Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Lenguas ístmicas

Lenguas ístmicas
Región Panamá y Colombia
Países Costa Rica Costa Rica
Panamá Panamá
ColombiaBandera de Colombia Colombia
VenezuelaBandera de Venezuela Venezuela
Familia

Lenmichí
  Chibcha

    L. ístmicas
Subdivisiones Ístmico occidental
Dorácico
Ístmico oriental

Extensión de las lenguas chibchas.

Las lenguas ístmicas forman la rama con más hablantes de las lenguas chibchas, se hablan en Panamá y NE de Colombia.

Clasificación

Las grupo ístmico forma parte de la familia lingüística chibcha. El grupo se divide usualmente en tres subgrupos:

Descripción lingüística

Comparación léxica

Los numerales en diferentes variedades ístmicas son:

GLOSA Talamanca Guáimico Oriental PROTO-
ÍSTMICO
Boruca Bribri Cabécar Teribe Buglere Ngäbe Guna
'1' éʔtsè éköl é- kʰwara gdɑite kwa-ti gwen *e-kwə
'2' búʔk bö́l bó- pʰo̘k̚ gdɑboke ku-bú bo *bo-ke
'3' máŋ mañál bāʤã́- mya gdɑmɑ̃ĩ ko-mɔ baa *bayã
'4' báxkàŋ tkë́l pkí-(N.)
tkí-(S.)
pkɪŋ gdɑbɑgɑ ko-bgɔwa bake *bake
'5' ʃɪʃkáŋ ské̠l skẽ́- ʃkɪŋ gdɑtigɑ kwɔ-rigɛ atar *tig(?)
(*skẽ-)
'6' téʃàŋ teröl sàhurà+1 tʰɛr gdɑdereke kwɔ-tí nergwa *ter-
'7' kúx kúl sàhurà+2 kʰɔ̘k̚ gdɑguke kwɔ kɯɡɯ gugle *gug(l)e
'8' éxtàŋ
kúxtàŋ
pàköl sàhurà+3 kʰwoŋ gdɑpɑ kwɔ kwɔ baabak *kwog-(?)
'9' éxkùx su̠lì̠tu sàhurà+4 ʃkaw gdɑĩnkɑ kwɔ ɤɡɔ̃ bakebak ?
'10' téxkùx dabam sàhurà bótkʊ̀ sakwara gdɑtɑboko ni hɔdɔ ambe *taba(?)

Referencias

Bibliografía

Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9