Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

חיים שלי (שיר של זהבה בן)

"חיים שלי"
סינגל בביצוע זהבה בן
מתוך האלבום מלך אמיתי
יצא לאור 1 בינואר 2000
סוגה פופ מזרחי
שפה עברית
אורך 3:57
חברת תקליטים NMC
כתיבה סמדר שיר
לחן משה דץ
הפקה יעקב למאי

"חיים שלי" הוא שיר שנכתב על ידי המשוררת הישראלית סמדר שיר, הולחן על ידי המוזיקאי משה דץ ובוצע על ידי הזמרת זהבה בן. השיר יצא כחלק מאלבומה של זהבה בן, מלך אמיתי (2000), שיצא לאור ב-1 בינואר 2000, בהוצאת חברת התקליטים NMC יונייטד אנטרטיינמנט. זמן מה לאחר מכן, יצא גם כסינגל.[1] השיר הפך לפופולרי מאוד בקרב אימהות.[2]

בשנת 2011, במסגרת העונה הראשונה של תוכנית המציאות "חי ב-LA LA לנד" ביצעה בן את השיר בגרסה אנגלית.[3][4]

רקע ותהליך יצירה

זהבה בן פרצה לתודעה בתחילת שנות ה-90 עם האלבום "טיפת מזל". השיר "טיפת מזל" הפך ללהיט גדול הן בתחנות הרדיו והן ברחובות, ובזכותו הפכה בן לכוכבת. בנוסף, הסרט "טיפת מזל" בכיכובה זכה להצלחה אדירה. באמצע שנות ה-90, עם עלייתה של שרית חדד, ירדה הפופולריות של בן והיא חתמה בחברת התקליטים NMC יונייטד אנטרטיינמנט והחלה לעבוד עם המנהל חיים סלוצקי. למען קידומה מחדש פנו למספר כותבים בולטים, בהם משה דץ, שיצר עבורה שיר יחד עם סמדר שיר. סלוצקי רצה לשנות את התדמית שלה משירי דיכאון בלבד ולהוסיף גם שירים בסגנונות אחרים, כולל "שירים של אשכנזים".[5]

סמדר שיר נולדה עם חצוצרות סתומות, והרופא אמר לה שלא תוכל להביא ילדים לעולם באופן טבעי. היא ובעלה נאלצו לעבור לארצות הברית בעקבות לימודי בעלה, שם החלו טיפולי הפריה חוץ-גופית. ב-1980 נולדה בתה הבכורה כתוצאה מהטיפולים. חצי שנה לאחר הלידה הראשונה, הרופא הציע להתחיל מיד טיפולים נוספים, מה שהוביל להולדת תאומות – מור וירדן. בשנת 1991 המשפחה חזרה לישראל, ושיר המשיכה בטיפולי פוריות על אף הקשיים. נולדה להם בת נוספת, כרמל. שיר נכנסה שוב להיריון עם תאומים (שני בנים), אך חוותה אובדן הריון בעקבות הרעלת הריון. בעקבות האובדן נכנסה לתקופה קשה, במהלכה החלה לחלום על פונדקאות. שיר ובעלה ביצעו תהליך פונדקאות בארצות הברית, שבו היו בין החלוצים בתחום. בעלה של סמדר, שהיה רופא בכיר, הכיר ילד בשם דימה, עולה חדש מבאקו, אזרבייג'ן, שאמו הייתה חולה סופנית. לאחר מות אמו, שיר ובעלה אימצו את דימה באופן רשמי. בתחילת האימוץ, דימה התקשה לקרוא לשיר "אמא" והמשיך לקרוא לה בשמה הפרטי, דבר שפגע בה רגשית. השינוי התרחש באופן טבעי כשיום אחד קרא לה "אמא", מבלי שהתקיים טקס או הכרזה מיוחדת.[5]

שיר התבססה כעיתונאית בישראל וממשיכה לעסוק בתחום זה עד היום. היא הייתה כתבת נוער במעריב לנוער, ונערים רבים העריצו אותה על כתיבתה הייחודית. בשנת 1993 שיר נשלחה לראיין את אורנה ומשה דץ, שייצגו את ישראל באירוויזיון. במהלך הראיון דיברו על שירי ילדים ועל היעדר שירים מקוריים חדשים לילדים בעברית. בעקבות השיחה נוצרה קלטת שירי ילדים שלמה בנושא יום הולדת, שכוללת את השיר "איפה העוגה?". שיר ומשה דץ הפכו לחברים קרובים מאוד בעקבות העבודה המשותפת, והיא תיארה את הקשר ביניהם כקשר משפחתי של "אח מבחירה".[5]

בעקבות החוויות הרגשיות שחוותה עם דימה, כתבה שיר את השיר "חיים שלי" בלילה אחד, בו הביעה את האהבה והתמיכה האינסופית שלה כאם. שיר שלחה את המילים למשה דץ בפקס, והוא התחבר מיד לטקסט והלחין אותו.[5]

תהליך הקלטת השיר

השיר בוצע לראשונה כהקלטה ביתית חובבנית שהובאה לחברת NMC יונייטד אנטרטיינמנט, שהחליטה להקליט אותו. זהבה בן התקשתה להתחבר לשיר בתחילה, כיוון שהסגנון היה שונה מהשירים הטבעיים לה. מפיק השיר, יעקב למאי, שכנע אותה שהשיר מתאים לה ויכול להוביל אותה למקומות חדשים בקריירה שלה. בזמן הקלטות, בן התקשתה לשיר, עד שסמדר שיר הציעה לה לדמיין סיטואציה עם בנה בגינה. הדמיון הזה אפשר לה לבצע את השיר בטייק אחד.[5]

הרכב

השיר מתאר אהבה של אם לבנה ומשלב את הרגש והניסיון ההורי של היוצרים. השיר נכתב על בנה של זהבה בן, שהיה תינוק בן שלושה חודשים בזמן הכתיבה. זהבה הייתה לוקחת את בנה איתה להקלטות כשהיה עדיין בסל קל.[5]

השם "חיים שלי" נבחר במקום "אהבה של אמא". סמדר שיר ציינה בדיעבד שהייתה מעדיפה את השם "חיים שלי", המבטא רגש עמוק ומחובר יותר.[5]

דץ הלחין את השיר בסולם מז'ורי, בניגוד לבלדות שבדרך כלל נכתבות בסולם מינורי. בחירת הסולם נועדה להביע את האופטימיות והאהבה שבשיר, למרות שמדובר בבלדה. עם זאת, השיר משלב בין מז'ור למינור ליצירת רגעים רגשיים חזקים. החיבור בין המז'ור למינור מודגש בשורה "לשמור אותך קרוב אליי, חיים שלי".[5]

הצלחה

השיר יצא כחלק מהאלבום "מלך אמיתי" ב-1 בינואר 2000. האלבום נמכר בלמעלה מ-100,000 עותקים, והפך לאחד האלבומים הישראלים הנמכרים ביותר בכל הזמנים. השיר "חיים שלי" תרם משמעותית להחזרתה של זהבה בן לכוכבות, וסייע לה למלא הופעות רבות. השיר היה ייחודי באלבום, שלא כלל שירים דומים, ושילובו עם שירים מזרחיים בלט במיוחד.[5]

השיר הפך לאחד מסימני ההיכר של זהבה בן, וזכה להופעות רבות בתוכניות טלוויזיה ואף בהצעות לפרסומות. הוא הפך לחלק משמעותי בתרבות הישראלית והמשיך ללוות את הקריירה של זהבה בן לאורך השנים.[5]

גרסאות כיסוי

גרסתם של אורנה ומשה דץ

בשנת 2000 ביצעו אורנה ומשה דץ את השיר, כחלק מאלבום האוסף "אתה בליבי".[6] גרסתם הופקה על ידי גדי גולדמן.

גרסתה של עדן בן זקן

"אהבה של אמא (חיים שלי)"
סינגל בביצוע עדן בן זקן
מתוך האלבום מועבט
יצא לאור 8 ביולי 2020
תאריך הקלטה 2020
סוגה ילדים
שפה עברית
אורך 3:16
חברת תקליטים שריתארומה
כתיבה סמדר שיר
לחן משה דץ
הפקה ג'ורדי
כרונולוגיית סינגלים של עדן בן זקן
"קוקוריקו"
(2020)
"חיים שלי"
(2020)
"אנא מג'נונה"
(2020)

ב-8 ביולי 2020 הוציאה הזמרת הישראלית עדן בן זקן גרסת כיסוי לשיר, בשם "אהבה של אמא (חיים שלי)". השיר יצא לאור ב-8 ביולי 2020, בהוצאת חברות התקליטים שרית הפקות וארומה מיוזיק, כסינגל חמישי מתוך האלבום, מועבט.

רקע והפקה

השיר בוצע במסגרת פרסומת של בן זקן למותג התינוקות של שופרסל, "שופרסל בייבי".[7] השיר הופק על ידי ג'ורדי.[8]

וידאו קליפ

הווידאו קליפ הנלווה של השיר פורסם בערוץ היוטיוב של בן זקן ב-8 ביולי 2020, בסמוך לצאת השיר כסינגל.[9]

גרסת פסטיגל 2021

בשנת 2021 בוצע השיר במסגרת "סקיי היי פסטיגל" בהשתתפות אליאנה תדהר, בר מיניאלי, זהבה בן, עדן אלנה, קים אור אזולאי ושחר טבוך.[10]

קישורים חיצוניים

הערות שוליים


Kembali kehalaman sebelumnya