Laterale fricativa alveolare sonora
La laterale fricativa alveolare sonora è una consonante, rappresentata con il simbolo [ɮ] nell'alfabeto fonetico internazionale (IPA). Nella lingua italiana tale fono non è presente. È presente in Sardegna, nella lingua sassarese, e da qui il suono si è esteso anche alla pronuncia di alcune varietà settentrionali della lingua sarda logudorese. CaratteristicheLa consonante laterale fricativa alveolare sonora presenta le seguenti caratteristiche:
Altre lingueSassareseIn sassarese, il fono è presente come evoluzione dei nessi patrimoniali -ld-, -rd-, -sd-; viene trascritto rispettivamente con le grafie ⟨ldh⟩, ⟨rdh⟩, ⟨sdh⟩ (a seconda dell'etimologia), ad es.: caldhu [ˈkaɮdu], accordhu [akˈkoɮdu], isdhintiggaddu [iɮdintigˈgaddu] ("caldo, accordo, sdentato"). La pronuncia effettiva può variare leggermente a seconda del parlante e del momento; per approfondimenti, cfr. la pagina sulla lingua sassarese. Sardo logudoreseÈ presente in Sardegna nella pronuncia di alcune varianti settentronali della lingua sarda logudorese, alle quali si è esteso su influsso del vicino sassarese. Il fono è reso nelle traslitterazioni con la grafia ⟨rdh⟩, ⟨ldh⟩, ⟨sdh⟩. Esempi sono rintracciabili, tra gli altri, nella pronuncia delle parole sardu (talvolta traslitterato in logudorese come sardhu) col significato di “sardo”, Sardigna (talvolta traslitterato come Sardhigna) “Sardegna”, caldu (traslitterato come caldhu) “caldo”. Comunque, dal momento che in sardo questo suono è un allofono locale dei nessi -ld-, -rd-, -sd-, solitamente si preferisce non trascriverlo e lasciare la grafia originale (la ⟨h⟩ viene talvolta trascritta più che altro in grafia popolare). ZuluIn lingua zulu tale fono è reso con la grafia ⟨dl⟩:
|