Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Imigongo

Instal·lació de panells imgongo a Saint-Dié-des-Vosges, pel Festival Internacional de Geografia (2011)

L'art Imigongo és un art decoratiu tradicional de Ruanda, consstituït per panells pintats amb patrons geomètrics colorits o en blanc i negre. El material de base que permet obtenir un efecte de relleu amb arestes sortints és fem de vedella. Els motius abstractes que recorren tot l'interior dels habitatges també apareixen a la cistelleria, fusta, ceràmica i alguns adorns de Ruanda.

Disseny tradicional imigongo

Tradicionalment realitzat per dones, l'art Imigongo és típic de la regió sud-est, prop de Tanzània.

Disseny tradicional imigongo

Etimologia

Imigongo és el plural de umugongo que significa «esquena» en kinyarwanda, la llengua nacional.[1] Aquest terme pot referir-se a l'esquena d'una persona, animal, objecte, o la cresta d'un turó o el turó mateix.

Disseny tradicional imigongo

Història

D'acord amb el matemàtic de Lieja Georges Celis, aquesta pràctica es remunta a tres-cents anys. Aparegut en una regió aïllada, no seria el resultat d'un intercanvi amb altres cultures. La tradició oral atribueix el seu origen al rei Kakira ka Kimeyi, llegendari per la seva neteja i l'abstracció amorosa. Els patrons observats són el resultat de combinacions d'algunes construccions simètriques elemental: diamants, paral·lelograms, quadrats o espirals.

Transmesa oralment de generació en generació per dones, aquest art estava en perill després del genocidi ruandès de 1994 a Ruanda: moltes cases decorades havien estat destruïdes i moltes dones amb tradició havien perdut la vida durant el conflicte.

No obstant això, des de 1997, i especialment després de 2001, algunes vídues supervivents es van mobilitzar per reactivar aquest art, especialment en el marc de l'Associació Kakira, a Kavuzo, a Rusumo districte de Kirehe. Les seves produccions es venen ara a Kigali i a l'estranger.

Han sorgit nous patrons, no necessàriament abstractes.

Tècnica

Les dones primer segueixen els ramats per collir el fems que és el material bàsic. Als turons busquen el sòl que proporcionarà els pigments necessaris: blanc, vermell marró, gris perla i groc beix. A més d'aquests colors d'origen mineral, s'obté negre a partir de la maceració d'un suc de fulles d'aloe (igikakarubamba) barrejat amb orina de vaca.

Les dones dibuixen patrons geomètrics en un tauler de fusta, després elaboren una pasta amb fem, cendres i orina. Aquest es dibuixa seguint el patró, formant cims i solcs. Després de suavitzar-la i assecar-la, primer s'aplica un revestiment de color groc-beix i després els colors mateixos.

Notes

  1. Édouard Gasarabwe, Parlons kinyarwanda-kirundi : langue et culture, L'Harmattan, 1992, p. 246 ISBN 2-7384-1541-5

Vegeu també

Bibliografia

  • Georges Celis et Thérèse A. Celis, « Les peintures murales intérieures des habitations du Migongo (Rwanda) », in Africa-Tervuren, 17 (2) 1971, p. 47-61
  • Dirk Huylebrouck, Afrique et Mathématiques. Ethnomathématique en Afrique noire, depuis le temps de la colonie jusqu'à la plus ancienne découverte mathématique : le bâton d'Ishango, Asp, Vubpress, Upa, 2008, p. 86-87 ISBN 9789054874737
  • Anne Maes-Geerinckx et Lode Van Pee, Imigongo Rwanda, Vlaams-Rwandese Vereniging 'Umubano', 80 p. (catalogue de l'exposition Imigongo uit Rwanda – van mest tot design, fin 2004-début 2005, au Caermersklooster à Gand)

Enllaços externs

Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9