信德省 (Sindh;信德語 :سنڌ ;烏爾都語 :سندھ ;羅馬化 拼寫曾作Sind)是巴基斯坦的四個省 之一。信德省位於該國東南部地區,是巴基斯坦總面積第三大省,人口僅次於旁遮普省 的第二大省。它分別與北部的巴基斯坦俾路支省 和旁遮普省以及東部的印度古吉拉特邦 和拉賈斯坦邦 接壤;它的南面以阿拉伯海 為界。信德省的景觀主要由印度河 兩側的沖積平原 、該省東部與印度接壤的塔爾沙漠 和該省西部的基爾塔爾山脈 組成。
信德省的經濟是巴基斯坦僅次於旁遮普省的第二大經濟體;其省會卡拉奇 是該國人口最多的城市,也是其主要金融中心。信德省是巴基斯坦大部分工業 機構的所在地,並擁有該國兩個最繁忙的商業海港:卡西姆港 和卡拉奇港 。信德省的其餘地區以農業 為基礎,為該國其他地區生產水果 、日用品 和蔬菜 [ 2] [ 3] [ 4] 。
信德省有時被稱為Bab-ul Islam(譯作“伊斯蘭之門”),因它是印度次大陸 最早受伊斯蘭政權統治的地區之一。現代省份的部分地區在早期穆斯林征服 期間受到拉什頓軍隊(英語:Rashidun army,即正統哈里發 政權當時的核心武裝力量)的間歇性襲擊 ,但該地區直到712年由穆罕默德·伊本·卡西姆 領導的倭馬亞哈里發 統治下發生阿拉伯入侵信德後,才落入穆斯林 政權的統治[ 5] [ 6] 。信德族 是該省最大的群體;信德省也是絕大多數穆哈吉爾人 (烏爾都語:مہاجر,拼寫作Mahajir或Mahajir、Mohajir等,字面意思是“移民”)的居住地,為一個多民族的印度穆斯林群體,他們在1947年印巴分治 後遷移到該地區。該省以其受蘇菲派 強烈影響的獨特文化聞名,蘇菲派是當地印度教 徒和穆斯林 身份認同的共同重要標誌[ 7] 。
信德省以其在印度河流域文明 時期的青銅時代的歷史而聞名,並且是聯合國教科文組織指定的兩個世界遺產地的所在地:馬克利墓地(英語:Makli Necropolis,世界當今最大的大墓地 之一,約有50至100萬座[ 8] ,建立於約400年期間的墳墓[ 9] ,以數座獻給皇室、蘇菲派重要人物、學者的紀念物為特色,被認定是信德地區文明14至18世紀發展的重要遺跡[ 10] )和摩亨佐達羅 [ 11] 。
該省的(官方)象徵動物為信德羱羊(Sindh ibex)[ 12] ,象徵鳥類為黑鶉 [ 12] ,象徵樹種為印度苦楝樹 [ 13] 。以該地區名稱命名之物種有信德羱羊及信德麻雀 等。
詞源
公元前 325 年在亞歷山大大帝 的指揮下征服信德的希臘人 將印度河 (英語:Indus River)稱為 Indós,現代之Indus稱呼由此衍生。 古代伊朗人 把印度河以東的一切都稱為hind(現代羅馬化拼寫形式)。[ 14] [ 15] Sindh 一詞是梵語 Sindhu 的波斯語 派生詞 ,意思是“河流”—指印度河。
Franklin Southworth 認為 Sindhu 這個名字又來源於 Cintu,這是一個德拉威語 中棗椰樹 的意思,一種在當地常見的樹。[ 17] [ 18]
之前的拼寫形式“Sind”(來自波斯阿拉伯 詞彙سند)在 1988 年因當地議會 通過的一項修正法案而終止。[ 19]
行政区划
信德省辖有29个县。分别为巴丁县 、达杜县 、海德拉巴县 等。
參考文獻
^ DISTRICT WISE CENSUS RESULTS CENSUS 2017 (PDF) . www.pbscensus.gov.pk. [2018-05-14 ] . (原始内容 (PDF) 存档于2017-08-29).
^ Staff reporter. Sindh must exploit potential for fruit production . The Nation, 2014. The Nation. 9 March 2014 [29 May 2015] . (原始内容存档 于2017-10-02).
^ Markhand, Ghulam Sarwar; Saud, Adila A. Dates in Sindh . Proceedings of the International Dates Seminar (SALU Press). [29 May 2015] . (原始内容存档 于2022-03-01).
^ Editorial. How to grow Bananas . Dawn News, 2007. Dawn News. 3 September 2007 [29 May 2015] . (原始内容存档 于2022-03-10).
^ Quddus, Syed Abdul. Sindh, the Land of Indus Civilisation . Royal Book Company. 1992 [2022-02-10 ] . ISBN 978-969-407-131-2 . (原始内容存档 于2022-03-01) (英语) .
^ JPRS Report: Near East & South Asia . Foreign Broadcast Information Service. 1992 [2022-02-10 ] . (原始内容存档 于2022-03-01) (英语) .
^ Judy Wakabayashi; Rita Kothari. Decentering Translation Studies: India and Beyond . John Benjamins Publishing. 2009: 132– [2022-02-10 ] . ISBN 978-90-272-2430-9 . (原始内容存档 于2022-03-01).
^ Makli Hill . ArchNet. Aga Khan Trust for Culture and the Massachusetts Institute of Technology (MIT). [17 July 2017] . (原始内容存档 于2019-04-10).
^ Historical Monuments at Makli, Thatta . UNESCO. [17 July 2017] . (原始内容存档 于2012-08-08).
^ Historical Monuments at Makli, Thatta (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ) UNESCO World Heritage Centre. Retrieved 10 February 2011
^ Properties inscribed on the World Heritage List (Pakistan) . UNESCO. UNESCO. [14 July 2016] . (原始内容存档 于2016-07-04).
^ 12.0 12.1 Hussain. ‘Our Sindhi symbols – ibex, black partridge’ | Pakistan Today . [2022-02-10 ] . (原始内容存档 于2022-03-01) (英国英语) .
^ Govt declares Neem `provincial tree` . DAWN.COM. 2010-04-15 [2022-02-10 ] (英语) .
^ Choudhary Rahmat Ali. Now or Never. Are we to live or perish forever? . 28 January 1933 [2022-02-10 ] . (原始内容存档 于2008-06-30).
^ S. M. Ikram . Indian Muslims and partition of India . Atlantic Publishers & Dist. 1 January 1995: 177– [23 December 2011] . ISBN 978-81-7156-374-6 . (原始内容存档 于2022-03-01).
^ Southworth, Franklin. The Reconstruction of Prehistoric South Asian Language Contact (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ) (1990) p. 228
^ Burrow, T. Dravidian Etymology Dictionary (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ) p. 227
^ Sindh, not Sind . The Express Tribune (Web Desk). 12 February 2013 [16 October 2015] . (原始内容存档 于2022-03-01).
延伸阅读
[ 在维基数据 编辑 ]
《欽定古今圖書集成·方輿彙編·邊裔典·信度部 》,出自陈梦雷 《古今圖書集成 》