Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Murasaki Shikibu

Murasaki Shikibu
Persona informo
紫式部
Naskonomo 藤原 香子
Naskiĝo 30-an de novembro 969 (0969-11-30)
en Heian-kyo
Morto 30-an de novembro 1099 (1099-11-30) (130-jaraĝa)
en Heian-kyo
Lingvoj japana vd
Alma mater sen valoro Redakti la valoron en Wikidata vd
Familio
Patro Fujiwara no Tametoki (en) Traduki Redakti la valoron en Wikidata vd
Patrino Fujiwara no Tamenobu's daughter (en) Traduki Redakti la valoron en Wikidata vd
Edz(in)o Fujiwara no Nobutaka (en) Traduki Redakti la valoron en Wikidata vd
Infanoj Daini no Sanmi (en) Traduki Redakti la valoron en Wikidata vd
Profesio
Okupo honordamo
taglibristo
filozofo
verkisto
romanisto
poeto
filma scenaristo Redakti la valoron en Wikidata vd
Laborkampo Poezio kaj romano Redakti la valoron en Wikidata vd
Verkado
Verkoj Genĵi monogatari ❦
La Taglibro de Damo Murasaki ❦
Poetic Memoirs vd
vd Fonto: Vikidatumoj
vdr

Murasaki Shikibu [ŝikubu] (紫 式部 ĉirkaŭ 973 en Kioto - ĉirkaŭ 1014 en Kioto aŭ 1025) estis japana romanisto, poeto kaj servistino ĉe la japana imperia kortego dum la Heian-epoko[1]. Ŝi estas konata kiel la aŭtoro de La Rakontaro de Genĵi, verkita ĉirkaŭ la jaro 1003.

"Murasaki Shikibu" ne estis ŝia vera nomo; ŝia vera nomo ne estas konata[2]. Laŭ sia taglibro (verkita inter 1007-1010), ŝi estis kromnomata sinjorino "Murasaki" ("purpura") en la kortego, nomo de rolulo en La Rakonto de Genĝi (Genĵi monogatari). En ŝia taglibro ŝi priskribas la kortegajn ĉiutagaĵojn dum moŝtino vidvina imperiestrino Ĝoto (上東門院).

Verkaro

Murasaki skribintus tri verkojn.

  • Murasaki Shikibu nikki (紫 式 部 日記) estas taglibro kiun ŝi komencis verki en la aŭtuno de 1008. Tiu taglibro kovras du jarojn de la tempo de Murasaki kiel kortega sinjorino ĉe la dua edzino de la imperiestro kaj ĝia centra temo estas la naskiĝo de la filo de la imperiestro kaj la multaj grandiozaj ceremonioj ĉe la kortego lige kun ĝi. Detalaj kaj vivecaj priskriboj de ĉirkaŭaĵoj kaj homoj donas interesan scion pri la vivo ĉe la imperiestra kortego en la deka-jarcenta Japanio.
  • Kolekto Murasaki Shikibu estas kolekto de 128 poemoj, kiu aperis post ŝia morto.
  • Genĵi Monogatari (Rakontaro de Genĝi) estas la plej grava kaj konsiderata kiel majstroverko.

Rakontaro de Genĝi

Murasaki Shikibu

La Rakontaro de Genĝi (Genĵi monogatari) estas dividita en 54 malsamajn librojn, kaj konsistas el 795 malsamaj poemoj. Ĝi estas klasikaĵo en la japana literaturo. Yosano Akiko tradukis Genji Monogatari al moderna japana lingvo. Tiu libro estas unu el la unuaj kaj plej famaj romanoj en la monda historio .

En Esperanto

Rakontaro de Genĝi, Parto unu[3], prozo tradukita al Esperanto estas la unua volumo (el kvar) de ĉefverko de la frua japana literaturo kaj unu el la unuaj romanoj en la mondo (11-a jarcento).

La Rakonto de Genĝi (Genĵi monogatari) estas la plej grava epika verko de la japana literaturo. Tiu romano estis verkita verŝajne inter 1001 kaj 1005 aŭ ĝis 1010. La romano temas ĉefe pri amrilatoj de princo Genĝi. Princo Genĝi estis la ekstergeedza filo de imperiestro, kaj la teksto temas pri liaj rilatoj en kortumo. Oni supozas, ke la lastajn ĉapitrojn verkis alia persono aŭ ŝi iĝis pli budaisma.

Vidu ankaŭ

Japana literaturo

Referencoj

  1. (en) Rodd, Laurel Rasplica. "Murasaki Shikibu." World Book Advanced. World Book, 2013.
  2. (en) Bargen, Doris G. "Murasaki Shikibu." Encyclopedia of Modern Asia. Karen Christensen and David Levinson, eds. New York: Charles Scribner's Sons, 2003. Biography in Context.
  3. (eo) Murasaki Shikibu, Rakontaro de Genĝi, Parto I, Libroservo de Universala Esperanto-Asocio, Hioki, 2020, eld. Belmonto
Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9