Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Antonio Fernandes Lopes

Antonio Fernandes Lopes (auch Antonio F. Lopes, * 1980[1] in Heilbronn) ist ein portugiesischer Unternehmer und Produzent in den Bereichen Film- und Musikproduktion sowie Filmsynchronisation. Er ist zudem als Komponist aktiv, unter anderem für Filmmusik.[2] Lopes schloss sein Master-Studium in Medieninformatik an der Hochschule Furtwangen im Jahr 2010 ab. Seit 2008 ist er als Synchronproduzent und seit 2020 als Unternehmer in der Unterhaltungsbranche mit dem Film- und Synchronstudio HNYWOOD tätig.

Filmsynchronisation

Im Jahr 2008 gründete Lopes das Ton- und Synchronstudio LAB SIX sound & media. Dieses ging Ende 2020 im Film- und Synchronstudio HNYWOOD über, das er seitdem zusammen mit dem Regisseur und Autor Andreas Kröneck betreibt. Größere Bekanntheit auch in der Synchronbranche erlangte Lopes mit der Neusynchronisation von Teilen der populären US-amerikanischen Westernserie Am Fuß der blauen Berge (1959). Zudem hat Lopes die deutsche Sprachfassung für den italienischen Giallo-Klassiker von Pupi Avati Das Haus der lachenden Fenster (Originaltitel: La casa dalle finistre che ridono, 1974) produziert. Darüber hinaus zeichnet Lopes verantwortlich für die Synchronisationen der britischen Kriminal-Klassiker von Francis Durbridge Paul Temple und der Fall Marquis[3] (Originaltitel: Paul Temple Returns, 1952), Wer ist Rex? (Originaltitel: Calling Paul Temple, 1948) und Der grüne Finger (Originaltitel: Send for Paul Temple, 1946). Bei den o.a. und anderen Werken wandte Lopes mangels IT-Spuren (Internationaler Ton, engl. M&E für Music & Environment) eine Audioschnitt-Technik an, bei der aus den OT-Spuren (Originalton) die Sprachanteile vollständig raus geschnitten und mit passenden Klängen und Foleys gefüllt werden. Hierfür komponierte Lopes frei nach Gehör auch Teile der Filmmusik mit digitalen Instrumenten nach.

Lopes ist gelegentlich auch als Synchronsprecher tätig. Er lieh u. a. in der Neusynchronisation der Pilotfolge der Serie Mein Onkel vom Mars (1963–1966) seine Stimme Bill Bixby.[4] Im englischen Krimi Agatha Christie: Blausäure (Sparkling Cyanide, Fernsehfilm UK, 2003) synchronisierte er den britischen Schauspieler Dominic Cooper.

Spielfilme

Zusammen mit dem Regisseur Andreas Kröneck schrieb und produzierte Lopes die deutsche Filmkomödie Faustdick (2022), die während des ersten Lockdowns der Corona-Pandemie im Frühjahr 2020 deutschlandweit in zahlreichen Autokinos zu sehen war. Hierfür wirkte Lopes auch vor der Kamera mit.

2024 war er als Produzent und Komponist an dem Thriller Raub ihren Atem maßgeblich beteiligt.

Hörspiele

Im Jahr 2022 – genau 55 Jahre nach dem letzten WDR-Hörspiel Paul Temple und der Fall Alex – startete HNYWOOD im Auftrag von PIDAX eine neue Hörspielreihe des Roman- und Hörspieldetektivs Paul Temple von Francis Durbridge. Hierbei führte Lopes Regie und zeichnete verantwortlich für die vollständigen klanglichen Umsetzungen.

Filmmusik

Lopes spielt seit seinem sechsten Lebensjahr verschiedene Tasteninstrumente. Mit 14 begann er Musik am und mit dem Computer zu produzieren. Er komponierte bereits zahlreiche Musiken für Kurz- und Langfilme, Kinofilme, Dokus, Hörspiele, Industrie- und Imagefilme für Unternehmen sowie Werbung.[5]

Musikalische Werke

Lang- und Dokumentarfilme (Auswahl):

Hörspiele:

Image- und Industriefilme / Werbung (Auswahl):

  • Mercedes-Benz-Museum
  • Beyerdynamic
  • Experimenta Heilbronn
  • Zeag Energie AG
  • Marbach Group

Privates

Lopes lebt in Heilbronn. Er ist verheiratet und hat eine Tochter.

Einzelnachweise

  1. Lippenbekenntnisse der unauffälligen Art. In: Heilbronner Stimme. 15. März 2010, abgerufen am 8. November 2022.
  2. https://www.hnywood.com/about
  3. http://krimiserien.heimat.eu/durbridge/f-paul-temple-returns.htm
  4. „My Favorite Martin“, Staffel 1, Episode 1 der Serie „Mein Onkel vom Mars“. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 12. August 2024.
  5. http://www.antonio-lopes.com/about-me.html
Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9