Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Issu de la bourgeoisie lyonnaise, le baron Auguste de Gérando est le fils d'Antoine de Gérando (1770–1823), directeur des contributions indirectes appartenant à une famille aristocratique d'ascendance espagnole ruinée par la Révolution française, et de Marie-Anne—Isabelle—Rose Barberi de Breccioldi (1780–1843), issue d'une famille aristocratique italienne. Il a deux frères et deux sœurs. Il est le neveu de Joseph-Marie de Gérando[3].
En 1840, Auguste de Gérando épouse à Paris la comtesse hongroise Emma Teleki(hu) (1809–1893), qui appartient à l'une des plus vieilles familles magyares. Peu après, le couple s'installe en Transylvanie, dans une propriété de la famille Teleki située à Kővárhosszúfalu (aujourd'hui Satulung en Roumanie). Deux enfants naissent de leur union : Antonine (De Gerando Antonina ; 1845–1914), et Émeric Auguste dit « Attila » (1846–1897).
Essai historique sur l'origine des Hongrois. Imprimeurs-Unis, Paris, 1844. (lire en ligne)
La Transylvanie et ses habitants (2 volumes). Imprimeurs-Unis, Paris, 1845. (lire en ligne)
L'Esprit public en Hongrie depuis la révolution française. Imprimeurs-Unis, Paris, 1848. (lire en ligne)
Articles
Les Valaques en Transylvanie. Revue Indépendante. 1845. XVIII. 551–572.
La question des nationalités en Hongrie. La Hongrie en 1848. 5–11.
De l'organisation de l'armée hongroise. La Hongrie en 1848. 89–96.
Les Steppes de Hongrie. Le National. ( - ).
Bibliographie
Lukács Móric, « De Gerando Ágost magyar akademiai tag emlékezete : Olvastatott a M. Tud. Akademiában », Budapesti szemle, IV, 28–29, 1860, pp. 205–218.
Rubin Péter, Francia barátunk, Auguste de Gerando (1819–1849), Irodalomtörténeti Füzetek, 105, Budapest : Akadémiai, 1982. (ISBN9630527642)
Christine Adriaenssen, Auguste de Gerando : Ein französischer Zeuge der ungarischen Reformära (1819-1849), Frankfurt/Main—München—Paris : Peter Lang, 1991. (ISBN9783631438541)
Hornyák Mária, A francia-magyar kapcsolatok történetének fényes láncszeme : de Gérando Ágost, Őrláng füzetek, 2, Martonvásár : Brunszvik Teréz Szellemi Hagyatéka Alapítvány, 1999.
Brigitte Schlieben-Lange, Auguste de Gérando oder: Die Möglichkeiten, kulturelle Vielfalt zu modellieren, In: Horst Förster (Ed.) : Kulturdialog und akzeptierte Vielfalt ? : Rumänien und rumänische Sprachgebiete nach 1918, Stuttgart : Thorbecke, 1999, pp. 101–107 (ISBN3-7995-2508-4)
↑Légendes démocratiques du Nord – La France devant l'Europe, Étude par Michel Bréal, Introduction, XXII, Presses Universitaires Blaise Pascal (PUBP), Clermont-Ferrand, 1899.