DOKUMEN123.COM

writing systems and methods of transliterating include: Ancient Near East Transliterating cuneiform languages Transliteration of Ancient Egyptian (see also...

missing conjuncts instead of Tibetan characters. Wylie transliteration is a method for transliterating Tibetan script using only the letters available on...

Mongolia the Mongolian alphabet is used to transliterate Chinese. Xiao'erjing uses the Arabic alphabet to transliterate Chinese. It is used on occasion by many...

The romanization of the Russian language (the transliteration of Russian text from the Cyrillic script into the Latin script), aside from its primary...

ξανά, and "yuxi" for ψυχή. Owing to the difficulties encountered in transliterating and transcribing both ancient and modern Greek into the Latin alphabet...

uses of romanization call for transcription rather than transliteration: Instead of transliterating each written letter, they try to reproduce the sound...

specific format for transliteration. Because of the script's polyvalence, transliteration requires certain choices of the transliterating scholar, who must...

respectively; Buckwalter suggests transliterating them as I O W, respectively). Completely "safe" transliteration schemes replace all non-alphanumeric...

an irreversible simplified version. If the romanization attempts to transliterate the original script, the guiding principle is a one-to-one mapping of...

fonts supporting Devanagari. Although there are several transliteration conventions on transliterating Hindi to Roman, most of these are reliant on diacritics...

transliterations. Ukrainian and Belarusian apostrophe are not transcribed. The early Cyrillic letter koppa (Ҁ, ҁ) was used only for transliterating Greek...

needs to be distinguished). More recently, the ISO 15919 standard for transliterating Indic scripts emerged in 2001 from the standards and library worlds...

(formally) in extended-Devanagari by Sindhis in partitioned India. Sindhi Transliteration is essential to convert between Arabic and Devanagari so that speakers...

Mongolian transliteration of Chinese characters is a system of transliterating the Standard Chinese pinyin readings of Chinese characters using the traditional...

vowels, it is feasible to design approximate rule-based systems that can transliterate between both the writing systems although the former is an impure abjad...

Three characters that are specific to the discipline are required for transliterating Egyptian: Alef (, two alephs, one set over the other (Lepsius); approximated...

passports in 2007. An updated 2010 version became the system used for transliterating all proper names and was approved as Resolution 55 of the Cabinet of...

also used in some systems of transliterating Georgian to represent ⟨შ⟩ (/ʃ/). In addition, the grapheme transliterates cuneiform orthography of Sumerian...

written using an extended Perso-Arabic script. Hindi–Urdu transliteration (or Hindustani transliteration) is the process of converting text written in Devanagari...

systems for transliteration of the Manchu alphabet, which is used for writing the Manchu and Xibe languages. These include transliterations in Latin script...

List of ISO standards for transliterations and romanizations: ISO 3602:1989 (Romanization of Japanese (kana script)) ISO 7098:2015 (Romanization of Chinese)...

possible to accommodate the pronunciations of different communities by transliterating the Tiberian vocalization without attempting to transcribe a specific...

Romanization or Latinization of Belarusian is any system for transliterating written Belarusian from Cyrillic to the Latin alphabet. Standard systems...

Romanization of Georgian is the process of transliterating the Georgian language from the Georgian script into the Latin script. This system, adopted...

1895–1919. Brill. p. 68. ISBN 978-9-004-16367-6. "Chinese Language Transliteration Systems – Wade–Giles". UCLA film and television archive. Archived from...

Hindi too, as in डॉलर dôlar ("dollar"). IAST transliteration is not defined. In ISO 15919, the transliteration is ê and ô, respectively. Kashmiri Devanagari...

is from the Greek name Ioannis (Ιωάννης), originally borne by Jews transliterating the Hebrew name Yochanan (יוֹחָנָן‎), the contracted form of the longer...

Hunterian transliteration was sometimes also called the Jonesian transliteration system because it derived closely from a previous transliteration method...

This character is also used in strict Library of Congress transliteration in transliterating the Cyrillic letter Э э into the Latin alphabet. Dot (diacritic)...

allows for a letter-by-letter transliteration. For example, 독립 would be rendered as doglib in the letter-by-letter transliteration, whereas by its normal pronunciation...

is written in a non-Latin script. Tamil text used in this article is transliterated into the Latin script according to the ISO 15919 standard. The Tamil...

typewriters. With the flexibility of computer input methods, there are also transliterating or phonetic/homophonic keyboard layouts made for typists who are more...

available as an online text editor, named Google Indic Transliteration. Other language transliteration capabilities were added (beyond just Indic languages)...

kept distinct. By not only showing the original inscription, but also transliterating, transcribing and translating, scholars present the analysis in a way...

representation for Sanskrit; it is one-to-many: more than one way of transliterating characters may be used, which can make internet searches more complicated...

Arabic – Old turkic converter Transliteration of Non-Roman Scripts, a collection of writing systems and transliteration tables, by Thomas T. Pedersen...

middle of words). The dakuten form of this character is used when transliterating "di" occasionally, as opposed to チ's dakuten form, or a de assigned...

ISO 9 is an international standard establishing a system for the transliteration into Latin characters of Cyrillic characters constituting the alphabets...

endings where ʾalif is silent, resulting in ū or aw. In addition, when transliterating names and loanwords, Arabic language speakers write out most or all...

="died" Fita (Ѳ and ѳ), an Old Cyrillic letter, corresponding to "f" and transliterating Greek theta Oe (Cyrillic) (Ө and ө), Cyrillic barred O, representing...

BGN/PCGN romanization are the systems for romanization and Roman-script spelling conventions adopted by the United States Board on Geographic Names (BGN)...

International Alphabet of Sanskrit Transliteration, or IAST system (based on diacritics); "Indian languages Transliteration", or ITRANS (uses upper case letters...

textbooks for foreign learners of the language. It is also used to transliterate Japanese terms in text written in English (or other languages that use...

and ⟨џ⟩, so knowledge of Serbian is sometimes required to do proper transliteration from Latin back to Cyrillic. This is the case in relatively rare instances...

published in 1913. The same year, the society published a proposal for "transliterating Siamese words", which had been designed by several of its members working...

Teuthonista phonetic transcription system ⟨Ꞻ ꞻ⟩: Glottal A, used in the transliteration of Ugaritic ⟨ª⟩: ordinal indicator ⟨Å⟩: Ångström sign ⟨∀⟩: turned capital...

either transliteration (which mirrors spelling and orthography) or transcription (which mirrors pronunciation and phonology). Transliteration (in the...

simplified romanizations found to localize the Armenian toponomy of for transliterating human names), where it works very well with the common ISO/IEC 8859-2...

origins. The English spelling Thomas is a transliteration through Latin Thomas, of the approximate Greek transliteration (Ancient Greek: Θωμᾶς, romanized: Thōmâs)...

name of any single being can be spelled or transliterated differently according to language and transliteration system. Vila (pl. vile, Slovak/Czech víly)...

instead of their appeared romanization (e.g. Xinhua's translation usually transliterate letter by letter instead of following their pronunciation). The table...

this is presumably related to the Chinese word fu ("福", sometimes transliterated foo, as in foo dog), which can mean happiness or blessing. The first...

ancestor of modern Latin V and U 𐍅 : Gothic letter uuinne/vinja, which is transliterated as w У у : Cyrillic letter U, which derives from Greek upsilon via the...

form of this kana, as opposed to ツ's dakuten form, can be used when transliterating "ds" such as kids キッズ kizzu and birds ば—っず. * スィ and ズィ are also used...

some other letters as well (ד׳‎, ח׳‎, ט׳‎, ע׳‎, ר׳‎, ת׳‎), but only to transliterate from other languages to Hebrew – never to spell Hebrew words; therefore...

result, Arabic speaking users communicated in these technologies by transliterating the Arabic text using the Latin script. To handle those Arabic letters...

unaspirated in 앞 ap ("front"). In loanwords, this jamo is used when transliterating "f" in 필름 pilleum ("film"). "Korean". Omniglot. Retrieved 2021-10-20...

letter. It is used in the transliteration of Afro-Asiatic languages to represent an emphatic r. It is used in transliterating Indo-Aryan and East Iranian...

 pronounced [maˈnaːh] (pausa) or [maˈnaːt], Old Arabic: [manaˈwat]; also transliterated as Manāh) was a pre-Islamic Arabian goddess worshipped in the Arabian...

into Latin, the kappa was transliterated as a C. Loanwords from other alphabets with the sound /k/ were also transliterated with C. Hence, the Romance...

(gim) in both North and South Korea. The hanja for Kim, 金, can also be transliterated as 금 (geum) which means 'gold, metal, iron'. While romanized as Kim...

"Toy" (Hebrew transliteration: טוי) is the debut single by singer Netta Barzilai, composed and written by Doron Medalie and the song's producer Stav Beger...

the Italian colonization of Libya, Italians attempted to phonetically transliterate the Libyan Arabic pronunciations of most place names according to Italian...

originating from Aristophanes' 391 BC comedy Assemblywomen, deriving from a transliteration of the Ancient Greek word λοπαδο­τεμαχο­σελαχο­γαλεο­κρανιο­λειψαν...

Egyptian name was pr-ḏd (Old Egyptian pronunciation [ˈpaːɾuw cʼaːtʼ], transliteration per-djed), meaning "house of stability", "house of eternity", or "eternal...

Mapudungun, Mandinka, Papiamento, and Tetun. It also appears in the Latin transliteration of Tocharian and many Indian languages, where it represents [ɲ] or...

styles of Chinese cuisine. It is also spelled wantan or wuntun, a transliteration from Cantonese wan4 tan1 (雲吞/云吞), and wenden from Shanghainese hhun...

Khepri (Egyptian: ḫprj, also transliterated Khepera, Kheper, Khepra, Chepri) is a scarab-faced god in ancient Egyptian religion who represents the rising...

Zhe, Zha, or Zhu, sometimes transliterated as Že (Ж ж; italics: Ж ж or Ж ж; italics: Ж ж) is a letter of the Cyrillic script. It commonly represents the...

Wú is the pinyin transliteration of the Chinese surname 吳 (Simplified Chinese 吴), which is a common surname (family name) in Mainland China. Wú (吳) is...

usually performed by a female on top. The term pompoir is the French transliteration of the Tamil city name "Pahmpur". Originating over 3,000 years ago...

romanized: gul-naẓar baxtiyār; born 2 May 1992), also known by her pinyin transliteration name Gulinazha or its diminutive form Nazha, is a Chinese actress and...

Ashur-nasir-pal II (transliteration: Aššur-nāṣir-apli, meaning "Ashur is guardian of the heir") was the third king of the Neo-Assyrian Empire from 883...

an exclamation used to celebrate a discovery or invention. It is a transliteration of an exclamation attributed to Ancient Greek mathematician and inventor...

Sony α (the lower case Greek letter alpha, often transliterated as Sony Alpha) is a brand of digital camera. This line has been active since 2006, building...

letter hwair, derived from a ligature of the digraph hv, and used to transliterate the Gothic letter 𐍈 (which represented the sound [hʷ]) Ⱶ ⱶ : Claudian...

(Serbo-Croatian: Павле Карађорђевић, romanized: Pavle Karađorđević, English transliteration: Paul Karageorgevich; 27 April 1893 – 14 September 1976), was prince...

word. The dakuten form of the shi character is sometimes used when transliterating "di", as opposed to チ's dakuten form; for example, Aladdin is written...

Rahman al-Dbeibeh (Arabic: عبد الحميد محمد عبدالرحمن الدبيبة, also transliterated as Dbeibah; born 1959) is a Libyan politician and businessman who is...

System (1980), also known as the MLC Transcription System (MLCTS), is a transliteration system for rendering Burmese in the Latin alphabet. It is loosely based...

the letters of the Arabic alphabet. Unlike more common systems for transliterating Arabic, SATTS does not provide the reader with any more phonetic information...

Chinese name Huang You-liang (Chinese: 黃又亮) - Widjaja is the Indonesian transliteration of ‘Huang’ and ‘You-liang’ is the Chinese soundalike for ‘Julian’....

[ˈʒɪrbæ] ; Berber languages: Ǧerba; Italian: Meninge, Girba), also transliterated as Jerba or Jarbah, is a Tunisian island and the largest island of North...

Ayin (also ayn or ain; transliterated ⟨ʿ ⟩) is the sixteenth letter of the Semitic scripts, including Phoenician ʿayin 𐤏, Hebrew ʿayin ע‎, Aramaic ʿē...

"Streamlined System" for Bulgarian. 2cyr.com – A free online service for transliterating Bulgarian (Cyrillic) into Bulgarian (Latin script). Users can set their...

while san (𐌑) represented a separate phoneme, most likely /ʃ/ "sh" (transliterated as ś). The early Latin alphabet adopted sigma, but not san, as Old Latin...

and encyclopedic articles. This extension was made in order to solve transliteration problems between the Cyrillic and Latin alphabets. After the implementation...

Kish (Sumerian: Kiš; transliteration: Kiški; cuneiform: 𒆧𒆠; Akkadian: Kiššatu, near modern Tell al-Uhaymir) is an important archaeological site in Babil...

The SPG-9 Kop'yo (Russian: СПГ-9 Копьё, transliterated: Stankovyi Protivotankovyi Granatomet "Kop'yo" - Easel Anti-tank Grenade Launcher "Spear") is a...

romanized from 北京, the Chinese name for this city. The pinyin system of transliteration was approved by the Chinese government in 1958, but the pinyin romanization...

value ("v") of the letter Bēṯ. Ī denotes a schwa sound, usually when transliterating biblical Aramaic. Ḵ is utilized for the voiceless velar fricative,...

published by the Guangdong Provincial Education Department in 1960 for transliterating Cantonese, Teochew, Hakka and Hainanese. The schemes utilized similar...

papadam, also known as a poppadom, papadom or papadum among other transliterations, is a snack that originated in the Indian subcontinent. Dough of black...

rōmaji; lit. 'Japan-style Roman letters') is a romanization system for transliterating the Japanese language into the Latin alphabet. Among the major romanization...

keyboards abroad, Russian is often transliterated using the Latin alphabet. For example, мороз ('frost') is transliterated moroz, and мышь ('mouse'), mysh...

the transliterated runes are doubled and separate words are shown. For U 194 has three examples where this occurred, þinoftiʀ is transliterated as þino|...

Χερσόνησος, meaning “peninsula”, Chersónisos, pronounced [xerˈsonisos], also transliterated as Chersonissos and Hersónisos, nicknamed Cherso) is a town and a local...

Botswana, Malawi, and Zambia. The Portuguese term Monomotapa is a transliteration of the Shona royal title Mwenemutapa derived from a combination of...

shva). It is transliterated as ⟨e⟩, ⟨ĕ⟩, ⟨ə⟩, ⟨'⟩ (apostrophe), or nothing. Note that use of ⟨ə⟩ for shva is questionable: transliterating Modern Hebrew...

Sharbat (Persian: شربت, pronounced [ʃæɾˈbæt]; also transliterated or written as shorbot, šerbet, şerbet or sherbet) is a drink prepared from fruit or flower...

Empire and the USSR, the letter combination ⟨дж⟩ is used: this is often transliterated into English either as ⟨dzh⟩ or the Dutch form ⟨dj⟩. The numerical values...

smooth breathing and the second the rough breathing (ῤῥ) leading to the transliteration rrh. The vowel letters ⟨α, η, ω⟩ carry an additional diacritic in certain...

mythology, often referred to but rarely appearing in person. His name is transliterated in Latin as Thanatus, but his counterpart in Roman mythology is Mors...

standard for simplified transliteration of Persian into Latin, ISO 233-3, titled "Information and documentation – Transliteration of Arabic characters into...

3rd months). There are different systems for transliterating the names; the forms below are transliterated according to the Hübschmann-Meillet-Benveniste...

The cyrillization of Japanese is the process of transliterating or transcribing the Japanese language into Cyrillic script in order to represent Japanese...

Set (also termed "Seth" or "Sutekh"). As a result, other Egyptian transliterations of Seti's name can include Sethi or Sutekhi. As with most pharaohs...

official transliterations of Yiddish words into English by the YIVO Institute, there are many non-standard transliterations. Alternate transliterations of the...

Testament (1 Corinthians 16:22). It also appears in Didache 10:14. It is transliterated into Greek letters rather than translated and, given the nature of early...

a more widespread historical use. The English word "dinar" is the transliteration of the Arabic دينار (dīnār), which was possibly borrowed via the Syriac...

Dingir ⟨𒀭⟩, usually transliterated DIĜIR (Sumerian pronunciation: [tiŋiɾ]), is a Sumerian word for 'god' or 'goddess'. Its cuneiform sign is most commonly...

The Cyrillization of Korean is the transcribing and transliterating the Korean language into the Cyrillic alphabet. The main cyrillization system in use...

parachinensis or Brassica chinensis var. parachinensis). Choy sum is a transliteration of the Cantonese name (Chinese: 菜心), which can be literally translated...

produced in 415 BCE. Also translated as The Women of Troy, or as its transliterated Greek title Troades, The Trojan Women presents commentary on the costs...

The Japanese New Wave (ヌーベルバーグ, Nūberu bāgu; Japanese transliteration of the French term "nouvelle vague") is a group of loosely-connected Japanese films...

Dhuhr (Arabic: صلاة الظهر, also transliterated as Zuhr, Duhr or Thuhr) is one of the five daily mandatory Islamic prayers (salah). It is observed after...

Kief (from Arabic: كيف kīf, "Joy, pleasure"), sometimes transliterated as keef, also known as "Dust" and "Chief" a.k.a. cannabis crystals among other names...

Japanese companies. Katakana evolved from Japanese Buddhist monks transliterating Chinese texts into Japanese. The complete katakana script consists...

There is no standard transliteration for Persian. The letters 'i' and 'u' are only ever used as short vowels when transliterating Dari or Tajik Persian...

Baron Singh of Wimbledon, CBE (born 17 September 1932), sometimes transliterated Inderjit Singh, is a British journalist and broadcaster, a prominent...

Oryol (Russian: Орёл, IPA: [ɐˈrʲɵl] , lit. 'eagle'), also transliterated as Orel or Oriol, is a city and the administrative center of Oryol Oblast, Russia...

terminology in Haredi English usage. ArtScroll's transliteration system for Hebrew transliteration for readers of the English language generally uses...

also used as full graphemes, e.g. ʿ as transliterating Semitic ayin or Hawaiian ʻokina, or ˚ transliterating Abkhaz ә. The following tables indicates...

Outis (a transliteration of the Ancient Greek pronoun Οὖτις, meaning "nobody" or "no one") is an often used pseudonym that appeared famously in Classical...

notable difference, both international standards, ISO 15919 and UNRSGN transliterate anusvara as ṁ, while ALA-LC and IAST use ṃ for it. However, ISO 15919...

Tibetan alphabet to represent different sounds. It is a classical rule to transliterate Sanskrit ca, cha, ja and jha as Tibetan ཙ (tsa), ཚ (tsha), ཛ (dza) and...

intercourse with her by disguising herself as a prostitute. The name is transliterated to English as both "Perez" (NIV, ESV, NKJV) and "Pharez" (KJV). Perez...

Cyrillic Alphabet when reading and writing Bukharian and Tajik. The transliteration standards for the Tajik alphabet in Cyrillic into the Latin alphabet...

In Irish mythology, Clíodhna (Clídna, Clionadh, Clíodna, Clíona, transliterated to Cleena in English) is a Queen of the Banshees of the Tuatha Dé Danann...

with the formula: בָּרוּךְ אַתָּה יהוה אֱלֹהֵינוּּ, מֶלֶך הָעוֹלָם... Transliteration: Bārukh attā ad̲onāy elohēnu, melekh hāʿolām... Translation: "Blessed...

according to the Revised Romanization of Hangeul (RR Transliteration), which is a system of transliteration rules between the Korean and Roman alphabets, originating...

Aleph (also spelled alef or alif, transliterated ʾ) is the first letter of the Semitic abjads, including Phoenician ʾālep 𐤀‎, Hebrew ʾālef א‎, Aramaic...

Achaea (/əˈkiːə/) or Achaia (/əˈkaɪə/), sometimes transliterated from Greek as Akhaia (Αχαΐα, Akhaḯa, Greek: [axaˈia]), is one of the regional units of...

dissolving its elected lower house. The Arabic title of the Hakim, as transliterated, was Hakim al-Bahrayn (English: Caretaker/Ruler of Bahrain). The Hakim...

τοῦ Λύκου Laodikeia pros tou Lykou; Latin: Laodicea ad Lycum, also transliterated as Laodiceia or Laodikeia) (Turkish: Laodikeia or archaically as Lâdik)...

Judaism, shechita (anglicized: /ʃəxiːˈtɑː/; Hebrew: שחיטה; [ʃχiˈta]; also transliterated shehitah, shechitah, shehita) is ritual slaughtering of certain mammals...

also used in Ukraine (Ольга, transliterated Olha), Belarus (Вольга, transliterated Vol'ha), Bulgaria (Олга transliterated Olga), the Czech Republic, Greece...

in hieratic, however ṯꜣ is known to have been used in other texts transliterating other languages (mainly semitic ones) to mark sounds such as zˤ. If...

analogy to Devanāgarī transliteration. Layman's transliterations in Sri Lanka normally follow neither of these. Vowels are transliterated according to English...

the pinyin transliteration of the Chinese family name 宋. It is transliterated as Sung in Wade-Giles, and Soong is also a common transliteration. In addition...

Nikolai Aleksandrovich Lukashenko (also transliterated as Mikalay Alyaksandravich Lukashenka; born 31 August 2004) is the third son of president of Belarus...

term "hell" for the translation of Gehenna or Tartarus (see above), transliterating Hades as a term directly from the equivalent Greek term. Treatment...

continues many of AACR's recommendations but refers to the process as "transliteration" rather than "Romanization." The ALA-LC Romanization includes over...

Khonsu (Ancient Egyptian: ḫnsw; also transliterated Chonsu, Khensu, Khons, Chons; Coptic: Ϣⲟⲛⲥ, romanized: Shons) is an ancient Egyptian god of the Moon...

Burgas (Bulgarian: Бургас, pronounced [burˈɡas] ), sometimes transliterated as Bourgas, is the second largest city on the Bulgarian Black Sea Coast in...

Postal romanization was a system of transliterating place names in China developed by postal authorities in the late 19th and early 20th centuries. For...

have existed on the Palatine Hill in Rome. It is likely that he was transliterated from the Greek daemon Horkos, the personification of oaths and a son...

mathematics Normally open, a type of electrical switch Roh (name) (transliteration: No), a Korean surname List of acronyms: N#NO Dr. No (disambiguation)...

historically used ం that is no longer pronounced, or a nasalized vowel when transliterating other languages (e.g., Hindi) into the Telugu script. ః adds a voiceless...

Riyad-us Saliheen (Russian: Риядус-Салихийн, also transliterated as Riyadus-Salikhin, Riyad us-Saliheyn or Riyad us-Salihiin) was the name of a small force...

Look up Ho or ho in Wiktionary, the free dictionary. Ho (or the transliterations He or Heo) may refer to: Ho people, an ethnic group of India Ho language...

Aegisthus (/ɪˈdʒɪsθəs/; Ancient Greek: Αἴγισθος; also transliterated as Aigisthos, [ǎi̯ɡistʰos]) was a figure in Greek mythology. Aegisthus is known from...

morphemes became prevalent. Occasionally, compromises between the transliteration and translation approaches become accepted. Sometimes translations...

in contrast to the letter ⟨ŭ⟩, which is used in the Instruction on transliteration of Belarusian geographical names with letters of Latin script. In Swedish...

Sufi order (tariqa) founded by Abdul Qadir Gilani (1077–1166, also transliterated Jilani), who was a Hanbali scholar from Gilan, Iran. The order, with...

Hindi and Persian, the user can enter a Latin transliteration of the text and the text will be transliterated to the native script for these languages as...

Hindi renditions conform to the Odia transliteration. However, the underlying Odia texts were nevertheless transliterated incorrectly as per the Hunterian...

Bach or the Spanish j. Chi is romanized as ⟨ch⟩ in most systematic transliteration conventions, but sometimes ⟨kh⟩ is used. In addition, in Modern Greek...

originated from the twelfth letter of the Greek alphabet: μ (mu) – transliterated as my and pronounced [ˈmyː] in Swedish. In the metric system, lowercase...

but was subsequently replaced with ⟨dh⟩, and later ⟨d⟩. It is often transliterated as ⟨d⟩. The lowercase version has been adopted to represent a voiced...

Novo-Ogaryovo (Russian: Ново-Огарёво), also transliterated as Novo-Ogarevo, is an estate in the Odintsovsky District of Moscow Oblast, located by the Rublyovo-Uspenskoye...

basic Latin alphabet and a grave accent. À is also used in Pinyin transliteration. In most languages, it represents the vowel a. This letter is also...

can be transliterated to other languages that use the Cyrillic script by either ⟨и⟩ and ⟨ы⟩ because of the lack of a uniform transliteration rule. Speakers...

Cambodia, this surname is transliterated as Taing. In Japanese, the surname is transliterated Chin (ちん). In Korean it is transliterated Jin or Chin (진). In...

from Hindi to Urdu (or vice versa) is generally achieved by merely transliterating between the two scripts. Translation, on the other hand, is generally...

games' localized English titles, or, when Japan-exclusive, their rōmaji transliterations. This list does not include Game Boy Advance Video releases. The Game...

is written in a non-Latin script. Tamil text used in this article is transliterated into the Latin script according to the ISO 15919 standard. Silambam...

question marks, boxes, or other symbols. The Hans Wehr transliteration system is a system for transliteration of the Arabic alphabet into the Latin alphabet used...

The Encyclopaedia of Islam, which follows a standardized way for transliterating Arabic names, used the form "Ḥusain" in its first edition and "Ḥusayn"...

the first derivative of a function F̀ (F + grave accent), used for transliterating the Cyrillic letter Fita Fʻ (F + ʻokina) Fʾ (F + right half ring) Fʿ...

Muktuk (transliterated in various ways, see below) is a traditional food of Inuit and other circumpolar peoples, consisting of whale skin and blubber....

Chametz (also chometz, ḥametz, ḥameṣ, ḥameç and other spellings transliterated from Hebrew: חָמֵץ / חמץ; IPA: [χaˈmets]) are foods with leavening agents...

ISO 843 is a system for the transliteration and/or transcription of Greek characters into Latin characters. It was released by the International Organization...

used to indicate a glottal stop in transliterations. For example: in the Arabic word Qur'an, a common transliteration of (part of) القرآن al-qur'ān, the...

Greek form σαβαχθανί in both accounts is the Greek transliteration of Aramaic שבקתני, transliterated: šəḇaqtani, meaning 'hast forsaken me'. It is a conjugated...

Heka (/ˈhɛkə/; Ancient Egyptian: ḥkꜣ(w); Coptic: ϩⲓⲕ hik; also transliterated Hekau) was the deification of magic and medicine in ancient Egypt. The name...

Aramaic scripts. Ancient Hebrew and Aramaic on Coins, reading and transliterating Proto-Hebrew, online edition (Judaea Coin Archive). Wikimedia Commons...

(作る), which means "make" or "create", with tsūru (ツール), the Japanese transliteration of the English word "tool". The RPG Maker series was originally released...

ʾalif maqṣūrah appears as ā, transliterating it indistinguishable from ʾalif. Long vowels /iː/ and /uː/ are transliterated as ī and ū. The nisbah suffix...

process (generally called romanization) by which Semitic languages are transliterated into the Latin alphabet. The Semitic languages emerged in the Middle...

playwright Aristophanes created a word of 171 letters (183 in the transliteration below), which describes a dish by stringing together its ingredients:...

Ørsted (Danish: [ˈɶɐ̯steð] ; 14 August 1777 – 9 March 1851), sometimes transliterated as Oersted (/ˈɜːrstɛd/ UR-sted), was a Danish chemist and physicist...

Cyrillic (sr-Cyrl) or Latin (sr-Latn) script, or mark romanized or transliterated text as such. ISO appointed the Unicode Consortium as the Registration...

Alphabet Armenian Transliteration English / French script to Armenian Transliteration Hayadar.com – Online, Latin to Armenian transliteration engine. Latin-Armenian...

the Bhojpuri language as a single consonant to represent 'tr'. In transliterating Indo-Aryan, East Iranian and Dravidian languages it represents a retroflex...

romanized: as-Sallūm Egyptian Arabic pronunciation: [essælˈluːm] various transliterations include El Salloum, As Sallum or Sollum) is a harbourside village or...

text was published in 1803. Jean-François Champollion announced the transliteration of the Egyptian scripts in Paris in 1822; it took longer still before...

New Testament bear the name. Figures in the Old Testament, which is transliterated from Hebrew, have their names rendered as Nethanel in English whereas...

history. The English word is a spelling-pronunciation of a French transliteration of the Russian word кнут (knut), which means "whip". The word may be...

(Spanish), Alcàntara, Alcàntera, El-Qantarah and (El) Kantara are all transliterations of the Arabic word al-qantara (القنطرة), meaning "the bridge". Alcantara...

orthography, transliteration, and translation. Transcription as a mapping from sound to script must be distinguished from transliteration, which creates...

Heiss Island, because German cartographers Germanized its name after transliterating from the Russian to the corrupted name "Heiss" (meaning "hot" in German)...

even its transliteration does not usually limit itself to rendering merely the letters as written; rather, letters are usually transliterated in accordance...

English is ⟨ph⟩, which represents the sound /f/, and can be used to transliterate ⟨φ⟩ phi in loanwords from Greek. In German, the digraph ⟨pf⟩ is common...

opening angle bracket. Section 6 of the 9303 part 3 document specifies transliteration of letters outside the A–Z range. It recommends that diacritical marks...

buying it. The transliteration system of the İslâm Ansiklopedisi has become a de facto standard in Oriental studies for the transliteration of Ottoman Turkish...

Avestan alphabet (Avestan: 𐬛𐬍𐬥 𐬛𐬀𐬠𐬌𐬭𐬫𐬵 transliteration: dīn dabiryªh, Middle Persian: transliteration: dyn' dpywryh, transcription: dēn dibīrīh, Persian:...

The Cantonese Transliteration Scheme (simplified Chinese: 广州话拼音方案; traditional Chinese: 廣州話拼音方案; pinyin: Guǎngzhōuhuà Pīnyīn Fāng'àn), sometimes called...

Ebisu (えびす, 恵比須, 恵比寿, 夷, 戎; Japanese pronunciation: [e.bʲi.sɯ]), also transliterated Webisu (ゑびす; see historical kana orthography) or called Hiruko (蛭子)...

foo-HOW; 注音符號; Zhùyīn fúhào; 'phonetic symbols'), or simply Zhuyin, is a transliteration system for Standard Chinese and other Sinitic languages. It is the...

Reddy (also transliterated as Reddi or Raddi; also known as Reddiar or Reddappa) is a Telugu Hindu caste predominantly found in the states of Andhra Pradesh...

alphabetically by their English titles, or, when Japan-exclusive, their rōmaji transliterations; however, it is also possible to sort each column individually by clicking...

theophoric names. The letter a of the al- is unstressed, and can be transliterated by almost any vowel, often by e. So the first part can appear as Abdel...

the New Transliteration System of D'ni in the symbol š to represent the sound [ʃ] (English "sh"). A-caron (ǎ) is also used to transliterate the Cyrillic...

alphabetically by the games' localized English titles, or by rōmaji transliterations when exclusive to Japan. For a list of games that were announced or...

the University of Zadar uses crowdsourcing to speed up the pace of transliterating cursive Glagolitic manuscripts. Ivan Kukuljević's 1853 note of purchase...

romanised script to Indian Languages. Indian Transliterator A means to transliterate from romanised to Unicode Indian scripts. Imperial Brahmi Font and Text-Editor...

from ri "sovereign, king" and the diminutive -in, "the king's child", transliterating as "little king" The feminine forename Regan is likely to have derived...

variant of Cyrillic letter I, short I. The Arabic letter (ح) is sometimes transliterated as Ch in English. The shape of the letter Ḥet probably goes back either...

derived from the Hebrew name for the prickly pear cactus, commonly transliterated into English as sabra. The usage of the term became widespread during...

‹ντ› is used for /d/, ‹ου› for /u/, and ‹μπ› for /b/. This is usually transliterated letter-for-letter back into the Latin alphabet as Antetokounmpo. The...

transliteration system, where mechanical conversion to and from Tibetan and Latin script is possible. Within academic circles, Wylie transliteration (with...

clusters when transliterating foreign words. Instead, vowels must be inserted. For example, the English loanword 'club' is transliterated into Japanese...

alphabet with the single letter 𐍈. It is transliterated by the symbol ⟨ƕ⟩, which is used only in transliterating Gothic. /kʷ/ is written in the native alphabet...

the conference, a standardized Ukrainian orthography and method for transliterating foreign words were established, a compromise between Galician and Soviet...

KLATF08Y1VB363636, do not pass the North American check-digit verification. Transliteration consists of removing all of the letters, and replacing them with their...

Salem (Arabic: سالم, alternatively transliterated as Sālim) is a given name of Arabic origin. The Arabic name Salim (in Arabic سليم) is also sometimes...

italic), a conventional transliteration into the Latin alphabet, a phonetic transcription, a morphophonemic transliteration, a word-by-word or morpheme-by-morpheme...

from 1945 to the present. Note: this article follows the system for transliterating Lao names used in Martin Stuart-Fox's History of Laos. It may differ...

published by the ISO 3166 Maintenance Agency as per the Indian System of Transliteration. The following changes were made to the entries corresponding to the...

1976): E$ Macanese pataca: MOP$ Nicaraguan córdoba: C$ Samoan tālā (a transliteration of the word dollar): $ Tongan paʻanga: T$ Malaya and British Borneo...

The Nambudiri (Malayalam: [n̪ɐmbuːd̪iɾi, n̪ɐmbuːɾi]), also transliterated as Nampoothiri, Nambūdiri, Namboodiri, Namboothiri, Namboodri, Namboori, and...

Varamozhi Project". sites.google.com. Retrieved 11 May 2019. "LANGUAGE TRANSLITERATION IN INDIAN LANGUAGES – A LEXICON PARSING APPROACH" (PDF). University...

for the transliteration of Ukrainian names in English in legislative and official acts. The current 2010 version is used for transliterating all proper...

theophoric names. The letter A of the al- is unstressed, and can be transliterated by almost any vowel, often by u. Because the letter R is a sun letter...

Latin alphabet of Serbo-Croatian and is so transliterated. When strokes are unavailable, it is transliterated as ⟨Dj dj⟩ or ⟨Ď ď⟩. Dje was constructed by...

Ukrainian Ye is romanized as ⟨je⟩, ⟨ê⟩, or even ⟨e⟩. See scientific transliteration of Cyrillic. Ukrainian Ye is graphically a backwards Э. Letter Є/є...

The most popular version of the inscription in Greek is τῇ καλλίστῃ (transliterated: tē(i) kallistē(i), "for/to the most beautiful"). Καλλίστῃ is the dative...

the same Arabic roots as Mahmud, Muhammad, Hamed, and Hamad. In its transliteration, the name has one of the highest number of spelling variations in the...

approaches to orthography. For instance, the Chinese Wikipedia automatically transliterates between six standard forms: three using simplified Chinese characters...

the time the New Testament was written, the Septuagint had already transliterated ישוע (Yeshuaʿ) into Koine Greek as closely as possible in the 3rd-century...

used in the transliteration of Abkhaz to represent the letter ҩ. It may also be used in place of the abbreviation symbol ॰ when transliterating the Devanagari...

Greek continues to lack a letter for the voiced bilabial plosive and transliterates such sounds from other languages using the digraph/consonant cluster...

Dras (also spelt Drass, ISO transliteration: Drās), also known locally as Himababs, Hembabs, or Humas, is a town and hill station in Drass district of...

Kannada. Kannada literary works employed the letters ಱ (transliterated 'ṟ' or 'rh') and ೞ (transliterated 'ḻ', 'lh' or 'zh'), whose manner of articulation most...

(/kɪˈθɪərə, ˈkɪθɪrə/ kih-THEER-ə, KITH-irr-ə; Greek: Κύθηρα [ˈciθira]), also transliterated as Cythera, Kythera and Kithira, is an island in Greece lying opposite...

to a font size, the word became the name for typeset furigana. When transliterated back into English, some texts rendered the word as rubi (a typical romanisation...

Symi, also transliterated as Syme or Simi (Greek: Σύμη), is a Greek island and municipality. It is mountainous and has the harbour town of Symi and its...

Sanskrit: ॐ काकध्वजाय विद्महे खड्ग हस्ताय धीमहि तन्नो मंदः प्रचोदयात् । Transliteration: "Om kākadhvajāya vidmahe khaḍgahastāya dhīmahi tanno mandaḥ pracodayāt...

A chaiwala (also transliterated as chaiwalah or chaiwallah; Urdu: چائےوالا, Hindi: चायवाला) is a tea-seller in the Indian subcontinent. They are an integral...

(אֵל ʾēl). It is cognate to the Ugaritic word ʾ-l-h-m (block script transliteration אלהם), which is used for the pantheon of Canaanite gods, the children...

aš-šahādatu; Arabic pronunciation: [aʃ.ʃahaːdatu], 'the testimony'), also transliterated as Shahadah, is an Islamic oath and creed, and one of the Five Pillars...

Shinbashi (新橋), sometimes transliterated Shimbashi, is a district of Minato, Tokyo, Japan. Read literally, the characters in Shinbashi mean "new bridge"...

Lefkosías), commonly known as Omonoia Nicosia, or simply Omonoia (also transliterated as Omonoia), is a Cypriot professional multi-sport club, established...

بِٱللهِ ٱلْقَذَّافِيّ, romanized: Muʿtaṣim bi-llāh al-Qaḏḏāfī, also transliterated as Al-Moa'tassem Bellah Al-Qaddafi or Al-Mu'tasim Bi'llah al-Qadhafi;...

displaying Arabic script. As a result, Arabic-speaking users frequently transliterate Arabic text into Latin script when using these technologies to communicate...

of Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights, with a transliteration (IAST) and transcription (IPA). Chhattisgarhi in Devanagari Script...

"מַתִּתְיָהוּ‎" (Matityahu). The Hebrew name מַתִּתְיָהוּ‎ (Matityahu) was transliterated into Greek as Ματταθίας (Mattathias). It was subsequently superseded...

Below is a table of the Gothic alphabet. Two letters used in its transliteration are not used in current English: thorn ⟨þ⟩ (representing /θ/), and...

the names are used in other languages, or may represent different transliteration schemes. The variants mostly consist of different affixes (in Ashanti...

In cryptography, a scytale (/ˈskɪtəliː/; /ˈskaɪteɪl/; also transliterated skytale, Ancient Greek: σκυτάλη skutálē "baton, cylinder", also σκύταλον skútalon)...

Middle English and Middle Scots Gyfu or Gar (rune) Anglo Saxon runes transliterated as ȝ Ze (Cyrillic) or З, eleventh letter of Kazakh, tenth letter of...

देवयानः। येनाक्रमन्त्यृषयो ह्याप्तकामा यत्र तत् सत्यस्य परमं निधानम्॥ Transliteration satyameva jayate nānṛtaṃ satyena panthā vitato devayānaḥ yenākramantyṛṣayo...

these decisions, the transliteration may be: ophæmujiBAdaæmluþ: wimœBæhþuSA iwioKuPdunale: Seebold (1990) reads (transliterating g for j, v for B, ë for...

not based on Latin are transliterated according to rules which may conflict with the system of transcribing or transliterating names that is used in the...

works but more than once in that particular work. Hapax legomenon is a transliteration of Greek ἅπαξ λεγόμενον, meaning "said once". The related terms dis...

Lyubomir (Cyrillic: Любомир), also transliterated as Lyubomyr, Liubomyr and Lubomyr, is a Slavic masculine given name. It is composed of the Slavic elements...

Hepburn: Yokoi Gunpei; 10 September 1941 – 4 October 1997), sometimes transliterated as Gumpei Yokoi, was a Japanese toy maker and video game designer. As...

first six letters, fuþąrk, losing the g and w runes (the old a rune is transliterated as ą for Old Norse as the phoneme it expressed had become more closed)...

bottom, as arranged by Samuel Worcester, along with his commonly used transliterations. He played a key role in the development of Cherokee printing from...

the name of the language— "Dhivehi"— in 1976, when the semi-official transliteration called Malé Latin was developed. Today the spelling with Dh has common...

The transliteration system referred to as Cœdès system is a reversible transliteration for Thai and Khmer, developed by Georges Cœdès and published in...

positions is always trilled) and ⟨ĺ⟩ for ⟨ll⟩ (a palatalized /l/). In transliterating texts written in Cuneiform, an acute accent over the vowel indicates...

to the Tetragrammaton by the Masoretes, and the resulting form was transliterated around the 12th century CE as Yehowah. The derived form Iehovah first...

lack of uniform observance of conventions for Hindi transcription and transliteration of the script used to write it, Devanagari, the name of the town has...

to produce a "sizzling" warning sound. The name Echis is the Latin transliteration of the Greek word for "viper" (ἔχις). Like all vipers, they are venomous...

Norwegian letter. Ӕ ӕ: Cyrillic letter Æ Ə ə: Latin schwa, used to transliterate Azerbaijani's Cyrillic schwa and 1927—1940 Turkmen's schwa. (Now ä for...

family names to appear ambiguous when transliterated. Translating Chinese surnames from foreign transliteration often presents ambiguity. For example...

possibly due to runic manuscript tradition, it was occasionally used to transliterate the Latin letter X into the runic script.[citation needed] In Proto-Norse...

University of Virginia: Transliteration Schemes For Mongolian Vertical Script Online tool for Mongolian script transliteration Automatic converter for...

Lamprais, (Sinhala ලම්ප්‍රයිස් ; Tamil லம்ப்ரைஸ்), also transliterated in English as "lumprice", "lampraise" or "lumprais", is a Sri Lankan dish that was...

(Груня Ефимовна Сухарева, [ˈɡrunʲə jɪˈfʲiməvnə ˈsuxərʲɪvə], alternative transliteration Suchareva) (11 November 1891 – 26 April 1981) was a Soviet child psychiatrist...

later—for example, translating Greek presbyteroi as seniores rather than transliterating to presbyteri. Papyrus 6 Second Epistle of Clement This may be, however...

'to be lost' may both be transcribed as ḏ̣al in Gulf Arabic). When transliterating Arabic in the Hebrew alphabet, it is either written as ד‎ (the letter...

introduced by the German mathematician August Ferdinand Möbius (also transliterated Moebius) in 1832. It is ubiquitous in elementary and analytic number...

Mahmud is a transliteration of the male Arabic given name محمود (Maḥmūd), common in most parts of the Islamic world. It comes from the Arabic triconsonantal...

The fajr prayer, alternatively transliterated as fadjr prayer, and also known as the subh prayer, is one of the five daily mandatory Islamic prayers (salah)...

Archaeological site Midden Dih (archaeology) Oded Borowski notes that, when transliterating a Hebrew toponym, the English spelling is tel, as opposed to conversion...

depending on whether the Cyrillic "х" is transliterated to "h" or "kh," or whether the "ө" is transliterated to "ö," "o," or "u." Transcriptions from...

gate of an Egyptian temple (Egyptian: bxn.t in the Manuel de Codage transliteration). The English word "pylon" comes from the Greek term πύλη 'gate'. The...

Runza Samosas Turnover (food) Uchpuchmak Vatrushka Also transliterated as piroshki Also transliterated as piroshok The full-sized pie can also be called by...

twelve apostles of Jesus. Most English-language versions of the Bible transliterate the term as Akeldama (e.g. American Standard Version (ASV), English...

instead of Indic text. The Harvard-Kyoto Convention is a system for transliterating Sanskrit and other languages that use the Devanāgarī script into ASCII...

Moskva is the name of several ships. They are named for the transliteration of Russian: Москва, lit. 'Moscow'. Russian ship Moskva (1799) – a ship of...

(McIntosh 2000a, pp. 136–137). Akçura transliterates the name as Kawpunta Arofi, (Akçura 1935) and McIntosh transliterates it as Kaw Punta Orofay. McIntosh...

following is Magtymguly's Türkmeniň (of the Turkmen) poem with the text transliterated into Turkmen (Latin) letters, whereas the original language is preserved...

RING); which is used to transliterate the Semitic consonant ayin and which is equivalent to a reversed ⟨ʾ⟩, which itself transliterates the glottal Semitic...

official transliteration Odesa as endorsed by the Ukrainian government. Odesa became the internationally standardized Latin-alphabet transliteration of the...

68 AD. The Greek version of his name (Νέρων Καῖσαρ, "Neron Kaisar") transliterates into Hebrew as נרון קסר (NRON QSR), and, using gematria, yields a numerical...

Faxian noted the numerous Buddhist temples that still existed in Campā, transliterated Chanpo in Chinese (瞻波 pinyin: Zhānbō; Wade–Giles: Chanpo). The kingdom...

is written in a non-Latin script. Tamil text used in this article is transliterated into the Latin script according to the ISO 15919 standard. Tamil (தமிழ்...

word "qurois" is virtually a transliteration of the Greek word κούροις, while "Podlouquei" is effectively a transliteration of the Greek Πολυδεύκης.[verification...

keeps its mention in official doc, with the local reference УЛВГ - transliterating to ULWG. Aviation portal Russia portal List of airports in Russia Транспорт...

transcription traditions (such as many romanisations of Russian, where it is transliterating the soft sign), the apostrophe represents palatalization: ⟨pʼ⟩ = IPA...

surnames, and to an extent, Filipino surnames in both translation and transliteration into those languages. The conception of China as consisting of the...

Polivanov system is a system of transliterating the Japanese language into Russian Cyrillic script, either to represent Japanese proper names or terms...

languages. It is usually transliterated as Sri, Sree, Shri, Shiri, Shree, Si, or Seri based on the local convention for transliteration. In Tamil it evolved...

Kapparot (Hebrew: כפרות, Ashkenazi transliteration: Kapporois, Kapores) is a customary atonement ritual practiced by some Orthodox Jews on the eve of...

or alternative methods of transliterating from a foreign language to English, such as the Chinese yangqin, also transliterated yang ch'in and yang qin....

Isha (Arabic: صلاة العشاء), alternatively also transliterated as Ishaa', and also known as Khoftan or Khooftaan (from Persian خفتن meaning sleeping), is...

19th and 20th centuries used a transliterated Hebrew cipher with the Latin alphabet. In particular, the transliterated cipher was taught to members of...

لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ‎ Transliteration: Ash-hadu "an la "ilaha "illallahu wahdahu la sharika lahu wa "ash-hadu...

due to derivation from transliterations of names used in the Latin Vulgate in the case of Catholicism, and from transliterations of the Greek Septuagint...

interest in the history of Tuvan letters. For bibliographic purposes, transliteration of Tuvan generally follows the guidelines described in the ALA-LC Romanization...

Russia ⟨h⟩ is commonly/historically transliterated into Russian as ⟨г⟩ (g), so German Peterhof is transliterated as "Петергоф" Petergof. Adrian Room,...

a time as alternatives to initialisms. Camel case is often used to transliterate initialisms into alphabets where two letters may be required to represent...

Chinese 'elements', by contrast, were seen as ever changing, and the transliteration of xing is simply 'the five changes' and in traditional Chinese medicine...

Isaac (/ˈaɪzək/ EYE-zək) transliterated from Yitzhak, Yitzchok (Hebrew: יִצְחָק, Modern: Yīṣḥaq, Tiberian: Yīṣḥāq) was one of the three patriarchs in the...

Levine (French transliteration from Russian) / Levin (English transliteration from Russian Левин) is a common Ashkenazi Jewish surname derived from the...

During the 1944–1991 Soviet occupation of Estonia, placenames were transliterated into Russian (Cyrillic alphabet) in the Soviet central government's...

the contrast here represented as a/ā is represented as ä/a. Geʽez is transliterated according to the following system (see the phoneme table below for IPA...

that Noah was instructed to build the Ark of gofer (גֹפֶר‎), commonly transliterated as gopher wood, a word not otherwise used in the Bible or the Hebrew...

Baloo is a transliteration of Hindustani भालू/بھالو Bhālū, "bear". The characters (marked ^) from "The White Seal" are transliterations from the Russian...

the transliteration of Tshe to the Latin alphabet is very important; however, there are many ways to transliterate it. It is typically transliterated as...

Menkaure or Menkaura (Egyptian transliteration: mn-kꜣw-rꜥ; c. 2550 BC - c. 2503 BC) was a king of the Fourth Dynasty of Egypt during the Old Kingdom....

transliteration of Arabic characters into Roman characters and is dedicated to "Arabic language – Simplified transliteration". This transliteration system...

the ALA-LC transliteration uses the 1939 version with the addition of a macron (¯) for long vowels and a spiritus asper (ʽ) to transliterate อ /ʔ/ as a...

alphabetically by the games' localized English titles, or by rōmaji transliterations when exclusive to Japan. The releases are sorted into 3 main regions...

Namdev (Pronunciation: [naːmdeʋ]), also transliterated as Nam Dayv, Namdeo, Namadeva, (traditionally, c. 26 October 1270 – c. 3 July 1350) was a Marathi...

In the Karay·a alphabet, the letter represents /ə/. In the Latin transliteration of Avestan, the corresponding long vowel is written as schwa-macron...

dictionary. The word evangelist comes from the Koine Greek word εὐαγγέλιον (transliterated as euangelion) via Latinised evangelium as used in the canonical titles...

is the name of several martial arts. This term is often informally transliterated as "kempo", as a result of applying Hepburn romanization, but omitting...

include arab (100 crore, 109), kharab (100 arab, 1011), nil or sometimes transliterated as neel (100 kharab, 1013), padma (100 nil, 1015), shankh (100 padma...

Kahwah (also transliterated as qehwa, kehwa or kahwa, Kashmiri pronunciation: [qahʋɨ]) is a traditional Kashmiri green tea (Camellia sinensis) preparation...

The Lebanese Communist Party (LCP; Arabic: الحزب الشيوعي اللبناني, transliterated: al-Ḥizb al-šuyūʿī al-lubnānī) is a communist party in Lebanon. It was...

digraph in the Latin script; it was originally introduced into Latin to transliterate Greek loanwords. In modern languages that use the Latin alphabet, it...

of script conversion are generally classified into transliteration and transcription. Transliteration represents text on a letter-by-letter basis, preserving...

numerals.) The remaining letters for loanwords (z ṭ y p j c ñ) and Arabic transliteration (h̤ ḵ ž ʕ ġ w ẕ t̤ ẓ s̱ q s̤ ż ś) are derived from phonetically similar...

Alan; Russian: Алан Эдуардович Гаглоев; born 6 February 1981), also transliterated as Gagloyev, is a South Ossetian politician and former intelligence...

this Arabic letter is often romanized as ts and Ṡ. The most common transliteration in English is "th", e.g. Ethiopia (إثيوبيا), thawb (ثوب). In name and...

indicates the phoneme /a/ which is the "a" sound in the word spa and is transliterated as a. In these cases, its sound is identical to the sound of pataḥ in...

Manetho noted the name in Greek as Μήνης (transliterated: Mênês). An alternative Greek form, Μιν (transliterated: Min), was cited by the fifth-century-BC...

alleluia, which is based on the alternative Greek transliteration. Hallelujah is a transliteration of Hebrew: הַלְּלוּ יָהּ (hal[lə]lū yāh), which means...

as Mikhail Mikhailovich 2008: Admiral as Nicholas II of Russia Also transliterated as Nikolay Burlyaev. Peter Rollberg (2009). Historical Dictionary of...

yosenabe, shabu-shabu, oden, and chankonabe. The Chinese-style hot pot is transliterated as hinabe (火鍋, hinabe). In Korea, jeongol and jjigae can be compared...

Unix-like operating systems. It is an abbreviation of translate or transliterate, indicating its operation of replacing or removing specific characters...

of A–Z letters, digits, and the symbol "<". Non-Latin characters are transliterated using International Civil Aviation Organization (ICAO) rules. Examples...

and so forth. In Macau, Chinese names are similarly sometimes still transliterated based on Portuguese orthography and Jyutping. It is common practice...

in English. The name is transliterated as Dư in Vietnamese but is very rare in Vietnam. In Indonesia, it is transliterated as Oe (from Hokkien Pe̍h-ōe-jī:...

*jakjangmyeon, because its origin is not the Sino-Korean word, but a transliteration of the Chinese pronunciation. As the Chinese pronunciation of zhá sounded...

tchatchka, chachke, tsotchke, chotski, and chochke; the standard Yiddish transliteration is tsatske or tshatshke. In YIVO standard orthography, it is spelled...

Zhong is pinyin transliteration of several Chinese surnames, including Zhōng (鍾/鐘/钟), and Zhòng (仲). These are also transliterated as Chung (especially...

including Middle Eastern Jews, Arab Christians, and Muslims. It is also transliterated in many ways, including Yousef, Yousif, Youssef, Youssif, Yousuf, Yoosuf...

Solitreo script. A guide to the Ladino language LadinoType - A Ladino Transliteration System for Solitreo, Meruba, and Rashi Documenting Judeo-Spanish v...

in the transliteration of some languages, such as Slavic languages, to denote palatalization. Prime and double prime are used to transliterate Cyrillic...

rituals performed in monasteries. It is common for the Chinese hanzi transliteration of the mantra to be painted on walls and entrances in Chinese Buddhist...

sanskritists not trained in Thailand. The Sanskrit values are used in transliteration (without the diacritics), but these values are never actually used...

Anglo-Saxon and the Younger Futhark traditions, followed by the letter transliterating the rune (if applicable). The ordering follows the basic futhark sequence...

Yuenyeung (Chinese: 鴛鴦, often transliterated according to the Cantonese language pronunciation yuenyeung, yinyeung, or yinyong; yuānyāng in Mandarin) is...

released in December 2007 is titled My Other Two Daughters and has been transliterated in braille by Kunwar Singh Negi. Barnala painted landscapes and political...

τυγχάνουσιν οὖσαι δύο, Βρεττανικαὶ λεγόμεναι, Ἀλβίων καὶ Ἰέρνη, ...", transliteration "... en toutôi ge mên nêsoi megistoi tynchanousin ousai dyo, Brettanikai...

(pronounced "Nerō Kaisar"). Nron Qsr The Greek version of the name and title transliterates into Hebrew as נרון קסר, and yields a numerical value of 666, as shown:...

(字筆口訣, 자필구결) from Silla. Katakana is used to write the following: transliteration of foreign words and names, such as コンピュータ (konpyūta, "computer") and...

(/əˈmɪər, eɪˈmɪər, ˈeɪmɪər/; Arabic: أمير ʾamīr [ʔæˈmiːr] (listen), also transliterated as amir, is a word of Arabic origin that can refer to a male monarch...

𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎠𐎡𐎺𐎶 𐏐 𐎱𐎽𐎢𐎺𐎴𐎠𐎶 𐏐 𐎳𐎼𐎶𐎠𐎫𐎠𐎼𐎶 Transliteration baga vazraka Auramazdā hya imām būmim adā hya avam asmānam adā hya...

31 October 1833 – 15 February 1887. "Russian – BGN/PCGN transliteration system". transliteration.com. Retrieved 2 December 2020. English approximation of...

Main Missile and Artillery Directorate, commonly referred to by its transliterated acronym GRAU (ГРАУ), is a department of the Ministry of Defence of Russia...

names in the Arab World. It can be transliterated variously as Rawda, Roda, Roḍa, Rawḍa, among other transliterations. It is also used as a feminine given...

Mahendra Bora, published by Sahitya Akademi in 1968) and Urdu. A transliteration in Devanagari script, with footnotes in Hindi, was also published by...

names is based on the work of a 16th-century Syrian scholar. Alternate transliterations of the Arabic appear in parentheses. For those names that have articles...

velocipedes. Αεροδρόμιο is the word for airport in Modern Greek, which transliterates as aerodromio. In British military usage, the Royal Flying Corps in...

⟨ï⟩ is used to represent the high central vowel [ɨ]. It is also a transliteration of the rune ᛇ. The symbol is encoded in Unicode with these codepoints:...

"Association"). The common transliteration "Filiki Eteria" reflects the pronunciation of the name in modern Greek. Other possible transliterations are "Filike Etaireia"...

"Holy of Holies" in many English documents. A related term, debir, transliterated in the Septuagint (Koine Greek: δαβιρ, romanized: dabir), either means...

borrowing Thōth ([tʰɔːtʰ]) or Theut and the fact that the name was transliterated into Sahidic Coptic variously as ⲑⲟⲟⲩⲧ Thoout, ⲑⲱⲑ Thōth, ⲑⲟⲟⲧ Thoot...

is usually marketed as a "graphic novel" or "trade paperback", the transliterated terms tankoubon and tankōbon are sometimes used amongst online communities...

sphinx comes from the ancient Greek Σφίγξ (transliterated: sphinx) apparently from the verb σφίγγω (transliterated: sphingo / English: to squeeze), after...

Katsu (カツ) is a shortened form of katsuretsu (カツレツ), the Japanese transliteration of the English word "cutlet". The alternate name tori katsu means "bird...

Gegenwart in 1952. The system of transliteration used in the dictionary has become known as Hans Wehr transliteration. Wehr was born in Leipzig on 5 July...

Central and South America, and its English name Malabar chestnut was transliterated as Mǎlābā lì. Also, because the synonym Pachira macrocarpa was used...

they are in the original language's orthography, and not in English transliteration. In iconic phonetic notation, the shapes of the phonetic characters...

surname. The name is transliterated as Gao in Chinese and Go in Korean. It is unrelated to the Chinese surname Cao, which is transliterated as Tào in Vietnamese...

English and French transliterations. In English, the transliteration Chebyshev has gained widespread acceptance. The correct transliteration according to ISO...

representing a square on a chessboard. Rudrata's example is as follows: transliterated: For example, the first line can be read from left to right or by moving...

Temple Mount in Jerusalem. The Samaritan Torah, on the other hand, transliterates the place mentioned for the binding of Isaac as Moreh, a name for the...

Korean language and currently the main system of transcribing and transliterating Korean words into the Cyrillic alphabet. He is also the father of mathematician...

McCune–Reischauer system: With a few exceptions, it does not attempt to transliterate Korean hangul but rather represents the phonetic pronunciation. Example:...

Kommissar) is an English transliteration of the Russian комиссáр (komissar), which means 'commissary'. In English, the transliteration commissar often refers...

dispensed with as well. The transliteration of Greek names follows Latin transliteration of Ancient Greek; modern transliteration is different, and does not...

English sense implying irresistibility or invincibility. The normal transliteration of the “ü” (‘u’ with an umlaut) when used in writing systems without...

contagious diseases and evil spirits. Her name was originally shorter, transliterated as Bast in English. Bast first appears in the third millennium BCE,...

Rehabilitation (Russian: реабилитация, transliterated in English as reabilitatsiya or academically rendered as reabilitacija) was a term used in the context...

Michael Ioannis filius Glinka. Citations "Russian – ALA-LC transliteration system". transliteration.com. Retrieved 2 December 2020. "...regarded by his compatriots...

are typically transcribed ⟨ạ⟩ and ⟨u’⟩ when transliterating Arabic script, ⟨ö⟩ and ⟨ü⟩ when transliterating Nagari. Pandey, Anshuman. (2009). Proposal...

High German is spelled hw (Modern English wh). The Gothic letter is transliterated with the Latin ligature of the same name, ƕ, which was introduced by...

Paisa (also transliterated as pice, pesa, poysha, poisha and baisa) is a monetary unit in several countries. The word is also a generalised idiom for money...

comparable Egyptian hieroglyph such as that which represented the word mace (transliterated as ḥ(dj)): The Phoenician form of the letter was adopted into Greek...

Khayr al-Bayān: ... بې يګانګئ بې قرارئ وي او په بدخوئ کښې وي په ګناهان Transliteration: ... be-yagānagə́i, be-kararə́i wi aw pə badxwə́i kx̌e wi pə gunāhā́n...

Vassilios or Vassileios, also transliterated Vasileios, Vasilios, Vassilis or Vasilis (Greek: Βασίλειος or Βασίλης), is a Greek given name, the origin...

Daily Telegraph. 19 December 2020. "Russian – BGN/PCGN transliteration system". transliteration.com. Retrieved 2 December 2020. "Evening Standard owner...

of "ages", "forever", "timeless" or "for eternity". It is a Latin transliteration from the ancient Greek word ὁ αἰών (ho aion), from the archaic αἰϝών...

called æsc, "ash tree", after the Anglo-Saxon futhorc rune ᚫ which it transliterated; its traditional name in English is still ash, or æsh (Old English:...

ܐܘܿܫܲܥܢܵܐ (ʾōshaʿnā) meaning 'save, rescue, savior'. Greek ὡσαννά (hōsanná) transliterates Hebrew הוֹשִׁיעָה־נָּא (hôšîʿā-nnāʾ) “save, we pray” (Psalm 118:25);...

containing kappa are often written in English with "c" due to the Romans' transliterations into the Latin alphabet: Constantinople, Corinth, Crete. All formal...

The romanization of Macedonian is the transliteration of text in Macedonian from the Macedonian Cyrillic alphabet into the Latin alphabet. Romanization...

near Fuzhou. Previous transliterations of its Chinese name include Ping Yuen and Ping Yuan, and an alternative transliteration of its Japanese name was...

in all areas, including vocabulary, grammar, writing, spelling, and transliteration. Since 2022, the Academy has been headed by Aharon Maman. It is composed...

Empresses with 'high officials'". "Russian – BGN/PCGN transliteration system". transliteration.com. Retrieved 2 December 2020. "New Publications: Mussorgsky...

In Russian folklore, Buyan (Russian: Буя́н), sometimes transliterated as Bujan, is a mysterious island in the ocean with the ability to appear and disappear...

Arabic is more commonly written in the Naskh style. Usually, bare transliterations of Urdu into the Latin alphabet (called Roman Urdu) omit many phonemic...

The State of Khairpur (also transliterated as Khayrpur) was a princely state of British India on the Indus River in northern Sindh, modern Pakistan, with...

Italian form can be dated to c. 1500, as the Greek form of the word, when transliterated into Latin as ova tarycha, occurs in Bartolomeo Platina's De honesta...

shout/scream". The Japanese katakana characters used for each member had transliteration errors. The characters for Peter Criss are ピータ・クリース ("pita kurīsu")...

Sometimes, a place name may be unable to use many of the letters when transliterated into an exonym because of the corresponding language's lack of common...

SASM/GNC romanization § Mongolian Mongolian transliteration of Chinese characters Sino–Mongolian Transliterations [zh] Mongolian Braille Mongolian Sign Language...

白底小啡, lit. 'A cup of white milk with a little coffee'), which was then transliterated into Vietnamese as "bạc tẩy xỉu phé" before being shortened to "bạc...

of John the Apostle is said to "look like jasper and σαρδίῳ (sardius transliterated)." And likewise it is in Revelation 21:20 as one of the precious stones...

Eiður Smári Guðjohnsen (transliterated as Eidur Smari Gudjohnsen; born 15 September 1978) is an Icelandic professional football coach and former player...

of the Ithkuil language. The script is also used alphabetically for transliterating foreign words and mathematical expressions. The revision of the obsolete...

Arrah (also spelled as Arra, Arah, transliterated as Ara) is a city, a municipal corporation and the administrative headquarters of Bhojpur district (formerly...

specifically a Swiss roll. Sweet tarts in Arabic are called تورتَه (transliterated: twrtah) Torta in Spain originated in different regional variants of...

Kottarakkara (IAST: Koṭṭārakkara), also transliterated as Kottarakara, is a town and municipality in the Kollam district of Kerala, India. Kottarakkara...

worship of the demon Baphomet; this is similar to "Mahomet", the Latin transliteration of Muhammad's name, and Latin was, for another 500 years, the language...

is used as the romanisation of Cyrillic ж in ISO 9 and scientific transliteration. For use in computer systems, Ž and ž are at Unicode codepoints U+017D...

𐢅𐢈𐢝𐢛𐢀‎, romanized: dwšrʾ; Safaitic: 𐪕𐪆𐪇‎, romanized: dśr), also transliterated as Dusares or Dhu Shara, is a pre-Islamic Arabian god worshipped by...

Paramessu changed his nomen, or personal name to Ramesses. This is transliterated as rʿ-ms-sw, and is usually realised as Ramessu or Ramesses, meaning...

Mechanism of Human Speech.: Kommentierte Transliteration & Übertragung ins Englische / Commented Transliteration & Translation into English. Herausgegeben...

Ḫāʾ or Khāʼ (خ, transliterated as ḫ (DIN-31635), ḵ (Hans Wehr), kh (ALA-LC) or ẖ (ISO 233)) is one of the six letters the Arabic alphabet added to the...

Closet. Archived from the original on 2019-02-08. Retrieved 2022-08-29. Transliterate text to St. Hildegard's litteræ ignotæ alphabet. Archived 2016-04-08...

greater portion of the Empire itself). Partial transliteration and translation of the inscription: Transliteration of the Old Persian text: xâmanišiya \ thâtiy...

[citation needed] Aga Khan (Persian: آقاخان; Arabic: آغا خان; also transliterated as Aqa Khan and Agha Khan) is the title of the Imām of the Nizari Ismāʿīli...

Banitsa (Bulgarian: баница), also transliterated as banica and banitza, is a traditional pastry made in Bulgaria. It is also made in Budjak, where it is...

missionaries. Laayoune or El Aaiún are respectively the French and Spanish transliterations of one of the possible Romanized Maghrebi Arabic names for the city:...

meaning "chambermaid", from oda, "chamber" or "room". It can also be transliterated odahlic, odalisk, and odaliq. Joan DelPlato has described the term's...

Tanakh in the Book of Esther and later in the Book of Tobit. It is a transliteration of either "Xerxes" or "Artaxerxes;" both are names of multiple Achaemenid...

Hindustani Romanisation scheme is an international standard for romanising (transliterating into the Latin alphabet) Urdu and Hindi (sometimes jointly referred...

"Read Surah Al-Qadr Transliteration, Translation and Benefits". My Islam. Retrieved 2026-02-28. "Read Surah Al-Qadr Transliteration, Translation and Benefits"...

"mentsh" is used less frequently than "mensch", but the former is the transliteration recommended by the YIVO. Mensch has migrated as a loanword into Yinglish...

not possible. The ISO published an international standard for the transliteration of Thai into Roman script in September 2005 (ISO 11940). By adding...

and flavored with a wide variety of fruit flavorings. Mooncakes are transliterated into Mongolian as yeven (еэвэн, ᠶᠧᠪᠢᠩ). Mooncakes in Mongolia are hearty...

digraphs (transliterated likewise as digraphs) or by the letters α, ι, υ – represented as ā, ī, ū. The same three letters are transliterated as plain a...

grave accent `‎ represents `ayn (ع‎). Some standard transliterations such as DIN 31635 transliterate it with a modifier letter right half ring ʾ. Others...

media related to Seventy Disciples. Luke 10 in Greek Luke 10 in Greek transliterated The Seventy Apostles The Book of the Bee, chapter XLIX "The names of...

prisoners, which created widespread fear.[citation needed] The Japanese transliteration of l'Olonnois (Roronoa) served as inspiration for the name of Roronoa...

Arctic, while it actually comes from the German Artzt. When the name was transliterated into other languages that use different scripts, some languages follow...

Nazir Ahmed (also transliterated Nazir Ahmad or Nazeer Ahmed) may refer to: Chaudhry Nazeer Ahmad (born 1958), Pakistani businessman and politician Nazir...

the name appears as wsjr, which some Egyptologists instead choose to transliterate as ꜣsjr or jsjrj[citation needed]. Since hieroglyphic writing lacks...

Anwar (or Anwer, Anwaar, Anouar, Anvar, Enver, Enwer) is the English transliteration of two Arabic names commonly used in the Arab world by both Arab Christians...

in Latin and modern languages with Latin alphabets, psi is usually transliterated as "ps". The letter's origin is uncertain. It may or may not derive...

below: ITRANS characterisation: The "Indian languages TRANSliteration" (ITRANS) the ASCII transliteration scheme for Indic scripts here, Assamese; the characterisations...

the free dictionary. Fahd (Arabic: فهد, "leopard" or "cheetah"), also transliterated Fahed or Fahad, may refer to: Fahad Ag Almahmoud (died 2024), Malian...

(elaia), "olive tree", "olive fruit". "Olive oil" in Mycenaean Greek (transliteration) is e-rai-wo. Oil has been used throughout history as a religious medium...

letters in non Slavic languages) U+0307 ◌̇ COMBINING DOT ABOVE (in transliterations of other writing systems) U+0308 ◌̈ COMBINING DIAERESIS (in non Slavic...

semantic-phonetic ones. A few special composite characters were made for transliterating Chinese and Sanskrit. There are a number of pairs of special composite...

Berber, Latin, Greek and Sanskrit), including some sixty Hebrew terms transliterated into Arabic and which are thought to have been passed down to him by...

to the n in the English sang, transliterated here as ṅ or ṁ, and has two slightly differing sh sounds, transliterated as ś and ṣ. ... A few words contain...

Yevgeni (Russian: Евгений), also transliterated as Yevgeny, Yevgenii, Yevgeniy, Evgeni, Evgeny, Evgenii, Evgeniy, Evgenyi or Evgenij, is the Russian form...

Ihsan (also transliterated as Ehsan; Arabic, Persian and Urdu: إحسان or احسان, Kurdish: ئێحسان) is an Arabic masculine given name. Ihsan İhsan Oktay Anar...

Hekhalot literature (sometimes transliterated as Heichalot), from the Hebrew word for "Palaces," relates to visions of entering heaven alive. The genre...

Christ. It refers to group cohesiveness among Christians. Koinonia is a transliterated form of the Greek word κοινωνία, which refers to concepts such as fellowship...

"in, or blocking, a mountain pass". The name Bwzswz is the Zhuang transliteration of the Chinese name. Baise is located in western-northwestern Guangxi...

The spelling Mariam is current in transliteration from Georgian and Armenian, and in German-language transliteration from Aramaic or Arabic. Mariam was...

alloy supposedly no longer known.[citation needed] The Romans, in transliterating ὀρείχαλκος as orichalcum or alternatively as aurichalcum, took it to...

Aga Khan (Persian: آقاخان; Arabic: آغا خان; also transliterated as Aqa Khan and Agha Khan) is the hereditary title of the spiritual leader and Imām of...

Phönizisch TTF-Font. Ancient Hebrew and Aramaic on Coins, reading and transliterating Proto-Hebrew, online edition. (Judaea Coin Archive) Paleo-Hebrew Abjad...

Malaysian alphabets, after A. Ă/ă is also used in several languages for transliteration of the Bulgarian letter Ъ/ъ. The sound represented in Romanian by ă...

written in a non-Latin script. Malayalam text used in this article is transliterated into the Latin script according to the ISO 15919 standard. Malayalam...

ie (bdieť) and ä in several cases (pamäť, päť, svätý). Big yus is transliterated and pronounced as u, or accented ú (budeš, muž, mučeník, ruka, navyknúť...

Ansar Dine (Arabic: أنصار الدين ʾAnṣār ad-Dīn, also transliterated Ançar Deen), meaning "helpers of the religion" (Islam) (Defenders of the Faith) and...

Hethiter (Hethitologie Portal Mainz)". This database currently contains transliterations and translations of Hittite state treaties, decrees, myths, and rituals...

Hungarian transliteration is used (e.g. Mijazaki Hajao in Hungarian), but Western name order is also sometimes used with English transliteration (e.g. Hayao...

than Akkadian (such as Hittite) is known as an Akkadogram. In the transliteration of ancient texts Sumerograms are normally represented by majuscule...

Sanskrit खिच्चा khiccā, a dish of rice and legumes. Some divergence of transliteration may be noted in the third consonant in the word khicṛī. The sound is...

Herjárdalr, literally means the "Valley of the Härje river". A Latinized transliteration is Herdalia although that name is hardly encountered in English today...

Petrovich Barkashov (Russian: Алекса́ндр Петро́вич Баркашо́в, sometimes transliterated as Aleksandr; born 6 October 1953) is a Russian political leader and...

(Yaki) יענקל׳ה/ינקי (Yankalleh/Yankee - through Yiddish). James is transliterated as גֵ׳יימס/גִ׳ימי/גִ׳ים/ (James/Jimmy/Jim from English). The Spanish...

letter w" (Jespersen & Pedersen, 1926, Phonetic Transcription and Transliteration: Proposals of the Copenhagen Conference, April 1925. Oxford University...

romanizing Cantonese into Portuguese but adopted a de facto standard for transliterating proper names such as geographical locations and surnames. The 1985...

insisted on using the term "Kopi O" in its original Hokkien rather than transliterating it into Mandarin according to the Speak Mandarin Campaign regulations...

alveolo-palatal fricative Transliteration of Sanskrit and modern Indic languages: see the International Alphabet of Sanskrit Transliteration Romani alphabet Ladin...

The Hawar Islands (Arabic: جزر حوار; transliterated: Juzur Ḥawār) are an archipelago of desert islands; all but one are owned by Bahrain, while the southern...

loanwords, especially from English in recent decades, and these words are transliterated into a Japanese form of pronunciation using the katakana syllabary....

would have been pronounced such that Attic Ζεύς would phonetically transliterate as Zdeús or Dzeús, from Proto-Hellenic *dzéus. By combining a form of...

J. H. Lorrain and F. W. Savidge, based on the Hunterian system of transliteration. A circumflex ^ was later added to the vowels to indicate long vowels...

Jose is the English transliteration of the Hebrew and Aramaic name Yose, which is etymologically linked to Yosef or Joseph. Jose ben Abin Jose ben Akabya...

time of death). The names Amitāyus and Amitābha (in various Chinese transliterations and translations) are used interchangeably in East Asian Buddhism....

but had a revival in the Roman Empire. The term peripatetic is a transliteration of the Ancient Greek word peripatētikós, meaning 'of walking' or 'given...

Balad al-Sheikh (traditional transliteration) or Balad ash-Shaykh (most recent form of transliteration; Arabic: بلد الشيخ) was a Palestinian Arab village...

pronunciation. In the section below Nepali is represented in Latin transliteration using the IAST scheme and IPA. The chief features are: subscript dots...

Version – Modern English translation of the Bible Semantic translation Transliteration Young's Literal Translation – 1862 translation of the Bible into English...

similar to their English forms have been omitted. Some of the Greek transliterations given are Ancient Greek, and others are Modern Greek. In the tables...

been used historically to deify to the imperial line. Japanese is not transliterated consistently across all sources (see spelling of proper nouns). Japanese...

Biliteral signs Triliteral signs Egyptian numerals Egyptian hieroglyphs Transliteration of Ancient Egyptian Gardiner's sign list List of cuneiform signs Wikimedia...

were collected for further study. The name "Gesha" comes from the transliteration of the Amharic name for the region, ጌሻ. (The local Kafa language in...

(Currency sign) Г̇ г̇: Ge with dot above, used by Nikolai Katanov to transliterate the Arabic letter ghayn (غ).[citation needed] Звуки на месте буквы г...

Dr. Boyi Bhimanna (19 September 1911 – 16 December 2005), transliterated alternatively as Bheemanna or Bheemana, was a Telugu poet. Bhimanna was born in...

alphabet retained a symbol for ḏ, . When representing this sound in transliteration of Arabic into Hebrew, it is written as ד׳‎. This sound is found in...

reconstructed value of a phoneme is given in IPA transcription, followed by a transliteration of the corresponding Demotic "alphabetical" sign(s) in angle brackets...

provided by the streaming service, and were shown using romanized transliteration rather than Klingon script. After the transfer of the series to Paramount+...

Yet, now, most Arabic web users, when short of an Arabic keyboard, transliterate the Lebanese Arabic words in the Latin alphabet in a pattern similar...

in select passages to clarify the Hebrew or Greek. In addition to transliterating proper names, it translates them in-line with the text. The result...

descender. It is used in pre-1983 romanization of the Uyghur language, transliterating ژ [ʒ], a pre-consonantal allophone of ج /dʒ/ (see Qona Yëziq), but...

Hyakki Yagyō (百鬼夜行, "Night Parade of One Hundred Demons"), also transliterated Hyakki Yakō, is an idiom in Japanese folklore. Sometimes an orderly procession...

(Ravennate-Forlivese). In Russian, é is used in the BS 2979:1958 system of Russian transliteration as the letter Э. É was once used in Scottish Gaelic, but has now been...

The Manstein plan has often been called Operation Sichelschnitt, a transliteration of "sickle cut", a catchy expression used after the events by Winston...

original language. However, it is rarely seen because loanwords and transliterated words are usually written in katakana, where the corresponding character...

complementary phonetic transcription systems such as Pinyin and Bopomofo to transliterate the pronunciation of each character. Chinese writing is first attested...

up Natalia in Wiktionary, the free dictionary. Natalia (inter alia, transliteration of Ukrainian: Наталя) may refer to: Natalia (given name), list of people...

List of ancient dishes and foods List of dairy products See other transliterations and cognate words below under the terminology and etymology section...

Empire, the name is transliterated as "Alawi". In Arab countries that were occupied by the French Third Republic, the name is transliterated as "Alaoui". In...