| #
|
Título
|
| RONDA 01 |
«¡La aparición del robot más poderoso! (Garuda EZ)»
«1 Saikyô ROBO genwaru!! (GARÛDA EZ)» (最強ロボ現わる!! (ガルーダＥＺ))
Hispanoamérica: «Surge un formidable robot» |
| RONDA 02 |
«¡Derrota! Campeón (Garuda EZ, Abdora X)»
«Taose! CHANPION (GARÛDA EZ, ABUDÔRA X)» (倒せ! チャンピオン (ガルーダＥＺ、アブドーラＸ))
Hispanoamérica: «La batalla por el campeonato» |
| RONDA 03 |
«¡Ejecutémosla! La técnica devastadora (Cobra)»
«Kimero! Hissatsu PANCHI (KOBURA)» (決めろ! 必殺パンチ (コブラ))
Hispanoamérica: «El golpe de la muerte (Cobra)» |
| RONDA 04 |
«¡Batalla decisiva! El infierno de magma (Garra de Hierro)»
«Kessen! MAGUMA jigoku (AIANKURÔ)» (決戦! マグマ地獄 (アイアンクロー))
Hispanoamérica: «Batalla en Hawái» |
| RONDA 05 |
«¡Derrota! Asesinato aéreo (Águila)»
«Yabure! Kûchû yahô (ÎGURU)» (ROUND.5 やぶれ! 空中殺法 (イーグル))
Hispanoamérica: «Sorpresa en Las Vegas (Águila)» |
| RONDA 06 |
«¡Terror! La tentación de la sirenita (Sirena)»
«Kyôfu! Ningyohime no yûwaku (SEIRÊN)» (恐怖! 人魚姫の誘惑 (セイレーン))
Hispanoamérica: «El encanto de la sirena (Siren)» |
| RONDA 07 |
«¡Viejo enemigo! Desafío con el Dios Dragón (Aprietos)»
«Shukuteki! Shinron to no taiketsu (JAMINGU)» (宿敵! 神龍との対決 (ジャミング))
Hispanoamérica: «El secuestro del barón rojo (Yami [sombra], de Asimov)» |
| RONDA 08 |
«¡Huida! La trampa del glaciar (Aguijón)»
«Dasshutsu! hyouga no wana (NÎDORU)» (脱出! 氷河の罠 (ニードル))
Hispanoamérica: «Encuentro sobre la nieve» |
| RONDA 09 |
«¡Ardiente! El diablo del desierto (moru)»
«Shakunetsu! sabaku no akuma (MÔRU)» (灼熱! 砂漠の悪魔 (モール))
Hispanoamérica: «Duelo en la arena (Baúl)» |
| RONDA 10 |
«¡Ruge! La nueva técnica devastadora (Zeus)»
«Unare! Shin hissatsu waza (ZEUSU)» (うなれ! 新必殺技 (ゼウス))
Hispanoamérica: «El enfrentamiento con Zeus (Caballero, de Zeus)» |
| RONDA 11 |
«¡Fuerza! El gran oso de Siberia (Gran Oso)»
«Kairiki! SHIBERIA no ?? (BIGGU BEA)» (怪力! シベリアの巨熊 (ビッグベア))
Hispanoamérica: «El combate contra el oso (Gran oso, de Hashnikov)» |
| RONDA 12 |
«¡Sorpresa! El gran mago misterioso (Reina Mahara)»
«Genwaku! Nazo no dai majutsu (MAHARAKUÎN)» (幻惑! 謎の大魔術 (マハラクィーン))
Hispanoamérica: «Un oponente oriental (Reina majará, construido por Marilyn)» |
| RONDA 13 |
«¡Selva! Enemigo invisible (Camaleón)»
«Mitsurin! Mienai teki (KAMEREON)» (密林! 見えない敵 (カメレオン))
Hispanoamérica: «Un enemigo invencible (Camaleón) {Brasil}» |
| RONDA 14 |
«¡Adelante! El robot más fuerte del mundo»
«Kimero! Sekai saikyô ROBO» (決めろ! 世界最強ロボ)
Hispanoamérica: «El robot más formidable del mundo» |
| RONDA 15 |
«¡Amor! Dios Dragón contra Tigre»
«Koi ga taki! Shinron VS TAIG» (恋がたき! 神龍VSタイガー)
Hispanoamérica: «La batalla final - primera parte» |
| RONDA 16 |
«¡Aparición! El falso Barón»
«Shutsugen! Nise BARON» (出現! にせバロン)
Hispanoamérica: «La batalla final - segunda parte» |
| RONDA 17 |
«¡Choque! Barón contra Tigre»
«Gekitotsu! BARON VS TAIG» (激突! バロンVSタイガー)
Hispanoamérica: «Lucha desigual» |
| RONDA 18 |
«¡Desafío! Barón contra los hermanos Vikingos»
«Taiketsu! BARON VS BAIKINGU kyôdai» (対決! バロンVSバイキング兄弟)
Hispanoamérica: «La emboscada fatal» |
| RONDA 19 |
«¡La isla Dragón! ¡¡La última batalla decisiva!!»
«DORAGON tô! Saigo no kessen!!» (ドラゴン島! 最後の決戦!!)
Hispanoamérica: «El robot impostor» |
| RONDA 20 |
«¡¿Por qué?! Ken contra Barón»
«Naze da!? Ken VS. BARON» (なぜだ!? 拳VSバロン)
Hispanoamérica: «La unión hace la fuerza» |
| RONDA 21 |
«¡Espada mágica! Samuraider (Samuraider)»
«Maken! SAMURAIDÂ (SAMURAIDÂ)» (魔剣! サムライダー (サムライダー))
Hispanoamérica: «La batalla contra Samuraider» |
| RONDA 22 |
«¡Horror! El concierto de la muerte (Partitura robot)»
«Senritsu! Shi no KONSÂTO (Onpu ROBO)» (戦慄! 死のコンサート (音符ロボ))
Hispanoamérica: «Concierto mortal» |
| RONDA 23 |
«¡Leyenda! La diosa del Sol y la Luna (Robots gemelos)»
«Densetsu! Tsuki to Taiyô no Megami (Futago ROBO)» (伝説! 月と太陽の女神 (双子ロボ))
Hispanoamérica: «La leyenda del Sol y la Luna» |
| RONDA 24 |
«¡Protege! El sueño de los niños (Rey Wat)»
«Mamore! Kodomotachi no Yume (WATTO KINGU)» (守れ! 子供たちの夢 (ワットキング))
Hispanoamérica: «El sueño de los niños» |
| RONDA 25 |
«¡Derrota! Asesino de Hollywood (Eliminator)»
«Taose! HARIUDDO no shikaku (EREMINÊTÂ)» (倒せ! ハリウッドの刺客 (エレミネーター))
Hispanoamérica: «El asesino de Hollywood (Eliminator /elimineitor/)» |
| RONDA 26 |
«¡Combate a muerte! Batalla Real (Alfa, Beta, Gamma)»
«Shitô! BATORU ROIYARU (ARUFA, BÊTA, GANMA)» (死闘! バトルロイヤル (アルファ、ベータ、ガンマ))
Hispanoamérica: «La trampa (Trío Cruz del Sur)» |
| RONDA 27 |
«¡Marilyn! El último reto»
«MARIRIN! Saigo no chôsen» (マリリン! 最後の挑戦)
Hispanoamérica: «El reto de Marilyn (Venus)» |
| RONDA 28 |
«¡Secreto! El as en la manga de Asimov»
«Himitsu! ASHIMOFU no kirifuda» (秘密! アシモフの切札)
Hispanoamérica: «El último recurso de Asimov (Jaguar Negro)» |
| RONDA 29 |
«¡Freud! La prueba para aniquilar a Barón»
«FUROITO! BARON massatsu shirei» (フロイト! バロン抹殺指令)
Hispanoamérica: «Freud aniquila al Barón Rojo» |
| RONDA 30 |
«¡La aparición! El Barón de Oro»
«Shutsugen! GÔRUDO BARON» (出現! ゴールドバロン)
Hispanoamérica: «Batalla mortal (Apolo)» |
| RONDA 31 |
«¡Choque! El rival más poderoso»
«Gekitô! Saikyô no RAIBARU» (激闘! 最強のライバル)
Hispanoamérica: «El enemigo más temible (Barón Dorado)» |
| RONDA 32 |
«¡Destrozado! La muerte de Barón»
«Hakai! BARON no shi» (破壊! バロンの死)
Hispanoamérica: «La muerte del barón (Barón Dorado» |
| RONDA 33 |
«¡Sorpresa! La verdadera identidad de Kaizer»
«Igai! KAIZÂ no shôtai» (意外! カイザーの正体)
Hispanoamérica: «La verdadera identidad de Káiser» |
| RONDA 34 |
«¡Amenaza! La operación más grande de la historia»
«Kyôi! Shijô saidai no sakusen» (脅威! 史上最大の作戦)
Hispanoamérica: «Una gran estrategia (Sodom)» |
| RONDA 35 |
«¡Destino! Kaizer contra Barón»
«Shukumei! KAIZÂ VS BARON» (宿命! カイザーVSバロン)
Hispanoamérica: «Káiser contra el Barón rojo» |
| RONDA 36 |
«¡Invasión! Un nuevo enemigo»
«Shûrai! Aratanaru teki» (襲来! 新たなる敵)
Hispanoamérica: «Un nuevo enemigo» |
| RONDA 37 |
«¡Asalto! Torre Sigma»
«Totsugeki! SHIGUMA TAW» (突撃! シグマタワー) |
| RONDA 38 |
«¡Sacrificio! Los hermanos viquingos»
«Gisei! BAIKINGU kyôdai» (犠牲! バイキング兄弟) |
| RONDA 39 |
«¡Monstruoso! La prueba de Barón»
«Shûaku! BARON modoki» (醜悪! バロンもどき) |
| RONDA 40 |
«¡Destello! La última técnica al estilo Chozetsu»
«Senkô! Kyûkyoku chôuzetsu ryû» (閃光! 究極超絶龍) |
| RONDA 41 |
«¡Impresionante! La madre de Barón»
«Kyûgaku! MAZÂ BARON» (驚愕! マザーバロン)
Hispanoamérica: «El Gran Barón» |
| RONDA 42 |
«¡Huida! La Torre Sigma»
«Dasshutsu! SHIGUMA TAW» (脱出! シグマタワー)
Hispanoamérica: «El escape» |
| RONDA 43 |
«¡Torpedo! Dios del Viento, Dios de los Truenos»
«Raigeki! FÛJIN, RAIJIN» (雷撃! フージン、ライジン)
Hispanoamérica: «Dos nuevos enemigos» |
| RONDA 44 |
«¡¿Qué?! El otro Ken»
«Nani! Mô ichinin no Ken» (なに! もう一人の拳)
Hispanoamérica: «El otro Ken» |
| RONDA 45 |
«¡Regresa! Psicopoder»
«Yomigaere! SAIKOPAW» (蘇れ! サイコパワー)
Hispanoamérica: «El doble poder» |
| RONDA 46 |
«¡Gran erupción! Duelo a los pies del monte Fuji»
«Daifunka! Fujisan fumoto no kettô» (大噴火! 富士山麓の決闘)
Hispanoamérica: «La gran erupción» |
| RONDA 47 |
«¡Ejército solitario! Derrota a Barón Muerte»
«Kogun! DESU BARON wo taose» (孤軍! デスバロンを倒せ)
Hispanoamérica: «El batallón solitario destruye al Barón muerte» |
| RONDA 48 |
«¡Resurrección! El poder de la amistad»
«Fukkatsu! Yûjô no chikara (POWÂ)» (復活! 友情の力（パワー）)
Hispanoamérica: «El poder de la amistad» |
| RONDA 49 |
«¡Calidez! ¡Ardamos!»
«Atsuku! Moeru ze!!» (熱く! 燃えるぜ!!)
Hispanoamérica: «Ardiendo como el fuego» |
