此條目介紹的是2010年的一部韓國電視劇。关于譯名相近的其他條目,请见「
燦爛人生」。
《粉紅色口紅》(韓語:분홍 립스틱),為韓國MBC自2010年1月11日起播出的日日晨間劇。因為做錯抉擇導致人生本末倒置的女人,經過3次婚姻終於找到真愛與幸福的故事。台灣OTT由LiTV 線上影視全劇上架。
演員陣容
朴家
演员 |
角色 |
粵語配音 |
暱稱/关系
|
吳美燕 |
芬女 |
|
朴廷禹、朴晶希的母亲 朴娜莉的奶奶
|
李周炫 |
朴廷禹 |
|
朴晶希的哥哥 朴娜莉的父亲 柳佳恩的第一任丈夫,后离婚 金美蘭的丈夫 太陽服飾副常務 前明星時裝(Sun Apparel)社長
|
徐有晶 |
金美蘭 |
|
Julia(朱丽亚) 朴廷禹的第二任妻子 朴娜莉的亲生母亲 明星時裝副社長 夢想明星设计师
|
金恩智(Maybee) |
朴晶希 |
葉曉欣 |
朴廷禹的妹妹 朴娜莉的姑姑 单恋孟瑞振 夢想明星售货员
|
金秀貞 |
朴娜莉 |
6岁 朴廷禹、金美蘭的女儿 柳佳恩的养女
|
柳家
演员 |
角色 |
粵語配音 |
暱稱/关系
|
南一祐 |
柳東國 |
|
柳佳恩、柳圣恩、柳映恩的父亲 朴娜莉的外公 太陽服飾(Sun Apparel)社長
|
|
佳恩母 |
|
柳东国的第一任妻子 柳佳恩、柳圣恩的母亲 与柳東國离婚后居美国后与佳恩失去联络
|
金英兰 |
郑海实 |
|
柳东国的第二任妻子 柳佳恩、柳圣恩的继母 柳映恩的母亲 朴娜莉的外婆
|
朴恩惠 |
柳佳恩 |
何凱怡 |
Maria(玛丽亞) 柳东国的长女 朴廷禹的前妻 孟豪傑的未婚妻 何在凡的妻子 夢想明星设计师,后与豪傑订婚后成为新本部長
|
文智允 |
柳聖恩 |
|
又名敬哲 柳东国失散多年的次子 柳佳恩的弟弟 柳映恩的哥哥 朴娜莉的舅舅 太陽服飾社長 因被廷禹陷害亏空公款而坐牢 在牢里因运动突然死去,死于急性心脏麻痹症
|
金敏佐 |
柳映恩 |
李潤知 |
柳东国的幼女 柳佳恩、柳圣恩的妹妹 朴娜莉的阿姨 孟瑞振的女朋友 夢想明星实习生
|
金家
演员 |
角色 |
暱稱/关系
|
李政龙 |
赵勇甲 |
鄭末子的情人
|
俞知仁 |
鄭末子 |
Betty 金美蘭的母亲 赵勇甲的情人 朴娜莉的亲生婆婆
|
徐有晶 |
金美蘭 |
Julia(茱莉亞) 鄭末子的女儿 参见朴家
|
孟家
演员 |
角色 |
暱稱/关系
|
獨孤永宰 |
孟豪傑 |
孟瑞振的父亲 柳佳恩的第二任丈夫 夢想集团(Dream Group)會長
|
成雄 |
孟瑞振 |
孟豪傑的儿子 柳映恩的男朋友 何在凡的好朋友 夢想明星组長
|
朴廣賢 |
何在凡 |
与柳佳恩是欢喜冤家 柳佳恩的第三任丈夫 夢想明星(Dream Star)本部長后成为專務
|
李尚辉 |
吕基别 |
吕班长 孟家帮佣
|
其他
演员 |
角色 |
暱稱/关系
|
朴宝蓝 |
尹娜娜 |
单恋何在凡
|
美静 |
吳秀池 |
秀池服装老板 柳会长的世交 帮助柳佳恩的复仇计划
|
|
瑜美 |
柳佳恩的好朋友 文藝中心講師
|
郑柳灿 |
金英奎 |
明星時裝室长 金美蘭的好朋友
|
|
余美珠 |
设计师
|
|
韩專務 |
奧莉安特專務后辞职
|
其他搭配歌曲
腳註
外部連結
韓國 MBC 晨間連續劇 |
---|
接档 | 粉紅色口紅 (2010年1月11日 - 2010年8月6日) | 被接档 |
---|
不能停止 (2009年7月13日- 2010年1月9日) | 紅字 (2010年8月9日 - 2011年4月1日) |
台灣 八大戲劇台 星期一至五 20:00-21:00 (7/13起改為20:00-22:00,9/2起改為20:00-21:00) |
---|
接档 | 粉紅色口紅 (2010年6月28日 - 2010年9月16日) | 被接档 |
---|
不像三兄弟 (2010年4月27日 - 2010年7月12日) | 歡樂滿屋 (2010年9月2日 - 2010年10月28日) |
星期一至五 18:00 - 20:00 (10/17起改為19:00 - 20:00,11/15起改為18:00 - 20:00) |
---|
閃閃發亮 (2013.07.15 - 2013.08.30) | 粉紅色誘惑 (2013.09.02 - 2013.11.26) | 無盡的愛 (2013.11.27 - 2014.01.10) |
新加坡 新傳媒U頻道 星期一至五 19:00 - 20:00 |
---|
接档 | 粉紅色口紅 (2010年12月6日 - 2011年4月26日) | 被接档 |
---|
不像三兄弟 (2010年7月29日 - 2010年12月3日) | 同伊 (2011年4月27日 - 2011年8月16日) |
中国大陆 安徽卫视 海豚星光剧场 22:10 |
---|
接档 | 灿烂人生, 佳恩别哭 (2013.06.11 - 2013.08.09) | 被接档 |
---|
贤内助女王 (2013.05.28 - 2013.06.10) | 善良的男人 (2013.08.10 - 2013.08.21) |
香港 亞洲電視本港台 星期一至五 21:00 - 22:00 5月5日起 19:30 - 20:30 |
---|
接档 | 粉紅色唇膏 (2014.02.17 - 2014.06.04) | 被接档 |
---|
黃飛鴻(系列) (2014.01.06 - 2014.02.14) | 瑞蓮 (2014.06.05 - 2014.07.09) |
臺灣 緯來戲劇台 星期一至五 18:00 - 20:00 |
---|
接档 | 粉紅色口紅 (2018年8月21日 - 2018年11月5日) | 被接档 |
---|
雲畫的月光 (重播) (2018年8月1日 - 2018年8月20日) | 紳士的品格 (重播) (2018年11月5日 - ) |
|
---|
1981年至1989年 | |
---|
1990年至1999年 | 1990-1991年 | |
---|
1992-1993年 | |
---|
1994-1995年 | |
---|
1996-1997年 | |
---|
1998-1999年 | |
---|
|
---|
2000年至2009年 | 2000-2001年 | |
---|
2002-2003年 | |
---|
2004-2005年 | |
---|
2006-2007年 | |
---|
2008-2009年 | |
---|
|
---|
2010年至2019年 | 2010-2011年 | |
---|
2012-2013年 | |
---|
2014-2015年 | |
---|
2016-2017年 | |
---|
|
---|
|
---|
2007年 |
|
---|
2008年 |
|
---|
2009年 |
|
---|
2010年 |
|
---|
2011年 |
|
---|
2012年 |
|
---|
2013年 |
|
---|
2014年 |
|
---|
2015年 |
|
---|
2016年 |
|
---|
2017年 |
|
---|
2018年 |
|
---|
2019年 |
|
---|
2020年 |
|
---|
2021年 |
|
---|
2022年 |
|
---|
2023年 |
|
---|
2024年 |
|
---|
|
---|
2009年 |
|
---|
2010年 |
|
---|
2011年 |
|
---|
2012年 |
|
---|
2013年 |
|
---|
2014年 |
|
---|
2015年 |
|
---|
2016年 |
|
---|
2017年 |
|
---|
2018年 |
|
---|
2019年 |
|
---|
|