Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

จิ๋นซีฮ่องเต้

จิ๋นซีฮ่องเต้
จักรพรรดิแห่งจักรวรรดิจีน
ภาพวาดของพระองค์ วาดในคริสต์ศตวรรษที่ 19[1] ปรากฏในคัมภีร์ของเกาหลีซึ่งปัจจุบันเก็บรักษาอยู่ที่หอสมุดบริเตน[1] ภาพนี้วาดขึ้นโดยอ้างอิงจากภาพเดิมในคัมภีร์ ซันไฉถูฮุ่ย ของจีน[2]
จักรพรรดิแห่งราชวงศ์ฉิน
ครองราชย์221–210 ปีก่อนคริสตกาล
ถัดไปฉินเอ้อร์ชื่อ
ราชาแห่งรัฐฉิน
ครองราชย์247– 221 ปีก่อนคริสตกาล
ก่อนหน้าฉินจฺวังเซียง
ถัดไปพระองค์เอง
พระราชสมภพ260 ปีก่อนคริสตกาล
อิ๋ง เจิ้ง/จ้าว เจิ้ง
สวรรคต210 ปีก่อนคริสตกาล
ฝังพระศพสุสานหลวง ซีอาน[3]
พระราชบุตร
พระนามเต็ม
  • ชื่อบรรพชน: อิ๋ง (嬴)
  • ชื่อตระกูล: จ้าว (趙)
  • ชื่อตัว: เจิ้ง (政)
ราชวงศ์ราชวงศ์ฉิน
พระราชบิดาฉินจฺวังเซียง
พระราชมารดาจ้าว จี

ฉินสื่อหฺวังตี้ ตามสำเนียงมาตรฐาน หรือ จิ๋นซีฮ่องเต้ ตามสำเนียงอื่น (จีน: 秦始皇帝; พินอิน: Qín Shǐ Huángdì; 280–210 ปีก่อนคริสตกาล)[4] เป็นจักรพรรดิพระองค์แรกแห่งจักรวรรดิจีน[5][5] ทรงก่อตั้งราชวงศ์ฉิน และไม่ทรงใช้ตำแหน่ง หวัง (王) เหมือนพระมหากษัตริย์ในราชวงศ์ชางและราชวงศ์โจวก่อนหน้านี้ แต่ทรงใช้ตำแหน่ง หฺวังตี้ (皇帝) อันเป็นตำแหน่งที่พระมหากษัตริย์จีนทรงใช้สืบ ๆ กันมาอีกสองพันปี

พระองค์เสด็จพระราชสมภพในหานตาน เมืองหลวงของรัฐจ้าว มีพระนามเดิมว่า อิ๋ง เจิ้ง (嬴政) หรือ จ้าว เจิ้ง (趙政) พระราชบิดา คือ พระเจ้าฉินจฺวังเซียง (秦莊襄王) พระมหากษัตริย์แห่งรัฐฉิน พระราชมารดา คือ จ้าว จี (赵姬) พระองค์ทรงได้รับความอนุเคราะห์จากลฺหวี่ ปู้เหวย์ (呂不韋) พ่อค้าผู้มั่งคั่ง ในการสืบทอดราชบัลลังก์ต่อจากพระราชบิดา ครั้น 221 ปีก่อนคริสตกาล ขณะพระชนม์ได้ 38 พรรษา พระองค์ทรงพิชิตรัฐอื่น ๆ ได้ทั้งสิ้น และทรงผนวกรวมรัฐเหล่านั้นเข้าเป็นจักรวรรดิอันหนึ่งอันเดียว แล้วทรงขึ้นครองอำนาจในฐานะ หฺวังตี้ พระองค์แรกของจักรวรรดิจีน ในรัชสมัยของพระองค์ แม่ทัพนายกองของพระองค์มีส่วนอย่างมากในการขยายอาณาเขตจักรวรรดิของพระองค์ โดยทำสงครามกับชาวไป่เยฺว่ (百越) ทางตอนใต้ของรัฐฉู่จนสามารถผนวกหูหนานและกวั่งตงได้เป็นการถาวร และทำสงครามกับชาวซฺยงหนู (匈奴) ทางตอนในของเอเชีย

พระองค์ยังทรงร่วมกับอัครมหาเสนาบดีหลี่ ซือ (李斯) ในการปฏิรูปขนานใหญ่ในด้านเศรษฐกิจและการเมือง เพื่อทำให้หลักปฏิบัติที่แตกต่างกันไปในรัฐต่าง ๆ แต่เดิมนั้นกลายเป็นมาตรฐานเดียวกัน ประวัติศาสตร์แบบจารีตระบุว่า ในการนี้ ทรงสั่งให้เผาตำราและฆ่าบัณฑิตเป็นอันมาก โครงการอันใหญ่โตของพระองค์นั้นยังรวมถึงการหลอมรวมกำแพงของรัฐต่าง ๆ เข้าเป็นกำแพงเมืองจีนอันหนึ่งอันเดียวกัน และจัดทำเส้นทางสัญจรทางบกให้เป็นหนึ่งเดียวกัน ตลอดจนจัดสร้างสุสานหลวงซึ่งมีทหารดินเผาขนาดเท่าคนจริงคอยอารักขาอยู่ พระองค์เสวยราชย์อยู่จนเสด็จสวรรคตเมื่อ 210 ปีก่อนคริสตกาล ระหว่างเสด็จประพาสภาคตะวันออกเป็นครั้งที่ 5[6]

นักประวัติศาสตร์แบบจารีตมักพรรณนาว่า พระองค์ทรงเป็นผู้ปกครองที่โหดร้าย และเป็นผู้นิยมกฎหมายที่เข้มงวด ทั้งนี้ ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากมุมมองในสมัยราชวงศ์ฮั่นที่มีการวิพากษ์วิจารณ์พระองค์อย่างเผ็ดร้อน ทว่า นับแต่กลางคริสต์ศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา นักวิชาการเริ่มตั้งคำถามถึงมุมมองดังกล่าว[7]

อ้างอิง

  1. 1.0 1.1 Clements 2006, Between pp. 76–77.
  2. Portal 2007, p. 29.
  3. Paludan 1998, p. 16.
  4. Wood, Frances. (2008). China's First Emperor and His Terracotta Warriors, pp. 2-33. Macmillan Publishing, 2008. ISBN 0-312-38112-3.
  5. 5.0 5.1 Müller 2021, "Introduction".
  6. Sima Qian 2007, pp. 15–20, 82, 99.
  7. Loewe 2000, p. 654.

บรรณานุกรม

แหล่งข้อมูลอื่น

ก่อนหน้า จิ๋นซีฮ่องเต้ ถัดไป
ฉินจฺวังเซียง พระมหากษัตริย์แห่งรัฐฉิน
(246–221 ปีก่อนคริสตกาล)
ยกเลิกตำแหน่ง
สถาปนาตำแหน่งใหม่ จักรพรรดิแห่งจักรวรรดิจีน
(221–210 ปีก่อนคริสตกาล)
ฉินเอ้อร์ชื่อ
โจวหนั่น
ราชวงศ์โจวตะวันออก
พระมหากษัตริย์แห่งประเทศจีน
(221–210 ปีก่อนคริสตกาล)
ฉินเอ้อร์ชื่อ
Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9