Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Choripán

Choripán
TypeSandwich
Place of originArgentina (Córdoba)
Region or stateSouthern Cone
Main ingredientsCrusty bread (baguette), chorizo

Choripán (plural: choripanes) is a type of asado sandwich with grilled chorizo. It is popular in Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay, Peru, Ecuador, Bolivia and Venezuela. The name comes from the combination of the names of its ingredients: a grilled chorizo sausage and a crusty bread (Spanish: pan) such as a pan batido, baguette, or francés.[1][2]

In various countries

A choripán street vendor in Buenos Aires, 1925
Street sale of choripanes in Plaza de Mayo, Buenos Aires, Argentina during a political rally. There are no permanent choripán sellers in Plaza de Mayo.
Homemade choripán with chorizo sausage recently hot off from an asado grill.

Argentina

The Argentine choripán consists of a sausage made out of beef and pork, hot off the grill, split down the middle, and served on a roll.[3] The chorizo may be used whole or cut in half lengthwise, in which case it is called a mariposa (butterfly). It is customary to add sauces on the bread, most likely chimichurri.

Choripanes are commonly served as an appetizer during the preparation of an asado, but they are also very commonly sold at sport venues (particularly football games) and on the sides of roads and streets in major cities in Argentina. Taxi cab drivers in Buenos Aires are avid consumers and some street sellers can gather a long line of cabs during lunch time and afternoons when drivers get their lunch break.

A variant of choripán called morcipán, made with morcilla (blood sausage), is popular in the Río de la Plata region.

Brazil

There are several Brazilian versions of choripán, the one most resembling the Argentinian version is called salsipão, and made, in southern Brazil, with pão francês (meaning 'French bread', often called a Portuguese roll[citation needed]) and pork sausage. It is often served as an appetizer during the preparation of a churrasco, or even as a substitute for barbecues, because salsipães are much cheaper, easier, and quicker to make. Elsewhere in the country, there are many variations on the popular sanduíche de linguiça (literally "sausage sandwich"), most also made with pão francês, and pork sausage, but other breads and sausages can also be found. Possible additions to the basic recipe include melted cheese, requeijão, sautéed onions, vinaigrette sauce, shoestring potatoes, mustard, hot sauce, and many others. It is usually served as a casual meal, perhaps with a cold beer, very popularly on road-side dinners.

Chile

In Chile, choripanes are very popular, particularly consumed as a classic appetizer during asados. Traditionally served in marraqueta and topped with aji and pebre, also mayonnaise is commonly used. Chilean choripanes are also made with longanizas instead of chorizos.

United States

On the U.S. mainland, choripanes are commonly available at lunch counters in Miami's Cuban diners and cafes, where the sandwich is customarily served on Cuban bread and topped with raw or fried onion and popularly eaten with a tropical fruit shake. In Puerto Rico, choripanes are usually sold in bakeries, and they consist of a Spanish-style chorizo such as chistorra or cantimpalo, pickles and mayonnaise inside a typical homemade Dominican bread called "pan de agua". Other ingredients may be added, Manchego cheese and ketchup being popular ones.

Uruguay

The chorizo is sausage made of pork, and may be used whole or cut in half lengthwise. Usually chimichurri is used as well as mayonnaise; sometimes Uruguayans tend to add tomatoes and lettuce. The sandwich is served in a baguette or in pan catalán (a sliced soft bread roll), except at football matches where it is served in a simple bread roll or hamburger-type bun.

References

  1. ^ Real Academia Española. Choripán.
  2. ^ "El papel del traductor en una sociedad diglósica". Norah Marcela Azúa. Retrieved 16 June 2010.
  3. ^ “Choripan and Superpanchos - Argentine Fast Food is Slow Grilled”

Further reading

  • Media related to Choripán at Wikimedia Commons
Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9