วันรวมชาติ (เวียดนาม : Ngày Thống nhất ) วันชัย (เวียดนาม : Ngày Chiến thắng ) วันปลดปล่อย (เวียดนาม : Ngày Giải phóng miền Nam ) หรือที่ใช้ชื่ออย่างเป็นทางการว่าวันปลดปล่อยภาคใต้เพื่อรวมชาติ (เวียดนาม : Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước )[ 1] เวียดกง และกองทัพของประเทศเวียดนามเหนือ ได้เข้าบุกยึดกรุงไซ่ง่อน ของเวียดนามใต้ ในวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 อันเป็นการสิ้นสุดสงครามเวียดนาม
การเริ่มต้นการรวมชาติเกิดจากการเลือกตั้งระดับชาติสำหรับการรวมชาติเมือวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2519 เมือรัฐบาลปฏิวัติชั่วคราวสาธารณรัฐเวียดนามใต้ และประเทศเวียดนามเหนือ รวมเป็นประเทศเวียดนาม [ 2]
ชาวเวียดนามที่อยู่ต่างประเทศเรียกวันนี้ว่าการเสียกรุงไซ่ง่อน หรือเมษาทมิฬ (Tháng Tư Đen) ,[ 3] [ 4] [ 5] [ 6] [ 7] [ 8] วันอัปยศแห่งชาติ (Ngày Quốc Nhục) หรือ วันแห่งความขุ่นเคืองของชาติ (Ngày Quốc Hận) [ 4] [ 9] [ 10] [ 11] [ 12] ชาวเวียดนาม ที่ถูกเนรเทศหรือผู้ที่ได้รับผลกระทบจนทำให้เกิดการพลัดถิ่น
↑ "สำเนาที่เก็บถาวร" . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2016-05-02. สืบค้นเมื่อ 2018-04-29 .↑ "สำเนาที่เก็บถาวร" . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2016-04-23. สืบค้นเมื่อ 2018-04-29 .↑ "Black April" . Los Angeles Times . Los Angeles Times. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2013-12-21. สืบค้นเมื่อ December 7, 2013 .↑ 4.0 4.1 "Black April" . UNAVSA Knowledge . UNAVSA. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2018-08-08. สืบค้นเมื่อ December 7, 2013 .↑ "Black April" . VNAFMAMN. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2013-11-10. สืบค้นเมื่อ December 7, 2013 .↑ Secretary of State. "Assembly Concurrent Resolution No. 220 CHAPTER 74 Relative to Black April Memorial Week" . LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGEST . CALIFORNIA LEGISLATIVE INFORMATION. สืบค้นเมื่อ December 7, 2013 . ↑ Kurhi, Eric. "Black April ceremony honors Vietnam War soldiers in San Jose" . Mercury News . San Jose Mercury News. สืบค้นเมื่อ December 7, 2013 . ↑ BHARATH, DEEPA (April 29, 2011). "O.C. Black April events commemorate fall of Saigon" . Orange County Register . สืบค้นเมื่อ December 7, 2013 . ↑ Deepa Bharath (April 25, 2008). "Black April events commemorate fall of Saigon" . The Orange County Register. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ May 18, 2009. สืบค้นเมื่อ May 28, 2009 . ↑ "Audio Slideshow: Black April" . Los Angeles Times. สืบค้นเมื่อ May 28, 2009 .↑ My-Thuan Tran (April 30, 2009). "Orange County's Vietnamese immigrants reflect on historic moment" . Los Angeles Times. สืบค้นเมื่อ May 28, 2009 . ↑ Đỗ Dzũng (April 30, 2009). "Tưởng niệm Tháng Tư Đen ở Quận Cam" . Báo Người Việt. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ May 2, 2009. สืบค้นเมื่อ May 28, 2009 .
