Caesar

Kaisar (Jawi: ‏قيصر‎‎[1] serapan Arab: قَيْصَر‎)[2] gelaran yang digunakan banyak takhta maharaja seberapa kerajaan dunia zaman-berzaman. Ia mula-mula dari nama Caesar (disebut [ˈkaːjzar]) iaitu gelaran (cognomen) gunaan Gaius Julius, seorang bangsawan yang mengambil alih Republik Rom sebagai seorang "pengarah abadi" (dictator perpetuo) pada tahun 44 Sebelum Masihi; beliau mendapat nama Caesar ini sebagai cicit keturunan Sextus Julius Caesar, seorang pegawai.[3] Gelaran Caesar sebagai pangkat untuk seseorang penguasa bertahan sampai ke empayar Byzantium terserap dalam bahasa Yunani (Καῖσαρ Kaisar) gunaan kerajaan ini mula-mula untuk pewaris takhta Maharajanya sebelum beralih kepada putera kedua dan ketiga sejak zaman Theodosios I sambil digantikan gelaran raja muda ini dengan Αὔγουστος aúgoustos[4][5] yang setaraf "raja se-takhta".[6][7]

Gelaran Καῖσαρ Kaisar ini dikenali warga Parsi Sasaniyah di tanah Iran (Parsi: قیصر روم‎, rumi: Qaysar-i Rum[nota 1])[8][9] dan orang Arab serata Timur Tengah menerus kepada kerajaan-kerajaan Islam yang akhirnya memuncak dengan penaklukan kota Kustantiniyah dari tangan Byzantium oleh balatentera Sultan Muhammad al-Fatih yang mengekalkan gelaran ini (dalam bahasa Turki Uthmaniyah: قيصر‎ Kayser); dari titik inilah gelaran ini terserap ke dalam persuratan bahasa Melayu melalui pengaruh dunia Islam.

Nota

  1. ^ "Rum" di sini merujuk kepada kerajaan Byzantium pecahan empayar Rumawi ini

Rujukan

  1. ^ "kaisar". Kamus Dewan (ed. ke-4). Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia.[halaman diperlukan]
  2. ^ Abd. Rauf Dato' Haji Hassan; Abdul Halim Salleh; Khairul Amin Mohd Zain (2005). Kamus Bahasa Melayu-Bahasa Arab Bahasa Arab-Bahasa Melayu. Shah Alam: Oxford Fajar. m/s. 297. ISBN 967-65-7321-3.
  3. ^ Smith, William (1870). "1. Sex. Julius Caesar". Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology. 1. Little, Brown and Company. m/s. 537.
  4. ^ White, L. Michael (2005). From Jesus to Christianity: How Four Generations of Visionaries & Storytellers Created the New Testament and Christian Faith. San Francisco: HarperCollins. m/s. 44. ISBN 978-0060816100.
  5. ^ Strothmann, Meret (2006). "Augustus [2]". Brill's New Pauly (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 2023-03-15.
  6. ^ Bury 1911, m/s. 36.
  7. ^ ODB, "Caesar" (A. Kazhdan), p. 363.
  8. ^ Bahasa Pahlawi: 𐭪𐭩𐭮𐭫𐭩 kysly (berbatusurat), kysl (bertulis), dibaca as kēsar
  9. ^ Hurbanič, Martin (2019). The Avar Siege of Constantinople in 626: History and Legend. Springer. m/s. 234. ISBN 978-3-030-16684-7.

Sumber-sumber

  • Bury, J. B. (1911). The Imperial Administrative System of the Ninth Century – With a Revised Text of the Kletorologion of Philotheos. London: Oxford University Press. OCLC 1046639111.

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.