Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

ISO 216

La norma ISO 216 especifica l'estàndard tècnic de mides de paper utilitzat a molts països del món. És l'estàndard que defineix la coneguda mida de paper A4. La sèrie B i C es fan servir per aplicacions específiques on és menester una mida més gran o més petita que les de la sèrie A, com ara per a sobres. Així, una fulla A4 cap en una carpeta B4 o una maleta o una bossa C4.[1] Antany, cada país o impremta tenia els seus formats, cosa que suposava molts problemes, entre d'altres per a la cooperació tecnològica.[2] Altres formats obsolets o menys utilitzats són per exemple l'infoli i el derivat in quarto,[3] el neerlandès o l'american letter (279,4 x 215,9 mm).[4]

Va ser creat a Alemanya el 1922 i a poc a poc ha conquerit el món

Relació entre la sèrie A i la sèrie B o C

Formats de paper internacionals (ISO/DIN)

El format base de la sèrie-A és el A0, que té una àrea d'1 metre quadrat i a partir d'aquest s'estableixen A1, A2.... La relació dels dos costats del full DIN és d'1 : 1,4142, o expressat matemàticament: un és a l'arrel quadrada de dos (1 : √2, √2 ≅ 1,4142). Els mil·límetres poden ser arrodonits. Es pot deduir la relació dels costats de √2 de la següent manera: la relació de proporcionalitat dels costats sempre és la mateixa i la mida immediatament superior del costat més ample s'obté duplicant el costat curt. L'amplada del costat curt de la mida següent serà just la mateixa que l'amplada del costat gran inicial. Si s'anomena c la relació dels costats i s'anomena s la longitud del costat curt, s'obté el format s × cs i la mida següent més gran: (cs × 2⋅s). Es pot deduir c:

La relació dels costats és √2.

Mida amplada llarg
DIN A0 84,1 118,9
DIN A1 59,4 84,1
DIN A2 42,0 59,4
DIN A3 29,7 42,0
DIN A4 21,0 29.7
DIN A5 14,8 21,0
Mides en centímetres

El format del paper DIN A4 és el més comú d'ús.

Comparació entre la Sèrie A, B i C

Mides de paper ISO/DIN en mil·límetres i polzades
Formats de la Sèrie A Formats de la Sèrie B Formats de la Sèrie C
Mida mm polzades mm polzades mm polzades
0 841 × 1189 33,1 × 46,8 1000 × 1414 39,4 × 55,7 917 × 1297 36,1 × 51,1
1 594 × 841 23,4 × 33,1 707 × 1000 27,8 × 39,4 648 × 917 25,5 × 36,1
2 420 × 594 16,5 × 23,4 500 × 707 19,7 × 27,8 458 × 648 18,0 × 25,5
3 297 × 420 11,7 × 16,5 353 × 500 13,9 × 19,7 324 × 458 12,8 × 18,0
4 210 × 297 8,3 × 11,7 250 × 353 9,8 × 13,9 229 × 324 9,0 × 12,8
5 148 × 210 5,8 × 8,3 176 × 250 6,9 × 9,8 162 × 229 6,4 × 9,0
6 105 × 148 4,1 × 5,8 125 × 176 4,9 × 6,9 114 × 162 4,5 × 6,4
7 74 × 105 2,9 × 4,1 88 × 125 3,5 × 4,9 81 × 114 3,2 × 4,5
8 52 × 74 2,0 × 2,9 62 × 88 2,4 × 3,5 57 × 81 2,2 × 3,2
9 37 × 52 1,5 × 2,0 44 × 62 1,7 × 2,4 40 × 57 1,6 × 2,2
10 26 × 37 1,0 × 1,5 31 × 44 1,2 × 1,7 28 × 40 1,1 × 1,6
Sèrie A Sèrie B Sèrie C

Història

Abans la industrialització, es feia servir el format del marc de confecció de paper com a la base de la qual derivaven amb un plec l'infoli, dos plecs en quart[5] i després en octau[6] i en setzè. El problema era que cada ciutat tenia el seu sistema de mides i cada manufactura de paper el seu quadre no estandarditzat. Bolonya a Itàlia, centre important de fabricació de paper, és una de les primeres ciutats on hi ha constància d'una normativa sobre el format a la darreria del segle xiv.[7] Per a evitar qualsevulla frau, devers 1389 els quatres formats autoritzats s'hi van gravar en un marbre.[8][9]

La Revolució Francesa, a més de milers de morts, també havia dut una primera estandardització quan va introduir el sistema decimal i els revolucionaris francesos van imposar el 1794 uns formats basats en la fórmula de Lichtenberg per als documents oficials.[10] A Alemanya al 1910 hi havia un moviment cosmopòlitic que volia estandarditzar a tot el món el treball intel·lectual. En llur concepte, un preliminari era l'estandardització de tots els documents impresos, per a facilitar-ne el bescanvi (sembla un antecessor dels principis de la viquipèdia). El creador del «DIN A4», finalment, va ser l'enginyer berlinès Walter Porstmann,[11] que va recuperar els esborranys oblidats d'un segle abans. De fet, ja el 1786, l'alemany Georg Christoph Lichtenberg va descriure els vantatges de fabricar paper amb la fórmula: llargada = amplada × √2.[12]

La norma internacional ISO 216[13] que reprèn la norma DIN 476 de l'Institut Alemany de Normalizació, editada el 1922,[14] tracta dels formats de paper i ha estat adoptada per la majoria dels organismes estatals de normalització europeus.

El 1975, la norma alemanya va ser la base de la norma internacional ISO 216 que va ser adoptada a molts països. El març de 2002 va esdevenir la norma europea EN ISO 2016, obligatori en tota la Unió Europea i molts altres països l'han adoptada. Les diferències que hi ha són per les toleràncies acceptades. Paral·lelament hi ha altres mides als Estats Units d'Amèrica i al Canadà, però són menys pràctiques.

Referències

  1. «Relació dels formats de sobres i d’impresos». Identitat corporativa. Generalitat de Catalunya, 2011. [Consulta: 19 desembre 2024].
  2. Llobet Solé, Anna «Les normes UNE i ISO, també en català». Terminàlia, 20, 2019, pàg. 43–44. DOI: 10.2436/20.2503.01.140.
  3. «infoli». Diccionari de la llengua catalana de l'IEC. Institut d'Estudis Catalans.
  4. Quèquicom, 29/12/2015.
  5. «quart». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
  6. «octau». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
  7. Rückert, Peter. «Storia e fabbricazione della carta nel Medioevo». A: La memoria della carta e delle filigrane dal medioevo al seicento: testa di bue e sirena (en italià). 2a ed. ampliata 2007. Stuttgart & Roma: Hauptstaatsarchiv & Istituto centrale per la patologia del libro di Roma, 2007. ISBN 978-3-00-021902-3. 
  8. Rückert, 2007, p. 18.
  9. «Lapide della Società degli Speziali» (en italià). Storia e Memoria di Bologna. Batllia de Bolonya. [Consulta: 19 desembre 2024].
  10. «DIN-Formate: die Vorgänger [Format DIN: els antecessors]» (pdf) (en alemany). Deutsches Institut für Normung (DIN).
  11. «Walter Porstmann». Aprenentatge integrat d'arts gràfiques, base de dades i glossari. Universitat de Barcelona. [Consulta: 19 desembre 2024].
  12. «Historie ISO 216 standaard. A, B en C papierformaten.» (en neerlandès). Happymetrics. [Consulta: 19 desembre 2024].
  13. Martínez, Núria. «Del nombre pi al DIN A4». Ara, 09-07-2016. [Consulta: 19 desembre 2024].
  14. El Aadmi, Khadija. «DIN 476». Arts gràfiques. Universitat de Barcelona, 13-05-2018. [Consulta: 19 desembre 2024].

Enllaços externs

Kembali kehalaman sebelumnya


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9