Talk:Svaha
| This is the talk page for discussing improvements to the Svaha article. This is not a forum for general discussion of the subject of the article. |
Article policies
|
| Find sources: Google (books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL |
| This article is rated C-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Specific Mantras
The Tibetan mantra to white Tara is "OM. TARE TUTARE TURE. MAMA AYUR PUNYE JNANA PUSHTIM KURU, SWAHA" [1]. Another more common Tara mantra is "OM! Tara, Tuttare Ture, Swaha." I'm guessing that Swaha is Svaha. Secretlondon (talk) 17:53, 27 November 2007 (UTC)
Citation needed
We need a reference for the idea that svaha is an old Icelandic word... I have looked in all the online Icelandic dictionaries and it does not exist. I can find no other reference to this on the internet so I would challenge that statement 210.9.138.36 (talk) 20:35, 8 November 2008 (UTC)
Russian SVAHA
The Rig Vedic (Rek Vedic; "word(fluent)" Knowledge) term SVAHA remained in Russian language as сваха (Svaha), which means "Matchmaker"... Svatya, Svaha, Svak...
Etymology
"Su" means "well"? Don't believe so. If we look at [2] we can see many words dealing with the "Svā-" stem, that mostly deal with being a "master" or "guardian". This is probably from the Proto-Indo-European stem "*swer-" meaning "to speak" or, more relevant, "to guard". As for the stem "āh" (आह), purportedly meaning "to call", this stem appears in such Sanskrit words such as आह्वान, आहू, and the ending of निराह, which may ultimately have come from PIE stem "*agʰ-* for "to lead" or "to move". Thus "Svāhā" could ultimately have that meaning: "Thus I call out for those who guard us, for those who speak [symbolic of being a leader/God]" Mexicocamboya (talk) 04:59, 4 June 2014 (UTC)
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.