Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

The Dirt – Sie wollten Sex, Drugs & Rock’n’Roll

Film
Titel The Dirt – Sie wollten Sex, Drugs & Rock’n’Roll
Originaltitel The Dirt
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 2019
Länge 108 Minuten
Altersempfehlung ab 18[1]
Stab
Regie Jeff Tremaine
Drehbuch
Produktion
Musik Paul Haslinger
Kamera Toby Oliver
Schnitt Melissa Kent
Besetzung und Synchronisation

The Dirt – Sie wollten Sex, Drugs & Rock’n’Roll (Originaltitel: The Dirt) ist eine US-amerikanische Filmbiografie über die Musikgruppe Mötley Crüe, die auf der gleichnamigen Biografie von Neil Strauss und den Bandmitgliedern basiert. Veröffentlicht wurde der Film am 22. März 2019 durch Netflix.

Handlung

Der Film schildert die Entstehungsgeschichte von Mötley Crüe. Abwechselnd übernehmen die Bandmitglieder die Rolle des Erzählers und schildern so familiäre Hintergründe, das Kennenlernen der Mitglieder, schildern erste Probeaufnahmen, die Namensfindung, sexuelle Eskapaden und erste Erfolge am Sunset Strip. Auch andere Personen, wie Manager McGhee oder Zutaut, der Vertreter der Plattenfirma Elektra, durchbrechen die vierte Wand, sprechen direkt zum Zuschauer und schildern ihren nicht immer leichten Umgang mit Mötley Crüe.

Der Film beschreibt den Aufstieg der Gruppe zur weltweit erfolgreichen, stadionfüllenden Glam-Metal-Band, zeigt aber auch die Schattenseiten des Ruhms, wie die Heroinsucht von Nikki Sixx oder den unter Drogeneinfluss verursachten schweren Autounfall von Vince Neil, bei dem der Musiker Razzle von der Band Hanoi Rocks ums Leben kam und zwei weitere Menschen schwer verletzt wurden, was zu einer aufgrund der kurzen Dauer kritisierten Haftstrafe führte. Der Krebstod von Vince Neils Tochter Skylar, Tommy Lees Gewalttätigkeit gegenüber Frauen und Mick Mars’ Erkrankung an Spondylitis ankylosans finden ebenso Erwähnung wie das Zerwürfnis der Band, das zu einer zeitweiligen Besetzung mit dem Sänger John Corabi führte.

Der Film schließt nach der Wiedervereinigung der Originalbesetzung Mitte der 1990er mit dem Hinweis, dass die Band noch 20 Jahre zusammen musizierte und sich Ende 2015 auflöste. Der Abspann zeigt dabei Originalaufnahmen und vergleicht sie mit ihren Umsetzungen im Film.

Produktion

Bereits 2006 erwarben Paramount Pictures und MTV Films die Rechte an der 2001 erschienenen Bandbiografie The Dirt. Larry Charles sollte seinerzeit die Regie einer Filmumsetzung übernehmen. Die Produktion verzögerte sich und 2013 gaben Paramount und MTV ihre Pläne zur Verwirklichung auf. 2015 wurden die Verwertungsrechte von Focus Features gekauft, das das Projekt ebenfalls in der sogenannten „Entwicklungshölle“ beließ, ehe die Rechte im März 2017 von Netflix erworben wurden. Im November 2017 wurde Douglas Booth als erster Hauptdarsteller bekannt gegeben, dem im Januar 2018 die Darsteller der übrigen drei Bandmitglieder folgten: Der Musiker Machine Gun Kelly, Daniel Webber, sowie Iwan Rheon, der zuvor vor allem für seine Darstellung des Ramsay Bolton in der Serie Game of Thrones bekannt wurde. Die Dreharbeiten des Filmes begannen im Februar 2018 in New Orleans.

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation übernahm die Christa Kistner Synchronproduktion aus Berlin, unter der Dialogregie von Mike Betz.[2]

Rolle Schauspieler Synchronsprecher[2]
Nikki Sixx Douglas Booth David Turba
Tommy Lee Machine Gun Kelly Julius Jellinek
Mick Mars Iwan Rheon Julien Haggège
Vince Neil Daniel Webber Tim Knauer
Doc McGhee David Costabile Marcus Off
Tom Zutaut Pete Davidson Hannes Maurer
Heather Locklear Rebekah Graf Marieke Oeffinger
Ozzy Osbourne Tony Cavalero Felix Spieß
Razzle Max Milner Jan-David Rönfeldt
Sharise Neil Leven Rambin Yvonne Greitzke
John Corabi Anthony Vincent Valbiro
Deana Richards Kathryn Morris

Kritiken

Die Kritiken zum Film fielen durchwachsen aus. So hält dieser bei Rotten Tomatoes eine Wertung von 37 % (bei 75 Rezensionen). Der Film wird gelobt als „Fest für Fans“, sei aber in Teilen, trotz Erwähnung von Schattenseiten, zu unkritisch.

Literatur

Einzelnachweise

  1. The Dirt – Sie wollten Sex, Drugs & Rock’n’Roll bei Netflix, abgerufen am 11. September 2024.
  2. a b The Dirt – Sie wollten Sex, Drugs & Rock’n’Roll. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 30. Dezember 2019.
Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9