Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Wet Hot American Summer

Film
Titel Wet Hot American Summer
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 2001
Länge 97 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie David Wain
Drehbuch
Produktion Howard Bernstein
Musik
Kamera Ben Weinstein
Schnitt Meg Reticker
Besetzung und Synchronisation

Wet Hot American Summer ist eine US-amerikanische Romantik-Komödie aus dem Jahr 2001. Der Film spielt am letzten Tag eines fiktiven Ferienlagers im Jahr 1981.

Der Film war bei seiner Veröffentlichung ein kommerzieller Fehlschlag, wurde aber später zu einem Kult-Film,[2] da viele der Schauspieler heute eine große Bekanntheit innehaben.

Am 31. Juli 2015 veröffentlichte Netflix mit Wet Hot American Summer: First Day of Camp eine Prequel-Miniserie mit der Originalbesetzung,[3] 2017 folgte eine Sequel-Serie mit dem Titel Wet Hot American Summer: 10 Jahre später.[4]

Handlung

Es ist der letzte Tag im Camp Firewood, einem jüdischen Ferienlager[5] in der Nähe von Waterville (Maine), im Jahr 1981. Den Betreuern bietet sich eine letzte Chance für eine romantische Begegnung mit jemand anderem aus dem Camp. Der Tag findet seinen Höhepunkt in der Talentschau am Abend.

Wie immer hat Camp-Leiterin Beth alle Hände voll zu tun, im chaotischen Gewusel der Betreuer und Camper das Schlimmste zu verhindern. Währenddessen verliebt sie sich in Henry, einen Astrophysiker, der an einem College unterrichtet. Henry sieht sich dafür verantwortlich, das Camp vor einem herabfallenden Teil der NASA-Raumstation Skylab zu retten.

Coop, ein Betreuer, ist verknallt in Katie, eine weitere Betreuerin, doch um ihr Herz zu gewinnen, muss er ihren unausstehlichen Freund Andy ausstechen. Dabei bekommt er Hilfe von Gene, Veteran des Vietnamkrieges und Koch des Camps, der von einer sprechenden Gemüsekonservendose unterstützt wird.

Währenddessen versuchen Genes Küchenhilfe Gary und J.J. herauszufinden, warum McKinley noch nie mit einer Frau geschlafen hat. Der Grund ist, dass er in Ben verliebt ist, den er in einer Zeremonie am Seeufer heiratet. Außerdem versucht Victor seine Jungfräulichkeit mittels Abby loszuwerden und Susie und Ben geben ihr Bestes, um die beste Talentschau auf die Beine zu stellen, die Camp Firewood je gesehen hat.

Kritik

Quelle Bewertung
Rotten Tomatoes (Tomatometer) 38 %[6]
Metacritic (Metascore) 42/100[7]
AllMovie SternsymbolSternsymbolSternsymbolSternsymbolSternsymbol[8]

Wet Hot American Summer erhielt ein eher schlechtes Presseecho, was sich auch in den Auswertungen US-amerikanischer Aggregatoren widerspiegelt. So erfasst Rotten Tomatoes überwiegend kritische Besprechungen und ordnet den Film dementsprechend als „Gammelig“ ein.[6] Laut Metacritic fallen die Bewertungen im Mittel „Durchwachsen oder Durchschnittlich“ aus.[7]

„Betont turbulente Sommerkomödie vor dem Hintergrund der 80er-Jahre, die alle Klischees des Genres bedient und fast zwanghaft Geschmacklosigkeiten aneinander reiht, die bis ins Makabre gesteigert werden.“

Lexikon des internationalen Films[1]

Synchronisation

Die erste Synchronisation wurde im Erscheinungsjahr 2001 erstellt. Eine zweite Synchronfassung entstand 2015 bei der Berliner Synchron nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Frank Muth.

Figur Darsteller Deutscher Sprecher (1. Version)[9] Deutscher Sprecher (2. Version)[10]
Beth Janeane Garofalo Kerstin Draeger Sabine Mazay
Professor Henry Newman David Hyde Pierce Robin Brosch Gerald Schaale
Gail von Kleinenstein Molly Shannon Marina Krogull Silvia Mißbach
Andy Paul Rudd Sascha Draeger Norman Matt
Gene Christopher Meloni Frank Röth
Gerald „Coop“ Cooperberg / Alan Shemper Michael Showalter Andreas von der Meden Frank Muth
Katie Finnerty Marguerite Moreau Kristina von Weltzien Natascha Geisler
Victor Pulak Ken Marino Christian Rudolf Gerrit Hamann
McKinley Dozen Michael Ian Black Martin May Jan Makino
J.J. Zak Orth Matthias Hinze Tino Kießling
Gary A.D. Miles Tobias Pippig Roman Wolko
Aaron Gideon Jacobs Jonas Schmidt-Foß
Susie Amy Poehler Daniela Reidies Victoria Sturm
Ben Bradley Cooper Christian Stark Tobias Kluckert
Abby Bernstein Marisa Ryan Stephanie Damare Maria Hönig
Steve Kevin Sussman Lutz Schnell Bernhard Völger
Lindsay Elizabeth Banks Debora Weigert Isabelle Schmidt
Neil Joe Lo Truglio Leonhard Mahlich Jesco Wirthgen

Einzelnachweise

  1. a b Wet Hot American Summer. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 20. August 2015.
  2. Scott Tobias: The New Cult Canon: Wet Hot American Summer. avclub.com, 11. Juni 2008, abgerufen am 20. Februar 2011.
  3. Wet Hot American Summer: First Day of Camp. Internet Movie Database, abgerufen am 29. März 2019 (englisch).
  4. Wet Hot American Summer: Ten Years Later. Internet Movie Database, abgerufen am 29. März 2019 (englisch).
  5. Stephen Applebaum: `I’ve always been seen by other people as Jewish´. Am 26. Juli 2017 auf thejc.com, abgerufen am 29. März 2019
  6. a b Wet Hot American Summer. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 27. Dezember 2024 (englisch, 76 erfasste Kritiken).
  7. a b Wet Hot American Summer. In: Metacritic. Abgerufen am 27. Dezember 2024 (englisch, 24 erfasste Kritiken).
  8. Jason Clark: Kritik zu Wet Hot American Summer (Memento vom 24. November 2015 im Internet Archive) bei AllMovie (englisch)
  9. Wet Hot American Summer (2001) – 1. Synchro. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 19. Juli 2018.
  10. Wet Hot American Summer (2001) – 2. Synchro (2015). In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 19. Juli 2018.
Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9