Jahr
|
Preisträger Nationalität
|
Schwedischer Titel Verlag, Ort Jahr
|
Originaltitel Verlag, Ort Jahr
|
Deutscher Titel Verlag, Ort Jahr
|
Svenska Deckarakademins pris – international
|
1971
|
Julian Symons England England
|
Den 31 februari Bra böcker, Höganäs 1970
|
The 31st of February Gollancz, London 1950
|
Der 31. Februar Rowohlt, Reinbek 1989
|
1972
|
Frederick Forsyth England England
|
Schakalen Albert Bonnier, Stockholm 1972
|
The Day of Jackal Hutchinson, London 1971
|
Der Schakal Piper, München 1972
|
1973
|
Richard Neely Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten
|
Min vän Walter Forum, Stockholm 1973
|
The Walter Syndrome McCall, New York 1970
|
Der Mörder und sein Schatten Droemer-Knaur, München 1973
|
1974
|
Francis Iles[1] England England
|
Brottslig avsikt Askild & Kärnekull, Stockholm 1974
|
Malice Aforethought. The Story of a Commonplace Crime Mundanus, London 1931
|
Vorsätzlich. Die Geschichte eines gewöhnlichen Verbrechens Nest-Verlag, Nürnberg 1949
|
1975
|
Cornell Woolrich Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten
|
Hämndens ögonblick Spektra, Halmstad 1975
|
Rendezvous in Black Rinehart, New York 1948
|
Die Tote vom 31. Mai Heyne, München 1970
|
1976
|
John Franklin Bardin Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten
|
Dimstråk[2] Spektra, Halmstad 1976
|
The Last of Philip Banter Dodd, Mead, & Co., New York 1947
|
Geständnis auf Raten Edition Bergh, CH-Unterägeri 1980
|
Devil Take the Blue-Tail Fly Gollancz, London 1948
|
Die Bärengrube Edition Bergh, CH-Unterägeri 1980
|
1977
|
Leslie Thomas Wales Wales
|
Flickan på kyrkogården Askild & Kärnekull, Stockholm 1977
|
Dangerous Davies, the Last Detective Eyre Methuen, London 1976
|
Dangerous Davies, der letzte Detektiv DuMont, Köln 1991
|
1978
|
Anthony Price England England
|
Blindgångarna Askild & Kärnekull, Stockholm 1977
|
Other Paths to Glory Gollancz, London 1974
|
Umwege zum Ruhm Wunderlich, Tübingen 1977
|
1979
|
Brian Garfield Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten
|
Med samma mynt Forum, Stockholm 1979
|
Recoil William Morrow, New York 1977
|
Nicht aktenkundig Droemer-Knaur, München 1979
|
1980
|
Ruth Rendell England England
|
Drömmar till döds Askild & Kärnekull, Stockholm 1980
|
Make Death Love Me Hutchinson, London 1979
|
Mancher Traum hat kein Erwachen Ullstein, Frankfurt/M. 1980
|
1981
|
Sébastien Japrisot Frankreich Frankreich
|
Vedergällningen AWE/Geber, Stockholm 1981
|
L’été meurtrier Denoël, Paris 1977
|
Blutiger Sommer Rowohlt, Reinbek 1979
|
1982
|
Margaret Yorke England England
|
En känsla av fruktan Tiden, Stockholm 1982
|
The Scent of Fear Hutchinson, London 1980
|
In Nacht und Grauen Scherz, Bern u. a. 1982
|
1983
|
Pierre Magnan Frankreich Frankreich
|
Guldsvampen Bra böcker, Höganäs 1983
|
Le Commissaire dans la truffière Fayard, Paris 1978
|
Laviolette auf Trüffelsuche Scherz, Bern u. a. 2002
|
1984
|
Len Deighton England England
|
Byte i Berlin Norstedt, Stockholm 1984
|
Berlin Game Hutchinson, London 1983
|
Brahms vier Ullstein, Frankfurt/M. 1984
|
1985
|
Elmore Leonard Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten
|
LaBrava Wahlström & Widstrand, Stockholm 1985
|
LaBrava Arbor House, New York 1983
|
LaBrava Heyne, München 1986
|
1986
|
John le Carré England England
|
En perfekt spion Albert Bonnier, Stockholm 1986
|
A Perfect Spy Hodder & Stoughton, London 1986
|
Ein blendender Spion Kiepenheuer & Witsch, Köln 1986
|
1987
|
Matti Y. Joensuu Finnland Finnland
|
Plågoandarna Alba, Stockholm 1987
|
Harjunpää ja kiusantekijät Otava, Helsinki 1986
|
Blinder Neid btb, München 2002
|
1988
|
Scott Turow Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten
|
Misstänkt Albert Bonnier, Stockholm 1987
|
Presumed Innocent Farrar, Straus, Giroux, New York 1987
|
Aus Mangel an Beweisen Droemer-Knaur, München 1988
|
1989
|
Anders Bodelsen Danemark Dänemark
|
Mörkläggning Wahlström & Widstrand, Stockholm 1989
|
Mørklægning Gyldendal, Kopenhagen 1988
|
Verdunkelung Rowohlt, Reinbek 1990
|
1990
|
Ross Thomas Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten
|
Kinesens chans Bra böcker, Höganäs 1980
|
Chinaman’s Chance Simon & Schuster, New York 1978
|
Umweg zur Hölle Ullstein, Frankfurt/M. 1984
|
1991
|
Doris Gercke Deutschland Deutschland
|
Du skrattade, du ska dö Skriftställarna, Lund 1991
|
Weinschröter, du musst hängen Edition Galgenberg, Hamburg 1988
|
Weinschröter, du musst hängen Edition Galgenberg, Hamburg 1988
|
1992
|
Manuel Vázquez Montalbán Spanien Spanien
|
Döden i Barcelona Forum, Stockholm 1992
|
Los mares del Sur Planeta, Barcelona 1979
|
Die Meere des Südens Piper, München 2001
|
1993
|
Tim Krabbé Niederlande Niederlande
|
De försvunna Trevi, Stockholm 1993
|
Het gouden ei Bert Bakker, Amsterdam 1984
|
Das goldene Ei Volksblatt Verlag, Köln 1992
|
1994
|
Maarten ’t Hart Niederlande Niederlande
|
Om så hela världen rasar Atlantis, Stockholm 1994
|
Het woeden der gehele wereld Arbeiderspers, Amsterdam 1993
|
Das Wüten der ganzen Welt Arche, Zürich 1997
|
1995
|
Scott Smith Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten
|
En enkel plan Albert Bonnier, Stockholm 1995
|
A Simple Plan Alfred A. Knopf, New York 1993
|
Ein ganz einfacher Plan Blanvalet, München 1994
|
The Martin Beck Award
|
1996
|
David Guterson Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten
|
Snö faller på cederträden Norstedt, Stockholm 1996
|
Snow Falling on Cedars Harcourt Brace, New York 1994
|
Schnee, der auf Zedern fällt Berlin-Verlag, Berlin 1995
|
1997
|
Barry Unsworth England England
|
Döden och gycklarna Natur & Kultur, Stockholm 1997
|
Morality Play Hamish Hamilton, London 1995
|
Die Masken der Wahrheit G. Lübbe, Bergisch Gladbach 1997
|
1998
|
Mary Willis Walker Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten
|
Under skalbaggens bo Forum, Stockholm 1998
|
Under the Beetle's Cellar Doubleday, New York 1995
|
Unter des Käfers Keller C. Bertelsmann, München 1996
|
1999
|
Iain Pears England England
|
Den fjärde sanningen Bromberg, Stockholm 1999
|
An Instance of the Fingerpost Jonthan Cape, London 1997
|
Das Urteil am Kreuzweg Diana, München 1998
|
2000
|
Thomas H. Cook Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten
|
Den svarta tjärnen Forum, Stockholm 2000
|
The Chatham School Affair Bantam Books, New York 1996
|
Wer das Dunkel erblickt Bastei Lübbe, Bergisch Gladbach 1999
|
2001
|
Peter Robinson England England
|
En ovanligt torr sommar Minotaur, Malmö 2001
|
In a Dry Season Avon Twilight, New York 1999
|
In einem heißen Sommer Ullstein, München 2001
|
2002
|
Karin Fossum Norwegen Norwegen
|
Svarta sekunder Forum, Stockholm 2002
|
Svarte sekunder Cappelen, Oslo 2002
|
Schwarze Sekunden Piper, München 2003
|
2003
|
Ben Elton England England
|
Dödskänd Forum, Stockholm 2003
|
Dead Famous Bantam, London 2001
|
Tödlicher Ruhm Goldmann, München 2003
|
2004
|
Alexander McCall Smith Simbabwe Simbabwe
|
Damernas detektivbyrå Richter, Malmö 2004
|
The Number One Ladies' Detective Agency Polygon, Edinburgh 1998
|
Ein Krokodil für Mma Ramotswe Nymphenburger, München 2001
|
2005
|
Arnaldur Indriðason Island Island
|
Änglarösten Prisma, Stockholm 2005
|
Röddin Vaka-Helgafell, Reykjavík 2002
|
Engelsstimme Edition Lübbe, Bergisch Gladbach 2004
|
2006
|
Philippe Claudel Frankreich Frankreich
|
Grå själar Norstedt, Stockholm 2006
|
Les Âmes Grises Stock, Paris 2003
|
Die grauen Seelen Rowohlt, Reinbek 2004
|
2007
|
Thomas H. Cook Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten
|
Där tvivlet gror av Wahlström & Widstrand, Stockholm 2007
|
Red Leaves Harcourt, San Diego 2005
|
Das Gift des Zweifels Knaur, München 2007
|
2008
|
Andrea Maria Schenkel Deutschland Deutschland
|
Mordbyn Ersatz, Stockholm 2008
|
Tannöd Nautilus, Hamburg, 2006
|
Tannöd Nautilus, Hamburg, 2006
|
Den Gyllene Kofoten
|
2009
|
Andrew Taylor England England
|
Det blödande hjärtat Forum, Stockholm 2009
|
Bleeding Heart Square Penguin Books, London 2009
|
Das tote Herz Goldmann, München 2009
|
2010
|
Deon Meyer Sudafrika Südafrika
|
Devils Peak Weyler, Stockholm 2010
|
Devil's Peak Hodder & Stoughton, London 2007
|
Der Atem des Jägers Rütten & Loening, Berlin 2007
|
2011
|
Denise Mina Schottland Schottland
|
Getingsommar Minotaur, Stockholm 2011
|
The End of the Wasp Season Orion Books, London 2011
|
Blinde Wut Heyne, München 2011
|
2012
|
Peter Robinson England England
|
En förgiftad man Minotaur, Stockholm 2012
|
Before the Poison Hodder & Stoughton, London 2012
|
|
2013
|
Dror Mishani Israel Israel
|
Utsuddade spår Brombergs, Stockholm 2013
|
Tik ne’edar Keter, Jerusalem 2011
|
Vermisst Zsolnay, Wien 2013
|
2014
|
Jørn Lier Horst Norwegen Norwegen
|
Jakthundarna Lind & co, Stockholm 2014
|
Jakthundene Gyldendal, Oslo 2012
|
Jagdhunde Grafit, Dortmund 2013
|
2015
|
Nic Pizzolatto Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten
|
Galveston Kalla kulor förlag, Stockholm 2015
|
Galveston Scribner, New York 2010
|
Galveston Walde + Graf, Berlin 2014
|
2016
|
Ray Celestin England England
|
Yxmannen Kalla kulor/Southside stories, Stockholm 2016
|
The Axeman’s Jazz Mantle, Croyden/London 2014
|
Höllenjazz in New Orleans Piper, München 2018
|
2017
|
Ane Riel Danemark Dänemark
|
Kåda Modernista, Stockholm 2017
|
Harpiks Tiderne Skifter, Kopenhagen 2015
|
Harz btb, München 2019
|
2018
|
Thomas Mullen Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten
|
Darktown Historiska Media, Lund 2018
|
Darktown 37 Ink/Atria Books, New York 2016
|
Darktown DuMont, Köln 2018
|
2019
|
Jane Harper Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten
|
En förlorad man Forum, Stockholm 2020
|
The Lost Man Flatiron Books, New York 2019
|
Zu Staub Rowohlt Polaris, Hamburg 2019
|
2020
|
Deon Meyer Sudafrika Südafrika
|
Villebråd Weyler Förlag, Oslo 2020
|
Prooi Human & Rosseau, Kapstadt 2018
|
Beute Rütten & Loening, Berlin 2020
|
2021
|
Musso, Guillaume Frankreich Frankreich
|
Återträffen Bökforlaget Nona, Göteborg 2021
|
La jeune fille et la nuit Calmann-Lévy, Paris 2020
|
Die junge Frau und die Nacht Pendo, München 2019
|