Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Prostopinije

Prostopinije (meaning Plain Chant in Church Slavonic) is a type of monodic church chant, closely related to other East Slavic chants such as Galician Samoilka, Kievan Chant and Znamenny chant. Prostopinije is used in the Ruthenian Greek Catholic Church, Slovak Greek Catholic Church, Hungarian Greek Catholic Church, and by the Carpatho-Russian Orthodox.

The tradition of Prostopinije chant is used in the lands of Galicia, Volhynia and Ruthenia.[1] The Prostopinije traces its roots to the Slavic traditions of Old Kievan chant and Bulgarian chant, both stemming from the ancient Byzantine chant tradition. It was also affected by the local folk Carpathian music.[2] The Prostopinije chant is purely monodic, lacking ison or any other support, as well as folk choral polyphony.[2] Melodically, Prostopinije resembles Znamenny Chant and is closely related to it historically.[3] Compared to Znamenny chant, however, most prostopinije sources feature much more chromatic movement.

History

By the end of the 18th century, the first attempt to systematize and write down the body of Prostopinije melodies was undertaken by cantor John Juhasevich (1741–1814). In 1793, a Preparatory School for Cantors and Teachers was established in Uzhhorod by Bishop Andrew Bachinskyj.[2]

In the 19th century and earlier, in liturgical practice, the chanting was performed by the trained cantor soloist; however, by the end of the 19th century, through the efforts of Father Andrew Popovich (1809–1898, Velika Kopanya, Ugocha district), the tradition was changed drastically.[2] The whole congregation present in the church was encouraged to participate in the singing. This strong participation of lay people in the church singing was and still remains a relatively unique phenomenon among the similar chanting traditions.[1]

In the beginning of the 20th century, some efforts to unify the Subcarpathian chanting traditions were also undertaken under supervision of Bishop Julius Firczak of Mukachevo by father John Bokšai (or Bokshai, 1874–1940) and cantor Joseph Malinič. They published the first manual for the Carpathian Plain Chant[2] in Uzhhorod in 1906.[4]

After some of the Rusyn parishes converted from Byzantine Catholicism to the Russian Orthodox Church in America, inspired by Father Alexis Toth, the use of Prostopinije was discriminated against by Russian leaders, who replaced it with the Obikhod. Since the early 21st century, however, a gradual revival of this traditional singing has taken place, just as ancient chants have been reintroduced in other churches and denominations.[5]

Notation

Unlike the practices of some other chanting traditions, Prostopinije remained a primarily aural, unwritten tradition for the major part of its history.[3] Some leaders attempted to notate the chant, however, primarily as a means to systematize and unify it: first in Znamenny chant neumes, then (as of about year 1600) in "square and diamond" notation.[6] Neither of these systems became widespread, however.[2] In the contemporary practice, the chant is written in standard Western staff notation.[7]

Local variations

Due to the predominantly oral nature of the Prostopinije tradition, the majority of melodies exist in various local variants, and are sometimes different in even relatively close villages. The two largest branches of the tradition originate from the cathedral towns of Mukachevo and Prešov. Due to the geography of the region, the Mukachevo tradition became the main tradition of the Byzantine Rite Catholic Churches (through the Byzantine Catholic Archeparchy of Pittsburgh), while the latter has been relatively more common in the American Carpatho-Russian Orthodox Diocese.[8]

The Prostopinije chant was traditionally performed either in Church Slavonic, or in Hungarian (Hungarian-language parishes musically followed the tradition of Mukachevo).[4] In the modern practice in the United States, this chant is performed in English as well.[7] In Slovakia it is also performed in Slovak.

References

  1. ^ a b David Drillock. "LITURGICAL SONG IN THE WORSHIP OF THE CHURCH" Archived 2011-02-21 at the Wayback Machine in ISSN 0036-3227 VOLUME 41 NUMBERS 2-3, 1997 ST. VLADIMIR’S THEOLOGICAL QUARTERLY pages 204-205]
  2. ^ a b c d e f Article about Prostopinije Archived 2011-08-12 at the Wayback Machine at patronagechurch.com. Published in the Byzantine Leaflet Seriess No. 23, November 1981, Byzantine Seminary Press, Pittsburgh, PA 15214
  3. ^ a b Prostopinije at the page of Metropolitan Cantor Institute (www.metropolitancantorinstitute.org)
  4. ^ a b The Cerkovnoje Prostopinije (Church Plainchant) of Father John Bokšai and Cantor Joseph Malinič
  5. ^ Discussion on Prostopinije, Byzantine Forum at byzcath.org
  6. ^ History of Prostopinije at puluka.com
  7. ^ a b Scores to download Archived 2011-07-16 at the Wayback Machine patronagechurch.com
  8. ^ Prostopinije Melodies, Metropolitan Cantor Institute
Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9