Radikal 52
| 幺 (乡) | ||
|---|---|---|
| 51 ⼲ ◄ | 52 | ► ⼴ 53 |
| Pinyin: | yāo (= jung, klein) | |
| Zhuyin: | 一ㄠ | |
| Hiragana: | いとがしら itogashira | |
| Kanji: | 糸頭 itogashira | |
| Hangeul: | 작을 | |
| Sinokoreanisch: | 요 | |
| Codepoint: | U+5E7A 46E1
| |
| Strichfolge: | ||
Das Radikal 52 mit der Bedeutung „jung, klein“ ist eines von 31 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die aus drei Strichen bestehen.
Mit 7 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary kommt es nur sehr selten im Lexikon vor. Das Zeichen ist ähnlich dem Zhuyinzeichen ㄠ [ɑo̯].
Das Siegelschriftzeichen dieses Radikals zeigt einen verdrehten kurzen Faden (in der Form der arabischen Ziffer 8). Das heutige chinesische Wort 幼儿 (= Kleinkind) setzt sich zusammen aus 幺 (= klein) und 力 (= Kraft).
幽 (= verborgen) besteht aus zweimal 幺 (= klein) und 山 (= Berg). In der Bronzeschrift bedeutete 幺 auch schwarz. Dieser Sinn hat sich bis heute in 玄 (= schwarz) (Radikal 95) erhalten.
In 吆 (= laut rufen) nimmt 幺 die Stelle eines Lautträgers ein. In 幻 (= trügerisch) hat 幺 überhaupt keine Bedeutung.
Zu 幺 gibt es noch die etwas andere Schreibweise 乡.
Schriftzeichenverbindungen, die vom Radikal 52 regiert werden
| Striche | Zeichen |
|---|---|
| +0 | 幺
|
| +1 | 幻
|
| +2 | 幼
|
| +6 | 幽
|
| +9 | 幾 |
Im Unicodeblock Kangxi-Radikale ist das Radikal 52 unter der Codepointnummer 12.083 (U+2F33) codiert.
Literatur
- Edoardo Fazzioli: Gemalte Wörter. 214 chinesische Schriftzeichen – Vom Bild zum Begriff. Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7, S. 229.
- Ausführliche Literaturangaben siehe Liste traditioneller Radikale: Literatur
Weblinks
- Xiù cai.oai.de (PDF; 1,72 MB) Erklärung von Radikal 52 auf Seite 46
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.