Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

IS：SUE

本来の表記は「IS:SUE」です。この記事に付けられたページ名は技術的な制限または記事名の制約により不正確なものとなっています。
IS:SUE
IS:SUEのロゴマーク
基本情報
出身地 日本の旗 日本
ジャンル J-POP、K-POP
活動期間 2024年 -
レーベル UNIVERSAL SIGMA[1]
LAPONE GIRLS
事務所 LAPONE GIRLS
共同作業者
公式サイト IS:SUE OFFICIAL SITE
メンバー
  • NANO（釼持菜乃）
  • RINO（坂口梨乃）
  • YUUKI（田中優希）
  • RIN（会田凛）
IS:SUE
YouTube
チャンネル
活動期間 2024年 -
ジャンル 音楽、エンターテインメント
登録者数 20万人
総再生回数 4088万1616回
チャンネル登録者数・総再生回数は
2025年2月1日時点。
テンプレートを表示

IS:SUE（イッシュ）は、日本の4人組ガールズグループ。LAPONE GIRLS所属。公式ファンネームはREBORN（リボン）[2]。

概要

オーディション番組『PRODUCE 101 JAPAN THE GIRLS』の最終選考で脱落した練習生4名によって結成された。2024年6月19日にシングル『1st IS:SUE』でデビュー。

グループ名「IS:SUE」は「常に注目や話題性 (ISSUE) を持って人々を魅了する、魅力的で"異種"な存在」を意味する[3]。

グループの特徴

2024年4月27日、ファンクラブ内で公式ファンネームの募集が開始された[4]。6月10日、グループの公式YouTubeチャンネルに投稿された発表動画にて、公式ファンネームが「REBORN」に決定したことを報告した[2]。「‘異種’として生まれ変わり誕生した『IS:SUE』とファンの皆さんを繋ぐ‘糸/紐’」を意味する[2]。

定番の挨拶は「One of a kind! We are IS:SUE.」[5]。

経歴

2023年 - PRODUCE 101 JAPAN THE GIRLS

→詳細については「PRODUCE 101 JAPAN THE GIRLS」を参照

2023年10月5日、オーディション番組『PRODUCE 101 JAPAN』の第三弾にしてシリーズ初の女性版『PRODUCE 101 JAPAN THE GIRLS』の放送が開始される。同年12月16日、ファイナルステージが開催され、最終上位メンバー11名でME:Iが結成された。

2024年 - グループ結成とデビュー

  • 2024年3月29日、LAPONEエンタテインメント系列のLAPONE GIRLSは、『PRODUCE 101 JAPAN THE GIRLS』ファイナリストの会田凛、釼持菜乃、田中優希、坂口梨乃と専属契約を締結したことを発表した[6]。4月8日、KCON JAPAN 2024の出演者に「デビューを控えるガールズグループ」として「IS:SUE」が追加発表されたが、この時点では、メンバーなどグループに関する詳細な情報は明らかにされていなかった[7]。同月25日、グループ「IS:SUE」の結成が正式に発表され、メンバーとして前述の4名が公表された[8]。
  • 5月10日 - 12日、KCON JAPAN 2024が3日間に渡って開催され、IS:SUEは10日に幕張メッセ、12日にZOZOマリンスタジアムのステージにそれぞれ出演し、グループとして初のパフォーマンスを披露した[9]。
  • 6月10日、公式YouTubeチャンネルにて、公式ファンネームが「REBORN（リボン）」に決定したことを発表した[2]。
  • 6月17日、『VI/NYL #020（カエルム）』で雑誌の表紙を初めて飾った[10][11]。
  • 6月19日、シングル『1st IS:SUE』でデビュー[3]。「オリコン週間シングルランキング」で初登場1位を記録し[12]、後に日本レコード協会・ゴールドディスク『ゴールド』に認定された[13]。
  • 6月27日、韓国の音楽番組『M COUNTDOWN』に初出演した[14]。
  • 7月26日、お台場・青海周辺エリア屋外特設会場「冒険ランド」で開催された『お台場冒険王2024 ～人気者にアイ♡LAND～ めざましライブ』で、夏フェスに初出演した[15]。
  • 10月11日、メンバーのRIN（会田凛）が体調不良のため、当面の間の活動休止を発表した[16]。
  • 11月13日、2ndシングル『Welcome Strangers 〜2nd IS:SUE〜』をリリースした[17]。
  • 11月13日 - 14日、初のファンコンサート『2024 1ST IS:SUE ASSEMBLE - WE ARE IS:SUE』を2日間に渡って開催した[18]。

2025年

メンバー

活動名[21] 本名[22] 生年月日[21] 出身地[21] 身長[21] 備考 順位
漢字 よみ ローマ字
NANO
ナノ
나노 		釼持 菜乃 けんもつ なの Kenmotsu Nano (2001-08-27) 2001年8月27日（23歳） 新潟県 165cm
  • リーダー
  • グループ内最年長
  • 早稲田大学K-POPカバーダンスサークル「Twinkle Girls」出身[23][24]
 16位
RINO
リノ
리노 		坂口 梨乃 さかぐち りの Sakaguchi Rino (2003-09-01) 2003年9月1日（21歳） 神奈川県 165cm 12位
YUUKI
ユウキ
유우키 		田中 優希 たなか ゆうき Tanaka Yuuki (2004-02-14) 2004年2月14日（20歳） 神奈川県 170cm
  • 早稲田大学K-POPカバーダンスサークル「Twinkle Girls」出身[23][24]
 15位
RIN
リン
린 		会田 凛 あいた りん Aita Rin (2006-02-08) 2006年2月8日（18歳） 福島県 163cm 13位

ディスコグラフィ

IS:SUEのディスコグラフィ
リリースリスト
↙シングル 2
↙ミュージック・ビデオ 2
↙未音源化曲 1

シングル

  発売日 タイトル 最高順位 認定 収録アルバム
オリコン Billboard JAPAN
1st 2024年06月19日 1st IS:SUE 1 1 RIAJ:ゴールド(CD)[13] 未定
2nd 2024年11月13日 Welcome Strangers 〜2nd IS:SUE〜 ２ 2 未定
"—"はチャート圏外、チャート対象外のいずれかを意味する。

プロモーションシングル

発売年 タイトル 最高順位 認定 収録アルバム
JPN
Hot100
2024年 CONNECT 2 未公表 未定
"—"はチャート圏外、チャート対象外のいずれかを意味する。

ミュージックビデオ

年 作品名 MV 特別版
2024年 1st IS:SUE
Welcome Strangers ～2nd IS:SUE～

未音源化曲

タイトル 備考
CONNECT (Korean Ver.) 「CONNECT」の韓国語バージョン。「KCON JAPAN 2024」にて初披露された。

出演

テレビ

特別番組

配信番組

  • IS:SUE A SMALL WORLD（2025年1月9日 - 、Lemino）[34]

ラジオ

公演

コンサート

年 公演名 日程 都市 会場 備考
2024年 2024 1ST IS:SUE ASSEMBLE - WE ARE IS:SUE 11月13日・14日 神奈川 パシフィコ横浜 国立大ホール [18]

ファンミーティング

年 公演名 日程 都市 会場 備考
2025年 IS:SUE FAN MEETING in LAPOSTA 2025 1月28日 東京 TOKYO DOME CITY HALL [36]

ショーケース

年 公演名 日程 会場 備考
2024年 THE “1st IS:SUE” PREMIUM SHOWCASE 6月19日 東京都内 [37]

その他

年 公演名 日程 会場 備考
2024年 KCON JAPAN 2024 5月10日 幕張メッセ [38]
5月12日 ZOZOマリンスタジアム
お台場冒険王2024 ～人気者にアイ♡LAND～ めざましライブ 7月26日 お台場・青海周辺エリア屋外特設会場「冒険ランド」 [39][15]
KANSAI COLLECTION 2024 AUTUMN&WINTER 8月1日 京セラドーム [40]
2024 ENA K POP UP CHART SHOW IN JAPAN 8月7日 ぴあアリーナMM [41]
第39回 マイナビ東京ガールズコレクション 2024 AUTUMN/WINTER 9月7日 さいたまスーパーアリーナ [42]
CREATEs presents TGC KITAKYUSHU 2024 by TOKYO GIRLS COLLECTION 10月12日 西日本総合展示場新館
WONDER G in Japan 2024 ~ Party 10月14日 パシフィコ横浜 開催中止[43][44]
Rakuten GirlsAward 2024 AUTUMN/WINTER 10月19日 幕張メッセ [45]
COUNTDOWN JAPAN 12月31日 幕張メッセ [46]
2025年 SDGs推進 TGC しずおか 2025 by TOKYO GIRLS COLLECTION 1⽉11⽇ ツインメッセ静岡北館⼤展⽰場 [47]
LAPOSTA 2025 1月31日 - 2月2日 東京ドーム [48]
ニッポン放送開局70周年記念 オールナイトニッポンXスペシャルライブ 2月11日 横浜アリーナ [49]

脚注

[脚注の使い方]

注釈


出典

  1. ^ “4人組ガールズ・グループ IS:SUE、ユニバーサル ミュージックからメジャー・デビュー決定。デビュー・シングル『1st IS:SUE』6月19日リリース”. TOWER RECORD (2024年4月25日). 2024年4月26日閲覧。
  2. ^ a b c d 『IS:SUE (イッシュ) Official Fandom Name Announcement』（YouTube）ME:I、2024年6月10日。https://www.youtube.com/watch?v=wLXse8HXopo。2024年6月10日閲覧。 
  3. ^ a b “日プ女子発「IS:SUE」結成&メジャーデビュー発表 謎のグループの正体が明らかに”. ORICON NEWS (oricon ME). (2024年4月25日). https://www.oricon.co.jp/news/2324310/full/ 2024年4月25日閲覧。 
  4. ^ “IS:SUE ファンネーム募集!”. IS:SUE OFFICIAL SITE (2024年4月27日). 2024年6月10日閲覧。
  5. ^ “ME:I、IS:SUE、「KCON JAPAN 2024」オフィシャル・レポート公開”. TOWER RECORD (2024年5月17日). 2024年5月19日閲覧。
  6. ^ “「日プ3」会田凛、釼持菜乃、田中優希、坂口梨乃がLAPONEと専属契約”. 音楽ナタリー (2024年3月29日). 2024年4月25日閲覧。
  7. ^ “チャウヌ、JO1…「KCON JAPAN」新たな出演者が明らかに　デビュー控えるガールズグループIS:SUEも”. 音楽ナタリー (2024年4月8日). 2024年4月25日閲覧。
  8. ^ “日プ女子発「IS:SUE」結成＆メジャーデビュー発表 謎のグループの正体が明らかに”. ORICON NEWS (2024年4月25日). 2025年1月23日閲覧。
  9. ^ “日プ女子発「IS:SUE」結成&メジャーデビュー発表 謎のグループの正体が明らかに”. オリコン (2024年4月25日). 2024年4月25日閲覧。
  10. ^ “【表紙解禁!!】“日プ女子”から誕生した異種なガールズグループ IS:SUEをVI/NYLが最速表紙起用! 全30Pに及ぶ撮り下ろし写真&1万字超え ロングインタビューからなる永久保存版”. VI/NYL. (2024年5月22日). https://viandnyl.com/blogs/news/020_issue 2024年5月23日閲覧。 
  11. ^ “IS:SUEデビュー前に「VI/NYL」表紙”. 音楽ナタリー (2024年5月22日). 2024年5月23日閲覧。
  12. ^ “IS:SUE、デビューシングルが初登場1位【オリコンランキング】”. ORICON NEWS (oricon ME). (2024年6月25日). https://www.oricon.co.jp/news/2333254/full/ 2024年6月25日閲覧。 
  13. ^ a b “2024年6月度 #ゴールドディスク認定 公表🔔”. X (formerly Twitter) (2024年7月10日). 2024年7月10日閲覧。
  14. ^ “【PHOTO】“日プ女子出身”IS:SUE、初の「M COUNTDOWN」出演のため韓国へ”. Kstyle (2024年6月26日). 2024年7月3日閲覧。
  15. ^ a b “IS:SUE、夏フェス初出演に思わず涙「また必ず会いましょう!」 「めざましライブ」登場”. ORICON NEWS (oricon ME). (2024年7月26日). https://www.oricon.co.jp/news/2337920/full/ 2024年7月27日閲覧。 
  16. ^ “IS:SUE・RIN、体調不良で活動休止を発表「治療と休養に専念」 当面は3人で活動へ（オリコン）”. Yahoo!ニュース. 2024年10月12日閲覧。
  17. ^ “IS:SUE、初のカムバック決定 新アー写も公開【Welcome Strangers】”. modelpress (2024年9月27日). 2024年10月1日閲覧。
  18. ^ a b “『2024 1ST IS:SUE ASSEMBLE - WE ARE IS:SUE』初のファンコンサート開催決定!”. IS:SUE OFFICIAL SITE (2024年9月7日). 2024年9月7日閲覧。
  19. ^ “「LAPOSTA 2025」（ラポスタ）東京ドームにて開催決定&初の5グループ合同ライブに JO1・INI・ME:I・DXTEEN・IS:SUE参加で約1週間にわたり開催”. モデルプレス (ネットネイティブ). (2024年9月4日). https://mdpr.jp/news/detail/4367234 2024年9月4日閲覧。 
  20. ^ “JO1、INI、DXTEEN、ME:I、IS:SUEが大航海を繰り広げた「LAPOSTA 2025」閉幕”. ナタリー. 2025年2月5日閲覧。
  21. ^ a b c d “PROFILE”. IS:SUE OFFICIAL SITE (2024年4月25日). 2024年4月25日閲覧。
  22. ^ “101練習生”. PRODUCE 101 JAPAN OFFICIAL SITE (2023年9月3日). 2024年4月25日閲覧。
  23. ^ a b “「日プ」剱持菜乃＆田中優希の在籍サークルが優勝、大学対抗K-POPカバーダンスの日本一が決定”. 音楽ナタリー (2023年9月15日). 2024年4月25日閲覧。
  24. ^ a b “「日プガールズ」釼持菜乃＆田中優希、早稲田ダンスサークル“先輩後輩”の絆が話題「素敵な関係性」と反響続々”. モデルプレス (2023年12月1日). 2024年4月25日閲覧。
  25. ^ “舞台「ゲートシティーの恋」出演”. https://expg.jp/ (2019年12月3日). 2023年12月18日閲覧。
  26. ^ テレビ東京・ＢＳテレ東『今夜！15名から10名に...「iCON Z ～Dreams For Children～」ガールズグループ部門”3rd Mission”合格者発表！ | テレビ東京・ＢＳテレ東の読んで見て感じるメディア テレ東プラス』。https://www.tv-tokyo.co.jp/plus/entertainment/entry/2022/026590.html。2023年9月4日閲覧。 
  27. ^ “IS:SUE・RINO（坂口梨乃）、姉がデビュー祝福「姉妹でアイドルって凄い」「絆感じる」と反響”. モデルプレス (2024年4月25日). 2024年4月26日閲覧。
  28. ^ “スタジオ出身生凛ちゃんの応援お願いします”. SDH-スタジオダンスヘッド (2023年9月5日). 2024年1月22日閲覧。
  29. ^ 福島美少女図鑑【公式】 [@f_bb_2015] (2023年9月3日). "会田凛についての大切なお知らせです。". X（旧Twitter）より2023年9月3日閲覧。
  30. ^ “【R☆S（アールス）】誕生✨福島美少女図鑑所属の会田凛、管野紗彩によるダンスユニットR☆S（アールス）が誕生しました！2/11に開催...”. ぐるっと郡山 (2023年2月5日). 2024年1月4日閲覧。
  31. ^ “北山宏光・JO1・INI・IS:SUEら「テレ東ミュージックフェス2024夏」出演アーティスト第1弾発表”. モデルプレス (ネットネイティブ). (2024年6月12日). https://mdpr.jp/music/amp/4300227 2024年6月12日閲覧。 
  32. ^ “IS:SUEが“異種”とコラボする、全3話の特別番組オンエア　第1話では写真家ARISAKと作品制作”. 音楽ナタリー. 2024年9月25日閲覧。
  33. ^ “年越し「CDTV」にミセス、JO1、BE:FIRST、ビーバー、超特急、乃木坂46、RIIZE、モー娘。ら71組”. 音楽ナタリー. 2024年12月24日閲覧。
  34. ^ “「LAPONE×Lemino」にてIS:SUE出演オリジナル番組『IS:SUE A SMALL WORLD』配信決定！”. IS:SUE OFFICIAL SITE. 2024年12月23日閲覧。
  35. ^ “『ANN』MUSIC WEEK 5日目の顔ぶれ NiziU→IS:SUEともに初担当【コメント全文】”. ORICON NEWS (oricon ME). (2024年9月6日). https://www.oricon.co.jp/news/2343496/full/ 2024年9月6日閲覧。 
  36. ^ “IS:SUE、初のファンミーティングで2025年の目標を宣言「国内でツアーを絶対にやります！」”. モデルプレス. 2025年2月5日閲覧。
  37. ^ “『日プ女子』発IS:SUE、デビューに感慨「皆さんのおかげ」 涙の決意「最高の景色を見ましょう!」”. ORICON NEWS (oricon ME). (2024年6月19日). https://www.oricon.co.jp/news/2332252/full/ 2024年6月20日閲覧。 
  38. ^ “JO1・ME:I・NCT WISHら「KCON JAPAN 2024」第1弾出演アーティスト決定”. モデルプレス (ネットネイティブ). (2024年3月15日). https://mdpr.jp/k-enta/detail/4227209 2024年3月15日閲覧。 
  39. ^ “「めざましライブ」第1弾出演者にJO1、TXT、DISH//、ビーバー、宮世琉弥、IS:SUEら17組”. 音楽ナタリー (2024年6月19日). 2024年6月19日閲覧。
  40. ^ “IS:SUE「関コレ」初出演決定 テリ・⼀ノ瀬颯ら出演者第2弾発表【関西コレクション 2024 A／W】”. モデルプレス (ネットネイティブ). (2024年6月7日). https://mdpr.jp/news/amp/4297254 2024年6月8日閲覧。 
  41. ^ “「2024 ENA K POP UP CHART SHOW IN JAPAN」#DXTEEN、IS:SUE 出演決定!～2024年8月6日(火)・7日(水)＠横浜・ぴあアリーナMM～”. K-POP、韓国エンタメニュース、取材レポートならコレポ! (2024年6月14日). 2024年6月14日閲覧。
  42. ^ “IS:SUE「TGC 2024 A／W」メインアーティストに決定 綱啓永・板野友美らも出演”. モデルプレス (ネットネイティブ). (2024年8月16日). https://mdpr.jp/news/detail/4353142 2024年8月16日閲覧。 
  43. ^ “fromis_9、IS:SUE、tripleSら気鋭のガールズグループ集結　10月に合同コンサート開催”. 音楽ナタリー (2024年8月29日). 2024年8月31日閲覧。
  44. ^ “fromis_9、IS:SUEら出演の「WONDER G in Japan 2024 ～ Party」が中止…開催が困難と判断”. Kstyle (2024年9月26日). 2024年9月26日閲覧。
  45. ^ “IS:SUE「GirlsAward」で新曲初パフォーマンス＆初ランウェイ決定 板野友美らの出演も解禁”. modelpress (2024年10月1日). 2024年10月1日閲覧。
  46. ^ “『COUNTDOWN JAPAN 24/25』全出演アーティスト発表　imase、打首獄門同好会、Ado、IS:SUEら66組追加”. Real Sound (2024年11月6日). 2024年11月7日閲覧。
  47. ^ “「TGCしずおか2025」FRUITS ZIPPER・IS:SUE・矢吹奈子ら出演決定 追加情報解禁”. (2024年11月27日). https://mdpr.jp/news/detail/4436848 2024年12月5日閲覧。 
  48. ^ “JO1、INI、DXTEEN、ME:I、IS:SUEが甲板に集結「LAPOSTA」43名全員集合ビジュアル”. (2024年3月15日). https://mdpr.jp/k-enta/detail/4227209 2024年11月26日閲覧。 
  49. ^ “「オールナイトニッポンX」スペシャルライブ開催 高橋文哉・日向坂46・キタニタツヤ・IS:SUEの出演決定”. モデルプレス. 2024年11月26日閲覧。

外部リンク

Portal:音楽
ポータル 音楽
スタブアイコン

この項目は、アイドル（グラビアアイドル・ライブアイドル・ネットアイドル・レースクイーン・コスプレイヤーなどを含む）に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ポータル:アイドル/プロジェクト:芸能人/プロジェクト:ジャニーズ/プロジェクト:女性アイドル）。

スタブアイコン

この項目は、音楽家（演奏者・作詞家・作曲家・編曲家・バンドなど）に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:音楽/PJ:音楽）。

  • NANO（釼持菜乃）
  • RINO（坂口梨乃）
  • YUUKI（田中優希）
  • RIN（会田凛）
シングル
コンサートツアー
  • 2024 1ST IS:SUE ASSEMBLE - WE ARE IS:SUE
出演番組
ラジオ番組
関連項目
シーズン
韓国
中国
日本
デビューメンバー
I.O.I (S1)
Wanna One (S2)
IZ*ONE (S3)
X1 (S4)
CHINA
JO1 (JAPAN S1)
INI (JAPAN S2)
ME:I (JAPAN S3)
トレーニングチーム
S1
S2
S3
S4
CHINA
JAPAN S1
JAPAN S2
JAPAN S3
ディスコグラフィ
S1
S2
  • PRODUCE 101 - 35 Boys 5 Concepts
  • PRODUCE 101 - FINAL
  • "ナヤナ (PICK ME)"
S3
S4
JAPAN S1
JAPAN S2
JAPAN S3
  • PRODUCE 101 JAPAN THE GIRLS - 35 Girls 5 Concepts
  • PRODUCE 101 JAPAN THE GIRLS - FINAL
  • "LEAP HIGH! 〜明日へ、めいっぱい〜"
  • PRODUCE 101 JAPAN THE GIRLS
派生グループ
関連アーティスト
S1
S2
S3
S4
CHINA
JAPAN S1
JAPAN S2
JAPAN S3
製作協力
関連番組
関連項目
カテゴリ カテゴリ
Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi