AHL 1969/70

Die Saison 1969/70 war die 34. reguläre Saison der American Hockey League (AHL). Während der regulären Saison bestritten die neun Teams der Liga jeweils 72 Spiele. Die sechs besten Mannschaften der AHL spielten anschließend in einer Play-off-Runde um den Calder Cup.

Folgende Änderungen wurden vor Beginn der Saison vorgenommen:

• Die Voyageurs de Montréal wurden als Expansionsteam in die Liga aufgenommen

Abkürzungen: GP = Spiele, W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden, OTL = Niederlage nach Overtime, GF = Erzielte Tore, GA = Gegentore, Pts = Punkte
Erläuterungen: In Klammern befindet sich die Platzierung innerhalb der Conference;     = Playoff-Qualifikation,     = Division-Sieger,     = Conference-Sieger

Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte, +/- = Plus/Minus, PIM = Strafminuten; Fett: Saisonbestwert

Für die Play-offs qualifizierten sich die sechs besten Mannschaften der American Hockey League. In der ersten Play-off-Runde trafen jeweils die beiden Divisionsgewinner auf die Dritten der anderen Division und die Divisionszweiten spielten gegeneinander. Anschließend sollten die drei für die zweite Play-off-Runde qualifizierten Mannschaften jeweils zwei Mal gegeneinander antreten, jedoch verloren die Voyageurs de Montréal alle drei Spiele, sodass ein viertes Spiel nicht mehr nötig war. Die beiden anderen Mannschaften trafen daraufhin im Finale aufeinander. Die erste Play-off-Runde sowie das Finale fanden im Modus Best-of-Seven statt.

• (E1) Voyageurs de Montréal - (W3) Baltimore Clippers 4:1
• (W1) Buffalo Bisons - (E3) As de Québec 4:2
• (E2) Springfield Kings - (W2) Hershey Bears 4:3

Die Buffalo Bisons und Springfield Kings setzten sich in Hin- und Rückspiel gegen die Voyageurs de Montréal durch.

• (W1) Buffalo Bisons - (E2) Springfield Kings 4:0

• Offizielle Website der AHL