Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

La ruta cap a El Dorado

Infotaula de pel·lículaLa ruta cap a El Dorado
The Road to El Dorado Modifica el valor a Wikidata

Cartell de la versió original en anglès
Fitxa
DireccióÉric Bergeron, Don Paul i David Silverman Modifica el valor a Wikidata
ProduccióJeffrey Katzenberg Modifica el valor a Wikidata
GuióTed Elliott i Terry Rossio Modifica el valor a Wikidata
MúsicaHans Zimmer, John Powell, Elton John i Tim Rice Modifica el valor a Wikidata
ProductoraDreamWorks Animation Modifica el valor a Wikidata
DistribuïdorUIP-Dunafilm, DreamWorks SKG i Microsoft Store Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenEstats Units d'Amèrica Modifica el valor a Wikidata
Estrena31 març 2000 Modifica el valor a Wikidata
Durada90 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalanglès Modifica el valor a Wikidata
Versió en catalàSí 
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Pressupost95.000.000 $ Modifica el valor a Wikidata
Recaptació76.432.727 $ (mundial)
50.863.742 $ (Estats Units d'Amèrica) Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Gènerecinema fantàstic, buddy film, cinema musical, cinema d'aventures i pel·lícula d'animació Modifica el valor a Wikidata
Qualificació MPAAPG Modifica el valor a Wikidata
Lloc de la narracióMèxic i Sevilla Modifica el valor a Wikidata

Lloc webdreamworks.com… Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt0138749 FilmAffinity: 376241 Allocine: 29790 Rottentomatoes: m/road_to_el_dorado Letterboxd: the-road-to-el-dorado Mojo: roadtoeldorado Allmovie: am12791 TCM: 341482 Metacritic: movie/the-road-to-el-dorado TMDB.org: 10501 Modifica el valor a Wikidata

Sèrie: Pel·lícules d'animació de DreamWorks Animation Modifica el valor a Wikidata

La ruta cap a El Dorado (títol original en anglès: The Road to El Dorado) és una pel·lícula d'animació estatunidenca, dirigida per David Silverman i Éric Bergeron, i estrenada el 2000. Va ser doblada al català.[1]

És el quart llargmetratge produït per DreamWorks Animation, i el segon dirigida en animació tradicional 2D després de The Prince of Egypt. La història està inspirada en una novel·la de Rudyard Kipling i la seva adaptació cinematogràfica per John Huston, L'home que volia ser rei.

Argument

La història comença l'any 1519 a Sevilla (Espanya) on Tulio i Miguel, dos estafadors espanyols, acaben de guanyar una partida de daus (fent trampes) contra un home que ha apostat un mapa que es considera que porta a la llegendària ciutat de l'or: El Dorado, igualment buscada per Hernán Cortés, el cap dels conquistadors que s'embarca aquell mateix dia cap al Nou Món.

Embarcats per error en un dels seus vaixells, Tulio i Miguel se n'escapen amb el cavall de Cortés (Altivo) i arriben al nou món després d'haver anat a la deriva durant diversos dies. Decideixen buscar la ciutat de l'or malgrat els perills que s'anuncien.[2]

Repartiment

Veus originals

Al voltant de la pel·lícula

  • El film comporta un cert nombre d'elements inspirats en el conte filosòfic Candid de Voltaire, sobretot en el cas del riu subterrani que permet accedir a la ciutat i del sobirà de Eldorado humanista i sempre a punt per ajudar. També, com Candid i el seu criat Cacambo, els herois abandonen la ciutat amb moltes riqueses, però les perden pel camí.
  • Un dels costums Muisques que és a l'origen del mite del Dorado és present al film, quan els indígenes llancen objectes preciosos a un curs d'aigua.

Acollida crítica

El film rep crítiques regulars a la seva estrena. Molt de temps després de la sortida del film, l'any 2011, el lloc Rotten Tomatoes li dona una nota mitjana de 49 sobre 100, basada en 101 crítics de premsa.[3] L'any 2016, en el lloc Allociné, rep una nota de 3,7 sobre 5 després del vot de 941 espectadors.

Premis

  • 2000: Premis Annie: 8 nominacions tècniques
  • 2000: Premis Critics' Choice: Millor compositor (Hans Zimmer)

Referències

  1. «La ruta cap a El Dorado». Ésadir.cat. [Consulta: 11 octubre 2022].
  2. Holden, Stephen «FILM REVIEW; They're Off on the (Animated) Road to El Dorado» (en anglès). The New York Times, 31-03-2000. ISSN: 0362-4331.
  3. «The Road to El Dorado» (en anglès). [Consulta: 20 abril 2018].
Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9