| # |
Episode name |
Original air date
|
| 01 | Transliteration: "In a town called Vivar" (Spanish: En un pueblo llamado Vivar) | 10 September 1980 (1980-09-10) |
|---|
| 02 | Transliteration: "Ruy, I am your father" (Spanish: Ruy, yo soy tu padre) | TBA |
|---|
| 03 | Transliteration: "Ruy at the monastery" (Spanish: Ruy en el monasterio) | TBA |
|---|
| 04 | Transliteration: "An ass in the chapel" (Spanish: Un asno en la capilla) | TBA |
|---|
| 05 | Transliteration: "Ruy imprisoned" (Spanish: El encierro de Ruy) | TBA |
|---|
| 06 | Transliteration: "Ruy, the gang's boss" (Spanish: Ruy, el jefe de la pandilla) | TBA |
|---|
| 07 | Transliteration: "Giant's tower" (Spanish: El torreón del gigante) | TBA |
|---|
| 08 | Transliteration: "Ruy is flying" (Spanish: El vuelo de Ruy) | TBA |
|---|
| 09 | Transliteration: "The silver horseshoe" (Spanish: La herradura de plata) | TBA |
|---|
| 10 | Transliteration: "Ruy and the three vagabonds" (Spanish: Ruy y los tres vagabundos) | TBA |
|---|
| 11 | Transliteration: "The castle under siege" (Spanish: El castillo sitiado) | TBA |
|---|
| 12 | Transliteration: "The knight made out of brass" (Spanish: El caballero de latón) | TBA |
|---|
| 13 | Transliteration: "Florinda's kidnapping" (Spanish: El rapto de Florinda) | TBA |
|---|
| 14 | Transliteration: "A night in the graveyard" (Spanish: Una noche en el cementerio) | TBA |
|---|
| 15 | Transliteration: "The mad hero" (Spanish: El loco justiciero) | TBA |
|---|
| 16 | Transliteration: "Ruy gets Peca back" (Spanish: Ruy recupera a Peca) | TBA |
|---|
| 17 | Transliteration: "The banner" (Spanish: El estandarte) | TBA |
|---|
| 18 | Transliteration: "Doña Berenguela's ghost" (Spanish: El fantasma de doña Berenguela) | TBA |
|---|
| 19 | Transliteration: "A castle for Martin" (Spanish: Un castillo para Martín) | TBA |
|---|
| 20 | Transliteration: "Pancorbo's bells" (Spanish: Las campanas de Pancorbo) | TBA |
|---|
| 21 | Transliteration: "Mountain men" (Spanish: Los montañeses) | TBA |
|---|
| 22 | Transliteration: "The pilgrim's bridge" (Spanish: El puente de los peregrinos) | TBA |
|---|
| 23 | Transliteration: "The conspiracy" (Spanish: La conspiración) | TBA |
|---|
| 24 | Transliteration: "A deadly arrow" (Spanish: Una flecha mortal) | TBA |
|---|
| 25 | Transliteration: "The King is in danger" (Spanish: El rey en peligro) | TBA |
|---|
| 26 | Transliteration: "Ruy, the Cid" (Spanish: Ruy, el Cid campeador) | TBA |
|---|
