Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Tranent

Tranent
Hovedgata
LandStorbritannias flagg Storbritannia
Konst. landSkottlands flagg Skottland
Region:East Lothian
Trad. grevskap:East Lothian
StatusBy (town)
PostnummerEH33
Retningsnummer01875
Befolkning11 910 (2020)
Kart
Tranent
55°56′41″N 2°57′15″V

Tranent (skotsk-gælisk: Tranant) er en by by (town) i East Lothian (tidligere Haddingtonshire), sørøst i Skottland. Byen ligger 9,5 km øst fra grensen til Edinburgh og 14,5 km fra sentrum av Edinburgh. Det ligger ved siden av motorveien A1. Den opprinnelige hovedveien gikk rett gjennom byen inntil den nye A1 ble bygget. Byen er bygget i en slak skråning, omtrent 90 meter over havet, og er det en av de eldste byene i East Lothian. Tranent var tidligere en stor gruveby, men fungerer nå som en pendlerby for Edinburgh. Folketallet er for 2020 beregnet til 11910 innbyggere.[1]

Etymologi

Minnesmerket over de som protesterte mot den britiske verneplikten i 1797.

Stedsnavnet er uklart og forklaringene tenderer å være preget av spekulasjoner. Som en bosetning ser det ut til at Tranent har hatt svært gammel opprinnelse, som muligens kan dateres tilbake til da votadiniene, den innfødte stammen som da var bosatt i dette området i romersk tid. Navnet ble først registrert, som Travernment, i et charter fra 1100-tallet, og på begynnelsen av 1200-tallet.[2] Et forsøk på forklaring er første ledd, trant-, kan være beslektet med latinske trano, i betydningen «svømme, krysse, penetrere».[3]

John Henderson på midten av 1800-tallet skrev at stedsnavnet er uklart, men forkaster et folkeminne om at en gruppe vikinger gikk i land på motsatt kyst i Fife, og de innfødte skal å ropt: Tranent! Tranent! i betydningen «La de svømme over.» Heller ikke at det er korrupsjon av ordet Trinity (treenigheten). En mer rimelig forklaringen kan finnes i den eldste delen av bosetningen so langs en kløft eller ravine, en gang skogskledt med en elv, og i brytonisk språk var det en geografisk beskrivelse, Trv-er-nent.[4] Således kan det se ut som at med elementene tre og nant kan betyr «byen ved bekken».

Historie

Stedet er særlig kjent for Tranent-massakren, som fant sted i august 1797. Under en protest mot innføringen av obligatorisk verneplikt (Militia Act of 1797)[5] i Skottland brøt det ut opptøyer, og soldater skjøt ned og drepte 12 personer. En av de drepte var Joan Crookston (kalt Jackie) som er framstilt på en statue i sentrum av byen som ble reist i 1995 til minne om ofrene.[6]

Isabella Begg, født Burns, den yngste søsteren til dikteren Robert Burns, flyttet til Tranent fra Ormiston med familien etter at sønnen William sa opp sin stilling som skolemester. Hun forsørget familien sin ved hjelp av døtrene Agnes og Isabella, og jobbet som dameskreddere.[7] I 1843 flyttet hun til Bridge House i Alloway, South Ayrshire.

Referanser

  1. ^ «Mid-2020 Population Estimates for Settlements and Localities in Scotland» Arkivert 12. desember 2023 hos Wayback Machine.. National Records of Scotland. 31. mars 2022
  2. ^ Tranent, Undiscovered Scotland
  3. ^ tranent»[død lenke], WordSense Dictionary
  4. ^ Henderson, John (1845): Parish of Tranent, The New Statistical Account of Scotland: Linlithgow, Haddington Berwick], W. Blackwood and Sons
  5. ^ «Tranent, 1797», Scottish Mining
  6. ^ «Overview of Joan (Jackie) Crookston», Scottish-places.info
  7. ^ Begg (1894), s. 31, 66

Litteratur

Eksterne lenker

(en) Tranent – kategori av bilder, video eller lyd på Commons Rediger på Wikidata

Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9