Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Drôlerie

Salterio, siglo XIV.

La dröleríe, del francés drôle, divertido,[1]​ es un tipo de marginalia consistente en la iluminación decorativa de los márgenes de los manuscritos con la representación de figuras híbridas y escenas de fantasía más o menos cómica, sin relación con el texto. Fueron muy frecuentes desde mediados del siglo XIII y hasta el XV, aunque también se encuentran en manuscritos anteriores y posteriores.

Historia

Los márgenes cubiertos de dröleries aparecen en la primera mitad del XIII y fueron codificados alrededor de 1250 en París. Su uso se diversificó en Inglaterra, así como en el norte de Francia y Flandes, antes de extenderse hacia el sur, a Alemania e Italia alrededor de 1300.[2]

El motivo del follaje se multiplicó a mediados del siglo XIV y reemplazó a las drôleries, que sin embargo reaparecieron esporádicamente hasta el Renacimiento.[2]

Temas y patrones

Detalle de una drôlerie del Rylands Haggadah

El tema más difundido en los márgenes de los manuscritos es el de la caza, un fuerte marcador de pertenencia de la aristocracia en la Edad Media.[3]​ Todas las formas de caza están representadas: con sabuesos, cetrería, pero también caza de unicornios o caza inversa: un híbrido liebre-conejo persigue a un cazador o a un perro.[4]​ Algunos juegos, como títeres, disfraces, torneos o juegos de mesa también ocupan los márgenes.[5]

Los márgenes pueden contener escenas muy violentas o escandalosas: decapitación, beso anal.[6]​ Aparecen con frecuencia músicos, bailarines y malabaristas, humanos o animales, probablemente de acuerdo al gusto del patrocinador.[7]​ Las drôleries retomaron los temas del amor cortés, a veces de forma paródica.[8]

En los márgenes, aunque a menudo enmarcaban textos religiosos, en particular salmos, no se temía ridiculizar el medio de los sacerdotes y monjes, parodiando ritos religiosos y en particular la eucaristía a través de animales o seres híbridos, lucha de clérigos entre sí o contra mujeres, pudiendo los contenidos ser verdaderamente blasfemos.[9]

En concreto, las imágenes que aparecen son a veces criaturas mixtas, mitad hombre mitad bestia o mezcladas con plantas: gallos con cabezas humanas, perros con máscaras humanas, arqueros de la boca de un pez, dragones con cabeza de elefante en la espalda, un mono tocando un órgano. A veces, en relación con el texto de la página y el tamaño de las miniaturas, suelen formar parte de un esquema más amplio de márgenes decorados, aunque algunos fueron añadidos poateriormente.

Ejemplos

  • Un manuscrito, Les Heures de Croy, tiene tantas que se conoce como Le livre des Drôlleries (el libro de las dröleries).
  • Otro manuscrito que contiene muchas drôleries es el Salterio de Luttrell, que presenta criaturas híbridas y otros monstruos en muchas páginas.
  • Le psautier-livre d'Heures à l'usage de Metz producido en el 1300 aparece como un "monumento" de la iluminación medieval, en particular por la riqueza de iluminaciones con márgenes de animales.

Referencias

  1. drölerie, Quid est liber: proyecto de innovación para la docencia en libro antiguo y patrimonio bibliográfico, Universidad Complutense, Madrid.
  2. a b Wirth et Engammare 2008, p. 11.
  3. Wirth y Engammare, 2008, p. 182.
  4. Wirth et Engammare 2008, p. 185 y siguientes
  5. Wirth et Engammare 2008, p. 207 a 220.
  6. Wirth et Engammare 2008, p. 220 à 223.
  7. Wirth y Engammare, 2008, p. 228 à 230.
  8. Wirth et Engammare 2008, p. 252 y siguientes.
  9. Wirth et Engammare 2008, p. 276 a 305.

Bibliografía

Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9