,sh/x/gs/m2/4. [2024-11-09].  缺少或|title=为空 (帮助)
  33. ^ 师资不够 考题深奥 ~ 华文 必修 必考 难做到. 教总. 2013-10-24 [2025-01-19] (中文(中国大陆)). 
  34. ^ 华中现在未来 ∣ 坐落马来区 华裔师生比例少 天定坚守“华中”信念. 2024-08-24. 
  35. ^ 古晋笔记 | 脉搏 • 木屋里的华教大业 > 独立皇宫酒店(Merdeka Palace)2013年3月8日,蔡羽
  36. ^ 36.00 36.01 36.02 36.03 36.04 36.05 36.06 36.07 36.08 36.09 List of All Secondary Schools in Sarawak2020年1月30日,Myschoolchildren.com
  37. ^ 詩巫新珠山興化人的學校--中興中學2012年10月3日,towns & villages 城鄉郊野之間
  38. ^ 31日动土礼 敦化小学建行政楼2012年3月17日,星洲网
  39. ^ 詩巫中華中學为社会培植大批人材2013年5月3日,拉让盆地文学 Literature of Rajang Basin
  40. ^ 砂拉越华人年议会历史文献部2012年3月13日,砂拉越华人年议会历史文献部
  41. ^ 董总《中学生》2016年3月29日,Facebook
  42. ^ The SMJK Chung Hua Miri Brief History (1952-2004) 美里中华中学的历史2005年5月31日,smjkchunghuamiri.com
  43. ^ 存档副本. [2020-06-24]. (原始内容存档于2020-06-26). 
  44. ^ 泗芦小学2019年10月6日,Ongzi's Lifelong Learning
Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9