|
Ici
Ici (Eigenschreibweise: ici), vordem France Bleu, ist ein Hörfunkprogramm der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt Radio France, zu dem 45 Niederlassungen des Senders in Frankreich beitragen. Der größte Teil des Programms kommt zentral aus Paris; stundenweise schalten die Regionalsender auf in den Regionalstudios produzierte Sendungen um. Der Claim des Programms lautet Ici on parle d'ici (auf Deutsch etwa: Hier sprechen wir über Lokales). Im September 2024 wurde das Programm, das bis dahin unter dem Namen France Bleu gesendet hatte, mit dem französischen Fernseh-Regionalprogramm France 3 unter dem gemeinsamen Namen „ici par France Bleu et France 3“ zusammengelegt.[1][2] Die Marke wurde zunächst nur auf der Website der Sender verwendet, nicht in den Sendungen. Seit dem 6. Januar 2025 wurde auch der Name des Hörfunkprogramms vollständig angepasst.[3] GeschichteFrance Bleu begann seine Ausstrahlung am 4. September 2000. Das Programm hatte folgende Vorläufer:
ProgrammDas Programm von Ici besteht aus einem Mantelprogramm, das im Funkhaus von Radio France in Paris produziert wird, und Fensterprogrammen, zu denen sich die Regionalsender aus dem Pariser Programm ausschalten, um eigene Beiträge zu senden. Diese Zeitfenster differieren hinsichtlich ihrer Dauer und Terminierung von Region zu Region. Ici RCFM beispielsweise sendet von morgens um 6 Uhr bis in den Abend nahezu ununterbrochen aus Korsika, zum Teil auf Korsisch; andernorts gibt es Fensterprogramme zur besten Sendezeit morgens sowie am frühen Abend, in manchen Regionen außerdem nachmittags an Wochenenden. Seit 2019 gibt es eine Kooperation zwischen France Bleu und dem Fernsehsender France 3 (ehemals FR3). Seit dem 6. Januar senden sowohl die lokalen Fernseh- als auch die Hörfunkprogramme unter dem Namen Ici.[3] Sendungen in Regionalsprachen.png) Zu den Aufgaben des öffentlichen Rundfunks in Frankreich gehört die Förderung der Regionalsprachen.[8] Bereits in den 1930er Jahren brachte Radio-Strasbourg Sendungen auf Deutsch/Elsässisch (etwa das Radio-Theater von Gustave Stoskopf).[9] Erste Sendungen auf Bretonisch erfolgten auf Radio Rennes Bretagne im November 1940 unter der deutschen Besatzung im Zweiten Weltkrieg.[10] Anfang der 1970er Jahre gab es außerdem Sendungen auf Korsisch, Baskisch, Katalanisch (aus Perpignan und Montpellier), auf Okzitanisch (aus Toulouse und Montpellier), in provenzalischem Okzitanisch (aus Marseille) und in Béarnaiser Okzitanisch (aus Pau).[11] Heute schließen die Sendungen von Ici – neben dem ganz überwiegenden Anteil französischsprachiger Sendungen – Beiträge auf Elsässisch,[12] Bretonisch,[13] Baskisch,[14] Okzitanisch[15] und Korsisch[16] ein. Die Sendungen auf Elsässisch, Korsisch und Bretonisch können mehrstündig sein, Beiträge auf Okzitanisch dauern meist nur wenige Minuten. Ganztägige Programme in Regionalsprachen sendet Radio France nicht; örtlich kann es solche von anderen Anbietern geben, etwa in Katalonien (Pyrénées-Orientales, siehe Karte) durch den Empfang privater und öffentlich-rechtlicher Hörfunkprogramme aus Spanien und Andorra. Oft sind die regionalsprachlichen Sendungen von Ici de facto zweisprachig; Interviews werden gemäß den Sprachkenntnissen des Interviewten zuweilen auf Französisch geführt. Manche Moderatoren sprechen ihre Regionalsprache mit französischer Färbung (Endbetonung, Nasalierung, Zäpfchen-R). Stationen
Weblinks
Einzelnachweise
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg){kind=small}
