Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Тире

Тире
Цифрове тире Коротке тире Довге тире Горизонтальна риска
In Unicode
  • U+2012 FIGURE DASH (HTML ‒)
  • U+2013 EN DASH (HTML –⧼dot-separator⧽ –)
  • U+2014 EM DASH (HTML —⧼dot-separator⧽ —)
  • U+2015 HORIZONTAL BAR (HTML ―)
See also
Розділові знаки

Тире́ (, ) (фр. tiret, від tirer – «тягнути») — один із розділових знаків, що застосовується в письмі багатьох мов. У словниках 1920–1930 рр. українською вживали назву «риска»[1] (в СУМ-11 суперечливо вказано, що риска — це інша назва дефіса[2], водночас пояснюється, що дефіс[3] — це коротка риска, а тире[4] — це риска).

Тире в українській мові

Тире є розділовим знаком, що вживають:

  • для позначення прямої мови
  • для позначення пауз
  • перед це (це є), оце, то, ось (це) значить

проте є багато винятків.

Види гліфів тире

+-
+-
Плюс, мінус, дефіс, коротке та довге тире
пропорційним та моноширинним шрифтами

Пунктуація

апостроф (' , ’)
дужки ([ ], ( ), { }, ⟨ ⟩)
двокрапка (:)
кома (,)
тире (, –, —, ―)
три крапки (…, …)
знак оклику (!)
крапка (.)
дефіс (-, )
знак питання (?)
лапки (« », “ ”, „ “)
крапка з комою (;)
Скісна риска (/)
Розділювачі
пробіл ( ) ( ) ( ) (␠) (␢) (␣)
інтерпункт (·)
Основні друкарські знаки
амперсанд (&)
равлик (@)
зірочка (*)
обернена скісна риска (\)
маркер списку ()
циркумфлекс (^)
макрон (¯)
хрестик (†, ‡)
символ градуса (°)
перевернутий знак оклику (¡)
перевернутий знак питання (¿)
октоторп (#)
символ номера ()
порядковий індикатор[en] (º, ª)
відсоток (%)
проміле ()
базисний пункт ()
символ абзацу ()
штрих (′, ″, ‴)
символ параграфа (§)
тильда (~)
підкреслення (_)
вертикальна риска (|, ¦)
Інтелектуальна власність
знак охорони авторського права (©)
символ правової охорони товарного знаку (®)
символ знаку обслуговування ()
знак охорони суміжних прав
для фонограми
()
символ товарного знаку ()
Символи валют
символ валюти (¤)
символи валют
฿ ฿ ¢ R$ $ £ ƒ £ ¥

Важливо розуміти, що рукописне тире має єдине графічне представлення , тоді як друковане тире має різні типи гліфів, з найбільш поширених:

Знак Назва Юнікод UTF-8 та 16 HTML-код Особливості
Цифрове тире (англ. figure dash) U+2012 %E2%80%92 або 0x2012 ‒ або ‒ Має ширину цифр (сучасні шрифти переважно мають цифри однакової ширини). Використовується для розділення цифр номера телефону, особливо в стовпцях (напр. «+380‒44‒1234567»).[5]
Коротке тире (англ. en dash) U+2013 %E2%80%93 або 0x2013 – або – Зазвичай довше за дефіс, але коротше за знак мінус. Традиційно вдвічі коротше, ніж довге тире, у сучасних шрифтах дорівнює ширині великої літери N. Використовується без пробілів для позначення часових (напр. «2–3 тижні, «січень–лютий 2024 року»), кількісних (напр. «рахунок 1–0») або просторових меж (напр. «рейс Київ–Львів») та в парних власнах іменах (напр. «вірус Епштейна–Барр», «боксерський поєдинок КличкоЛеннокс») тощо.[6]
Довге тире (англ. em dash) U+2014 %E2%80%94 або 0x2014 — або — Найпоширеніший варіант тире. У сучасних шрифтах дорівнює ширині великої літери M. Здебільшого оточений пробілами (напр. «Путін — хуйло!»)[7]
Горизонтальна риска (англ. horizontal bar) U+2015 %E2%80%95 або 0x2015 ― або ―
  • Довжина різниться залежно від гарнітури, але має тенденцію бути між коротким та довгим тире. Використовується для вирізнення прямої мови (напр.:
  • ― А що таке «російський світ»?
  • ― Це, Сем, коли живеш у злиднях, без прав, нічого не вмієш й не хочеш вміти, але прагнеш навчити цьому весь світ!)

В англійській типографії «em dash» вживають у реченнях для позначення паузи. Відповідно до більшості американських джерел та деяких британських, «em dash» завжди має бути закритим (не оточуватися пробілами). Але на практиці значна частина англомовного населення світу відокремлює його пробілами або «тонкими пробілами» («hair spaces», U+200A). Дехто вважає «em dash» задовгим і натомість вживає відкритий «en dash». Послідовність «пробіл, en dash, пробіл» також переважає в німецькій та французькій типографії. В українській типографії, якщо тире вживають для позначення діапазону, його не виокремлюють пробілами, а практично в усіх інших випадках — відокремлюють.

Відмінність від дефіса та мінуса

Історично склалося, що в наборі символів ASCII існує лише один знак, за допомогою якого можна показати тире, дефіс та знак мінуса, відповідно, на комп'ютерній клавіатурі була лише одна клавіша. З впровадженням настільних видавничих систем та створенням Unicode ситуація змінилася, і тепер є можливість вживати відмінні символи (для кожного випадку).

Дефіс

Дефіс (від лат. divisio — «(роз)ділення») з'єднує частини складних слів.

  • «-» (Hyphen-minus) (U+002D) — сумісний з ASCII дефіс-мінус-тире
  • «‐» (Hyphen) (U+2010) — дефіс
  • «‑» (Non-breaking hyphen) (U+2011) — нерозривний дефіс
  • «‑­» (Soft hyphen) (U+00AD) — «м'який» дефіс

Використання символу «hyphen-minus» є нерекомендованим, натомість пропонується вживати інші символи дефісів Unicode, кожен — для свого випадку.

Мінус

Мінус є математичним знаком, що вживають для позначення віднімання одного числа від іншого або для позначення від'ємного числа. Його гліф узгоджується з гліфом знака плюс та центрується на нульовій цифрі.

  • «−» (Minus) (U+2212) — математичний символ
  • «-» (Hyphen-minus) (U+002D)

Використання символу «hyphen-minus» є нерекомендованим, натомість пропонується вживати символ Unicode «Minus» (U+2212).[джерело?]

Примітки

  1. Російсько-українські словники. Архів оригіналу за 6 березня 2016. Процитовано 2 квітня 2022.
  2. риска // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  3. дефіс // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  4. тире // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  5. Архівована копія. Архів оригіналу за 14 жовтня 2016. Процитовано 12 жовтня 2016.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  6. Архівована копія. Архів оригіналу за 10 жовтня 2016. Процитовано 12 жовтня 2016.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  7. Архівована копія. Архів оригіналу за 23 жовтня 2016. Процитовано 12 жовтня 2016.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)

Джерела

  1. Український правопис 2019 року / НАН України — Київ : Наукова думка, 2019. — 392 с. — ISBN 978-966-00-1728-3.. § 161. Тире. с. 230–241.
  2. Український правопис. 2012. [Архівовано 14 вересня 2018 у Wayback Machine.]
  3. Український правопис. 2007. [Архівовано 27 вересня 2007 у Wayback Machine.]
  4. Тире, дефіс та мінус. Блог Влада Циганика. [Архівовано 1 січня 2012 у Wayback Machine.]
  5. Тире, минус и дефис, или Черты русской типографики [Архівовано 9 грудня 2007 у Wayback Machine.]
  6. Грамматика и типографика для сайтов [Архівовано 5 жовтня 2007 у Wayback Machine.]

Посилання

  • на сайті Scriptsource.org(англ.)
  • на сайті Scriptsource.org(англ.)
  • на сайті Scriptsource.org(англ.)
  • - на сайті Scriptsource.org(англ.)
  • на сайті Scriptsource.org(англ.)
  • на сайті Scriptsource.org(англ.)
  • ­ на сайті Scriptsource.org(англ.)
  • на сайті Scriptsource.org(англ.)
  • - на сайті Scriptsource.org(англ.)


Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9