|
VieiraVieira es un topónimo y conocido apellido portugués y gallego.[1] Significado y origenEl nombre de Vieira deriva de la palabra portuguesa y gallega del mismo nombre, Vieira, que se refiere a la concha de peregrino de la familia de las vieiras (Pectinidae).[2] Según los conocimientos actuales, el uso del término Vieira como nombre se remonta a principios del siglo XIII en el noroeste de Portugal.[2] Primero se utilizó como topónimo y luego como apellido.[2] Se supone que el término como nombre se originó de forma independiente en diferentes lugares (por ejemplo, Vieira do Minho y Vieira de Leiria).[2] Como apellido, el término se encuentra por primera vez en el noroeste de Portugal, en la provincia de Minho, en la época de los reyes D. Afonso II y D. Sancho II de Portugal, alrededor de 1220.[2] La ortografía común del término era originalmente Vyeyra.[3] Esta grafía histórica siguió siendo común al menos hasta el final de la Edad Media, a mediados del siglo XVI. El alfabeto portugués moderno no reconoce la letra Y junto a la K y la W, sólo las 23 letras del alfabeto latino A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, X y Z). Las letras K, W e Y se siguen utilizando, pero sólo para los nombres. Al menos hasta el final de la Edad Media, el uso de la letra Y (y) seguía siendo habitual en la lengua escrita portuguesa, como ilustra, por ejemplo, el siguiente texto del siglo XVI:
En cuanto al término Vieira, la ortografía con la letra I (i) en lugar de la Y (y) se ha aceptado básicamente también para los nombres. Sin embargo, el término se encuentra todavía hoy con frecuencia utilizando la letra Y (y), en nombres como Vieyra[5], Vyeira[6] y también Vyeyra[7]. Vieira como topónimoEl topónimo Vieira puede referirse a: Vieira como apellido: Portadores del nombre
Véase tambiénVieira puede referirse a los siguientes artículos:
Referencias
|
