Kumamon

Polurinda artikolo
 Ĉi tiu artikolo bezonas poluradon, ĉar ĝi montras stilajn kaj/aŭ gramatikajn kaj/aŭ strukturajn problemojn, kiuj ne konformas al stilogvido.
La priskribo de la problemo troviĝas ĉi tie. Bonvolu ŝanĝi la enhavon por plibonigi la artikolon.
Kumamon
Angla nomo KUMAMON
Lando  Japanio
Regiono Kumamoto-prefektujo
Koordinatoj 32°47′23.1″N 130°44′29.5″E
Klaso Maskota rolulo de prefektujo en Japanio
Motivo Usona nigrurso
Dezajno Manabu Mizuno; produktita de Kundo Koyama
Nomumita 5-a de marto 2010
Nomumanto Prefektuja registaro de Kumamoto
Sekso Knabo
Alto ĉirkaŭ 200 cm[1]
Pezo ĉirkaŭ 100 kg[1]
Oficiala retejo Kumamon Land Ŝablono:Ja icon

Kumamon (japane: くまモン) estas PR-maskota rolulo de Kumamoto-prefektujo, enkondukita de la prefektujo en 2010 kadre de la kampanjo “Kumamoto Surprise”.[2] Ĝi estis la venkinto de la Yuru-chara Grand Prix en 2011. La parto “mon” en la nomo estas skribata ne per hiragano, sed per katakano.[3] Kutime Kumamon ne parolas, sed dum eventoj voĉaktorino Maiko Irie foje pruntedonas al ĝi voĉon.[noto 1]

Nomo

La nomo Kumamon estis elektita pro pluraj kialoj. En la Kumamoto-dialekto, la vorto por “persono” aŭ “ulo” povas esti prononcata kiel mon; krome, la nomo diferencas de “Kumamoto” nur per unu signo, tiel ke oni tuj povas rekoni ĝin kiel rolulon de Kumamoto-prefektujo. Ankaŭ la aldono de la finaĵo “mon” donas al la rolulo specon de ĉarmo konsiderata grava por maskoto.[4]

Akcentoj uzataj de televidstacioj en Kumamoto[3][5][6]
Tipo Japana akcento / intonacio Stacioj kiuj uzas ĝin
Ebena tipo くまモン, meze de frazo TBS-reto RKK Kumamoto Broadcasting[noto 2], Fuji-reto TV Kumamoto
く⤴まモン, komence de frazo aŭ kiel aparta vorto
Kapalta tipo く↘まモン NHK Kumamoto, Kumamoto Kenmin Television, Kumamoto Asahi Broadcasting

La administranto de la rolulo ne fiksis oficialan prononcon.[3] Tamen, laŭ unu opinio, en norma japana ekzistas du ĉefaj akcentaj tipoj por “Kumamon”: la ebena tipo kaj la kapalta tipo.[3][5] Ĉar la japanaj dialektaj akcentoj estas diversaj, ankaŭ mezalta aŭ vostalta prononco povas okazi.

Distribuo de japanaj akcentoj. Kumamoto-prefektujo dividiĝas inter okcidenta dutipa akcenta areo kaj orienta senakcenta areo.

La flanko kiu subtenas la ebenan tipon argumentas, ke “Kumamon” — “ulo de Kumamoto” — devenas laŭ sama vortfarada tipo kiel yosomon (“ulo de ekstere”), kaj tial devus havi similan akcenton.[3][5] Oni ankaŭ diras, ke la prononcaj trajtoj de la Kumamoto-dialekto favoras ebenan akcenton.[3][5] Tamen, en Kumamoto-prefektujo la orienta parto estas senakcenta areo, dum la okcidenta parto apartenas al dutipa akcenta sistemo.

Aliflanke, la flanko kiu uzas la kapaltan tipon diras, ke ĝi estas la pli vaste konata kaj domina akcento tutlande.[3][5] Ankaŭ la dezajninto de la rolulo, Manabu Mizuno, laŭdire komprenis la nomon laŭ la kapalta tipo kiam li ĝin nomis.[5]

En novembro 2011, post kiam Kumamon venkis en la unua Yuru-chara Grand Prix okazigita dum la dua “Yuru-chara Summit in Hanyu 2011”, okazis diskuto inter anoncistoj de radi- kaj televidstacioj en Kumamoto pri la prononco. Ili tamen ne decidis unuigi ĝin, sed lasis la elekton al ĉiu stacio.[3]

En januaro 2012, la oficiala Twitter-konto publikigis mesaĝon kiu ŝajnis rekomendi la ebenan tipon, surbaze de la senakcenta prononco en parto de la Kumamoto-dialekta areo.[noto 3]. En junio 2014, tamen, la konto afiŝis, ke ambaŭ prononcoj estas akcepteblaj.[3]

Profilo

  • Naskiĝloko: Kumamoto-prefektujo
  • Naskiĝtago: 12-a de marto[noto 4]
  • Sekso: knabo
  • Aĝo: sekreto[7][noto 5][noto 6]
  • Personeco: scivolema kaj petolema
  • Hobio: la “Kumamon-ekzerco”
  • Speciala kapablo: la “Kumamon-ekzerco” kaj trovi kaj disvastigi surprizojn[1]
  • Korpoformo: metabola / rondeta
    • Dum la unuaj monatoj post sia debuto Kumamon estis pli maldika, sed laŭ la rakonto ĝi manĝis tro multe da bongustaĵoj de Kumamoto kaj tiel akiris sian nunan diketan korpoformon.[8] Kvankam ĝi estas rondeta, ne ekzistas priskribo ke ĝi suferas je metabola sindromo.[1][noto 7]
  • Okupo: loka ŝtatoficisto
  • Nuna titolo: “Direktoro de la Vendo-Departemento de Kumamoto-prefektujo” kaj “Direktoro de Feliĉo de Kumamoto-prefektujo”.[9] Lia laborejo ne estas la ĉefa prefektuja registara konstruaĵo, sed “Kumamon Square”, situanta en la unua etaĝo de la orienta konstruaĵo de la ĉefa butiko de Tsuruya Department Store en la centra kvartalo de Kumamoto. Tie li ricevis oficejon kiel departementestro.[10] Li forestas ĉiun mardon kaj ĵaŭdon.
    • Ĝis la 29-a de septembro 2011 Kumamon estis provizora oficisto de Kumamoto-prefektujo. Ekde la 30-a de septembro 2011 li iĝis Direktoro de la Vendo-Departemento de Kumamoto-prefektujo, la tria plej alta pozicio post la guberniestro kaj vicguberniestro. En la sama nivelo troviĝis ankaŭ Suzanne, talento kaj Direktoro de la Reklama Departemento de Kumamoto-prefektujo. Pro malsukcesa maldikiĝo, Kumamon estis degradita al aganta direktoro de la vendo-departemento de la 30-a de marto ĝis la fino de junio 2015.[11]
    • Antaŭe uzitaj titoloj inkluzivas “Eksterordinara kaj Plenpova Ambasadoro de Kumamoto Surprise” kaj “Gvidanto de la Kumamon Million Project”.
  • Plej bonaj amikoj: Ikuo Kabashima, guberniestro de Kumamoto-prefektujo de 2008 ĝis 2024, kaj Suzanne
  • Kvalifikoj: tria grado de la Japana Fiŝa Ekzameno,[12][13] amatora unua rango en ŝogio,[14] onsen-someliero,[15] sesa grado de la Futbala Ekzameno,[16] kaj tria grado de la Hitoyoshi-Kuma-Ekzameno.[17]
  • Kumamon ankaŭ servas kiel “altnivela esploristo” ĉe la Inami-Monnai-laboratorio de la Esplorcentro por Altnivela Scienco kaj Teknologio de la Universitato de Tokio.[18]

Naskiĝo

La Kjuŝua Ŝinkanseno.
Kumamoto-kastelo, kies ĉefa koloro estas nigra.

Antaŭ la plena malfermo de la Kjuŝua Ŝinkanseno de JR Kjuŝuo en 2011, Kumamoto-prefektujo en novembro 2006 starigis la “KANSAI-strategian kunsidon” por altigi sian konatecon, celante la Kansajan kaj Ĉugoku-regionojn.[19] La fono estis timo ke, ĉar Kumamoto-stacio ne estus la fina stacio de la Kjuŝua Ŝinkanseno, ĝi povus esti traktata kiel trapasa stacio.[20] Krome, la konateco de Kumamoto-prefektujo estis malalta kompare kun aliaj prefektujoj en Kjuŝuo,[21] kaj homoj apenaŭ havis intereson pri ĝi.[22]

En tiu kunteksto Kundo Koyama, scenaristo devenanta de Amakusa kaj konsilanto por la unua jaro de la Ŝinkanseno, proponis la movadon “Kumamoto Surprise”. La ideo estis, ke loĝantoj de Kumamoto trovu surprizojn en la ĉiutago, disvastigu ilin al aliaj, remalkovru la ĉarmon de Kumamoto, reklamu ĝin kaj bonvenigu vizitantojn per surprizo.[23]

Koyama petis sian amikon, la artdirektoron Manabu Mizuno de Good Design Company, dezajni la emblemon de “Kumamoto Surprise”.[24] Komence la peto rilatis nur al la emblemo. Mizuno tamen opiniis, ke ekzistas pli efika maniero reklami Kumamoton, kaj proponis krei rolulon. Li mem preparis la rolulan dezajnon, nomis ĝin Kumamon kaj prezentis ĝin al Koyama kiel meminiciatan proponon. Koyama konsentis,[25] kaj ili prezentis ĝin al Kumamoto-prefektujo.[26] Kvankam la prefektujo komence hezitis, la tiama guberniestro Ikuo Kabashima decidis akcepti la proponon,[24][26] kaj Mizuno ankaŭ respondecis pri la rolula dezajno.[25] Oni elektis la aranĝon de la vizaĝaj partoj de Kumamon post ekzamenado de plurmil variaĵoj.

En marto 2010 Kumamoto-prefektujo anoncis la reklaman sloganon “Kumamoto Surprise” kaj la maskotan rolulon “Kumamon”, por uzi ilin en PR-agadoj tra Japanio.

En septembro 2010 estis planita inaŭguro de PR-tabulo ĉe Kumamoto-stacio por la plena malfermo de la linio, kun rolulo nomata “Saigō-dōn”, inspirita de Saigō Takamori. Ĉar Saigō devenis de Kagoŝimo, aperis plendoj ke la rolulo “ne taŭgas por Kumamoto”, kaj la evento estis nuligita. Tio kondukis al revizio de la maskota strategio, kaj Kumamon komencis aktive roli ankaŭ ĉe JR Kjuŝuo kiel PR-maskoto de Kumamoto.

Yōsuke Tsumori, tiama estro de la Ŝinkansena Unuajara Strategia Oficejo en la Kumamoto-prefektuja registaro, poste rememoris, ke en la komencaj etapoj Kumamon tute ne sukcesis allogi atenton: eĉ kiam ĝi prezentis la Kumamon-ekzercon en varma somera tago, neniu alproksimiĝis, kaj kelkfoje infanoj ekploris.[27] La teamo pacience vizitis infanĝardenojn kaj aliajn lokojn, ripetante PR-agadojn kaj provante diversajn metodojn dum ĉirkaŭ unu jaro.[27]

Rolula dezajno
La iom senzorga aŭ ŝajnnaiva mieno de Kumamon estis elektita por doni pli fortan impreson ol la pli ortodoksaj maskotoj de aliaj publikaj instancoj. La surprizita esprimo ankaŭ rilatas al la slogano “Kumamoto Surprise”.[28] Ĉar “Kumamoto” estas malofta japana prefektuja nomo kiu enhavas kaj la signon kaj la legadon por besto — “kuma”, urso — la motivo fariĝis urso.[noto 8][29]
La koloro fariĝis nigra, ĉar la signo por urso havas nigran impreson kaj ĉar Kumamoto-kastelo mem estas ĉefe nigra.[30]
Urso
Estas klare, ke la motivo de Kumamon estas urso. Tamen en Kjuŝuo, inkluzive de Kumamoto-prefektujo, la iam vivinta subspecio de urso, la japana nigrurso, laŭ la ĝenerale akceptita opinio jam formortis antaŭ la 1930-aj jaroj.[31] Malgraŭ tio, jam de tiam ekzistas raportoj pri eblaj observadoj, ĉefe inter ĉasistoj kaj montogrimpistoj.[31] Laŭ postaj ĉasstatistikoj de la Japana Arbara Agentejo, oni registris kaptojn en Oita kaj Mijazaki, sed tiuj individuoj estis konsiderataj devenintaj de enkondukitaj bestoj el Honŝuo aŭ iliaj posteuloj. Tial oni konsideras tre probable, ke la indiĝena kjuŝua populacio formortis.[31] En Kumamoto-prefektujo nuntempe estas malfacile pruvi per DNA-analizo la ekziston de sovaĝaj ursoj apartenantaj al indiĝena kjuŝua populacio.[31] La lasta konfirmita raporto pri japana nigrurso en Kjuŝuo laŭ iuj fontoj datiĝas de 1957.[32] En 2012 la Ministerio pri Medio de Japanio listigis la specion kiel formortintan en Kjuŝuo.[32]

Disvolviĝo

Oficiale Kumamon faras PR-agadojn kiel kampanja rolulo per komikaj kaj viglaj movoj, sed ĝi ankaŭ foje aperas kvazaŭ neatendite, ĉefe ĉe turismaj lokoj en Osako. Krome ĝi aktive uzas diversajn amaskomunikilojn, kiel blogojn, Twitter, Facebook, la Interreton kaj radioelsendojn, por reklami Kumamoto-prefektujon. Pro tia kreskanta videbleco, laŭ kalkulo de Kumamoto-prefektujo, la PR-efiko de Kumamon atingis 640 milionojn da enoj laŭ reklama valoro en la fiska jaro 2010.[33]

Ankaŭ la nombro de abonantoj al la oficiala retletero de Kumamoto-prefektujo, kiu donacas Kumamon-varojn kaj fonbildojn, fariĝis la dua plej granda inter la japanaj prefektujoj, tuj post Osaka-prefektujo, laŭ stato de novembro 2012.[34] Ĉar Kumamon pli ofte vojaĝis al eventoj por PR-agadoj, aperis ankaŭ fervoraj ŝatantoj kiuj sekvas ĝin. Ekzistas eĉ la vorto “Kuma-amiko” por signifi amikon aŭ kunfanojn konatiĝintajn pere de Kumamon.[35]

Vizitkarto
Nekutime por maskoto, Kumamon havas ankaŭ proprajn vizitkartojn. Sur ili aperas memprezentaj frazoj kaj sloganoj kiel “Mi estas, almenaŭ formale, ŝtatoficisto.”, “Oni rajtas foti min. Mi ne plendos pri portretrajto.” kaj “Mi havas amikon inter famuloj. Ŝi estas Suzanne.”[36] Tiuj vizitkartoj estis disdonataj dum la fruaj PR-agadoj en Kansajo.[noto 9]
Rangigoj
Laŭ enketo de RJC Research, en la regiona kategorio de la ĝenerala rangigo pri PR-roluloj, Kumamon altiĝis de la 46-a loko en 2011 je 43 lokoj en 2012, atingante la 3-an lokon post Hikonyan kaj Sentokun.[37]
En “Licensing of the Year 2012”, premio kiu elektas la plej elstarajn licencajn markojn kaj rolulojn en Japanio, Kumamon ricevis la premion “New Face”, ĉar ĝi kreskis de rolulo limigita al Kumamoto-prefektujo al tutlanda fenomeno.[38] En la sekva jaro, ĉe “Licensing of the Year 2013”, ĝi ricevis kaj la Grandpremion kaj specialan premion de la elektkomitato.[39]
En populareca enketo pri roluloj farita de Video Research, celanta infanojn inter 3 kaj 12 jaroj loĝantajn en la Tokio-metropola regiono, Kumamon unuafoje aperis en la dua duono de 2013 kaj atingis la 18-an lokon, superante Sazae-san.[40]
Kontribuo al la konateco de Kumamoto-prefektujo
Laŭ statistiko publikigita en 2013 de la Loka Ekonomia Esplorinstituto, al la demando “Kiu prefektujo faras la plej impresan informan dissendadon en Kjuŝuo?”, Kumamoto-prefektujo altiĝis, kompare kun enketo de 2010, de la 6-a al la 2-a loko ene de Kjuŝuo, de la 6-a al la 3-a loko en Kansajo, kaj de la 7-a al la 5-a loko en la Tokio-metropola regiono. Ankaŭ la nombro de homoj kiuj respondis ke ilia vizitofteco al Kumamoto pliiĝis kreskis je 10 procentoj entute, kaj je 23 procentoj en Kansajo; tio montras PR-efikon.[41][42]
Aliflanke, esploristo de la PHP-Instituto atentigis, ke la reklamkostoj eble superas la kreskon de impostaj enspezoj kaŭzitan de la PR-efiko.[43][noto 10]

En Kumamoto-prefektujo

Ŝablono:External media Ŝablono:External media

En Kumamoto-prefektujo oni organizis la “Kumamon-taĉmenton”, kiu faras karavanajn PR-agadojn tra diversaj lokoj de la prefektujo. Dum vizitoj al infanĝardenoj, vartejoj, bazlernejoj kaj diversaj eventoj, Kumamon prezentas la “Kumamon-ekzercon”, dancatan laŭ la temkanto “Kumamoto Surprise!”, komponita de Bonbon Fujii. La koreografion kreis Issei Fujimoto, loka talento kaj dancisto. La 11-an de februaro 2013, dum la Kumamon-fana dankofesto okazigita en Canal City Hakata, unuafoje estis prezentita versio de la Kumamon-ekzerco kun Hatsune Miku.[44]

La 17-an de marto 2013, dum la Kumamon-naskiĝfesto okazigita ĉe Grandmesse Kumamoto, estis prezentita nova kanto, “Kumamon-mon”, kiun la prefektujo petis al Kundo Koyama produkti. La kantotekston kaj muzikon verkis KAN, la kanton prezentis Chisato Moritaka, devenanta de Kumamoto-urbo, kaj la koreografion faris Nagaru Nagare.[45] La 25-an de septembro 2013 la kanto estis eldonita kiel KD kune kun “Kumamoto Surprise”.[46]

Post la naskiĝo de Kumamon, ĝia bildo aperis ne nur sur afiŝoj kaj ŝildoj, sed ankaŭ sur produktoj de lokaj firmaoj, kiel Nankan-age, Hakutake Shiro de Takahashi Shuzo, Avec Ramen de Itsuki Foods kaj Gohan no Tomo, kaj ankaŭ sur limigitaj Kumamoto-prefektujaj pakaĵoj de produktoj kiel Georgia kaj Sapporo Mugi to Hop. Tiel Kumamon disvastiĝis ĉie tra la prefektujo.[47] Ĉe Kumagawa Railway oni vendas bileton por Okadome Kōfuku-stacio kun biletujo montranta Kumamon.[48]

La 24-an de julio 2013 malfermiĝis “Kumamon Square” en Tetria Kumamoto, en la centra kvartalo de Kumamoto-urbo. Ĝi estis kreita per renovigo de la Prefektuja Turisma kaj Produkta Interŝanĝa Spaco, responde al petoj de fanoj kaj turistoj.[49] La oficejo de la departementestro estis translokita el la prefektuja registara konstruaĵo, kaj la loko fariĝis instalaĵo kie vizitantoj povas renkonti Kumamon ĉiutage. Ĝi ankaŭ havas butikon de varoj kaj trinkejon por trinkaĵoj.[50][51]

Ĉe hejmmatĉoj de la loka profesia futbala teamo Roasso Kumamoto en la J-ligo, Kumamon aperas preskaŭ ĉe ĉiu matĉo kune kun Roasso-kun, dum antaŭmatĉaj kaj duontempaj eventoj.[52] Krome, la bildo de Kumamon aperis sur uniformoj de pluraj sportaj kluboj bazitaj en Kumamoto, interalie Mashiki Renaissance Kumamoto Football Club sur pantalonoj ekde junio 2012,[noto 11] Roasso Kumamoto sur la dorso de la uniformo de 2014 ĝis 2018, kaj Kumamoto Volters sur la dorso ekde la sezono 2014–2015. En aprilo 2014, Mashiki Renaissance ankaŭ planis produkti grandegan plenigitan pupon de Kumamon kaj komencis vendi ĝin per Amazon kaj ĉe matĉejoj.[53]

En la lokaj amaskomunikiloj de Kumamoto, Kumamon pli kaj pli aperis kiel regula figuro. Ĝi partoprenis en la prefektuja informprogramo de RKK Kumamoto Broadcasting, “Gutto! Motto! Kumamoto”, kaj ekde aprilo 2012 en “Oshiete! Kumamon” de Kumamoto Asahi Broadcasting. Ĝi ankaŭ aperis en “TKU Super News Pure Pure” de TV Kumamoto, kaj poste en “Eitarō no Kataranne”. En kelkaj programoj, laŭdire la spektantaro kreskis kiam Kumamon aperis.[54] En la ĵurnalo Kumamoto Nichinichi Shimbun, ekde la 1-a de aprilo 2013, komenciĝis publikigo de kvarpanela bildstrio pri Kumamon, bazita sur ideoj kolektitaj laŭ propono de Kumamoto-prefektujo kaj Kundo Koyama.[55] Ekde la 1-a de aprilo 2014 la bildstrion verkas Sada Taro.

Kansaja regiono

En la Kansaja regiono, al kiu rekte veturas la ŝinkansenaj trajnoj Mizuho kaj Sakura, Kumamoto-prefektujo aparte emfazis PR-agadojn. La agadoj en Kansajo komenciĝis la 8-an de julio 2010, kiam reklama ŝildo estis instalita ĉe la Alpoj-sekcio de Hanshin Koshien-stadiono.[56]

La 1-an de oktobro 2010, guberniestro Kabashima nomumis Kumamon “Eksterordinara kaj Plenpova Ambasadoro de Kumamoto Surprise”. Ĝis la plena malfermo de la Kjuŝua Ŝinkanseno en marto 2011, Kumamon devis fari PR-agadojn ĉefe en Kansajo, interalie disdonante 10 000 vizitkartojn. Unu monaton poste, la 1-an de novembro, oni lanĉis la kampanjon “Serĉu Kumamon en Osako”.[57]

Krome aperis reklamafiŝoj ĉe stacioj de la Osaka Ĉirkaŭa Linio, envolvitaj trajnoj kun Kumamoto-reklamoj,[58] kaj ekde novembro 2010 regula programo de Kumamon ĉe FM802 en Osaka-prefektujo. Ĉar la konateco de Kumamoto-prefektujo en Kansajo estis pli malalta ol en la metropola regiono de Tokio,[59] la prefektujo aktive disvolvis kampanjojn tie.

Kiam Kumamon ĵus eniris Osakon dum la kampanjo Kumamoto Surprise en 2010, ĝi renkontis “Minyamin”, la maskoton de la komerca strato Sennichimae, kaj tiel akiris sian unuan maskotan amikon.[noto 12] La 15-an de oktobro samjare ĝi renkontis Kushitan, PR-rolulon de la loka specialaĵo kushikatsu en Shinsekai. Kun Kushitan, kiu debutis ĉirkaŭ la sama periodo, Kumamon okazigis kunlaboran kampanjon “Kumamoto-prefektujo × Shinsekai Kushikatsu Foiro” en decembro 2011.[60][61] La 15-an kaj 16-an de la sama monato Kumamon invitis Kushitan, kune kun aliaj amikaj osakaj yuru-chara kiel Taishi-kun kaj Ishikirin, al Kumamoto. Tiel, kvankam ĝi estas rolulo de Kumamoto-prefektujo, ĝi aktive interagis kun maskotoj de diversaj lokoj en Osaka-prefektujo.

Ĉe Yoshimoto Shinkigeki, inter la 24-a kaj 30-a de januaro 2011, oni okazigis “Yoshimoto Kumamoto Week”, dum kiu la sceneja programo temis ĉefe pri Kumamoto. Kumamon kaj guberniestro Kabashima, ĉi-lasta nur la 29-an de januaro, aperis sursceneje.[62] Kumamon plu rilatis al Yoshimoto Kogyo poste; en februaro 2011, ĉe “Kumamon Fana Dankotago” okazigita en Minatomachi River Place, krom guberniestro Kabashima kaj Suzanne, ankaŭ Yoshimoto-artistoj kiel Saburo Taihei, Toshio Sakata, Yasue Michi kaj Koichi Karasu partoprenis.

En marto 2012 oni starigis statuon de Kumamon antaŭ Namba Grand Kagetsu; post la 10-a de aprilo ĝi estis translokita en la teatron mem. Ĉe la inaŭgura ceremonio ĉeestis NMB48, Koichi Karasu kaj la Kumamoto-devena komedia duopo Mokkosu Fire.[63]

Ekde la 27-a de oktobro 2010, kiam Lawson malfermis “Kumamoto Yokamon SHOP” ĉe sia Azuchimachi 2-chome-butiko en Senba, Kumamon plurfoje aperis ĉe tiu butiko. Ekde la 1-a de majo 2012, dum limigita periodo, ĉirkaŭ 1 900 Lawson-butikoj en Kansajo vendis, sub la nomo “Kumamoto Yokamon Foiro”, produktojn faritajn per ingrediencoj el Kumamoto-prefektujo, kiel brasiko, tomato, melono, ĵerzeja lakto de Oguni, nacudaidai kaj takana. Inter la produktoj estis peperoncino, BLT-sandviĉoj kaj kastarda pudingo.[64]

Kumamon ankaŭ kunlaboris kun la Hanshin Tigers, profesia basbala teamo de Kansajo, ĉar Kumamoto havas rilaton kun la teamo: la sola oficiala butiko de Hanshin Tigers en Kjuŝuo troviĝis en la Kenmin Department Store en Kumamoto-urbo, antaŭe nomata Kumamoto Hanshin, kiu poste fermiĝis. Ekde marto 2012 oni vendis ĉe Koshien-stadiono kaj aliaj lokoj mantukojn kun bildo de Kumamon en uniformo de la teamo.[65]

La 26-an de majo 2012 INAC Kobe Leonessa kaj Kumamoto-prefektujo subskribis kunlaboran interkonsenton.[66] La firmao Fujibanbi, konata pro nigra-sukeraj ringkukoj, jam estis sponsoro de INAC Kobe antaŭ la venko de Japanio en la FIFA Virina Mondpokalo. Pro tiu rilato, la interkonsento estis subskribita en la tago kiam matĉo de la Nadeshiko League okazis ĉe KK WING. La interkonsento permesis al INAC Kobe uzi Kumamon en oficialaj varoj, dum INAC Kobe reklamus Kumamoto-prefektujon ĉe stadionoj dum oficialaj matĉoj. La propono venis de la operacia kompanio de la teamo, post kiam ĝi vidis la kunlaborajn varojn kun Hanshin Tigers.[67]

En Japanio

Komence Kumamon estis kampanja rolulo nur ĝis la malfermo de la ŝinkansena linio. Tamen, ĉar ĝia populareco iom post iom kreskis, ankaŭ kreskis la deziro plu uzi ĝin por reklami Kumamoto-prefektujon. La 7-an de marto 2011, dum ĝenerala demandosesio de la prefektuja asembleo, guberniestro Kabashima deklaris, ke Kumamon restos la unueca bilda rolulo de Kumamoto-prefektujo ankaŭ post la malfermo de la Kjuŝua Ŝinkanseno, kaj ke ĝi plu estos uzata por disvastigi la markon Kumamoto.[68]

Tiel Kumamon plu laboris por reklami Kumamoton ankaŭ post la malfermo de la ŝinkanseno. Ĝiaj agadoj disvastiĝis de Kansajo al la Tokio-metropola regiono, Hiroŝima-prefektujo, Fukuoka-prefektujo kaj aliaj partoj de Japanio. Inter la agadoj estis benkaj reklamoj ĉe gravaj stacioj de JR Orienta Japanio en la metropola regiono, inkluzive de la Yamanote-linio,[69] ŝildoj kaj pendantaj reklamoj ĉe Mazda Zoom-Zoom Stadium Hiroshima, la hejma stadiono de la Hiroshima Toyo Carp, aperoj ĉe la Hiroshima Flower Festival, kaj plena reklamkovro de Nishitetsu Bus veturanta tra la centra parto de Fukuoka, nome la Tenjin-linia buso.[70][71]

Kun Hello Kitty, Kumamon jam antaŭe kunlaboris en la formo de “lokaj Kitty-rimenoj” vendataj nur en Kumamoto-prefektujo. Poste, precipe dum la Ora Semajno kaj somerferioj de 2012, okazis kunlaboraj eventoj ĉe Sanrio Puroland, kaj tiel la du roluloj formale aperis kune.[72]

Inter maskotoj de profesiaj sportaj teamoj, Kumamon kunlaboris kun Harry Hawk de la Fukuoka SoftBank Hawks. Kunlaboraj varoj ekvendiĝis la 11-an de aŭgusto 2012.[73] Ankaŭ realiĝis kunlaboro kun “Nyaa”, rolulo de la modmarko Né-net, kreita de la dezajnisto Issei Takashima, devenanta de Kōshi. La kunlaboraj produktoj estis vendataj dum limigita periodo en diversaj lokoj ekde la 22-a de novembro 2012.[74]

Kun Lerch-san, yuru-chara de Niigata-prefektujo kun kiu Kumamon konatiĝis per Twitter, ĝi fariĝis aparte proksima. De la 20-a de oktobro ĝis la 20-a de novembro 2012, Kumamon kaj Lerch-san aperis kune sur envolvita trajno de Nishitetsu ĉe la Nishitetsu Tenjin Ōmuta-linio.[75] Poste, de la 7-a de januaro ĝis la 3-a de februaro 2013, ili aperis kune ankaŭ sur envolvitaj trajnoj de JR Orienta Japanio ĉe la Chūō Rapida Linio kaj la Saikyō-linio, inkluzive de trajnoj rekte veturantaj al la Rinkai-linio.[76]

Ekster Japanio

Kumamon ankaŭ disvastiĝis eksterlande. En januaro 2012 ĝi ĉeestis la malferman ceremonion de la “Kumamoto-Ŝanhaja Oficejo” en Ŝanhajo, Ĉinio.[22] En marto kaj oktobro 2012 ĝi faris PR-agadojn en Singapuro.[77]

Por turisma reklamado de Kumamoto-prefektujo, Kumamon vojaĝis al Tajvano de la 25-a ĝis la 26-a de januaro 2013. La 25-an ĝi partoprenis turisman prezentadon de Kumamoto-prefektujo en Tajpeo,[78] kaj la 26-an ĝi faris PR-agadojn ĉe butikcentro en Hsinchu,[79] kaj en Kaohsiung.[80]

La 26-an de decembro 2012, la usona ĵurnalo The Wall Street Journal prezentis Kumamon sur sia unua paĝo.[81] En februaro 2013, Ĉina Centra Televido prezentis Kumamon en speciala programo kiel unu el la tri trezoroj de Kumamoto-prefektujo, kune kun varmaj fontoj kaj fama pura akvo.[82]

La 24-an de aprilo 2013, ĉe akcepto en Pekino por la enoficiĝo de la japana ambasadoro en Ĉinio, Kumamon aperis kune kun Sentokun kaj tiel faris sian diplomatian debuton.[83] En la ĉina lingvo ĝi estis skribata kiel “萌熊”,[84][85] sed Kumamoto-prefektujo registris la varmarkon en Ĉinio sub la formo “酷MA萌”.[86]

La 11-an de julio 2013, pro la komuna ligo kun “ursoj”, Kumamon estis invitita de la brita nacia rolulo Paddington Bear kaj vizitis la MINI-fabrikon en Oksfordo.[87]

Ĉe Japan Airlines (JAL), Kumamoto-prefektujo fariĝis la unua japana loka registaro kun kiu la kompanio kunlaboris en la internacia flugmanĝa serio “AIR”, servata sur eŭropaj kaj usonaj itineroj. De junio ĝis aŭgusto 2013, pladoj kiel taipien kaj kustardokuko de Kumamoto Kabo estis servataj sur ujoj kaj pletoj desegnitaj de Mizuno, la kreinto de Kumamon.[88]

Kumamon ankaŭ vojaĝis al Japan Expo, okazigita en Parizo, Francio, en julio 2013.[89] Dum tiu vojaĝo ĝi vizitis ankaŭ la germanan firmaon Steiff, kiu produktis la Kumamon-pluŝurson menciitan poste.[90] En novembro 2013 ĝi vizitis Harvard University, tiel celante disvastiĝon ne nur en Azio, sed ankaŭ en Eŭropo kaj Usono.

Ekde ĉirkaŭ la fino de 2013, Kumamon ankaŭ populariĝis ĉefe en okcidentaj landoj kiel interreta memo rilata al “servanto de la diablo”. En bildretejoj aperis multaj ŝercaj bildoj, kiuj kombinis demonajn scenojn kun Kumamon kaj aldonis la frazon “FOR THE GLORY OF SATAN OF COURSE”. La plej ofta klarigo pri tiu traktado estas, ke la nomo “Kumamon” similas al la angla vorto “demon”; efektive, multaj okcidentaj demonaj nomoj havas similajn finaĵojn, kiel Amon kaj Mammon.[91] Aliaj japanaj roluloj, kiel Domo-kun, ankaŭ populariĝis eksterlande kiel interretaj memoj.

De la ĉina oficiala nomo “酷MA萌” al “熊本熊”

En ĉinlingvaj regionoj Kumamon estis amata ankaŭ sub la kromnomo “萌熊”, sed en 2013 Kumamoto-prefektujo adoptis “酷MA萌” kiel la oficialan nomon.[92] La signo “酷” estas legata ku kaj signifas “cool” aŭ “mojosa”, dum “萌” rilatas al la japana termino moe, uzata de anime-fanoj por signifi ion ĉarman aŭ belan.

Tamen ekzistis raportoj, ke en la ĉinlingva mondo la nomo “熊本熊” estis pli vaste rekonata ol la oficiala nomo “酷MA萌”. Ĉe ceremonio okazigita la 19-an de aprilo 2018 en Kita-Kumamoto-stacio de Kumamoto Electric Railway, oni ofte uzis la esprimon “Kumamoto-ursa trajno”, kaj turistoj el Tajvano kaj Ĉinio kriis “Kumamoto-urso!”, signifante Kumamon. Afiŝoj ĉe stacioj de Kumamoto Electric Railway por turistoj el Tajvano kaj Ĉinio ankaŭ uzis la nomon “Kumamoto-ursa trajno”. Tamen, ĉar la oficiala fikcia agordo diras, ke Kumamon “ne estas urso”, Kumamoto-prefektujo ne rekonis tiun nomon kiel oficialan.[93]

Fine, ĉar “酷MA萌” ne firme enradikiĝis kaj ĉar tria partio registris varmarkon, la 19-an de marto 2019 en Pekino okazis gazetara anonco, ke la oficiala ĉina nomo fariĝos “熊本熊”.[94]

Aŭtorrajto kaj varoj

Por uzo kaj distribuado en Japanio, individuoj aŭ kompanioj povas senpage uzi la emblemon kaj la rolulon, se ili ricevas permeson de Kumamoto-prefektujo. Por persona ĝuo permeso ne necesas.

Dum iom da tempo post la anonco, oni ne rajtis evoluigi komercajn produktojn uzante la rolulon.[95] Tamen, post kiam Kumamoto-prefektujo aĉetis la aŭtorrajton, ekde la 24-a de decembro 2010 oni rajtis, kun permeso de la prefektujo kaj provizore senpage, uzi Kumamon ankaŭ por produktado kaj vendado de varoj kiel poŝtelefonaj rimenoj kaj pluŝaĵoj.[96] Eĉ kiam permeso estas ricevita, oni devas nepre montri la permesnumeron.[97][98] En oktobro 2014 aldoniĝis 42 novaj bildaj ŝablonoj al la antaŭaj 29.[99]

Ĝis 2013 oni ne donis permeson al eksterlandaj kompanioj nek por vendado eksterlande. Tamen, pro petoj pri eksterlanda vendado, ekde januaro 2014 Kumamoto-prefektujo donis al la hongkonga magazeno YATA, kiu jam havis komercan rilaton kun la prefektujo, permeson uzi la nomon kaj bildojn de Kumamon.[86] Ekde junio 2014 la prefektujo anoncis politikon permesi uzon por Usono, Ĉinio, Tajvano, Sud-Koreio, Tajlando, Singapuro kaj la Eŭropa Unio, kie ĝi faris varmarkajn procedurojn, sed nur por produktoj fabrikitaj aŭ prilaboritaj de firmaoj kun ĉefsidejo en Kumamoto-prefektujo.[100]

Aliflanke, ĉar multaj senpermesaj pirataj produktoj cirkulis, la sistemo estis reviziita ekde januaro 2018. Eksterlandaj kaj eksterprefektujaj kompanioj povis ricevi licencon kontraŭ pago, se ili sukcesis en kredita ekzamenado.[101] La fenestrajn servojn kaj administradon por tutmonda eksterlanda licencuzo transprenis ADK Emotions, kaj la enspezitaj varaj tantiemoj estas uzataj por kontraŭpirataj rimedoj. Agrikulturaj, forstaj kaj fiŝkaptaj produktoj plu estas rekte administrataj de Kumamoto-prefektujo. Komence oni planis doni favorajn licencpagojn al kompanioj rilataj al Kumamoto, sed post kritikoj ke ili malvenkus en preza konkurenco kontraŭ eksterlandaj firmaoj, la politiko ŝanĝiĝis al novaj favoroj: senpaga licencuzo, licenca kontaktpunkto administrata de la prefektujo, kaj disponeblo de ilustraĵoj rezervitaj por firmaoj en la prefektujo.

Ne ekzistas oficiala butiko specialigita nur pri Kumamon-varoj. Tamen ili estas aĉeteblaj en Kumamoto-prefektujo ĉe la subtera vendejo de la prefektuja registaro, Kumamoto-stacio, Kenmin Department Store kaj Tsuruya Department Store,[102] en Kansajo ĉe “Kumamoto Yokamon SHOP” ene de la Lawson-butiko Azuchimachi 2-chome, en Kantoo ĉe antenbutikoj kiel Ginza Kumamotokan kaj Kumamoto Prefectural Products Center Kichijoji, aŭ per reta vendado. Post la venko en la Yuru-chara Grand Prix 2011, kreskis la nombro de vendejoj kiuj traktas Kumamon-varojn ankaŭ en aliaj partoj de Kjuŝuo, kiel Fukuoka- kaj Kagoshima-prefektujoj.[103]

Laŭ anonco de Kumamoto-prefektujo en novembro 2011, komencante per la unua Kumamon-varo, la “Kumamon-budhana altaro”,[104] ĝis la fino de septembro 2011 estis ĉirkaŭ 1 670 uzopermesoj, kaj ĉirkaŭ 400 kompanioj vendis produktojn kun permeso. Inter ĉirkaŭ 200 kompanioj kiuj raportis vendojn, la totala vendo de Kumamon-rilataj produktoj superis 1 miliardon da enoj.[105][106]

Laŭ anonco de la 14-a de marto 2012, la nombro de uzopermesoj kreskis al 3 682, pli ol duoble kompare kun la antaŭa anonco, kaj la nombro de entreprenoj kreskis al 782, preskaŭ duoble. En la tuta jaro 2011, la suma vendo atingis 2,556 miliardojn da enoj, laŭ respondoj de 413 entreprenoj pri 2 076 produktoj.[107] Tio superis la plej altan jaran vendosumon de Hikonyan, taksitan je 1,7 miliardoj da enoj.[108]

Laŭ anonco de la 14-a de decembro 2012, en la ses monatoj de januaro ĝis junio 2012 la vendoj superis 11,8 miliardojn da enoj, laŭ sumo de 674 respondintaj kompanioj; ankaŭ la nombro de kompanioj vendantaj Kumamon-rilatajn produktojn kreskis pli ol duoble, ĝis 1 579.[109] En la tuta jaro 2012, nur la konata parto, el 1 172 kompanioj inter 2 112, atingis 29,36 miliardojn da enoj, pli ol dekunuoble la antaŭjara sumo.[110] La divido estis ĉirkaŭ 25 miliardoj da enoj por manĝaĵoj kaj 2,6 miliardoj da enoj por varoj.[111][112]

La jara vendo de 2013, anoncita la 10-an de marto 2014, estis 44,9 miliardoj da enoj laŭ sumigo de 2 504 respondintaj kompanioj, ĉirkaŭ du trionoj de la licencitaj entreprenoj.[113] Tio estis 1,5-obla kresko kompare kun la antaŭa jaro. El la manĝaĵaj vendoj, 85 procentoj venis de kompanioj ene de Kumamoto-prefektujo.[114]

Laŭ takso de la Kumamoto-filio de la Banko de Japanio, la ekonomia efiko dum la du jaroj post la venko en la Yuru-chara Grand Prix 2011 atingis 124,4 miliardojn da enoj.[115]

La japana varmarko estis registrita la 4-an de februaro 2011 sub la numeroj 5387804, 5387805 kaj 5387806.

La akumulita vendo de Kumamon-rilataj produktoj inter 2011 kaj 2021 atingis 1 134,1 miliardojn da enoj, superante la celon de la prefektujo de 1 biliono da enoj.[116]

Kunlaboraj produktoj

Kiel menciite supre, ĉar la aŭtorrajta uzo estas preskaŭ libera post permeso, Kumamon aperis sur tre diversaj produktoj. Jen kelkaj ekzemploj. La signo ☆ montras produktojn prezentitajn en la oficiala retejo de Kumamon kiel atingojn de la vendodepartamentestro.

  • Acecook: supo-harusame taipien - lanĉita la 7-an de marto 2011;[117] relanĉita kun nova pakaĵo ekde la 7-a de januaro 2013.[118]
  • ☆ Kagome: Yasai Seikatsu 100 Dekopon Mix - vendata de la 6-a de decembro 2011 ĝis la fino de februaro 2012,[119] kaj denove de la 27-a de novembro 2012 ĝis februaro 2013. La 2011-a versio, la unua kiu uzis Kumamon sur la pakaĵo, vendiĝis je ĉirkaŭ 30 procentoj pli ol la antaŭjara produkto.[120] Poste ĝi estis vendita ĉiujare ĉirkaŭ la sama sezono.
  • QUO Card: loka QUO Card “Kumamoto-kastelo kaj Kumamon”, valoro 1 000 enoj, lanĉita la 22-an de decembro 2011.[121] Ĝis marto 2012 vendiĝis pli ol 15 000 kartoj.[122]
  • Yamazaki Baking: Lunch Pack kun banpeiyu-konfitaĵo kaj vipkremo, kaj melonpana sandviĉo - vendata nur en Kjuŝuo ekde la 1-a de februaro 2012; komuna projekto kun la programo “Wakatto Land” de TKU.[123]
  • ☆ Kobeya: Kumamoto-melonpano kaj vaporita pano kun Aso-ĵerzeja lakto - limtempe vendataj ekde februaro 2012.[124]
  • ☆ JR East Retail Net: Panest-serio - limtempe vendata ekde la 13-a de marto 2012.[125] Inter la gustoj estis Rindō Pork kaj Manjirō-kukurbo kun vipkremo. Ekde la 13-a de novembro 2012 ĝi estis relanĉita kun aliaj lokaj roluloj kiel Lerch-san kaj Nishiko-kun.[126]
  • ☆ Hanshin Tigers: vizaĝmantuko - vendata ĉe Koshien-stadiono kaj aliaj lokoj ekde la 21-a de marto 2012; reta vendado komenciĝis post la 2-a de aprilo.[65] La dorsnumero 096 rilatas al la telefona regionkodo de Kumamoto-prefektujo.[127] En julio 2012 aperis dua serio kun poŝtuk-mantukoj, T-ĉemizoj kaj aliaj produktoj.
  • ☆ UHA Mikakuto: Puccho Stick Banpeiyu - lanĉita la 2-an de aprilo 2012, kun frua vendo en Kjuŝuo kaj Kansajo fine de marto.[128] Ĝi estis samtempe vendata ankaŭ en Honkongo.[129]
  • ☆ Lawson: Kumamoto Yokamon Foiro - limtempa kampanjo ekde la 15-a de majo 2012,[64] uzanta ingrediencojn el Kumamoto-prefektujo.
  • QUO Card: lokaj kartoj “Higo-akvo kaj Kumamon” kaj “Aso-altebenaĵo kaj Kumamon”, valoro 500 enoj, lanĉitaj la 1-an de junio 2012.[130] Parto de la enspezo estas uzata por protekti akvoresursojn kaj administri herbejojn. Kune kun la antaŭe lanĉita Kumamoto-kastela versio, 174 000 kartoj vendiĝis ĝis la fino de februaro 2013.[131]
  • ☆ Tirol Choco: ikinari dango - tutlande lanĉita la 3-an de septembro 2012.[132] Ĝi reproduktas la faman dolĉaĵon de Kumamoto-prefektujo kaj enhavas du specojn de ĉokolado: purpura batato kaj batato.
  • Bushiroad: Cardfight!! Vanguard - la 2-an de decembro 2012, kiel avantaĝo por vizitantoj de “Kuma Fes 2012”, estis disdonita promokarto de Vanguard en kiu Kumamon aperis kiel unuo.[133]
  • Konami: Yu-Gi-Oh! Rush Duel - en la maja numero 2021 de Saikyō Jump, Kumamon-karto estis aldonita kiel suplemento.[134]
  • Unitcom: tekokomputiloj - tri specoj, inkluzive de retkomputilo-modelo. Ili ekvendiĝis la 21-an de decembro 2012 ĉe Akihabara kaj ĉe PC-Kōbō-butikoj en Kumamoto-urbo.[135]
  • Imuraya: Kumamon-manjuo laŭ stilo de ikinari dango - vendita ĉe facilbutikoj en Kjuŝuo ekde la 18-a de decembro 2012.[136]
  • Ezaki Glico: Milk Cocoa Pocky - limkvante lanĉita la 12-an de marto 2013, uzante Aso-ĵerzejan lakton.[137]
  • S.T. Corporation: Shōshūriki kun milda mandarina aromo - limtempe lanĉita komence de novembro 2013; enhavis oleon el mandarinoj de Kumamoto-prefektujo.[138]
  • Honda Motor Company: motorciklo Monkey kun kolorigo inspirita de Kumamon, nomata “Kumamonkey”, vendita en 500 ekzempleroj ekde la 14-a de aprilo 2014.[139][140] La projekto realiĝis ĉar Honda havas fabrikon de duradaj veturiloj en Ōzu, Kumamoto; dum evento, Kumamon kaj guberniestro Kabashima petis la tiaman prezidanton Takanobu Ito pri tia produkto.[141] La 15-an de aprilo 2016, kiel dua serio, aperis Kumamon-versio de la skutero Honda Giorno.[142]
  • GameOn: Cook to Mahō no Recipe - Kumamon aperis kiel gourmet-ĉasisto en kunlabora evento de restoracia mastrumada simula ludo por poŝtelefonoj, dum unu jaro de la 12-a de marto 2013 ĝis la 12-a de marto 2014.[143]
  • Sammy Networks: Ramen Tamashii - kunlabora evento “Tutlanda ramen-trejnado: Kjuŝuo/Okinavo-bloko” okazis en poŝtelefona ramenbutika mastrumada ludo de la 27-a de marto ĝis la 10-a de aprilo 2014.[144]
  • Mapion: Man’in Onrei! Hakoniwa Kankōchi - en urbo-kreskiga simula ludo por poŝtelefonoj aperis Kumamon-aĵoj ekde la 3-a de aprilo 2014.[145]
  • Level-5: Kumamon gastaperis en Yo-kai Watch 2 kaj en la animea filmo bazita sur ĝi, Yo-kai Watch: Tanjō no Himitsu da Nyan!. En la evento kun Kumamon eblas akiri Kemamon, rolulon tre similan al Kumamon.
  • Takara Tomy: en 2013 eldonis Tomica-modelaŭton bazitan sur Kumamon. En 2014 aperis ankaŭ derivita produkto, “Kumamon-patrola aŭto”.
  • Tamiya: ĉe Tamiya Modelers Gallery 2014, okazigita en julio 2014 ĉe la Ikebukuro-butiko de Tobu Department Store, oni limkvante vendis Mini 4WD Kumamon-version, bazitan sur Astute Open Top. Pro granda reago ĝi estis tutlande vendita en aŭgusto kaj poste en oktobro ankaŭ en Sudorienta Azio, vendiĝante ĉirkaŭ trioble pli ol aliaj modeloj.[146][147] En decembro aperis ankaŭ RC-aŭta traktoro en Kumamon-versio.[148]
  • Konami: en aprilo 2021, kiel kunlaboro kun Yu-Gi-Oh! Rush Duel, la maja numero 2021 de Saikyō Jump enhavis karton “Kumamon”.[149]
  • Koikeya: en aŭgusto 2021, por festi la kompletigon de la Kjuŝua Aso-fabriko en Mashiki, Kamimashiki, la firmao limtempe vendis “Kyushu Karamucho”, kun tomatoj de Kumamoto-prefektujo, kaj “Kyushu Suppamucho”, kun juzu el Kjuŝuo, kabosu el Oita-prefektujo kaj hyūganatsu el Mijazaki-prefektujo. La pakaĵo de la unua havis ilustraĵon de Kumamon.[150]

Kunlaboraj verkoj

  • Inugami Mokkosu — de Nishi Mochi, publikigita en Morning. Kumamon gastaperis en EPISODE 10, aperinta en numero 30 de 2012, publikigita la 21-an de junio 2012. La verko estas superreala gag-mangao pri la Kumamoto-devena ĉefrolulo Inugami Sō ĉe la teatra klubo de Hokuhō University. Ne nur en la mangao mem, sed ankaŭ sur tuta paĝo, oni reklamis Kumamoto-prefektujon. Kumamon reaperis en numero 43 de 2012, publikigita la 20-an de septembro 2012. Ĝi ankaŭ aperis sur la kovrilo de la tria volumo.
  • Animal Yokochō — de Ryō Maekawa, publikigita en Ribon. Sur la kovrilo de la 13-a volumo Kumamon aperas anstataŭ Kenta. En la volumo estis aldonita nove desegnita mangao prezentanta Kumamoton.
  • Kumamon janai Yatsu Monogatari — de Kyōsuke Usuta, unufoja verko en Weekly Shōnen Jump. Ĝi aperis en la kombinita numero 22/23 de 2014. La verko, farita de Usuta, devenanta de Kōshi, estas gag-mangao pri la mondo de yuru-chara.[151] Tamen, ĉar ĝi ne ricevis permeson de Kumamoto-prefektujo, laŭ raportoj la prefektujo iris kun Kumamon al Shueisha la 13-an de majo por protesti.[152] Shueisha pardonpetis, kaj korektita versio estis publikigita en la reto.[153] Tamen la tuta okazaĵo fakte servis kiel PR por klarigi, ke Kumamon ne estas plene senkopirajta, sed postulas permeson.
  • Mahō Tsukai Pretty Cure! the Movie: Kiseki no Henshin! Cure Mofurun! — reĝisorita de Yuta Tanaka, produktita de Toei Animation, publikigita la 29-an de oktobro 2016. Ĉar la ĉefa rolulo Mofurun estas pluŝa urso, Kumamon kaj aliaj ursaj roluloj gastaperis.[154]

Kumamon-ĉambroj

En iuj hoteloj kaj aliaj loĝejoj, partoj de ĉambroj estas ornamitaj per bildoj de Kumamon.

Eldonaĵoj

Ekde la aŭtuno de 2012 aperis multaj libroj rilataj al Kumamon. La unue publikigita libro de Takeshobo, Kumamoto-prefektuja vendodepartamentestro Kumamon da Mon!, atingis 40 000 ekzemplerojn, kaj Kumamon to Issho! — 6 Noktoj kaj 7 Tagoj de Surpriza Vojaĝo — de Fusosha atingis 13 000 ekzemplerojn en unu monato.[158] Jen parto de la eldonaĵoj:

Ludoj

Ĉi tie estas listigitaj nur ludoj en kiuj Kumamon aperas kiel ĉefa rolulo. Ludoj en kiuj ĝi aperas ne kiel ĉefrolulo, sed kiel unu el pluraj lokaj roluloj, inkluzivas ekzemple Gotōchi Tetsudō: Gotōchi Chara to Nihon Zenkoku no Tabi de Bandai Namco Entertainment.

Nintendo 3DS

  • Kumamon★Bomber: Puzzle de Kumamon Taisō — Rocket Company, eldonita la 13-an de marto 2014.
  • Ashiato Reversi: Kumamon Version — SilverStar Japan, distribuo komenciĝis la 12-an de novembro 2014; nur elŝuta versio.

Nintendo Switch

  • Kumamon Run — Taberu Tame ni Hashiru Mon☆ — Edia, distribuo komenciĝis la 21-an de decembro 2023; nur elŝuta versio.

Historio

2010

  • 5-a de marto - La “Ŝinkansena Kumamoto-krea Projekto”, pere de la Ŝinkansena Unuajara Strategia Antaŭeniga Oficejo, anoncis la emblemon kaj la rolulon Kumamon por PR-uzado.
  • 20-a de marto - Kumamon debutis ĉe la printempa Kumamoto-kastela festivalo.[noto 13]
  • 2-a de julio - Ĉe la ekira ceremonio de la Kumamon-taĉmento en Kumamoto City Zoological and Botanical Gardens, la “Kumamon-ekzerco” estis unuafoje prezentita.
  • 1-a de septembro - Komenciĝis la uzo de Twitter. La tiama konto estis @55kumamon.
  • 29-a de septembro - JR Kjuŝuo anoncis, ke Kumamon estos uzata sur retronombrada tabulo instalota ĉe Kumamoto-stacio por la plena malfermo de la Kjuŝua Ŝinkanseno. La inaŭguro de la tabulo okazis la 1-an de oktobro.[159][noto 14]

Ŝablono:External media

  • 1-a de oktobro - Guberniestro Ikuo Kabashima nomumis Kumamon “Eksterordinara kaj Plenpova Ambasadoro de Kumamoto Surprise”.
  • 1-a de novembro - Kumamon, laca de disdoni vizitkartojn en Osaka-prefektujo, “malaperis”, kaj guberniestro Kabashima okazigis urĝan gazetaran konferencon. Sekve la prefektujo okazigis la kampanjon “Serĉu Kumamon en Osako” ĝis komenco de decembro. En la kampanjo estis uzata afiŝo manskribita de Suzanne.
  • 4-a de novembro - Ĉe FM802 komenciĝis la unua regula programo de Kumamon, “Kumamon Joyful Journey”. La lasta elsendo okazis la 30-an de decembro.

2011

  • 24-a de januaro - Ĉe Yoshimoto Shinkigeki komenciĝis “Yoshimoto Kumamoto Week”, kiu daŭris ĝis la 30-a de januaro. La evento estis elsendita en la televida programo Yoshimoto Shinkigeki.
  • 19-a de februaro - Okazis “Kumamon Fana Dankotago” ĉe Minatomachi River Place.
  • 7-a de marto - Acecook lanĉis “Supo-harusame Taipien”, la unuan tutlande distribuitan Kumamon-varon.[117]
  • 12-a de marto - Pro la efiko de la Tertremo kaj cunamo de Tohoku en 2011, okazinta la antaŭan tagon, ĉiuj memorigaj eventoj por la plena malfermo de la Kjuŝua Ŝinkanseno estis nuligitaj. Kumamon haltigis siajn agadojn de tiu tago. En julio de la sama jaro ĝi vizitis Minamisanriku kaj Higashimatsushima, kiuj estis grave trafitaj.
  • 25-a de marto - Laŭ ordono de guberniestro Kabashima, Kumamon rekomencis agadon. En Shinsekai, Osaka, ĝi kune kun Kushitan faris monkolektadon.
  • 10-a de majo - Kumamon unuafoje fariĝis regula figuro en televida programo, nome en la prefektuja informprogramo “Gutto! Motto! Kumamoto” de RKK Kumamoto Broadcasting.
  • 13-a de majo - La nombro de sekvantoj en Twitter superis 10 000.[160]
  • 1-a de julio - Malfermiĝis la retejo “Kumamon iras al Tokio”. Tiel komenciĝis pli serioza agado en orienta Japanio, ĉefe en Tokio kaj la Kantoo-regiono.
  • 21-a de julio - Kumamon fariĝis speciala membro de la Hitoyoshi-Kuma kappa-serĉa taĉmento.[161]
  • 30-a de septembro - Post ricevo de oficiala nomumdokumento de guberniestro Kabashima, Kumamon estis promociita de provizora oficisto al Direktoro de la Vendo-Departemento rekte sub la guberniestro. Samtempe ĝi fariĝis projektestro de la “Kumamon Million Project”. La celoj inkluzivis disdoni 30 000 vizitkartojn, trioble pli ol la antaŭa jaro, kaj reklami ingrediencojn el Kumamoto-prefektujo al manĝaĵaj kaj dolĉaĵaj kompanioj en Kansajo.[162]
  • 2-a de oktobro - Ĉe la evento “Granda Kunveno de la Kumamon-ekzerco”, okazigita en Ninomaru-parko de Kumamoto-kastelo, kolektiĝis 3 900 homoj.[163]
  • 10-a de oktobro - Dum la “Kumamon-festivalo” ĉe la ĉirkaŭaĵo de Kumamoto-stacio, fondiĝis la Kumamon-teatra trupo, kun Kumamon kiel trupestro.[164]
  • 11-a de novembro - Oni vendis 2 000 foliojn de poŝtmarkoj kun Kumamon, limigitajn al poŝtoficejoj ene de Kumamoto-prefektujo, krom simplaj poŝtoficejoj. Ili elvendiĝis la saman tagon.[165][166] En decembro oni vendis pliajn 15 000 foliojn.[167]
  • 27-a de novembro - En Yuru-chara Grand Prix 2011 Kumamon ricevis 287 315 voĉojn, atingis la unuan lokon inter 349 roluloj kaj estis premiita ĉe la Yuru-chara Summit en Hanyū, Saitama-prefektujo.[168] La sekvan tagon ĝi raportis la venkon al guberniestro Kabashima ĉe la Kumamoto-prefektuja registarejo.[169]

Ŝablono:External media

  • 30-a de novembro - Publike aperis la PR-filmo “Kumamoto de, Matteru” (“Ni atendas vin en Kumamoto”), produktita, reĝisorita, verkita kaj muntita de Kundo Koyama. Ĝi kolektis ĉiutagajn scenojn kaj vivon de loĝantoj de Kumamoto, kun Kumamon kiel gastiganto. La 14-an de junio 2012 la filmo ricevis la Turisman Filmpremion ĉe la internacia mallongfilma festivalo Short Shorts Film Festival & Asia.[170]
  • 15-a de decembro - Kumamon aperis kiel surpriza gasto en interreta koncerto de Aimer, kies oficiala retejo jam montris Kumamon.[171][172][173]

2012

  • 7-a de januaro - Oni anoncis, ke Kumamon ricevis 1 317 novjarajn poŝtkartojn, kompare kun 122 en la antaŭa jaro. Ili venis el la tuta lando krom Akita-prefektujo, kaj ankaŭ de aliaj maskotoj kiel Bary-san kaj Yanana.[174]
  • 18-a kaj 19-a de februaro - Okazis la dua “Kumamon Fana Dankotago”, same kiel antaŭe ĉe Minatomachi River Place. La 19-an aperis Saki Inagaki, uzata en la PR-kampanjo por la transiro de Kumamoto-urbo al registare nomumita urbo.[175]
  • 4-a de marto - Statuo de Kumamon inspirita de Billiken estis instalita ĉe Namba Grand Kagetsu en Osaka. La 10-an de julio tia statuo estis instalita ankaŭ en la Kumamoto-prefektuja registarejo,[176] kaj tri pliaj estis instalitaj ĉe turismaj lokoj en Kumamoto, ekzemple Aso kaj Amakusa.[63]
  • 12-a de marto - Ĉe la Kumamoto-prefektuja registarejo okazis naskiĝtaga festo por Kumamon. Ĉirkaŭ 400 homoj, inkluzive de fanoj el aliaj prefektujoj kiel Ibaraki, venis por festi.[177][178] La tuta nombro de ricevitaj donacoj estis 133.[179]
  • 15-a de marto - En la “Kumamon Million Project” estis atingita la celo de unu miliono da homoj.
  • 15-a de aprilo - Kumamon reklamis Kumamoto-prefektujon ĉe la Ĉina Grandpremio de Formulo 1 en Ŝanhaja Internacia Cirkvito, Ĉinio.
  • 22-a de aprilo - La ĉefministro de Tajlando Yingluck Shinawatra vizitis Kumamoto-prefektujon. Kumamon, kune kun guberniestro Kabashima, bonvenigis ŝin ĉe Kumamoto-stacio kaj donacis al ŝi Kumamon-pluŝaĵon.[180]
  • 3-a de majo - Ĉe Hakata Dontaku, komencita en Fukuoka-urbo, aperis florveturilo kun Kumamon kaj aliaj kjuŝuaj roluloj. Kumamon mem ĉeestis la unuan tagon.[181]
  • 14-a de majo - Kumamon reklamis Kumamoto-prefektujon ĉe la Nacia Teatro de Japanio. La teatro planis tion ĉar la bunraku-teatraĵo Hachijin Shugo no Honjō, pri Katō Kiyomasa, estis prezentata unuafoje post 32 jaroj.[182]
  • 20-a de majo - Ĉe la Fukuoka-prezento de Do As Infinity en Fukuoka International Congress Center, Kumamon aperis kiel speciala gasto, ĉar la kantistino Tomiko Van devenas de Yamato, Kumamoto. Ĝi prezentis la Kumamon-ekzercon.[183] Dum la turneo estis vendita ankaŭ kunlabora T-ĉemizo.[184]
  • 7-a de junio - Ĉe la Kumamoto-evento de Pro Wrestling Noah en Kumamoto City Distribution Information Hall, Kumamon venis kaj eniris la luktoringon.[185] Estis vendita ankaŭ kunlabora T-ĉemizo kun Go Shiozaki, devenanta de Kumamoto-urbo.
  • 8-a de junio - Ĉar ekde la 22-a de majo la oficiala Twitter-konto de Kumamon plurfoje estis kaperita de malica tria partio, la konto ŝanĝiĝis de @55kumamon al @55_kumamon.[186] Post la transiro al la nova konto, ĝi fariĝis kontrolita konto de Twitter.
  • 10-a de junio - Kumamon partoprenis fanan dankeventon de Mashiki Renaissance Kumamoto Football Club. En la loko oni anoncis, ke la bildo de Kumamon aperos sur la pantalonoj de la oficiala uniformo.
  • 21-a de julio - Kumamon partoprenis la osakan kvalifikan konkurson de aergitaro 2012. Ĝi trapasis en la 4-a loko kaj iris al la japana finalo en Sendai la 6-an de aŭgusto,[187] sed apenaŭ malvenkis en la finalo.
  • 25-a de julio - Ĉe Hisatsu Orange Railway komenciĝis veturado de envolvita trajno sur la Hisatsu Orange Railway Line, kies ekstero kaj interno montris Kumamon kaj la rolulon de la fervoja kompanio.[188]
  • 1-a de aŭgusto - Por reklami la duan Kumamoto Castle Marathon, planitan por februaro 2013, komenciĝis karavano tra 13 urboj en Japanio.[189] La 7-an ĝi vizitis Fukuoka-urbon,[190] kaj la 9-an ĝi faris PR-agadon en Akihabara.[191]

Ŝablono:External media

  • 27-a de aŭgusto - Por reklami provizore instalitan bungee-saltejon sur ponto super la rivero Kawabe en Itsuki, Kumamon saltis kune kun la vilaĝa maskoto Itsuki-chan kaj la vicguberniestro de Kumamoto-prefektujo. La saltejo estis 77 metrojn alta, laŭdire la plej alta en Japanio.[192][193]
  • 14-a de septembro - Kumamon anoncis, ke ĝi ne kandidatiĝos por Yuru-chara Grand Prix 2012, ĉar la celo de la evento estis antaŭenigi yuru-chara ĝenerale kaj ĉar la organiza komitato petis ĝin partopreni kiel ambasadoro.[194][195]
  • 22-a de septembro - Dum la matĉo Yomiuri Giants kontraŭ Tokyo Yakult Swallows en Tokyo Dome, okazigita kiel “Kumamoto City Designated City Commemoration Kumamoto Fire Game”, Kumamon faris PR-agadon kune kun Higomaru, PR-rolulo de Kumamoto-urbo, kaj Giabbit.[196]
  • 27-a de septembro - Takeshobo publikigis Kumamoto-prefektuja vendodepartamentestro Kumamon da Mon!!, la unuan oficialan fotolibron de loka rolulo.[197]
  • 1-a de oktobro - Komenciĝis la “Kumamon-rolula Kuirkonkurso”, kiu daŭris ĝis la 16-a de decembro. Oni juĝis en du kategorioj: lunĉujoj kaj pretmanĝaĵoj, inkluzive de kyaraben, kaj dolĉaĵoj. La gasta juĝanto estis Suzanne, Reklama Departementestro de Kumamoto-prefektujo.[198]

Ŝablono:External media

  • 16-a de oktobro - Guberniestro Kabashima donis al Kumamon la mision de la projekto “Energio el Kumamoto”. La celo estis viziti 11 prefektujojn ankoraŭ ne vizititajn, kiel Okinawa kaj Fukui, viziti katastrofajn lokojn de la Pluvegoj en norda Kjuŝuo en julio 2012, kiel Yanagawa kaj Hita, kaj ankaŭ viziti Mijagi- kaj Fukuŝima-prefektujojn, trafitajn de la antaŭjara Granda Orient-Japania Tertremo. Dum ĝi reklamus la vizitatajn lokojn, ĝi samtempe diskrete reklamus Kumamoton.[199]
  • 26-a de novembro - La nombro de Twitter-sekvantoj superis 100 000.[200]
  • 1-a de decembro - La nombro de vidoj de la “Kumamon-ekzerco” ĉe YouTube superis unu milionon.

2013

  • 7-a de januaro - Oni anoncis, ke Kumamon-fanaj eventoj okazos en kvar lokoj: Kumamoto-prefektujo, ĉe Grandmesse Kumamoto; Tokio, ĉe Meguro Gajoen; Osaka, ĉe Minatomachi River Place; kaj Fukuoka, ĉe Canal City Hakata.[201]
  • 8-a de januaro - Oni anoncis, ke Kumamon ricevis ĉirkaŭ 3 700 novjarajn poŝtkartojn, preskaŭ trioble pli ol en la antaŭa jaro.[202]
  • 25-a de januaro - Ĝis la 8-a de februaro, ĉe la Tokio Metro Ginza-linio kaj Marunouchi-linio, po unu trajno ekveturis kiel “Kumamon U-liner”.[203] La interno de la trajnoj estis kovrita de reklamoj de Kumamon.
  • 14-a de februaro - Kumamon vizitis la ejon Tsudome de la Sapporo-neĝfestivalo kaj prezentis la Kumamon-ekzercon kune kun la lokaj ursaj roluloj Koakkuma kaj Akkuma.[204]
  • 20-a de februaro - Daiichikosho anoncis, ke ĝia karaokea sistemo DAM ekdistribuos “Kumamoto Surprise!” ekde la 12-a de marto.[205] Ĝi estis la unua karaokea enhavo kies ĉefa rolulo estis yuru-chara.[112]
  • 12-a de marto - Ĉe la Kumamoto-prefektuja registarejo okazis naskiĝfesto por Kumamon. De Shimogamo Saryo, en Kioto, kies prezidanto estas Kundo Koyama, festa manĝaĵo estis transportita per la Kjuŝua Ŝinkanseno.[206]
  • 16-a kaj 17-a de marto - Ĉe Grandmesse Kumamoto en Mashiki okazis Kumamon-naskiĝfesto. La nova kanto “Kumamon-mon” estis unuafoje prezentita, kaj la totala nombro de vizitantoj dum la du tagoj atingis 45 100.[207] Ankaŭ Scott & Rivers, kiuj kunaperis kun Kumamon en programo de Space Shower TV la 4-an de marto, aperis kaj prezentis minikoncerton.[208]
  • 20-a de marto - Kumamon ĉeestis kun guberniestro Kabashima la malferman eventon de Tokyu Hands Kumamoto-butiko, malfermita en Tsuruya Department Store, kaj servis kiel honora butikestro.[209]
  • 26-a de marto - Solaseed Air komencis flugigi la specialan aviadilon n-ro 4 de la projekto “Sora-koi”, nomatan “Kumamon GO!”.[210]
  • 7-a de aprilo - La nombro de sekvantoj de Kumamon en Twitter superis 200 000.[211]
  • 10-a de majo - Ĉe gazetara konferenco en la Kumamoto-prefektuja registarejo oni anoncis, ke Margarete Steiff, germana firmao konata pro pluŝursoj, vendos limigitan serion de 1 500 Kumamon-pluŝursoj ekde la 12-a de majo. Ĉiuj estis mane faritaj, kaj la prezo estis 29 400 enoj.[212] En la oficiala reta butiko ili elvendiĝis post kvin sekundoj,[213] kaj Steiff decidis konstante ekspozicii ĝin en sia ĉefsideja muzeo kiel “rekordmemorinda pluŝurso”.
  • 8-a de julio - Kumamon vizitis la ĉefsidejon de Baccarat. Samtempe komenciĝis mendado de kristalvitra Kumamon-figuro; malgraŭ la prezo de 39 800 enoj por unu figuro, mendoj amasiĝis.[214]
  • 11-a de julio - Por esplori la sekreton de roluloj longe amataj de publiko, Kumamon vizitis la MINI-fabrikon de BMW en Oksfordo, Britio. Samtempe realiĝis komuna foto kun Paddington Bear, brita nacia ursrolulo. Kiel surprizo estis prezentita ankaŭ “Kumamon MINI”, bazita sur MINI Convertible. La aŭto estis ekspoziciita ekde la 13-a de julio ĉe MINI Kumamoto, en la hejma prefektujo de Kumamon.[215]
  • 25-a de julio - Kumamon fariĝis unutaga ĉefredaktoro de R25 kaj produktis “Kumamoto R25”.[216]
  • 11-a de aŭgusto - Dum filmado de la sekvo de la realaktora filmo Rurouni Kenshin ĉe Yachiyoza en Yamaga, Kumamon aperis ĉe la filmejo kun kruca vango-cikatro kaj salutis aktorojn kiel Takeru Satoh kaj Emi Takei.[217]
  • 14-a de septembro - Greenland en Arao instalis gigantan tridimensian statuon de Kumamon en la parko.[218]
  • 1-a de oktobro - Ĝis la 4-a de novembro, unu N700-seria trajno envolvita kun Kumamon kaj “Kuro-chan”, honora staciestro de Aso-stacio, veturis sur la Sanyo-Ŝinkanseno kaj Kjuŝua Ŝinkanseno kiel parto de la kampanjo “Dochchan iku? Kumamoto”.[219]
  • 25-a de oktobro - Kumamon faris ĝentilan viziton al Ichikawa Ebizō XI, kiu estis en Kumamoto por prezento ĉe Yachiyoza en Yamaga.[220]
  • 28-a de oktobro - Kumamon bonvenigis la imperiestron kaj la imperiestrinon ĉe la Kumamoto-prefektuja registarejo, kiam ili vizitis Kumamoton por ĉeesti la 33-an Tutlandan Kunvenon por Riĉa Mar-kreado. Kumamon prezentis la Kumamon-ekzercon.[221] La imperiestra paro jam konis Kumamon,[222] kaj la imperiestrino vizitis portante pinglon de Kumamon.[223]

Ŝablono:External media

  • 30-a de oktobro - Ĉar la ruĝaj vangoj, simbolo de Kumamon, “malaperis”, guberniestro Kabashima okazigis urĝan gazetaran konferencon kaj petis, ke oni helpu serĉi la vangojn de Kumamon.[224][225] Kumamon sen ruĝaj vangoj disdonis flugfoliojn ĉe Ginza Kumamotokan kaj faris prezentaĵojn kiel registri perdan raporton ĉe la Tokio Metropola Policejo kune kun Pipo-kun, la maskoto de la policejo.[226]

Ŝablono:External media

  • 1-a de novembro - Oni publikigis filmeton, kies fina ŝerco estis, ke la vangoj de Kumamon “defalis” ĉar ruĝaj prefektujaj produktoj, kiel tomatoj kaj akaushi-bovaĵo, estis tiel bongustaj. Tiel oni malkaŝis, ke la tuta afero estis parto de prefektuja kampanjo. La prefektujo taksis, ke la reklama efiko de la serio da raportoj en tutlandaj novaĵoj atingis 600 milionojn da enoj. Tamen aperis ankaŭ kritikoj, ke la aranĝo estis “prezento kiu trompas homojn”.[227]
  • 12-a de novembro, laŭ loka tempo - Kumamon vojaĝis al Usono kune kun guberniestro Kabashima kaj prelegis ĉe Harvard University, la antaŭa universitato de la guberniestro. Poste ĝi vizitis Fenway Park, hejman stadionon de la Boston Red Sox, en Boston.[228] La sekvan tagon ĝi faris PR-agadon ĉe la rezidejo de la japana ĝenerala konsulo en Novjorko.[229]
  • 16-a de novembro - Kumamon vizitis Takasakiyama Natural Zoological Garden en Oita-prefektujo kaj renkontis Benz, faman japanan makakon. La nombro de vizitantoj tiutage estis la plej granda en la antaŭaj 20 jaroj.[230]
  • 31-a de decembro - Kumamon, kune kun Funassyi kaj Nameko, gastaperis en la NHK Kōhaku Uta Gassen, kio estis delonga celo de ĝi.[231]

2014

  • 6-a de januaro - Oni anoncis, ke Kumamon ricevis 6 190 novjarajn poŝtkartojn, 1,5-oble pli ol en la antaŭa jaro.[232]
  • 7-a de januaro - Kumamoto-prefektujo starigis virtualan organizaĵon nomatan “Feliĉo-Departemento” por subteni feliĉigajn agadojn. Post ricevo de nomumdokumento de guberniestro Kabashima, Kumamon ankaŭ fariĝis Direktoro de Feliĉo.[9]
  • 6-a de marto - Responde al propono de Ichikawa Ebizō XI, Kumamon kunaperis kun Ebizō en kabuka prezento okazigita ĉe Yachiyoza en Yamaga.[233]
  • 13-a de marto - La unua videoludo pri Kumamon, Kumamon★Bomber: Puzzle de Kumamon Taisō, estis eldonita de Rocket Company por Nintendo 3DS.
  • 22-a kaj 23-a de marto - Ĉe la Wanda Shopping Mall en Dalian, Ĉinio, Kumamon prezentis po unu spektaklon ĉiutage kadre de “Dalian Japan Brand 2014”.
  • 1-a de aprilo - Por Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno kaj Rurouni Kenshin: The Legend Ends aperis afiŝo en kiu la ĉefrolo ŝajne ŝanĝiĝis de Takeru Satoh al Kumamon. La afiŝoj estis metitaj en kinejoj tra Japanio, sed ĉar temis pri Aprilŝerco, ili estis remetitaj al la originala versio post nur unu tago.[234]
  • 19-a de julio - Kumamon gastaperis ĉe la renoviga malferma evento de Ani Bear Farm en Kitaakita, Akita-prefektujo. Per tio ĝi atingis viziton al ĉiuj 47 prefektujoj de Japanio.[235]
  • 23-a de septembro - Pro takso de ĝia partopreno en ŝogia evento en julio, Kumamon ricevis atestilon de amatora unua rango de la Japan Shogi Association. Estis la unua fojo, ke yuru-chara ricevis atestilon de amatora rango en ŝogio.[236]
  • 18-a de novembro - La kampanjo de la antaŭa jaro pri la “malaperintaj ruĝaj vangoj de Kumamon” ricevis bronzan premion ĉe la WOMMY Awards de la usona buŝ-al-buŝa merkatika asocio WOMMA. Kumamon ĉeestis la premian ceremonion okazigitan en Holivudo.[237][238]

2016

  • 15-a de aprilo - Post la Kumamoto-tertremo de 2016, okazinta la antaŭan tagon, Kumamon ĉesigis ĉiujn eventajn aperojn, inkluzive de aperoj ekster la prefektujo. Oni ankaŭ anoncis, ke ĝia informdisvastigo per sociaj retoj estos provizore interrompita, ĉar oni prioritatos la viktimojn de la katastrofo.[239]
  • 16-a de aprilo - La mangaka Tetsuya Chiba publikigis en sia blogo desegnaĵon de grave vundita Kumamon, faritan de lia amiko, la mangaka Kenji Morita, kun la ideo ke ankaŭ mangakistoj devas iel subteni la trafitan Kumamoton.[240] Vidinte la blogon, alia mangaka, George Morikawa, alvokis en Twitter desegni Kumamon por subteni Kumamoto-prefektujon.[241] Dum tri tagoj aperis pli ol 2 000 desegnaĵoj, kaj de profesiuloj kaj de amatoroj, kun la kradvorto “#くまモンがんばれ絵”.[242]
  • 19-a de aprilo - Kumamoto-prefektujo anoncis en la oficiala retejo de Kumamon, ke kiel speciala rimedo oni povas uzi la ilustraĵojn de Kumamon por subtenaj agadoj sen aparta permeso, kondiĉe ke oni plenumu certajn postulojn, kiel meti apud la bildo la indikon “©2010 Kumamoto-prefektujo Kumamon #Kumamoto-subteno”.[243][244]
  • 28-a de aprilo - En Kumamoto- kaj Oita-prefektujoj, grave trafitaj de la tertremo, AC Japan komencis elsendi provizoran kampanjan televidan reklamon “#くまモン頑張れ絵”. La reklamo uzis desegnaĵojn de kvin mangakistoj: Tetsuya Chiba, George Morikawa, Yasuhisa Hara, Momoko Sakura kaj Hajime Isayama. En aliaj regionoj ĝi estis spektebla en la reto.[245]
  • 2-a de majo - Hjogo-prefektujo publikigis dezajnon kiu kombinis sian bildan rolulon Habatan kun Kumamon por subteni la regionojn trafitajn de la Kumamoto-tertremo.[246] Tamen, ĉar la bildo montris Habatan kaj Kumamon brakumantajn kaj vang-al-vange proksimiĝantajn, ĝi montriĝis kontraŭa al la reguloj de Kumamoto-prefektujo, kiuj malpermesas esprimojn kvazaŭ Kumamon brakumus, manpremus aŭ havus tian proksiman rilaton kun alia rolulo.[247] Pro tio Hjogo-prefektujo ĉesigis ĝian uzon.[248]
  • 5-a de majo - Kumamon rekomencis siajn agadojn, interrompitajn pro la Kumamoto-tertremo. Komence la horaro ne estis publika, kaj la agadoj limiĝis al vizitoj por konsoli viktimojn en rifuĝejoj ene de la prefektujo.[249]
  • 1-a de junio - Kumamon rekomencis informdisvastigon per siaj oficialaj sociretejaj kontoj, kiuj estis silentigitaj post la Kumamoto-tertremo.
  • 11-a de junio - Kiel parto de subteno al la regionoj trafitaj de la Kumamoto-tertremo, Tamiya lanĉis limigitan specialan version de la Mini 4WD PRO-serio “Raikiri”, nomatan “Ganbare! Kumamoto Mini 4WD — Kumamon-versio”. Fine la tuta profito, 7,1 milionoj da enoj, estis donacita de Tamiya al Kumamoto-prefektujo.[250]

2017

  • 15-a de marto - Kumamon estis elektita, kune kun Licca-chan, kiel turisma bonvola ambasadoro de Francio por la fiska jaro 2017. Ĝi partoprenis la gazetaran prezentadon de la Franca Turisma Kampanjo 2017 kaj la nomuman ceremonion en la rezidejo de la franca ambasadoro, kie ĝi ricevis la nomumdokumenton.[252]

2018

  • 18-a de oktobro - Guberniestro Kabashima kaj Kundo Koyama anoncis, ke estos produktata animacia verko kun Kumamon kiel ĉefrolulo, sub la temo “Kio estas feliĉo?”. La animacion produktos Tonko House, kun celo fini ĝin en 2019.[253]

2019

  • 4-a de februaro–17-a de februaro - En “aiiima1” ĉe Shibuya Hikarie en Tokio okazis la fotoekspozicio “Gachapin Kumamon Kumamoto Sugoka Photo Exhibition”. Oni montris fotojn de Kumamon sportumanta kune kun Kumachapin.[254]
  • Decembro - Kumamon estis elektita por la kovrilo de la brita revuo Monocle, vendata tra la mondo.

2020

  • 12-a de marto - Eldoniĝis Kumamon 10th ANNIVERSARY CD & PHOTO BOOK — Happy & Surprise —, kiu enhavis la novan kanton “Kamon! Kumamon!”.[255]

Aperoj en programoj

Regulaj programoj

  • Kumamon Shiawase Saiyūki (RKK Kumamoto Broadcasting)
    • Ĉiun merkredon 19:50–19:56[noto 15]
    • Aperperiodo: ekde la 26-a de aprilo 2017.
  • Eitarō no Kataranne (TV Kumamoto)
    • Respondecas pri la ĵaŭda rubriko “Shutchō! Kumamon to Kataranne”.
    • Aperperiodo: ekde la 4-a de aprilo 2013.
    • La rubriko daŭrigas, sub nova nomo, la elsendan projekton “Kumamon Caravan”, kiu estis dissendata ĉiun vendredon dum unu jaro ekde aprilo 2012 en TKU Super News Pure Pure. La raportistino Yumi Ogata plu respondecas, same kiel en la antaŭa programo. Krome, Hiroki Ōta aliĝis kiel nova raportisto.

Limtempaj programoj

Finintaj elsendoj

  • Yume Kumamon Ōentai! (RKK Kumamoto Broadcasting)
    • Ĉiun merkredon 19:50–19:56[noto 15]
    • Aperperiodo: 6-a de julio 2016–20-a de marto 2017.
  • Hakken! Kumamon Lab (RKK Kumamoto Broadcasting)
    • Ĉiun merkredon 19:50–19:56[noto 16]
    • Aperperiodo: 23-a de aprilo 2014–27-a de marto 2016.
    • Ĝi estis publikinforma programo de Kumamoto-prefektujo. Kumamon, kiel estro de la esplorejo, vojaĝis kun esploristoj aŭ raportistoj al diversaj lokoj en Kumamoto-prefektujo kaj prezentis la politikojn kaj agadojn de la prefektujo en interesa kaj facile komprenebla maniero. La esploristoj estis la RKK-anoncistoj Akio Yoshida kaj Ayano Kakinoki, kaj lokaj talentuloj Junko Marui, Kamekichi, Chūka Shutō, Yoshiko Tokiwa, Mai Kanō, Chihiro Matano kaj Noriko Yamada; unu el ili aperis en ĉiu elsendo. Post la elsendo la programo estis alŝutata al la interreta elsendejo de Kumamoto-prefektujo.[256]
  • Ike! Kumamon Chōsatai (Kumamoto Asahi Broadcasting)
    • Ĉiun ĵaŭdon 19:54–20:00[noto 17]
    • Aperperiodo: 25-a de aprilo 2013–20-a de marto 2014.
    • Ĝi estis publikinforma programo de Kumamoto-prefektujo. Kumamon, kiel estro de la esplortaĉmento, vojaĝis kun esploristoj aŭ raportistoj al diversaj lokoj en la prefektujo kaj prezentis la politikojn kaj agadojn de Kumamoto en interesa kaj facile komprenebla maniero. La esplortaĉmentanoj estis lokaj talentuloj Eriko Onizuka, Mami Miyagawa, Yōhei Tanaka, Emiri, Megumi Murakami, Nao Matsumura kaj Daisuke Watanabe, el kiuj unu aperis en ĉiu elsendo. Post la elsendo la programo estis alŝutata al la interreta elsendejo de Kumamoto-prefektujo.[256]
  • Oshiete! Kumamon (RKK Kumamoto Broadcasting)
    • Ĉiun lundon 19:55–20:00.
    • Aperperiodo: 16-a de aprilo 2012–18-a de marto 2013.
    • Ĝi estis publikinforma programo de Kumamoto-prefektujo. Ĝi daŭrigis la antaŭan programon Gutto! Motto! Kumamoto, sed kun ŝanĝitaj titolo kaj enhavo. Kiel la antaŭa programo, ĝi estis alŝutata al la interreta elsendejo de Kumamoto-prefektujo post elsendo.[256]
  • Gutto! Motto! Kumamoto (RKK Kumamoto Broadcasting)
    • Ĉiun mardon 18:54–19:00.
    • Aperperiodo: 10-a de majo 2011–20-a de marto 2012.
    • La publikinforma programo de Kumamoto-prefektujo komenciĝis la 14-an de aprilo 2010. Ekde la elsendo de la 10-a de majo 2011 Kumamon fariĝis la ĉefa figuro. Scenoj de Kumamon dum raportado estis prezentataj ankaŭ en la blogo de la personaro de la prefektuja retletero “気になる!くまもと”.[257]
  • TKU Super News Pure Pure (TV Kumamoto)
    • Vendreda rubriko “Kumamon Caravan” 16:50–17:15.
    • Aperperiodo: 6-a de aprilo 2012–22-a de marto 2013.
    • Kumamon fariĝis regula partoprenanto ekde la elsendo de la 6-a de aprilo 2012. Kune kun raportistino Yumi Ogata ĝi faris vivajn semajnajn elsendojn el diversaj lokoj en Kumamoto-prefektujo.[258]

Unufojaj aperoj

  • Tantei! Knight Scoop (ABC)
    Elsendo de la 14-a de oktobro 2011. Kenji Tamura respondis al peto de viro kiu volis konfesi sian amon al sia amatino per la Kumamon-ekzerco.
  • Waratte Iitomo! (Fuji Television)
    Elsendo de la 4-a de julio 2012. Kumamon aperis en la merkreda rubriko “Yuru-chara JAPAN”.
  • Sanma no Manma (Kansai TV)
    Elsendoj de la 3-a de novembro 2012 ĉe Fuji TV kaj de la 10-a de novembro 2012 ĉe Kansai TV. En la fina rubriko Kumamon luktis sumoe kun Manma-chan.
  • Shōten (Nippon Television)
    Elsendoj de la 4-a de novembro 2012 kaj de la 15-a de oktobro 2017.
    En la registrado de 2012, okazigita kiel loka registrado por la 30-jariĝo de Kumamoto Kenmin Television (KKT), Kumamon aperis kiel portanto de la kutima objekto. Ĝi ĝojis pro respondo de Shōta Shunputei kaj alportis zabuton-kusenon, sed tuj poste provis salti sur amason da kusenoj kaj malsukcesis.[noto 18]
    En la registrado de 2017, por la 35-jariĝa elsendo, Kumamon aperis en la tria demando, “Shōten ○× Quiz in Kumamoto”. Ĝi montris demandon pri Kumamoto, poste montris ○, kaj oni klarigis ĉu la respondo estis ĝusta aŭ malĝusta.
    Fine de la elsendo Taihei Hayashiya prezentis ŝercon laŭ kiu roluloj fariĝas popularaj kiam “mon” aldoniĝas al ilia kromnomo, kaj fine insultis la prezentiston Shōta kiel “hitori-mon” (“solulo”). Kumamon aplaŭdis, sed ŝajnis samtempe kompati Shōta.
  • Tensai! Shimura Dōbutsuen (Nippon Television)
    Elsendo de la 10-a de novembro 2012. En “DAIGO & Sakura — vojaĝo per lokaj busoj tra Japanio”, Kumamon gvidis la parton en Kumamoto-prefektujo. Ĝi ankaŭ faris pilklevadon ĉe la Kuma-rivero.
  • Zoom In!! Saturday (Nippon Television)
    Elsendo de la 8-a de decembro 2012.
  • FNN Super News (Fuji Television)
    Elsendoj de la 1-a ĝis la 5-a de aprilo 2013 kaj de la 15-a ĝis la 19-a de julio 2013. Kumamon aperis en la veterprognoza rubriko “Ōtani Tenki”.
  • Oha Suta (TV Tokyo)
    Elsendo de la 2-a de marto 2015. Kumamon aperis kiel unu el la “Otomonin”, amikoj de la maskota rolulo Monin de la programo.
  • Caster Gachapin ga Iku! Gachapin Kumamon Sugoka Headline (Fuji Television)
    Elsendo de la 16-a de februaro 2019. Por festi la nomumon de Gachapin[noto 19] kiel Speciala Ambasadoro por Sporta Subteno de Kumamoto-prefektujo, Kumamon funkciis kiel programankro kune kun Gachapin.[259]
  • Tetsudō Hakkenden: Tetsu-niichan Fujita Daisuke Ana ga Iku! (Nittele Plus)
    Kumamon gastaperis en epizodo pri fervojlinioj de Kumamoto-prefektujo, interalie Hisatsu Orange Railway.
  • Kaj multaj aliaj.

Reklamoj

  • Iwai! Kyushu (JR Kjuŝuo)
    Kumamon aperas ĉe la kajo de Kumamoto-stacio kaj sur la kampo de Buntoku Junior and Senior High School.[260] La publikigo finiĝis la 31-an de marto 2012.
  • Yasai Seikatsu 100 Dekopon Mix (Kagome)
    Ĝi estis tutlande elsendata ekde la 27-a de novembro 2012. La apero realiĝis post kiam Kumamon rekte petis tion ĉe la tokia ĉefsidejo de Kagome, kiam en 2011 ĝia bildo estis uzita sur la pakaĵo de Dekopon Mix. La televida versio havis du reklamojn: “Kumamoto — foriro” kaj “Osaka — Dōtonbori”, krom ret-ekskluziva 180-sekunda versio. La rakontanto estis Kundo Koyama.[261]
  • BOSS (Suntory Foods)
    Elsendo ekde februaro 2017. En la reklamserio “Alien Jones”, epizodo “Premium Kumamoto”, Kumamon kunaperis kun Tommy Lee Jones kaj Tamori.[262]

Dokumentaj programoj

Televidaj animeoj

  • Detective Conan (Yomiuri TV / Nippon Television Network System)
    En la epizodoj 720 kaj 721, elsenditaj la 30-an de novembro kaj la 7-an de decembro 2013, nome “La mistervojaĝo de fajro kaj akvo” — Aso-parto kaj Kumamoto-parto, animea originala rakonto lokita en Kumamoto, aperas pluŝaĵo de Kumamon.[263]
  • Yu-Gi-Oh! SEVENS (TV Tokyo)
    Kumamon aperas en la komenca sekvenco de la 42-a epizodo, elsendita la 4-an de aprilo 2021.[264]
  • Delicious Party Pretty Cure (Asahi Broadcasting Television / TV Asahi-reto)
    Kumamon gastaperis en la 32-a epizodo, elsendita la 16-an de oktobro 2022. En la rakonto, Koshinosuke, patro de unu el la roluloj, Ran Hanamichi / Cure Yum-Yum, estas malnova konato de Kumamon ekde renkonto en Kumamoto, kaj Kumamon estas invitita kiel speciala gasto al evento okazanta en la epizodo.[265]
    Krome, aparte de la animeo, Kumamon gastaperis ankaŭ en speciala programo vivaelsendita ĉe la oficiala YouTube-kanalo de Pretty Cure la 31-an de julio 2022.
  • Crayon Shin-chan
    Kumamon gastaperis en la C-parto de la 1281-a epizodo, elsendita la 26-an de aprilo 2025.[266]

Filmoj

Televidaj dramoj

Kinaj animeoj

Aliaj

  • KIRIN ART GALLERY Bi no Kyojintachi: “Belarto kaj roluloj — la naskiĝo de Kumamon!” (TV Tokyo, 24-a de septembro 2016).

Notoj

Klarigaj notoj

  1. ↑ Ŝi aperis kiel voĉaktorino ĉe eventoj, ekzemple sur tegmentoj de grandmagazenoj, lige kun sia ĉefa voĉrolo en la ludo “Hajikeru Chara & Pop”. Vidu: オスカープロモーションカタログ入江麻衣子 - Social Game Info. Alirita la 7-an de januaro 2021.
  2. ↑ En majo 2013, Kumamoto Broadcasting sendis peton al la JNN-stacioj tutlande por unuigi la prononcon laŭ la ebena tipo.
  3. ↑ La mesaĝo diris, ke “Kumamon” estas ĝuste dirata plate en la Kumamoto-dialekto, ĉar tiu dialekto havas malmulte da intonaciaj leviĝoj kaj faloj. Vidu ankaŭ: Ŝablono:Twitter status
  4. ↑ Laŭ la oficiala retejo de Kumamon. La 12-an de marto 2011 plene malfermiĝis la Kjuŝua Ŝinkansena linio, Kagoshima-vojo.
  5. ↑ Pri sia aĝo Kumamon diris en Twitter, ke li ne estas kvinjara kaj ke lia aĝo estas sekreto. Ŝablono:Twitter status
  6. ↑ Dum apero en la programo Pochitama Pet no Tabi, oni raportis, ke li respondis: “Mi forgesis, mon!”
  7. ↑ En la kanto Kumamon-mon aperas la esprimo “Don’t wanna be metabo”, sed ĝi estas romanigita esprimo kaj ne la angla medicina termino “metabolic syndrome”. Vidu: くまモンもん（MV）, YouTube. Alirita la 13-an de septembro 2020.
  8. ↑ Aliaj prefektujaj nomoj enhavas bestosignojn, ekzemple Gunma, Tottori kaj Kagoshima, sed nur Kumamoto enhavas ankaŭ la samsonan legadon “kuma”.
  9. ↑ La afiŝoj kaj vizitkartoj estas videblaj en la retejo “Kumamon Osaka 출장紀行”.
  10. ↑ La atentigo rilatis ne nur al Kumamon, sed al la ĝenerala situacio de yuru-chara-roluloj.
  11. ↑ La bildo de Kumamon estis metita kunlabore kun Minami Kyushu Pepsi-Cola, kiu instalis Kumamon-envolvitajn vendomaŝinojn en la centra parto de Kumamoto-urbo. Vidu: 公式ユニフォームでの「くまモン」掲示の件 Arkivigite je 2012-07-14 per la retarkivo Wayback Machine - oficiala retejo de Mashiki Renaissance Kumamoto Football Club, 1-a de junio 2012.
  12. ↑ La renkontiĝo estis uzita en afiŝo de la JR/Kumamoto Surprise-kampanjo kaj en la tria filmeto de la serio “Kumamon fasciniĝas pri Osako”.
  13. ↑ En la japana teksto la evento estas ligita al Kumamoto-kastelo.
  14. ↑ La tabulo origine estis planita por la 16-a, sed la instalo estis prokrastita post loka kritiko kontraŭ la rolulo “Saigō-dōn”, inspirita de Saigō Takamori.
  15. ↑ 15,0 15,1 La reelsendo okazas sabate de la sama semajno je 5:25–5:30.
  16. ↑ La reelsendo estis elsendata sabate de la sama semajno je 5:40–5:45.
  17. ↑ Kiam okazis speciala programhoraro, ĝi estis elsendata sabate de la sama semajno je 12:54–13:00.
  18. ↑ Tuj poste la tiama prezentisto Utamaru Katsura diris, ke “Kumamon komprenas la aferojn pli bone ol Yamada”.
  19. ↑ Gachapin, kune kun Mukku, dum longa tempo estis maskota rolulo de la programserio Ponkikki, elsendata ĉe Fuji TV.

Referencoj

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Kumamoto Nichinichi Shimbun, “KumaTOMO” specialaĵo pri Kumamon por baz- kaj mezlernejanoj, p. 13, 14-a de majo 2011.
  2. ↑ 熊本空港にワンピース壁面　３０メートル超、震災復興を後押し - Sankei News, 4-a de decembro 2021. Alirita la 4-an de decembro 2021.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 「くまモン」発音、平板か頭高か どう呼ばれたい? 直撃 - Asahi Shimbun, 15-a de junio 2015.
  4. ↑ Output no Switch, p. 88.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 「くまモン」をめぐるアクセント大論争に、TBS・安住紳一郎アナが徹底解説！ - Techinsight, 16-a de septembro 2013.
  6. ↑ 『新明解国語辞典 第七版』アクセント表示について[rompita ligilo] - Sanseido.
  7. ↑ Oficiala retletero de la Kumamoto-prefektuja registaro, 22-a de aprilo 2010
  8. ↑ くまモン、やせていた「過去」 失敗糧にキャラ再設定 - Asahi Shimbun, 22-a de oktobro 2016. Alirita la 13-an de septembro 2020.
  9. ↑ 9,0 9,1 「幸せ活動」応援します 県、しあわせ部を創設 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 7-a de januaro 2014.
  10. ↑ 楽しみ方 - Kumamon Square.
  11. ↑ くまモン、減量に失敗 「営業部長代理」に降格 - Sports Nippon, 30-a de marto 2015.
  12. ↑ 「さかな検定」くまモンも挑戦 熊本県内初の実施 - Asahi Shimbun, 24-a de junio 2013.
  13. ↑ くまモン「合格したモン！」 さかな検定3級に - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 30-a de julio 2013.
  14. ↑ くまモン、将棋初段に ゆるキャラでは初 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 19-a de septembro 2014.
  15. ↑ Oficiala retejo de la Onsen-Someliera Asocio
  16. ↑ 続・くまモン、検定を受けるの巻。
  17. ↑ くまモン、検定を受けるの巻。
  18. ↑ MEMBERS – INFORMATION SOMATICS LAB. Alirita la 20-an de aŭgusto 2024.
  19. ↑ Oficiala retletero de la Kumamoto-prefektuja registaro, 7-a de decembro 2006
  20. ↑ Kumamon no Himitsu, Gentosha Shinsho, ISBN 978-4344982987, Kumamoto Prefectural Team Kumamon, pp. 125–126.
  21. ↑ 熊本の認知度いぜん低迷 観光で地域流研調査 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 8-a de julio 2010.
  22. ↑ 22,0 22,1 メディア戦略とストーリー性で経済効果を高める「くまモン」 - Yomiuri AD Report ojo, 4-a de aprilo 2012.
  23. ↑ 気になるくまもと 広告特集 Arkivigite je 2013-10-02 per la retarkivo Wayback Machine - 17-a de marto 2012.
  24. ↑ 24,0 24,1 Manabu Mizuno, Output no Switch, Asahi Shimbun Publications, ISBN 978-4023310636, p. 83.
  25. ↑ 25,0 25,1 gdcに突然の来訪者。「くまモン」とは一体…!? (el Retarkivo {{{1}}}) - Good Design Company Notes, 9-a de aprilo 2010.
  26. ↑ 26,0 26,1 「くまモン」は私たちが育てました ゆるキャラを“売るキャラ”に変えた熊本県職員たち - Nikkei Business Online, 30-a de oktobro 2012.
  27. ↑ 27,0 27,1 Kumamoto Nichinichi Shimbun, vespera eldono, “Hodiaŭa eldiro: Decido sub printempa ĉielo”, Yōsuke Tsumori, 11-a de aprilo 2011.
  28. ↑ Output no Switch, p. 84.
  29. ↑ Output no Switch, p. 86.
  30. ↑ Output no Switch, p. 87.
  31. ↑ 31,0 31,1 31,2 31,3 Tomoaki Kurihara, “Kyushu ni okeru 2000-nen ikō no kumarui no mokugeki jirei”, Mammalian Science, vol. 50, n-ro 2, 2010, pp. 187–193. COI:10.11238/mammalianscience.50.187
  32. ↑ 32,0 32,1 九州で相次ぐクマ目撃！イノシシと見間違い？本州から泳いできた? - J-Cast TV Watch, 20-a de oktobro 2015.
  33. ↑ くまモン効果6億4千万円 県、広告料に換算 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 8-a de majo 2011. Alirita la 10-an de majo 2011.
  34. ↑ くまモン人気で県のメルマガも好調…全国2位に - Yomiuri Shimbun, 11-a de januaro 2013. Ŝablono:リンク切れ
  35. ↑ 12日は「くまモン」誕生日 広がるファンの輪 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 12-a de marto 2013.
  36. ↑ ☆くまモンの名刺☆ - Blogo de Suzanne.
  37. ↑ PRキャラクター・ブランド調査 2012報告書 Arkivigite je 2013-03-19 per la retarkivo Wayback Machine - RJC Research, junio 2012.
  38. ↑ Licensing of the Year 2012 in JAPAN. Arkivita el la originalo je 2012-08-22. Alirita 2026-05-17 .
  39. ↑ Licensing of the Year 2013 in JAPAN Arkivigite je 2013-06-24 per la retarkivo Wayback Machine Ŝablono:リンク切れ
  40. ↑ くまモン、首都圏の子どもに人気 初登場18位 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 19-a de septembro 2013.
  41. ↑ くまモンさまさま！？ 熊本の情報発信力 九州内5位 → 2位へ Arkivigite je 2013-10-02 per la retarkivo Wayback Machine - Sankei Shimbun, 26-a de aprilo 2013.
  42. ↑ 「くまもと」のイメージ調査 - Loka Ekonomia Esplorinstituto, 1-a de aprilo 2013.
  43. ↑ ゆるキャラの「くまモン」 コストの方が上回る可能性との指摘 Arkivigite je 2020-04-14 per la retarkivo Wayback Machine - Mynavi News.
  44. ↑ くまモン、福岡のファンと交流 新ダンスも披露 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 11-a de februaro 2013.
  45. ↑ くまモンの新曲とダンスが完成 17日に発表 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 8-a de marto 2013.
  46. ↑ くまモン、CD「くまモンもん」発売だモン Arkivigite je 2015-09-24 per la retarkivo Wayback Machine - Sankei Sports, 24-a de julio 2013.
  47. ↑ ゆるキャラに支配される熊本と脳 - Daily Portal Z, 28-a de majo 2012.
  48. ↑ くまもとサプライズキャラクター「くまモン」切符ケース付き乗車券販売開始 Arkivigite je 2017-02-16 per la retarkivo Wayback Machine - Kumagawa Railway. Alirita la 2-an de marto 2013.
  49. ↑ くまモンに毎日会える！ 7月から常設ステージ - Yomiuri Shimbun, 14-a de marto 2013.
  50. ↑ くまモン、「毎日いるモン」 熊本市に交流施設 Arkivigite je 2014-02-01 per la retarkivo Wayback Machine - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 24-a de julio 2013.
  51. ↑ 熊本県営業部長くまモンに会える部屋「くまモンスクエア」がオープン - Mynavi News, 26-a de julio 2013.
  52. ↑ J2第23節 熊本vs東京V (el Retarkivo {{{1}}}) - J's GOAL.
  53. ↑ なでしこリーグを目指す女子サッカーチームが「くまモン」で活動資金集め！ 熊本人も驚きの“超リアル”「ビッグサイズくまモンぬいぐるみ」を販売 - @Press.
  54. ↑ テレビ熊本の情報番組 くまモンが登場で視聴率が必ずアップ - News Post Seven, 19-a de aprilo 2013.
  55. ↑ 朝刊で4コマ漫画「くまモン」 来月から熊日 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 13-a de marto 2013.
  56. ↑ 「くまモン」甲子園球場に登場 新幹線で来てね Arkivigite je 2010-07-12 per la retarkivo Wayback Machine - Asahi Shimbun. Alirita la 7-an de septembro 2010.
  57. ↑ 「大阪でくまモンを捜せキャンペーン」を実施します Arkivigite je 2010-11-05 per la retarkivo Wayback Machine - Kumamoto Brand Promotion Division. Alirita la 4-an de novembro 2010.
  58. ↑ JR大阪環状線で熊本のラッピング電車&車内広告ジャック!「くまモン」も登場（熊本県） - Tutlanda novaĵretejo pri lokaj roluloj, 24-a de januaro 2011.
  59. ↑ 新幹線くまもと創り「KANSAI戦略」について Arkivigite je 2010-08-21 per la retarkivo Wayback Machine - gazetara materialo de Kumamoto-prefektujo, 28-a de novembro 2007.
  60. ↑ 熊本県×新世界串かつフェア - oficiala retejo de Kushitan, 28-a de novembro 2011.
  61. ↑ くまモン、くしたんがPR 新世界、5日からフェア Arkivigite je 2011-12-04 per la retarkivo Wayback Machine - Osaka Nichinichi Shimbun, 3-a de decembro 2011.
  62. ↑ くまモン吉本へ、ラッピング電車も 大阪でPR - Kumamoto Nichinichi Shimbun. Alirita la 8-an de januaro 2011.
  63. ↑ 63,0 63,1 くまモン像がNGK前広場に登場！ 親友の“うータン”やNMB48らで除幕式 Arkivigite je 2012-11-13 per la retarkivo Wayback Machine - Yoshimoto News Center, 4-a de marto 2012.
  64. ↑ 64,0 64,1 【近畿】「熊本よかもんフェア」開催 - oficiala retejo de Lawson, 10-a de majo 2012.
  65. ↑ 65,0 65,1 阪神タイガースとくまモンが、初のコラボグッズを発売 - Hanshin Contents Link.
  66. ↑ なでしこ「くまモン」 県とINAC神戸協定へ - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 25-a de majo 2012.
  67. ↑ 締結式に「くまモン」INAC神戸と熊本県が連携 - Kobe Shimbun, 26-a de majo 2012.
  68. ↑ くまモン：“出世”県の統一イメキャラに 新幹線開業後も活躍へ /熊本 Ŝablono:リンク切れ - Mainichi Shimbun. Alirita la 25-an de marto 2011.
  69. ↑ 「ダイスキ!くまもと キャンペーン」〜スザンヌ宣伝部長とくまモンが熊本をPR〜 Ŝablono:リンク切れ - Kumamoto-prefektuja Publika Informsekcio, 26-a de septembro 2011.
  70. ↑ 福岡市中心街「くまモンバス」走る きょうから - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 2-a de oktobro 2011.
  71. ↑ 「くまモンバス」福岡都心部疾走 熊本観光PR Ŝablono:リンク切れ - Nishinippon Shimbun.
  72. ↑ ハローキティ、ゆるキャラ1位「くまモン」コラボ-ピューロランド、熊本県連携で - Hachioji Keizai Shimbun, 29-a de marto 2012.
  73. ↑ ホークス、「くまモン」とコラボ 関連商品発売 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 11-a de aŭgusto 2012.
  74. ↑ 「くまモン」＆「にゃー」コラボ商品で熊本PR - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 23-a de novembro 2012.
  75. ↑ 九州との交流拡充のため、『レルヒさん』と『くまモン』が描かれたラッピングトレイン（全国初!!）が福岡県内を縦断します!! Arkivigite je 2013-10-02 per la retarkivo Wayback Machine - Niigata-prefektujo, 19-a de oktobro 2012.
  76. ↑ 新潟ゆるキャラ「レルヒさん」売り込み中 くまモンと共演も - Ōte Komachi, 8-a de januaro 2013.
  77. ↑ 伊勢丹スコッツ店に「くまモン」登場―熊本フェアPRの一環で - Singapura Keizai Shimbun, 13-a de oktobro 2012.
  78. ↑ くまモン営業部長大活躍 熊本県訪台で観光アピール - Taiwan News Blog, 25-a de januaro 2013.
  79. ↑ Big City 遠東巨城購物中心 - Big City Facebook, 23-a de januaro 2013.
  80. ↑ くまモン、台湾に行く 月末に高雄を初訪問 - Focus Taiwan, 17-a de januaro 2013.
  81. ↑ くまモン“世界展開目指したい” Arkivigite je 2012-12-31 per la retarkivo Wayback Machine - NHK News, 28-a de decembro 2012.
  82. ↑ 中国国営テレビが「くまモン」を紹介[rompita ligilo] Ŝablono:リンク切れ - TBS New-i, 1-a de marto 2013.
  83. ↑ 「くまモン」外交デビュー 駐中国大使着任式典 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 25-a de aprilo 2013.
  84. ↑ "萌熊"彩绘保龄球人气高 日本热销中[rompita ligilo] Ŝablono:リンク切れ - Miryoku Nihon, 30-a de januaro 2013.
  85. ↑ 日本熊本县吉祥物"萌熊"人气飙升 将推卡拉OK版 - Ĉina Interreta Televido, 22-a de februaro 2013.
  86. ↑ 86,0 86,1 くまモン表記、海外解禁 中国、台湾などで - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 8-a de januaro 2014.
  87. ↑ "パディントンベアから特別なサプライズ！斬新な「くまモンMINI」が登場！", 2013-07-12. Arkivigite je 2013-07-13 per la retarkivo Wayback Machine
  88. ↑ JAL機内食AIRシリーズ第9弾 「AIRくまモン」提供開始 - oficiala komuniko de Japan Airlines, 30-a de majo 2013.
  89. ↑ Le jackpot des mascottes - Le Monde, 7-a de junio 2013.
  90. ↑ くまモン、パリ訪モン ジャパンエキスポ参加へ - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 20-a de majo 2013.
  91. ↑ 【ネットろんだん】くまモンの怪 海外では「悪魔の手先」？ふなっしー陰謀説も. Sankei News (2014-05-26). Alirita 2014-11-29 .
  92. ↑ くまモンがFBで多国語展開 台湾向けには「酷MA萌」名乗る. J-CAST News (2013-09-06). Alirita 2018-08-08 .
  93. ↑ くまモン、中国での悩みが深刻……「名前覚えてもらえない！」. withnews / The Asahi Shimbun Company (2018-08-08). Alirita 2018-08-08 .
  94. ↑ 今後は「熊本熊」でよろしくま　くまモン北京で記者会見. Asahi Shimbun (2019-03-20). Alirita 2019-04-12 .
  95. ↑ 九州新幹線全線開業に向けロゴとキャラ＝熊本 - Jiji Press. Alirita la 7-an de septembro 2010.
  96. ↑ 「くまモン」商品化OK 著作権使用も無料 Ŝablono:リンク切れ - Nishinippon Shimbun. Alirita la 10-an de decembro 2010.
  97. ↑ 「くまモン」に偽モン 中国で白いそっくりさんも登場 - Asahi Shimbun, 9-a de junio 2012.
  98. ↑ 熊本のPRキャラ「くまモン」のにせモンが中国に… Ŝablono:リンク切れ - TV Asahi, 14-a de junio 2012.
  99. ↑ くまモン、新デザイン４２種類を追加 めがね・あくび… - Asahi Shimbun, 16-a de oktobro 2014.
  100. ↑ くまモン商品、世界へ 熊本県、海外販売を解禁 - Nihon Keizai Shimbun, 21-a de majo 2014.
  101. ↑ 熊本県からのお知らせ
  102. ↑ くまモングッズ、帰省客らに人気 県内百貨店 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 17-a de aŭgusto 2012.
  103. ↑ 「くまモン」人気、急拡大 関連商品売上高25億円に ゆるキャラグランプリ優勝も追い風 - Nihon Keizai Shimbun, 7-a de aprilo 2012.
  104. ↑ くまモンの仏壇があるのを君は知っているか - Netorabo.
  105. ↑ くまモン稼いだ! グッズ売り上げ10億円突破 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 5-a de novembro 2011.
  106. ↑ くまモン商品10億円突破 Ŝablono:リンク切れ - Nishinippon Shimbun, 5-a de novembro 2011.
  107. ↑ 「くまモン効果」 商品売り上げ25億円突破 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 14-a de marto 2012.
  108. ↑ 「くまモン」が「ひこにゃん」を抜いた - Yomiuri Shimbun, 21-a de marto 2012.
  109. ↑ くまモングッズ、今年上半期118億円売り上げ - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 14-a de decembro 2012.
  110. ↑ くまモン商品の売り上げが年間293億円[rompita ligilo] Ŝablono:リンク切れ - NNN News, 20-a de februaro 2013.
  111. ↑ 「くまモン」売り上げ11倍293億円 Arkivigite je 2013-02-23 per la retarkivo Wayback Machine - Nikkan Sports, 20-a de februaro 2013.
  112. ↑ 112,0 112,1 2012年の「くまモン」商品売上高、293億円に - Nihon Keizai Shimbun, 21-a de februaro 2013.
  113. ↑ くまモン商品、ポッキーより売れたモン 昨年４４９億円 - Asahi Shimbun, 10-a de marto 2014.
  114. ↑ くまモン:商品の売上高４４９億円…県経済活性化にも貢献 Arkivigite je 2014-03-22 per la retarkivo Wayback Machine - Mainichi Shimbun, 10-a de marto 2014.
  115. ↑ くまモン効果は１２４４億円 日銀試算、熊本県の戦略が奏功 - Sports Nippon, 26-a de decembro 2013.
  116. ↑ くまモン売上、累計１兆円突破 １１年間、２１年は１５４６億. Alirita 2022-03-23 .
  117. ↑ 117,0 117,1 スープはるさめ 太平燕（たいぴーえん） 2011年3月7日新発売PDF - oficiala retejo de Acecook.
  118. ↑ くまモンの太平燕だモン！ - oficiala retejo de Acecook, 5-a de decembro 2012.
  119. ↑ 「野菜生活100 デコポンミックス 200ml」期間限定発売 - oficiala retejo de Kagome.
  120. ↑ カゴメ、パッケージに「くまモン」を使用した「野菜生活100 デコポンミックス」200mlを期間限定発売 Arkivigite je 2013-01-20 per la retarkivo Wayback Machine - My Life Note News, 27-a de novembro 2012.
  121. ↑ 「熊本県」ご当地QUOカードに「くまモン」が登場! 12月22日(木)「熊本城とくまモン」新発売 - oficiala retejo de QUO Card.
  122. ↑ ひこにゃんクオカード発売 「くまモン」に対向 - 4-a de aprilo 2012.
  123. ↑ くまモンが目印！熊本のご当地パン、県産品使用の第2弾発売 - Tokyo Walker, 3-a de februaro 2012.
  124. ↑ 九州うまかもんシリーズ - oficiala retejo de Kobeya, 31-a de januaro 2012.
  125. ↑ ［お知らせ］人気キャラクターくまモンがPanestのパッケージに登場 - Ekinaka Portal, 13-a de marto 2012.
  126. ↑ 「Panest」と全国ご当地キャラとのコラボ商品を発売します - Ekinaka Portal, 7-a de novembro 2012.
  127. ↑ 阪神、くまモンとコラボ ゆるキャラ日本一にあやかる - Asahi Shimbun, 17-a de marto 2012.
  128. ↑ バンペイユ「ぷっちょ」 来春九州で先行発売 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 14-a de decembro 2011.
  129. ↑ くまモン快調だモン[rompita ligilo] Ŝablono:リンク切れ - Asahi Shimbun, 21-a de aprilo 2012.
  130. ↑ くまもとの水と草原を守る寄附金付きQUO カード「肥後の水とくまモン」「阿蘇草原とくまモン」を新発売 Arkivigite je 2012-06-19 per la retarkivo Wayback Machine - oficiala komuniko de QUO Card, 30-a de majo 2012.
  131. ↑ くまモン効果？ ご当地クオカード売り上げ好調 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 19-a de marto 2013.
  132. ↑ 新商品「いきなり団子」を発売 - PR Times, 30-a de aŭgusto 2012.
  133. ↑ 熊本県PRマスコットキャラクター≪くまモン≫がヴァンガードのカードになるぞ！ - oficiala retejo de Vanguard. Alirita la 27-an de novembro 2012.
  134. ↑ [1] - datumbazo de Yu-Gi-Oh! Rush Duel, “Kumamon”. Alirita la 4-an de oktobro 2021.
  135. ↑ ユニットコム、熊本県のPRキャラ「くまモン」デザインのノートPC - PC Watch, 19-a de novembro 2012.
  136. ↑ ファミリーマート、九州地方限定で「くまモンの中華まん いきなり団子風」 - Mynavi News, 19-a de decembro 2012.
  137. ↑ くまモンがポッキーに ! 『 ミルクココアポッキー 』 新発売 - oficiala komuniko de Ezaki Glico, 16-a de februaro 2013.
  138. ↑ 「くまモン」消臭力を発売 熊本産ミカンオイル配合 - Asahi Shimbun, 29-a de oktobro 2013.
  139. ↑ モンキー×くまモンで「くまモンキー」!? - Auto Critique, 12-a de marto 2014.
  140. ↑ KUMAMON×MONKEY - oficiala retejo de Honda. Alirita la 22-an de marto 2014.
  141. ↑ ホンダから、原付レジャーバイク「モンキー・くまモン バージョン」発売！（ビデオ付） Arkivigite je 2014-03-15 per la retarkivo Wayback Machine - Autoblog, 13-a de marto 2014.
  142. ↑ 50cc原付スクーター「ジョルノ・くまモン バージョン」をタイプ設定し発売 - oficiala retejo de Honda, 10-a de marto 2016. Alirita la 17-an de julio 2017.
  143. ↑ “くまモン”を満足させて『クックと魔法のレシピ』熊本名物限定レシピをゲット - Famitsu App, 13-a de marto 2013.
  144. ↑ iOS/Android「ラーメン魂」今度は「くまモン」とコラボレーション！「全国ラーメン修行・九州/沖縄ブロック」が開催 - Gamer, 27-a de marto 2014.
  145. ↑ マピオンの街育成ゲーム「満員御礼！はこにわ観光地」公開6ヶ月記念であなたの観光地に"くまモン"が登場？！ - Mapion News Release, 27-a de marto 2014.
  146. ↑ ｢ミニ四駆・くまモン バージョン｣一般販売についてのお知らせ Arkivigite je 2016-04-25 per la retarkivo Wayback Machine - Tamiya, 11-a de septembro 2014.
  147. ↑ くまモンのミニ四駆人気 東南アジアでも発売 Arkivigite je 2015-10-22 per la retarkivo Wayback Machine - Shizuoka Shimbun, 10-a de oktobro 2014.
  148. ↑ タミヤ、電動RCカー「RCトラクター・くまモンバージョン」 - Car Watch, 21-a de novembro 2014.
  149. ↑ "『ラッシュデュエル』と「くまモン」の奇跡のコラボ!!", 2021-3-27. Kontrolita 2021-4-18.
  150. ↑ 「九州カラムーチョ」「九州すっぱムーチョ」新発売！ - Koikeya, 30-a de aŭgusto 2021.
  151. ↑ 集英社、キャラクター無許可掲載を正式謝罪……くまモン側の抗議受けて - RBB Today, 16-a de majo 2014.
  152. ↑ ジャンプに無断でくまモン、集英社に熊本県指摘 - Yomiuri Shimbun, 14-a de majo 2014.
  153. ↑ くまモンじゃないヤツ物語 Arkivigite je 2014-07-20 per la retarkivo Wayback Machine - Shueisha.
  154. ↑ 「魔法つかいプリキュア！」くまモンなど10体出演 - Nikkan Sports, 14-a de septembro 2016.
  155. ↑ くまモンだらけの「くまRoom」、熊本のホテルに誕生 - Netorabo, 11-a de majo 2012.
  156. ↑ 「くまモン」客室にいっぱい！ 熊本のホテルにオープン - Asahi Shimbun, 19-a de julio 2012.
  157. ↑ 船旅くまモンずくめ さんふらわあ予約好調 Arkivigite je 2014-02-08 per la retarkivo Wayback Machine - Oita Godo Shimbun, 7-a de junio 2013.
  158. ↑ 半年で118億円の売り上げ「くまモン」バブルに芸能人タジタジ Arkivigite je 2014-04-29 per la retarkivo Wayback Machine - Nikkan Gendai, 31-a de januaro 2013.
  159. ↑ 九州新幹線のPRボード、「くまモン」起用 JR熊本駅. Asahi Shimbun. Alirita 2010-10-3 .
  160. ↑ くまモン、ツイッターの“つぶやき”も人気 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, alirita la 15-an de majo 2011. Ŝablono:リンク切れ
  161. ↑ くまモンがカッパ捜索隊の“特別隊員”に就任! Arkivigite je 2013-10-13 per la retarkivo Wayback Machine - retejo de la Kuma Regiona Promocia Oficejo de Kumamoto-prefektujo.
  162. ↑ くまモン、県の「営業部長」に 知事が辞令交付 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 30-a de septembro 2011. Ŝablono:リンク切れ
  163. ↑ くまモン体操3900人大集合 熊本城二の丸 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 3-a de oktobro 2011. Ŝablono:リンク切れ
  164. ↑ くまモン座長名演技!? 劇団旗揚げ公演 満席に Arkivigite je 2011-12-11 per la retarkivo Wayback Machine - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 12-a de oktobro 2011.
  165. ↑ くまモン切手明日発売 - RKK Kumamoto Broadcasting, 10-a de novembro 2011.
  166. ↑ くまモン切手完売も苦情続出 来月にも追加販売 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 12-a de novembro 2011. Ŝablono:リンク切れ
  167. ↑ オリジナル フレーム切手セット『くまモン』の追加販売について[rompita ligilo] Ŝablono:リンク切れ - oficiala retejo de poŝtoficejoj, 1-a de decembro 2011.
  168. ↑ ゆるキャラさみっと グランプリは「くまモン」 Arkivigite je 2015-09-24 per la retarkivo Wayback Machine - Sports Nippon, 27-a de novembro 2011.
  169. ↑ 日本一になったモン!「くまモン」の“快挙”に知事「給料をあげないとね」 Arkivigite je 2015-09-24 per la retarkivo Wayback Machine - Sports Nippon, 28-a de novembro 2011.
  170. ↑ 県PRフィルムが観光映像大賞 国際短編映画祭 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 15-a de junio 2012.
  171. ↑ Aimer oficiala retejo
  172. ↑ Aimerの公式サイトに熊本のユルキャラ“くまモン”出没中 - Barks, 3-a de septembro 2011.
  173. ↑ スペシャルゲストに話題のくまモンが登場!? Aimerインターネットライブに2万人が感動と涙! - mFound, 16-a de decembro 2011.
  174. ↑ くまモンあて年賀状1317枚 昨年の10倍 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 7-a de januaro 2012.
  175. ↑ 熊本県、大阪で「くまモン感謝デー」開催[rompita ligilo] - Searchina News, 2-a de marto 2012.
  176. ↑ 「くまモンさん」願いかなう？ 県庁にお目見え 2012年07月11日 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 11-a de julio 2012.
  177. ↑ くまモン：「誕生日」でファンから贈り物 - Mainichi Shimbun, 13-a de marto 2012.
  178. ↑ 県外からもお祝い殺到 県庁でくまモン誕生会 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 12-a de marto 2012.
  179. ↑ 県庁で誕生パーティー Ŝablono:リンク切れ - Asahi Shimbun, 13-a de marto 2012.
  180. ↑ タイ首相、九州の鉄道視察 熊本では「くまモン」と交流 - Asahi Shimbun, 24-a de aprilo 2012.
  181. ↑ 話題:「くまモン」も登場/博多どんたく・花自動車 - Mainichi Shimbun, 3-a de majo 2012.
  182. ↑ 文楽上演中の国立劇場で熊本城PR くまモン - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 15-a de majo 2012.
  183. ↑ くまモン、Do As Infinityのライヴに緊急参戦するモン - Barks, 23-a de aprilo 2012.
  184. ↑ 大人気ゆるキャラ王者の“くまモン”とDo As Infinityがコラボ！ - PR Times, 9-a de marto 2012.
  185. ↑ 「The Navig. in June 2012」6月6日(水)熊本市流通情報会館大会 くまモン来場 ご報告 - oficiala retejo de Pro Wrestling Noah, 7-a de junio 2012.
  186. ↑ 「くまモン」ツイッター アカウントを変更 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 12-a de junio 2012.
  187. ↑ 【速報】エアギター2012第3回日本予選結果発表【大阪予選】 - Japana Aergitara Asocio, 22-a de julio 2012.
  188. ↑ 車体に「くまモン」出発進行 肥薩おれんじ鉄道 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 25-a de julio 2012.
  189. ↑ 全国にPR キャラバン隊出発式 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 1-a de aŭgusto 2012.
  190. ↑ 「参加者待ってるモン」 宣伝隊が福岡市でアピール - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 7-a de aŭgusto 2012.
  191. ↑ PRキャラバン隊がアキバで大会参加呼び掛け - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 10-a de aŭgusto 2012.
  192. ↑ くまモンが飛んだ！日本一のバンジーに挑戦[rompita ligilo] Ŝablono:リンク切れ - NTV News24, 28-a de aŭgusto 2012.
  193. ↑ くまモンも副知事も飛んだ バンジーで観光PR 熊本 - Asahi Shimbun, 28-a de aŭgusto 2012.
  194. ↑ くまモンのゆるキャラグランプリ2012不参加について - oficiala retejo de Kumamon, 14-a de septembro 2012.
  195. ↑ エースくまモン出場見送り 「ゆるキャラGP」混戦に？ - Asahi Shimbun, 15-a de septembro 2012.
  196. ↑ 東京ドームで熊本PR くまモンとひごまる - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 23-a de septembro 2012.
  197. ↑ くまモン ：ご当地キャラ初の公式フォトブック発売 - Mantan Web, 28-a de septembro 2012.
  198. ↑ 「くまモンキャラ」弁当コンテスト開催へ - Sports Hochi, 18-a de oktobro 2012.
  199. ↑ くまモンに新指令 「全国を元気にして」 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 17-a de oktobro 2012.
  200. ↑ 人気「ゆる」がず10万人 くまモンフォロワー - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 28-a de novembro 2012.
  201. ↑ くまモン「誕生祭」、5万人で盛大に 3月開催へ - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 7-a de januaro 2013.
  202. ↑ 年賀状3700通「お返事出すモン」 - Yomiuri Shimbun, 9-a de januaro 2013.
  203. ↑ 働き者のくまモン！こんどは東京メトロを“モンジャック” - Tokyo Walker, 25-a de januaro 2013.
  204. ↑ くまモンちゃんと遊ん☆だょ[rompita ligilo] Ŝablono:リンク切れ - Koakkuma-blogo, 14-a de februaro 2013.
  205. ↑ カラオケ初！ゆるキャラ®「くまモン」映像 Arkivigite je 2016-03-05 per la retarkivo Wayback Machine - Daiichikosho-gazetara materialo, 20-a de februaro 2013.
  206. ↑ くまモンに誕生日プレゼント 京都から祝膳 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 12-a de marto 2013.
  207. ↑ くまモン新曲、森高さんPR 誕生祭4万5千人 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 17-a de marto 2013.
  208. ↑ 「くまモン」誕生祭 森高千里がイメージソング初披露 (el Retarkivo {{{1}}}) - Sports Hochi, 17-a de marto 2013.
  209. ↑ くまモン名誉店長に 東急ハンズ熊本店開店でお出迎え - Asahi Shimbun, 21-a de marto 2013.
  210. ↑ 空恋プロジェクト機体一覧 熊本県「くまモンGO!」 Arkivigite je 2013-10-29 per la retarkivo Wayback Machine - Solaseed Air.
  211. ↑ フォロワー20万人突破 くまモンのツイッター - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 10-a de aprilo 2013.
  212. ↑ くまモン、テディベアに 1500体限定販売 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 11-a de majo 2013.
  213. ↑ テディベアになったくまモン、5秒で売り切れ - Asahi Shimbun, 13-a de majo 2013.
  214. ↑ バカラも作った くまモン クリスタルガラス製フィギュアに予約殺到！ Arkivigite je 2015-09-24 per la retarkivo Wayback Machine - Sports Nippon, 31-a de julio 2013.
  215. ↑ パディントンベアから特別なサプライズ！斬新な「くまモンMINI」が登場！ Arkivigite je 2013-07-13 per la retarkivo Wayback Machine - Autoblog, 12-a de julio 2013.
  216. ↑ R25編集長にくまモンが就任! Arkivigite je 2015-05-23 per la retarkivo Wayback Machine - web R25, 25-a de julio 2013.
  217. ↑ るろうに剣心」ロケ くまモンが陣中見舞い - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 12-a de aŭgusto 2013.
  218. ↑ 日本最大級だモン 荒尾市にくまモン像 Arkivigite je 2013-09-21 per la retarkivo Wayback Machine - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 15-a de septembro 2013.
  219. ↑ N700系に「くまモン」「くろちゃん」ラッピング - Railfan / railf.jp, 2-a de oktobro 2013.
  220. ↑ 海老蔵 念願くまモンと対面も…「リアクションに困る」 - Sports Nippon, 26-a de oktobro 2013.
  221. ↑ くまモン、両陛下を出迎え (el Retarkivo {{{1}}}) - Nishinippon Shimbun, 29-a de oktobro 2013.
  222. ↑ 「くまモンはお一人なの？」 両陛下、熊本県庁で対面 - Asahi Shimbun, 29-a de oktobro 2013.
  223. ↑ 皇室:両陛下の前でくまモン緊張 体操披露−−熊本 (el Retarkivo {{{1}}}) - Mainichi Shimbun, 29-a de oktobro 2013.
  224. ↑ くまモンのほっぺを探しています. Arkivita el la originalo je 2025-12-06. Alirita 2026-05-17 .
  225. ↑ くまモン赤いほっぺなくす？「探してほしいモン」 Arkivigite je 2015-09-24 per la retarkivo Wayback Machine - Sankei Sports, 30-a de oktobro 2013.
  226. ↑ くまモンのほっぺを探して！ 東京でアピール - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 30-a de oktobro 2013.
  227. ↑ くまモンほっぺ騒動、広告効果６億円 県試算 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 9-a de novembro 2013.
  228. ↑ 米進出だモン！くまモン、ハーバード大で教壇立った！ - Sankei Sports, 14-a de novembro 2013.
  229. ↑ くまモン:米国人記者らの喝采浴びる ニューヨーク (el Retarkivo {{{1}}}) - Mainichi Shimbun, 15-a de novembro 2013.
  230. ↑ 入園者が過去最多 くまモンが会いに来た日 Arkivigite je 2014-02-03 per la retarkivo Wayback Machine - Oita Godo Shimbun, 19-a de novembro 2013.
  231. ↑ くまモン"夢"の紅白歌合戦へ ゲストで出演 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 25-a de decembro 2013.
  232. ↑ くまモンに年賀状６１９０通 (el Retarkivo {{{1}}}) - Yomiuri Shimbun, 7-a de januaro 2014.
  233. ↑ くまモン、歌舞伎デビュー 獅子頭つけ海老蔵さんと共演 - Asahi Shimbun, 7-a de marto 2014.
  234. ↑ くまモンが剣心に！映画「るろ剣」佐藤健から主役交代？ - Comic Natalie, 1-a de aprilo 2014.
  235. ↑ 新装オープンくまモンも訪問 北秋田・熊牧場 Arkivigite je 2015-06-26 per la retarkivo Wayback Machine - Kahoku Shimpo, 20-a de julio 2014.
  236. ↑ くまモンに初段免状授与 - Japan Shogi Association, 24-a de septembro 2014. Alirita la 2-an de septembro 2018.
  237. ↑ くまモン、ハリウッド“デビュー” - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 20-a de novembro 2014.
  238. ↑ くまモンがハリウッド上陸だモン Arkivigite je 2015-01-22 per la retarkivo Wayback Machine - Nikkan Sports, 19-a de novembro 2014.
  239. ↑ "くまモンがツイッター停止 熊本県がネット上で発表 「被災者を最優先」", 2016-04-15. Kontrolita 2016-04-20.
  240. ↑ ちばてつや ぐづてつ日記「クマモンが・・・」 (2016-04-16). Alirita 2016-04-30 .
  241. ↑ "絵心なくてもOK “くまモン＝熊本”を応援するハッシュタグ「くまモン頑張れ絵」を投稿する動きがTwitterで広がる", 2016-04-17. Kontrolita 2016-04-30.
  242. ↑ "「くまモン頑張れ絵」を発端のちばてつやさんも公開 生みの親の水野学さんも参加、応援イラストは2000超に", 2016-04-19. Kontrolita 2016-04-30.
  243. ↑ "くまモン、震災支援活動でのイラスト利用が許諾不要に 県が特例措置", 2016-04-19. Kontrolita 2016-04-20.
  244. ↑ Ŝablono:Cite press release
  245. ↑ #くまモン頑張れ絵（臨時キャンペーン）. AC Japan (2016-04-28). Alirita 2016-04-30 .
  246. ↑ "はばタンがくまモン応援 募金や催しに活用を", 2016-04-28 06:45. Kontrolita 2016-05-03.
  247. ↑ くまモンイラスト・くまもとサプライズロゴ利用の手引 (PDF). oficiala retejo de Kumamon. Alirita 2016-05-03 . “4-5 他のキャラクターとの親交がある様な表現はしないでください 例：抱っこ 手つなぎ 握手 くまモンコスチューム等”.
  248. ↑ はばタンがくまモンに頬ずりはダメ 兵庫県、支援のデザイン使用中止 - Sankei Shimbun, 2-a de majo 2016.
  249. ↑ "くまモン、帰って来たモン！ 活動再開に「おかえり」の声", 2016-05-05. Kontrolita 2016-05-06.
  250. ↑ 熊本地震災害義援金についてのご報告とお礼 - oficiala retejo de Tamiya, anoncita la 19-an de julio 2016. Alirita la 12-an de januaro 2020.
  251. ↑ くまモンも来た! Honda熊本に1万5000人応援団. Sports Nippon (2016-07-18). Alirita 2016-12-18 .
  252. ↑ くまモン&リカちゃん、仏観光親善大使に任命 “人”以外で初の抜てき. ORICON NEWS (2017-03-15). Alirita 2017-03-16 .
  253. ↑ くまモンアニメ、世界的スタジオが制作 熊本県発表 - Kumamoto Nichinichi Shimbun, 18-a de oktobro 2018.
  254. ↑ Ŝablono:Cite press release
  255. ↑ 「かモン！くまモン！」ミュージックビデオが解禁されました！
  256. ↑ 256,0 256,1 256,2 熊本県の情報サイト 気になるくまもと（県政チャンネル）
  257. ↑ 気になる!くまもと
  258. ↑ くまモンキャラバン これまでの放送 Arkivigite je 2012-08-12 per la retarkivo Wayback Machine - TV Kumamoto.
  259. ↑ Ŝablono:Cite press release
  260. ↑ 九州新幹線CMスポット（Google マイマップ）
  261. ↑ くまモンが全国CMデビュー 27日放送開始. Kumamoto Nichinichi Shimbun (2012-11-22). Alirita 2017-02-22 .
  262. ↑ プレミアムボス リミテッド CM動画. Suntory Foods. Arkivita el la originalo je 2017-02-22. Alirita 2017-02-22 .
  263. ↑ 第720話 「火と水のミステリーツアー（阿蘇編）」. 事件ファイル - 名探偵コナンアニメ公式ホームページ. ytv. Alirita 2017-12-31 .
  264. ↑ あの「くまモン」が、テレビ東京バナナ社員「ナナナ」とカード化をかけて対決!! Alirita la 4-an de oktobro 2021.
  265. ↑ デリシャスパーティ プリキュア：くまモン登場　「すすれ！ちゅるちゅる☆フェスティバル」ゲストに　らんの父が熊本で出会った！, Mantan Web, 9-a de oktobro 2022.
  266. ↑ くまモン『クレしん』登場で話題 サプライズ出演で不穏な動きに「怖かった…」「デカっ!」. ORICON NEWS (2025-04-26). Alirita 2025-06-08 .
  267. ↑ ナンバーワン戦隊ゴジュウジャー：第5話はくまモンがゲスト “一河角乃”今森茉耶が変身できない謎が判明＆ついに5人そろう！. MANTAN (2025-03-09). Alirita 2025-03-23 .
  268. ↑ "劇場版「プリキュア」くまモン、あべのべあ、ゾンベアーなどクマキャラが本編登場", 2016-09-14. Kontrolita 2016-09-15.

Vidu ankaŭ

Eksteraj ligiloj

Ŝablono:ウィキポータルリンク

Ŝablono:都道府県のマスコット Ŝablono:ゆるキャラグランプリ優勝キャラ Ŝablono:ロアッソ熊本のメンバー Ŝablono:Portal bar Ŝablono:Normdaten

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.