Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Ходіння по муках (фільм, 1959)

Про однойменний радянський багатосерійний телевізійний художній фільм див. Ходіння по муках (фільм, 1977)

Сестри
рос. Сёстри
Жанрісторична драма
РежисерГригорій Рошаль
СценаристБорис Чирсков
На основіХодіння по мукахd Редагувати інформацію у Вікіданих
У головних
ролях
Руфіна Ніфонтова
Ніна Веселовська
Вадим Медведєв
Микола Гриценко
ОператорЛеонід Косматов
КомпозиторДмитро Кабалевський
ХудожникЙосип Шпінель
Кінокомпанія"Мосфільм"
Тривалість100 хв.
Моваросійська Редагувати інформацію у Вікіданих
КраїнаСРСР СРСР
Рік1957
IMDbID 0168162
Вісімнадцятий рік
рос. Восемнадцатый год
Жанрісторична драма
РежисерГригорій Рошаль
СценаристБорис Чирсков
На основіХодіння по мукахd Редагувати інформацію у Вікіданих
У головних
ролях
Руфіна Ніфонтова
Ніна Веселовська
Вадим Медведєв
Микола Гриценко
ОператорЛеонід Косматов
КомпозиторДмитро Кабалевський
ХудожникЙосип Шпінель
Кінокомпанія"Мосфільм"
Тривалість103 хв.
Моваросійська Редагувати інформацію у Вікіданих
КраїнаСРСР СРСР
Рік1958
IMDbID 0168162
Похмурий ранок
рос. Хмурое утро
Жанрісторична драма
РежисерГригорій Рошаль
СценаристБорис Чирсков
На основіХодіння по мукахd Редагувати інформацію у Вікіданих
У головних
ролях
Руфіна Ніфонтова
Ніна Веселовська
Вадим Медведєв
Микола Гриценко
ОператорЛеонід Косматов
КомпозиторДмитро Кабалевський
ХудожникЙосип Шпінель
Кінокомпанія"Мосфільм"
Тривалість105 хв.
Моваросійська Редагувати інформацію у Вікіданих
КраїнаСРСР СРСР
Рік1959
IMDbID 0168162

«Ходіння по муках» — радянський повнометражний художній фільм-історична драма в трьох частинах за однойменним романом Олексія Толстого, його перша екранізація. Знятий Григорієм Рошалем на кіностудії «Мосфільм» в 1957—1959 роках.

Три частини фільму названі, так само як книги трилогії А. Толстого: «Сестри» (1957), «Вісімнадцятий рік» (1958) і «Похмурий ранок» (1959)

Сюжет

Докладніше: Ходіння по муках

Фільм присвячений долі двох сестер — Каті й Даші, на тлі розвалу Російської імперії і Громадянської війни, і їх історіям кохання відповідно до Рощиного і Телєгіного. Екранізація слідує тексту роману зі скороченнями, пов'язаними з кіноформатом.

Фільм № 1. «Сестри»

1914 рік: показана безмовна сцена поїздки Каті з Бессоновим в прольотці. Далі слідує візит Даші на квартиру Телєгіна, вечір футуристів і знайомство з Телєгіним. Епізод скороминущої зустрічі Даші з Телєгіним вже навесні, коли вона не помічає його. Фіалки в подарунок від Бессонова і зізнання Каті в любові до нього. Вечірній прийом у Смоковникова і презентація «Сучасної Венери». Телєгін стає свідком страйку на заводі та розстрілу робітників. Даша приходить до Безсонова і пізніше вимовляє сестрі, після чого Катя зізнається чоловікові в зраді. Сестри роз'їжджаються з Петербурга: Катя — в Париж, а Даша складає іспити і їде до батька в Самару. На волзькому пароплаві вона знову зустрічає Телєгіна.

У батьківській квартирі Даша чує новину про вбивство ерцгерцога. Батько відправляє Дашу в Крим, щоб вона знайшла Катіного чоловіка Миколу Івановича і щоб той врятував Катю від її душевних вагань в Парижі. У Криму Бессонов лізе у вікно спаленьки Даші, але вона виганяє його. Нова випадкова зустріч з Телєгіним, який приїхав до неї попрощатися перед відходом на фронт, — починається Перша світова війна.

Даша отримує звістку про зникнення Телєгіна на фронті безвісти й починає працювати медсестрою. Катя повертається до Росії, і сім'я знову збирається в Москві, де Микола Іванович вперше приводить до хати Вадима Рощина. Телєгін тим часом перебуває в полоні, і після бунту, що спалахнув через самогубство російського офіцера, постає перед судом, звідки примудряється втекти. Катя також йде в медсестри. Настає 1917 рік: Рощин приходить до неї попрощатися перед від'їздом в чинну армію, і вони зізнаються один одному у своїх почуттях. Телєгін же приїжджає в Москву і знаходить Дашу в госпіталі.

Він їде в Петербург, де проходять численні демонстрації. Під час Лютневої революції Телєгін в Москві з Дашею. (В цій частині фільму — численні групові зйомки натовпу з транспарантами на тлі впізнаваних пам'яток обох столиць). Герої стають свідками засідання Ради робітничих депутатів. Молодята Даша і Телєгін поселяються в напівпорожній квартирі в Петрограді. Микола Іванович на фронті, агітуючи солдат, каже щось невдале, і його лінчують. Пізніше в Петрограді сестри розповідають таємниці про Рощина у квартирі Телєгіна, який пізніше приходить в гості вечеряти перед відходом в Добровольчу армію.

Фільм № 2. «Вісімнадцятий рік»

1918 рік. У засніженому голодному Петрограді Телєгін на радянському мітингу зустрічає робочого Рубльова. У замерзлій квартирі сидить Даша в депресії після втрати дитини. Вона вирішує розлучитися з Телєгіним, який у підсумку їде воювати за Ради на Кубань.

Катя ж їде в поїзді з Вадимом в Ростов, і по дорозі вони зустрічають Олексія Красильникова, його колишнього вістового. У Ростові-на-Дону, в гостях, Тьотькін, колишній товариш по службі Рощина, дає притулок Каті після сварки з Рощиним. Він пробирається в Білу армію, де знайомиться з Онолі. Білі намагаються взяти Катеринодар, але генерал Корнілов гине напередодні атаки.

Телєгін в степах зустрічається з Рубльовим, надісланим в армію під командуванням Сорокіна комісаром. Вони відправляються в штаб Сорокіна за наказом про допомогу полку «Пролетарська свобода» і отримують відмову. (У фільмі позитивний робітник Рубльов, на відміну від книги, стає важливим персонажем і займає місце інших героїв — наприклад, за текстом Толстого, супутником Телєгіна був комісар Соколовський). Потім Телєгін і Рубльов спостерігають, як Сорокін молодецьким наскоком утихомирює обурення своїх солдатів.

Поручик Онолі стріляє в спину Рощину. Комісар Гимза відправляє Телєгіна в центр з посланням про те, що Сорокін перетворюється на диктатора. Онолі повідомляє Каті про загибель Рощина. У поїзді вона розмовляє з німцем і залишає йому свою адресу, потім поїзд грабують махновці, і її беруть в полон. В результаті Катю веде Красильников. Рощин приїжджає до Тьотькіна в пошуках Каті, потім вирушає з ним до Катеринослава.

Фільм № 3. «Похмурий ранок»

Третій фільм кінотрилогії закінчує оповідання про громадянську війну в Росії 1918—1920 років. Взаємини двох люблячих пар, що розгортаються на тлі історичних подій, приходять до логічного фіналу.

У ролях

У головних ролях

Актор Роль
Руфіна Ніфонтова Катя Катя
Ніна Веселовська Даша Даша
Вадим Медведєв Телєгін Телєгін
Микола Гриценко Рощин Рощин

У ролях

Фільм № 1. «Сестри»

Актор Роль
Віктор Шарлахов Смоковников Микола Іванович, адвокат, чоловік Каті Смоковников Микола Іванович, адвокат, чоловік Каті
Володимир Муравйов Булавін Дмитро Степанович, батько Каті і Даші Булавін Дмитро Степанович, батько Каті і Даші
Владлен Давидов Бессонов Олексій Олексійович, поет-декадент Бессонов Олексій Олексійович, поет-декадент
Павло Винников Тьотькін Тьотькін
Сергій Яковлєв Рубльов Василь, робітник Рубльов Василь, робітник
Віктор Яковлєв Мельшин, полонений офіцер Мельшин, полонений офіцер
Петро Модников Жуков, полонений офіцер Жуков, полонений офіцер
Алевтина Рум'янцева дівчина (немає в титрах) дівчина (немає в титрах)
Віра Бурлакова епізод епізод

Фільм № 2. «Вісімнадцятий рік»

Актор Роль
Майя Булгакова Агрипина Чебрець Агрипина Чебрець
Віктор Авдюшко Іван Гора Іван Гора
Сергій Яковлєв Рубльов Василь, робітник Рубльов Василь, робітник
Павло Винников Тьотькін Тьотькін
Віктор Яковлєв Мельшин, полонений офіцер Мельшин, полонений офіцер
Євген Матвєєв Сорокін, головком Сорокін, головком
Григорій Кирилов Бєляков, начальник штабу Сорокіна Бєляков, начальник штабу Сорокіна
Володимир Муравйов Булавін Дмитро Степанович, батько Каті і Даші Булавін Дмитро Степанович, батько Каті і Даші
Леонід Пархоменко Олексій Красильников Олексій Красильников
Євген Тетерін німець, попутник Каті німець, попутник Каті
Михайло Козаков Онолі, поручик Білої армії, недруг Рощина Онолі, поручик Білої армії, недруг Рощина
Олександр Смирнов Тєплов, офіцер Білої армії, знайомий Рощина Тєплов, офіцер Білої армії, знайомий Рощина
Володимир Сез фон Мекке, офіцер Білої армії, знайомий Рощина фон Мекке, офіцер Білої армії, знайомий Рощина
Костянтин Немоляєв Говядін Семен Семенович, самарський залицяльник Даші Говядін Семен Семенович, самарський залицяльник Даші
Віктор Адаменко Нефьодов Кузьма Кузьмич, попутник Даші, дяк-розстрига Нефьодов Кузьма Кузьмич, попутник Даші, дяк-розстрига

Фільм № 3. «Похмурий ранок»

Актор Роль
Майя Булгакова Агрипина Чебрець Агрипина Чебрець
Віктор Авдюшко Іван Гора Іван Гора
Павло Винник Тьотькін Тьотькін
Леонід Пархоменко Олексій Красильников Олексій Красильников
Петро Модников староста староста
Віктор Адаменко Нефьодов Кузьма Кузьмич, попутник Даші, дяк-розстрига Нефьодов Кузьма Кузьмич, попутник Даші, дяк-розстрига
Любов Соколова Онися Онися
Наталія Кустинська Маруся Маруся
Нонна Мордюкова Мотря Красильникова Мотря Красильникова
Борис Андрєєв матрос Чугай матрос Чугай
Анатолій Соловйов Латугін Латугін
Віталій Матвєєв Нестор Іванович Махно Нестор Іванович Махно
Володимир Бєлокуров Льова Задов Льова Задов
Володимир Таскін Чорний, ідейний анархіст Чорний, ідейний анархіст
Віктор Яковлєв Мельшин, полонений офіцер Мельшин, полонений офіцер
Олег Голубицький Михайло Шаригін Михайло Шаригін
Семен Свашенко Яків Яків
Олександр Титов Чесноков, командир бригади Чесноков, командир бригади
Ніна Меньшикова Онися Онися
Микола Гладков голова ревкому Катеринослава голова ревкому Катеринослава
Віра Бурлакова епізод епізод

Знімальна група

* Оператор: Борис Арецький
* Художник: Людмила Александровська

Посилання

  • Ходіння по муках на сайті IMDb (англ.)
Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9