|
-stan
Akhiran -stan (bahasa Persia: ـستان -stān) berasal dari bahasa Persia yang berarti "tempat"[1] atau "negara".[2]
Akhiran atau sufiks ini juga muncul di nama beberapa wiilayah, khususnya di Asia Tengah dan Selatan serta Kaukasus dan Rusia; wilayah yang mengalami persebaran atau adopsi budaya Persia. Sufiks ini juga digunakan secara umum, misalnya dalam bahasa Persia dan Urdu ada rigestân (ریگستان) yang berarti "tempat pasir, gurun", Pakistan yang berarti "tanah murni", dan golestan (گلستان) yang berarti "tempat bunga, kebun". Dalam bahasa Hindi ada devasthan ("tempat dewa, kuil, candi") dan lain-lain.
Kata ini awalnya merupakan kata benda independen yang berubah menjadi akhiran karena sering muncul sebagai penggalan terakhir kata majemuk nominal, berasal dari rumpun bahasa Indo-Iran dan Indo-Eropa. Kata ini berkerabat dengan sthā́na (Devanagari: स्थान) – diucapkan [st̪ʰaːna] – dalam bahasa Sanskerta yang artinya "berdiri". Dari kata tersebut, terciptalah turunan-turunan yang memiliki banyak arti, salah satunya "tempat, lokasi". Kata sthā́na sendiri diturunkan dari *sthāna- dalam bahasa Proto-Indo-Iran. Dalam bahasa Indonesia, kata ini menjadi istana atau astana.
Akar Proto-Indo-Eropa untuk kata benda ini adalah *steh₂- (*stā- menurut rekonstruksi lama) yang artinya "berdiri" (atau "melangkah (ke suatu tempat), menempatkan (diri)"). *steh₂- juga menjadi sumber kata to stand dalam bahasa Inggris, stāre dalam bahasa Latin, dan histamai (ίσταμαι) dalam bahasa Yunani yang semuanya berarti "berdiri", sebagaimana pula تون (tun, "habitat" atau "tanah air") dalam bahasa Pashto dan стан (stan, "permukiman" atau "kemah semi-permanen") dalam bahasa Rusia. Dalam bahasa Polandia, stan berarti "keadaan" atau "kondisi", sedangkan dalam bahasa Serbia-Kroasia artinya "apartemen" (modern) dan "habitat" (asli). Dalam bahasa Ceko dan Slovak, kata ini berarti "tenda" atau "markas" (militer). Dalam rumpun bahasa Jerman, akarnya adalah Stand ("tempat, lokasi"), Stadt (Jerman), stad/sted (Belanda/Skandinavia), stêd (Frisia Barat, dan stead (Inggris); semuanya berarti "tempat" atau "kota". Sufiks -stan mirip dengan sufiks -land yang digunakan di berbagai nama negara dan tempat.
Negara
Nama asli
Daerah administratif
Iran
Pakistan
Rusia
Lainnya
Kota dan kabupaten
Iran
Lainnya
Wilayah
- Arabistan – nama untuk Jazirah Arab dan lain-lain
- Arbayistan – satrapi Persia Sassaniyah pada akhir Zaman Perunggu Akhir
- Asorestan – provinsi Babilonia di Kekaisaran Sassaniyah
- Azadistan - negara berumur pendek di provinsi Azarbaijan, Iran, yang dipimpin Mohammad Khiabani
- Balawaristan – nama bersejarah Gilgit-Baltistan (Pakistan) yang belakangan ini mulai populer kembali
- Balochistan/Baluchistan – wilayah di Iran, Afghanistan, dan Pakistan
- Baloristan – wilayah di Pakistan utara
- Baltistan – wilayah di Pakistan utara
- Bantustan – 'tanah air' penduduk kulit hitam Afrika Selatan era Apartheid
- Gurun Cholistan – gurun di Pakistan
- Dardistan – wilayah di Pakistan utara
- Pakistan Timur – nama Bangladesh sebelum merdeka
- Turkestan Timur atau Uyghurstan – wilayah yang didominasi suku Uyghur berbahasa Turki di Cina Barat Laut
- Frangistan – istilah yang digunakan (oleh Muslim dan orang Persia) pada Abad Pertengahan dan abad setelahnya untuk menyebut dunia Barat atau Eropa Kristen
- Hazarastan – Hazarajat, tanah air suku Hazara di Afghanistan tengah
- Hindustan – tanah yang dilalui Sungai Indus. Hindustan saat ini merujuk pada Republik India.
- Iryston – nama asli Ossetia. Kawasan etnolinguistik yang terletak di kedua sisi Pegunungan Kaukasus Besar yang mayoritas penduduknya adalah suku Ossetia.
- Kabulistan – nama wilayah historis yang sekarang menjadi bagian dari Provinsi Kabul, Afghanistan
- Kafiristan (tanah orang kafir) - wilayah bersejarah di Afghanistan yang bertahan sampai 1896, sekarang bernama Nuristan. Wilayah dengan nama yang sama juga ada di Pakistan utara.
- Kohistan – ada beberapa wilayah dengan nama ini
- Kurdistan – wilayah Kurdi
- Lazistan – bahasa Persia untuk Lazica, kerajaan Georgia kuno di Georgia barat
- Lezgistan – kawasan etnolinguistik di Dagestan selatan dan Azerbaijan utara
- Moghulistan (Mughalistan) – kawasan geografis bersejarah di Asia Tengah yang mencakup sebagian wilayah Kazakhstan, Kyrgyzstan, dan Xinjiang
- Pashtunistan – wilayah di Afghanistan dan Pakistan Barat Laut yang sejak dulu dihuni suku Pashtun
- Quhistan – wilayah di Persia abad pertengahan, terutama bagian selatan Khorasan Raya
- Registan – situs bersejarah di Samarkand yang berarti "tempat pasir"
- Sakastan atau Sistan – wilayah di Afghanistan dan Pakistan yang dihuni suku Scythian atau Sakas pada abad ke-2 SM
- Saraikistan – usulan wilayah di provinsi Punjab selatan di Pakistan
- Tabaristan – wilayah bersejarah di sepanjang pesisir selatan Laut Kaspia
- Talyshistan – kawasan etnolinguistik di Kaukasus tenggara dan Iran barat laut
- Tokharistan, Tocharistan atau Tukharistan, juga dikenal dengan Balkh atau Baktria – nama kuno wilayah bersejarah di Asia Tengah di antara barisan pegunungan Hindu Kush dan Amu Darya (Oxus)
- Turkestan atau Turkistan – kawasan etnolinguistik suku dan penutur rumpun bahasa Turki yang mencakup Asia Tengah, Cina barat laut, sebagian Kaukasus dan Asia Kecil
- Turkestan Rusia – Turkestan di Kekaisaran Rusia, kelak menjadi RSS Otonom Turkestan
- Waziristan – wilayah di Pakistan barat laut
- Waziristan Selatan – bagian selatan Waziristan di Pakistan
- Waziristan Utara – wilayah utara Waziristan di Pakistan
- Zabulistan – wilayah bersejarah di sekitar perbatasan Iran dan Afghanistan, dekat kota Zabol
Usulan nama
Fiksi
Lain-lain
Referensi
- ^ Johnson, Bridget. "'Stan Countries – What the Suffix 'Stan' Means". About.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-03-30. Diakses tanggal October 9, 2012.
- ^ Harper, Douglas. "-stan". Online Etymology Dictionary. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-01-01. Diakses tanggal January 18, 2013.
- ^ Jewistan: Finally Recognizing Israel as the Jewish State Diarsipkan 2012-04-25 di Wayback Machine., Abstract, Connections@Illinois (University of Illinois)
- ^ Jewistan: Finally Recognizing Israel as the Jewish State Diarsipkan 2016-03-04 di Wayback Machine. by Francis A Boyle, Atlantic Free Press, October 21, 2010.
- ^ Francis Boyle, The Palestinian Right of Return under International Law, Clarity Press, 2011. Chapter 3.5 "The State of the Jews—Jewistan!" and The Palestinian Right of Return Under International Law at Google Books.
- ^ Pizza, Murphy (2009). "Schism as midwife: how conflict aided the birth of a contemporary Pagan community". Dalam Lewis, James R.; Lewis, Sarah M. Sacred schisms: how religions divide (PDF). Cambridge: Cambridge University Press. hlm. 249–261. ISBN 978-0-511-58071-0. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2011-08-10. Diakses tanggal May 25, 2011.
[...] the Pagan community of the Minnesota Twin Cities, otherwise known by members as 'Paganistan.' 'Paganistan' is the nickname, and now proud moniker of self-identification, of the uniquely innovative, eclectic, and feisty Neopagan community of the Twin Cities Metro area of Minnesota.
Pranala luar
Lihat entri -stan di kamus bebas Wiktionary.
- Indo-European root *stā- di www.bartleby.com (diarsipkan tanggal 20090122004341) (from the American Heritage Dictionary of the English Language: Fourth Edition)
|
|
