Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Hymna Republiky srbské

Моја република
Moje republika
Moja Republika
HymnaRepublika srbská
Bosna a HercegovinaBosna a Hercegovina Bosna a Hercegovina
SlovaMladen Matović, 2008
HudbaMladen Matović
Přijata16. červenec 2008
2012 (oficiálně)
Moja Republika (Chorus)
Problémy s přehráváním? Nápověda.

Hymna Republiky srbské, jedné ze dvou entit tvořících Bosnu a Hercegovinu, je píseň Moja Republika (česky Moje Republika), jejímž autorem je Mladen Matović. Píseň nahradila dne 16. července 2008, do té doby používanou, srbskou hymnu Bože pravde, která byla Ústavním soudem Bosny a Hercegoviny prohlášena za neústavní.

Text

Моја република

Srbsky

Тамо гдје најљепша се зора буди
Часни и поносни живе добри људи
Тамо гдје се рађа нашег сунца сјај
Горд и пркосан је мој завичај

За њега сви се сад помолимо
Другу земљу ми немамо

У срцу мом само је један дом
У срцу је велика моја република
У срцу мом најљепша звијезда сја
Моја република, Република Српска

Тамо гдје су наши преци давни
Име уписали у сваки корак славни
Тамо гдје се рађа нашег сунца сјај
Горд и пркосан је мој завичај

За њега сви се сад помолимо
Другу земљу ми немамо

У срцу мом је један дом
У срцу је велика моја република
У срцу мом најљепша звијезда сја
Моја република, Република Српска 

Moja Republika

Chorvatsky/bosensky

Tamo gdje najljepša se zora budi
Časni i ponosni žive dobri ljudi
Tamo gdje se rađa našeg sunca sjaj
Gord i prkosan je moj zavičaj

Za njega svi se sad pomolimo
Drugu zemlju mi nemamo

U srcu mom samo je jedan dom
U srcu je velika moja republika
U srcu mom najljepša zvijezda sja
Moja republika, Republika Srpska

Tamo gdje su naši preci davni
Ime upisali u svaki korak slavni
Tamo gdje se rađa našeg sunca sjaj
Gord i prkosan je moj zavičaj

Za njega svi se sad pomolimo
Drugu zemlju mi nemamo

U srcu mom je jedan dom
U srcu je velika moja republika
U srcu mom najljepša zvijezda sja
Moja republika, Republika Srpska 

Odkazy

Související články

Externí odkazy

Kembali kehalaman sebelumnya