Le récit couvre une trentaine d'années, de 1691 à 1723, soit la fin du règne de Louis XIV et la période de la Régence[1].
Les Mémoires de Saint-Simon, écrits dans les années 1739-1749, furent saisis sur ordre du duc de Choiseul en 1760 et ne purent paraître que sous forme d'extraits entre 1781 et 1790, à Paris et à Bruxelles[2]. La première édition intégrale dut attendre la Restauration et les années 1829-1830[2].
Un lectorat très divers :
« En Angleterre, on s'est littéralement jeté sur les Mémoires. Là comme en Allemagne, c'est d'abord la noblesse qui a lu les Mémoires : elle s'y sentait de plain-pied »
Jean Dubu (Traductions des mémoires de Saint-Simon en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis d'Amérique dans le numéro 20 (?) des "Cahiers Saint-Simon", 1992, pages 19 à 24 - en ligne)
Témoignage d’une modeste lectrice américaine :
« Je ne peux acheter aucun livre, mais en octobre dernier quelqu'un m'a présentée à Louis, duc de Saint-Simon, dans une version abrégée minable. Je me suis précipitée à la Society Library, où j'ai trouvé le vrai texte. Depuis, je me vautre dans Louis. La traduction est de Francis Arkwright et elle est délicieuse. »
Helene Hanff s'adressant au libraire londonien Marks and Co le 2.02.1961 (84, Charing Cross Road, 1970, page 91 de l'édition française de 2000); le 15/02 suivant, celui-ci lui proposait cette édition anglaise des célèbres Mémoires en six volumes publiée de 1915 à 1918, au prix de 18,75 dollars.
Voir aussi
Bibliographie
Les Mémoires de Saint-Simon ne sont pas publiés avant 1788 en édition partielle, et pas avant 1791 comme « Œuvres Complettes » (13 vol. in-8°)[3].
Gérard Formel a donné en 1982 une Bibliographie descriptive des éditions anciennes et des principales éditions modernes des “mémoires” du duc de Saint-Simon, de la publication des premiers extraits jusqu’à l’édition du tricentenaire (éd. Contrepoint)[4].
Éditions intégrales
La première édition intégrale du manuscrit original, dite édition du marquis de Saint-Simon, fut réalisée sous la Restauration, en 1829-1830, en 21 volumes[3],[5], puis d'une façon plus scientifique par Adolphe Chéruel chez Hachette en 1856[6],[7], suivi par Arthur de Boislisle à partir de 1879[1],[8]. Une édition complète, en vingt volumes, a été publiée par les éditions Jean-Claude Lattès, chacun des volumes étant préfacé par un écrivain.
Saint-Simon, Mémoires (1691-1701), Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade » (no 69), , 1664 p. (ISBN2-07-010958-5)
Yves Coirault, Introduction générale, p. I-LXXI
Yves Coirault, Chronologie sommaire, p. LXXXI-XCVI
Yves Coirault, Les résidences de Saint-Simon, p. XCIX-C
Yves Coirault, Note sur l'édition, p. CI-CVI
Saint-Simon, Additions au Journal de Dangeau, p. 929-1156
Yves Coirault, Notes et variantes, p. 1159-1642
Saint-Simon, Mémoires (1701-1707), Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade » (no 77), , 1706 p. (ISBN2-07-011001-X)
Saint-Simon, Additions au Journal de Dangeau, p. 1001-1173
Yves Coirault, Notes et variantes, p. 1182-1683
Saint-Simon, Mémoires (1707-1710), Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade » (no 84), , 1650 p. (ISBN2-07-011010-9)
Saint-Simon, Additions au Journal de Dangeau, p. 1045-1150
Yves Coirault, Notes et variantes, p. 1155-1631
Saint-Simon, Mémoires (1711-1714), Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade » (no 95), , 1546 p. (ISBN2-07-011011-7)
Saint-Simon, Additions au Journal de Dangeau, p. 921-1050
Yves Coirault, Notes et variantes, p. 1053-1524
Saint-Simon, Mémoires (1714-1716), Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade » (no 110), , 1724 p. (ISBN2-07-011012-5)
Saint-Simon, Additions au Journal de Dangeau, p. 911-1114
Yves Coirault, Notes et variantes, p. 1121-1704
Saint-Simon, Mémoires (1716-1718), Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade » (no 130), , 1488 p. (ISBN2-07-011013-3)
Saint-Simon, Additions au Journal de Dangeau, p. 885-992
Yves Coirault, Notes et variantes, p. 995-1460
Saint-Simon, Mémoires (1718-1721), Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade » (no 150), , 1636 p. (ISBN2-07-011014-1)
Saint-Simon, Additions au Journal de Dangeau, p. 865-974
Yves Coirault, Notes et variantes, p. 977-1609
Yves Coirault, Le lit de justice (26 août 1718), p. 1609-1611
Saint-Simon, Mémoires (1721-1723), Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade » (no 350), , 1884 p. (ISBN2-07-011015-X)
Saint-Simon, Additions au Journal de Dangeau, p. 667-709
Yves Coirault, Notes et variantes, p. 713-1099
Extraits et anthologies
Saint-Simon, Mémoires (extraits) et œuvres diverses, Gallimard, coll. « Folio classique », 1993, 612 p.
Saint-Simon, Mémoires, Folio, 2006
Saint-Simon, Mémoires (anthologie), éd. de François Raviez, Livre de poche, coll. « La Pochothèque », 2007
Duc de Saint-Simon, Mémoires sur la Régence, Flammarion, coll. « Mille & Une Pages »
Saint-Simon, « Cette pute me fera mourir… ». Mémoires. Intrigues et passions à la cour de Louis XIV, introduction et notes par François Ravier, Le livre de poche, coll. « La lettre et la plume », 2011
Yves Coirault, L'Optique de Saint-Simon : Essai sur les formes de son imagination et de sa sensibilité d'après les Mémoires, Saint-Just-la-Pendue, Armand Colin, , 719 p.
Yves Coirault, Dans la forêt saint-simonienne, Paris, Universitas, , 262 p. (ISBN978-2-7400-0009-0)
Delphine de Garidel, Poétique de Saint-Simon : Cours et détours du récit historique dans les Mémoires, Paris, Éditions Honoré Champion, coll. « XVIIIe siècle », , 656 p. (ISBN978-2-7453-1156-6)
Dirk Van der Cruysse, Le Portrait dans les Mémoires du duc de Saint-Simon, fonctions, techniques et anthropologie, étude statistique et analytique (Thèse), Paris, Librairie A-G Nizet, (1re éd. 1971), 446 p. (ISBN978-2-7078-0267-5)
↑ a et bLes Mémoires du duc de Saint-Simon : liste des éditions avec liens vers les reproductions en ligne, Centre de recherches du Château de Versailles, 2019.
↑Le titre est MÉMOIRES complets et authentiques du duc DE SAINT-SIMON SUR LE SIÈCLE DE LOUIS XIV ET LA RÉGENCE, collationnés sur le manuscrit original par M. Chéruel et précédés d’une notice PAR M. SAINTE-BEUVE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE.