Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Samiske geografiske navn (Måsøy)

Plassering av Måsøy i Finnmark
1. Sørsamisk, 2. Umesamisk, 3. Pitesamisk, 4. Lulesamisk, 5. Nordsamisk, 6. Skoltesamisk, 7. Enaresamisk, 8. Kildinsamisk, 9. Tersamisk

Samiske geografiske navn i Måsøy (knr 2018) angir stedsnavn i Måsøy kommune som har en alternativ samisk form. Da stedsnavn kan referere til geografiske områder av noe utstrekning så kan de dekke flere kommuner.

De samiske stedsnavnene kan angis på forskjellig vis der det er etablert former på flere samiske språk. Dette skjer i grenseområder mellom språkene. Det er ni forskjellige former av samisk; sørsamisk, umesamisk, pitesamisk, lulesamisk, nordsamisk, skoltesamisk, enaresamisk, kildinsamisk og tersamisk. Det er også to utdødde former, kemisamisk og akkalasamisk. Bare nordsamisk er tatt med i denne oversikten for Måsøy kommune.

Samiske stedsnavn

Norsk Nordsamisk
Agnneset Roahkki
Akneset Áhkonjárga
Austerbotnen Bealččagohppi
Austerelva Oalanjohka
Bakfjorden Báhkavuotna
Bakfjordvannet Báhkajávri
Bestemorvika Áhkogohppi
Bjørnøya Biertnat
Breivika Govdaluokta
Brottneset Doaddjinnjárga
Burstadneset Gáibbošnjárga
Darbovika Dárboluokta
Daudmannsneset Jámežiidnjárga
Djupedalen Eváldávži
Eiterfjorden Árresvuotna
Fosselva Goržžijohka
Fossevannet Goržžijávri
Gorbus Gurbbošgohppi
Gorbuselva Gurbbošjohka
Hamna i Ryggefjord Hávdna
Hamnneset, Avneset Ávenjárga
Havvannet Vuolit Áhpelanjávri
Havvatnet, litle Bajit Áhpelanjávri
Havøya Ávvá
Havøysund Ávanuorri
Hesten Heastavárri
Hestneset Heastanjárga
Indre Gavas Siskkit Gávaš
Ingøya Fávle-Iččát
Jernneset Ruovdenjárga
Jordholmen Gieddesuolu
Kjerringvik Gálagohppi
Kobbefjorden Gáhppovuotna
Kobbeskjæret Gáhppovuonlásis
Kongelvika Márri
Krokelva Sieiddejohka
Krokelvdalen Sieiddevággi
Krokvika Roahkkegávva
Krokvikneset, Krokneset Roahkkenjárga
Kullfjorden Seahkkavuotna
Kvalneset Fálesnjárga
Kvitnesklubben Vilgesnjárga
Kvitsteinen Vilgesgeađgi
Kysservika Čussaluokta
Latter Láhttár
Latterbukta Láhttárgohppi
Leirbukta Láiragohppi
Leirklubben Láiranjárga
Lille Latøya Duolbaláhttá
Lille Rypøya Rihpat
Lille-Gåsvika Oarjjit Goalseluokta
Lille-Kobbøya Uhcasulloš
Lillefjord Vuotkevuotna, Uhcavuonaš
Lillefjorddalen Vuoŧkevuonvággi
Lillefjordelva Uhcavuonašjohka
Lillefjorden Vuoŧkevuotna, Uhcavuonaš
Lillefjordneset Vuoŧkevuonnjárga
Lillefjordvannet Uhcavuonašjávri
Molvikfjellet Jeardnevárri
Moskefjell Garjjáčohkka
Myrfjorden Sieiddevuotna
Måsholmen Gáirosuolu
Måsøya Muosáidsuolu
Neselva Ávžejohka
Niperdalen Johkavággi
Nipfjellet Niipavárri
Nonstadfjellet Rášša
Nonstadfjellet Spoahččečohkka
Nonstadnesjordet Heallu
Nonstadvika Siidagohppi
Olagargo Gárgu
Ongelvikfjellet Áŋŋelvárri
Oterfjell Čeavrresrášša
Raudfjellet Ruksesvárri
Reinøya Reainnát
Reinøykalven Uhca Reaidná
Rekvika Sismárgohppi
Risvikvannet Suolojávri
Rolvsøya Gádde-Iččát
Ryggefjorden Čielgevuotna
Råtvika Guohcagohppi
Sauhamn, yt Sávvenat
Selvika Čuovgavuotna
Sinkelvika, yt Suoŋkaluovttat
Sinkos Čiŋkošgáddi
Skjerhattvika Lássáluokta
Skjærneset Seakkesnjárga
Skogvika Sváskkogávva
Slåtten Muotki
Slåttenbukta Muotkegohppi
Snefjord Muorral
Snefjorden Muorralvuotna
Snefjordholmen Muorralsuolu
Snefjordvannet Muorraljávri
Sommarneset Geassenjárga
Spinosskjera Speinnošlásis
Steingammen Steainnagoahti
Steinvika Geađgeluokta
Stor-Kobbøya Gáhppovuonsuolu
Store Latøya Čohkaláhttá
Store Rypøya Rihpat
Storfjellet Márregáisá
Storfjellet Stáločohkka
Støvfjellet Gožubákti
Svanelva Njukčunjohka
Teltvika Lávvoluokta
Tennholmen Čearretlássá
Vardefjellet Gurbboščohkka
Varneset Rivdnji
Veidnesbukta Dávlegohppi
Veidneset Dávlenjárga
Vekselvikskjæret Vieksaluohlássá
Vesterbotn Veahčervuotna
Vesterbotnen Oalangohppi
Ytre Gavas Olggut Gávaš
Sauhamnneset, Ytre Sauhamnneset Njunnošnjárga
Ørnbergsletta Jávregieddi
Østerbotnelva Bealččajohka
  • Steder knyttet til forskjellig geografisk lokalitet har to oppføringer selv om navnene er like.
  • Hver oppføring kan ha flere forskjellige navn.

Eksterne lenker

Autoritetsdata
Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9