Cântico da Liberdade |
Lagu Nasional  Tanjung Verde
|
| Penulis lirik | Amílcar Spencer Lopes |
|---|
| Komponis | Adalberto Higino Tavares Silva |
|---|
| Penggunaan | 1996 |
|---|
Cântico da Liberdade (bahasa Indonesia: Nyanyian Kebebasan) adalah lagu kebangsaan Tanjung Verde.
Sejarah
Dari tahun 1975 sampai 1996 Tanjung Verde memiliki lagu kebangsaan yang sama dengan lagu kebangsaan Guinea-Bissau, untuk mencerminkan penggabungan yang diusulkan dari kedua negara berbahasa Portugis ini. Namun, ketika gagal mewujudkannya, pada tahun 1996, Tanjung Verde mengganti bendera, lambang dan lagu kebangsaannya.[1]
Lirik
| Lirik dalam bahasa Portugis
|
Terjemahan bahasa Indonesia
|
|
- Canta, irmão
- Canta meu irmão
- Que a Liberdade é hino
- E o Homem a certeza.
- Com dignidade, enterra a semente
- No pó da ilha nua
- No despenhadeiro da vida a esperança é
- Do tamanho do mar
- Que nos abraça
- Sentinela de mares e ventos
- Perseverante
- Entre estrelas
- E o Atlântico
- Entoa o cântico da Liberdade
- Canta, irmão
- Canta meu irmão
- Que a Liberdade é hino
- E o Homem a certeza.
|
- Bernyanyilah, saudara
- Bernyanyilah, saudaraku
- Bahwa Kebebasan ialah sebuah himne
- Dan Insan kepastian.
- Dengan martabat, menanam benih
- Di dalam debu-nya pulau terbuka.
- Dalam tebing hidup
- Harapan itu besar bagai laut
- Yang memeluk kita
- Pengawal dari laut dan angin
- Dengan teguh
- Di antara bintang-bintang
- Dan sang Atlantik
- Marilah kita nyanyikan Nyanyian Kebebasan.
- Bernyanyilah, saudara
- Bernyanyilah, saudaraku
- Bahwa Kebebasan ialah sebuah himne
- Dan Insan kepastian.
|
Referensi
Pranala luar
