Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Txistorra

Pintxo de txistorra.

La txistorra (prononcer : tchistora ; chistorra en castillan), est une charcuterie basque crue de couleur rouge, originaire de la Navarre[1],[2]. Elle est faite à base de viande hachée de porc ou d'un mélange de viandes hachées de porc et de bœuf, de poitrine de porc ou de saindoux de porc, et assaisonnée avec ail, sel et piment rouge doux en poudre (paprika). C'est l'un des produits phare de la cuisine navarraise, répandu également dans le reste du Pays basque, ainsi que dans une moindre mesure dans d'autres régions limitrophes, comme l'Aragon.

Le mélange est mis dans des boyaux fins de mouton et peut contenir du gras pouvant osciller entre 70 et 80 % selon la catégorie. Elle se mange chaude, frite ou à la braise, dans sa propre graisse ou avec un peu d'huile d'olive. On peut la couper en petits morceaux avant de la frire si on la sert comme tapa ou sur des tranches de pain comme pintxo ou montadito. Elle se mange souvent en sandwich. On peut l'accompagner de cidre ou de txakoli, un vin blanc pétillant de Getaria et des provinces avoisinantes.

Depuis octobre 2024, son élaboration et commercialisation sont protégées par l'Indication géographique protégée Chistorra de Navarra − Txistorra de Navarra − Nafarroako Txistorra[3].

Il ne faut pas confondre la txistorra avec d'autres spécialités de charcuterie au piment rouge, comme le lomo adobado ou lomo embuchado, le morcón, le salpicão, le botillo, le chorizo, la soubressade, etc.

Caractéristiques

La txistorra se caractérise comme étant une charcuterie qui se traite généralement en très peu de temps (on la stabilise seulement pendant 24 heures entre 2 et °C). La viande est insérée dans un boyau naturel ou de matière plastique. Le produit traité est généralement bien plus mince qu'un chorizo, ne dépassant pas un diamètre de 25 mm et 40 cm de longueur (il existe des cas où il atteint un mètre de longueur).

Il est élaboré probablement dans son origine historique avec les restes les moins appréciés d'un abattage d'un porc qui, en Guipuscoa, pour des raisons climatiques ou économiques, était réalisé un peu avant l'arrivée de l'hiver. Dans quelques localités (Lodosa), il est appelé birika, (birika signifie « poumon » en euskara), puisque l'ingrédient principal était les poumons du porc. Dans quelques localités de la province de León, on prépare la txistorra de León, élaborée avec plus de viande de bœuf. De nos jours, elle est vendue généralement fraîche, mais on la trouve de plus en plus emballée sous vide dans les supermarchés espagnols.

Élaboration

Txistorra.

On hache d'abord les viandes, on ajoute les épices et on mélange en massant. Puis on laisse reposer pendant un jour au réfrigérateur. On met ensuite la préparation dans les tripes, on la laisse s'aérer pendant une heure à température ambiante et elle est séchée dans une pièce avec température et humidité contrôlées (environ 12 °C et 76 %) pendant deux ou trois jours. Elle doit se consommer très fraîche, et jamais crue.

Préparation

La txistorra se mange généralement grillée ou frite, et accompagne généralement d'autres plats, dont le plus populaire est l'œuf au plat et pommes de terre frites. Elle est généralement frite entière, mais servie en petits morceaux comme tapa (tapa de txistorra), généralement accompagnée de bière ou de vin (par exemple un txakoli). Parfois, c'est un des éléments très typiques des sandwichs espagnols.

Une autre variante qui apparaît dans quelques pâtisseries (comme produit salé) est un croissant avec un morceau de txistorra comme garniture (croissant preñado). Avec des œufs, on peut réaliser une omelette (ou tortilla) avec chistorra. Dans ce cas, il s'agit d'une tortilla francesa (« omelette française »).

Coutume

Le , en Pays basque, est le jour de la Saint Thomas[4]. Pendant toute cette journée, notamment à Saint-Sébastien, on peut voir des stands de produits artisanaux proposant, entre autres, le repas typique du jour : du talo, de la txistorra, et du cidre comme accompagnement habituel.

Notes et références

(es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Chistorra » (voir la liste des auteurs).
  1. Sánchez, E. (2007). La chistorra, el embutido más navarro. Origen: la revista del sabor rural, (20), 54-55.
  2. Beriain, M. J., & Gómez, I. (2022). Chistorra de Navarra: Un embutido tradicional enraizado en expansión. Eurocarne: La revista internacional del sector cárnico, 304, 71-78.
  3. REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2024/2793 DE LA COMISIÓN de 24 de octubre de 2024 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) 2024/1143 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la inscripción de una indicación geográfica en el registro de indicaciones geográficas de la Unión [«Chistorra de Navarra/Txistorra de Navarra/Nafarroako Txistorra» (IGP)]
  4. Le jour de la saint Thomas est une des plus importantes festivités du calendrier donostiarra (gentilé de Saint-Sébastien). Malgré le nom, il n'a aucun rapport avec la religion. Il s'agit d'une festivité d'origine complètement coutumière et païenne dans laquelle le nom de saint Thomas vient simplement du fait que c'est ce jour qui est consacré par l'Église à la mémoire de ce saint.

Voir aussi

Articles connexes

Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9