Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Biltong

Bâtons de biltong de bœuf artisanaux.

Le biltong est un type de viande séchée typique de la cuisine sud-africaine, mis au point par les Afrikaners pour survivre lors du Grand Trek. Le biltong est le plus souvent préparé à partir de viande de bœuf. D'autres viandes telles que la viande d'autruche, de springbok, de gemsbok ou de koudou sont aussi utilisées.

Ingrédients

Les ingrédients les plus couramment employés dans la fabrication du biltong sont le vinaigre, le sel, la coriandre, le poivre noir et le sucre ou la cassonade.

Sont souvent ajoutés le vinaigre balsamique ou vinaigre de malt, le chili, l'ail, le bicarbonate de soude, l'oignon en poudre et le salpêtre[1].

Préparation

Généralement, la viande est marinée dans une solution de vinaigre durant quelques heures. Traditionnellement, on utilise du vinaigre de cidre mais il est possible de se servir de vinaigre balsamique.

Le mélange d'épices traditionnel est composé à parts égales de sel, de coriandre de poivre noir et de cassonade. Le salpêtre est un conservateur optionnel qui est utilisé essentiellement pour du biltong qui ne sera pas congelé par la suite.

Ensuite, on laisse la viande reposer pendant plusieurs heures et on retire le maximum de liquide avant de la sécher.

Séchage

Séchage rapide de viande à l'aide d'un four électrique.

La viande est traditionnellement séchée à l'air libre (en campagne), dans des boîtes en bois ou en carton (en ville) ou dans des chambres climatisées (production commerciale).

Selon la tradition locale sud-africaine, le biltong a été fabriqué au XVIIe siècle par des pionniers hollandais qui plaçaient de grandes lanières de viande crue sous les selles des chevaux pour les faire sécher avec la sueur salée des chevaux. Cette sueur salée préservait la chair et en même temps l'attendrissait du choc de la chevauchée. Ce processus de « séchage » a permis de fournir une source fiable et riche de protéines qui a duré des mois[2],[3],[4] D'autres spéculent que les premiers colons hollandais ont simplement adopté une coutume indigène de conservation de la viande. Cependant, cela est plutôt improbable car l’utilisation des chevaux n’a commencé qu’avec la colonisation de l’Afrique du Sud. Le cheval faisait partie de l'héritage colonial, comprenant les maladies, les microbes, les mauvaises herbes, les plantes et les animaux domestiques qui ont accompagné la colonisation européenne en Afrique australe à partir du milieu du XVIIe siècle. L'État colonial moderne qui a émergé au XIXe siècle était basé, au moins en partie, sur la fonction décisive du cheval dans l'agriculture, l'armée et les communications[5].

Le biltong peut également être fabriqué de manière artisanale dans des climats plus froids en séchant la viande à l'aide d'une ampoule électrique. Le biltong est alors maintenu à une température constante de 27 °C environ pendant plusieurs jours ; un soin tout particulier doit être apporté à la ventilation, sans quoi de la moisissure risque de se former. Il est cependant possible de se débarrasser de celle-ci, lorsqu'elle est présente en faible quantité, en rinçant la viande avec du vinaigre. À titre d'exemple, une ampoule de 40 W permet de sécher 5 kg de biltong en 3 à 5 jours suivant la température ambiante et la tendreté souhaitée pour la viande.

Avec un four électrique ventilé (et la porte entrouverte pour évacuer l'air humide), la viande peut être séchée en l'espace de quelques heures ; cependant, la plupart des consommateurs considèrent que la viande séchée lentement a meilleur goût.

Notes et références

  1. Louis B. Rockland et Larry R. Beuchat, Water Activity: Theory and Applications to Food, CRC Press, (ISBN 9780824777593).
  2. Eben van Tonder: Saltpeter, Horse Sweat, and Biltong: The origins of our national food. Earthwormexpress, 11 août 2017; consulté le 18 août 2024
  3. BiltongBoyz: What is biltong?, biltongboyz (2018); consulté le 18 septembre 2024.
  4. Philip James Kiberd: Investigating Middle Stone Age foraging behaviour in the Karoo, South Africa. PhD thesis, University of Exeter, Mai 2022, pp. 111-112; consulté le 18 September 2024.
  5. Sandra Swart: Riding high - horses, power and settler society, c.1654-1840; consulté le 20 août 2024

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

  • (en) Hannelie Van Tonder, Make Your Own Biltong and Droëwors, Cape Town, Struik, , 48 p. (ISBN 9781868252893).

Articles connexes

Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9