Search Results: Usapan:The Chosen

Sorry, the article you're looking for isn't specifically available. Here are related topics:


Usapan:Defense of the Ancients
Minggu, 2009-10-25 20:07:13

palitan ang pangalan ng pahinang ito. Tanong: DotA bang laging ginagamit at naririnig o Defense of the Ancients? -- Felipe Aira 07:52, 8 Abril 2008 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:The Beatles
Selasa, 2008-12-30 00:46:43

for the sake of Rock n Roll!! Please somebody, anybody, IMPROVE THIS ARTICLE!! God I knows I can't........

Click to read more »
Usapan:The Clash (season 1)
Rabu, 2020-07-15 11:01:23

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " The Clash (season 1) " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Darna: The Movie
Minggu, 2007-08-12 16:20:07

Tingnan ang katumbas na artikulo sa Wikipediang Ingles para sa mas malawak na pagtalakay ng paksang ito. Darna: The Movie...

Click to read more »
Usapan:Let the Love Begin (pelikula)
Senin, 2020-08-03 17:27:48

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " Let the Love Begin (film) " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Miss Globe
Rabu, 2025-10-15 22:54:24

Ito ang organisasyon n nagkawatak-watak at ang The Miss Globe International ang nagpatuloy sa kasalukuyan. Rc ramz (kausapin) 09:51, 12 Enero 2024 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Man of the World (pagtatanghal)
Jumat, 2024-07-19 12:02:19

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Man of the World " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Just the Way You Are
Selasa, 2021-01-26 09:20:08

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " Just the Way You Are (2015 film) " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Origin of Species
Senin, 2007-08-13 22:56:06

Tingnan ang katumbas na artikulo sa Wikipediang Ingles para sa mas malawak na pagtalakay ng paksang ito. The Origin of Species...

Click to read more »
Usapan:Let the Love Begin (seryeng pantelebisyon)
Jumat, 2020-02-07 07:32:00

@WayKurat, Bluemask, Jojit fb, Sky Harbor, Nickrds09, Seav: Please see the full request. - 49.144.73.189 00:32, 7 Pebrero 2020 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram at White—Victini and Zekrom
Sabtu, 2012-10-27 16:24:44

...

Click to read more »
Usapan:Shake, Rattle and Roll Fourteen: The Invasion
Selasa, 2021-06-29 01:12:50

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " Shake, Rattle and Roll XIV: The Invasion " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Descendants of the Sun (seryeng pantelebisyon sa Pilipinas)
Minggu, 2020-12-27 14:36:36

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Descendants of the Sun (Philippine TV series) " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Mall, The Merrier
Senin, 2020-01-27 20:43:17

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Mall, The Merrier " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Paaralang Elementarya ng Hiroomote
Senin, 2020-05-25 15:35:10

of aged 6 to 12 years. The school starts in April and ends in March,and the nickname is Hirosho. It was founded in 1874, and the school had its 140th anniversary...

Click to read more »
Usapan:The Voice of the Philippines
Rabu, 2020-07-15 12:58:10

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Voice of the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Night Eats the World
Minggu, 2020-08-09 14:51:47

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Night Eats the World " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:United Kingdom
Sabtu, 2015-10-10 11:15:23

Pebrero 2007 (UTC) Direct translations, no. The translations, however, should capture the essence, the nature of the union. You can’t just translate names nang...

Click to read more »
Usapan:Kumpuwesto
Kamis, 2009-02-12 08:50:59

nouns. Should we let the readers decide which terms to adopt or use if both English and Spanish terms are the only logical choice in the absence of Tagalog...

Click to read more »
Usapan:The Cured
Jumat, 2020-09-11 17:25:51

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Cured " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Ruins
Selasa, 2021-03-02 19:13:49

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Ruins " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Guardian
Senin, 2022-10-10 14:54:34

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Guardian " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Pentagon
Minggu, 2021-04-11 18:42:27

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Pentagon " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Rescuers
Rabu, 2024-10-09 17:20:09

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Rescuers " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Missing
Minggu, 2020-12-27 15:00:30

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " The Missing (2020 film) " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Gift
Senin, 2020-03-16 12:03:13

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Gift (Philippine TV series) " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Nasyones Unidas
Rabu, 2022-03-02 16:38:21

will contain the full UN name. Over the course of the existence of the article for the UN, the article has gone through three names. The names are listed...

Click to read more »
Usapan:The Dawn
Selasa, 2007-09-04 09:33:17

Ang isang lahok mula sa lathalaing The Dawn ay nailathala sa Unang Pahina ng Wikipedia sa hanay ng Alam ba ninyo? noong Abril 17, 2006....

Click to read more »
Usapan:Wikang Filipino
Sabtu, 2023-12-09 00:10:20

well use the c in spelling Republica (so then we’d have something like Republica ng/ñg Chile). It wouldn’t be wise for me to continue prefering the native...

Click to read more »
Usapan:The Girl in the Orange Dress
Jumat, 2020-08-07 21:43:12

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " The Girl in the Orange Dress " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Boy Foretold by the Stars
Minggu, 2020-12-27 15:45:07

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " The Boy Foretold by the Stars " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Escape the Fate
Minggu, 2008-11-23 01:36:52

Ang isang lahok mula sa lathalaing Escape the Fate ay nailathala sa Unang Pahina ng Wikipedia sa hanay ng Alam ba ninyo? noong Nobyembre 22, 2008....

Click to read more »
Usapan:Pagsasalsal
Rabu, 2025-02-05 07:19:36

pleasures of the flesh. Will be renaming the article to the more neutral-sounding ‘Masturbation’. Don't you think the picture is too explicit? 212.179.194...

Click to read more »
Usapan:Kerberos (buwan)
Sabtu, 2013-07-06 12:32:54

can anyone please have a look at the Lemma of the article S/2011 P 1? The designation given there is wrong, as Pluto is no longer considered a Planet....

Click to read more »
Usapan:Moto
Jumat, 2007-12-21 18:45:53

reliable as print dictionaries are. The UPDF itself spells the word as motto, while Rubino’s 2002 dictionary (the only other Tagalog dictionary from this...

Click to read more »
Usapan:Unang Pahina/Lumang usapan 1
Senin, 2009-03-16 08:57:58

another important meaning of the word free: free of charge. The two meanings of the term free are often illustrated with the phrases "free as in beer,"...

Click to read more »
Usapan:Wikang Aleman
Selasa, 2005-10-25 01:57:38

many, if not most, of the words presented actually come from German. From what I know, these words have already been part of the core lexicon of Tagalog...

Click to read more »
Usapan:Mekanikang quantum
Rabu, 2022-01-12 15:32:56

--Glennznl (kausapin) 09:13, 13 Mayo 2021 (UTC) Ask @AnakngAraw:. He's the one that placed the protection in 2012. -WayKurat (kausapin) 10:17, 13 Mayo 2021 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Republika ng Irlanda
Senin, 2020-01-13 17:10:27

name of the State is Éire or in the English language, Ireland. The Republic of Ireland Act of 1948 provides for the description of the State as the Republic...

Click to read more »
Usapan:The Oval
Sabtu, 2021-09-04 09:07:33

Nais ko po sana itong ipalawig. Marami nga pong ibang mga artikulo ang nais kong ipalawig. Ngunit medyo matatagalan ako dahil marami akong ginagawa. Caehlla2357...

Click to read more »
Usapan:The Nutshack
Senin, 2024-09-09 01:48:21

I don’t know how to make a title card for this page also i’m not a nutshack fan i just wanna help bring this page back Wonder woman29912 (kausapin) 18:48...

Click to read more »
Usapan:The Prince of Tennis
Minggu, 2009-06-07 22:29:31

Ang isang lahok mula sa lathalaing The Prince of Tennis ay nailathala sa Unang Pahina ng Wikipedia sa hanay ng Alam ba ninyo? noong Hunyo 7, 2009....

Click to read more »
Usapan:Kimika
Rabu, 2012-09-05 07:44:04

WikiChem, the english version of the chemistry section currently ads "Supplier links". My point of view is: this will give conflicts of interest. The following...

Click to read more »
Usapan:Kaluban
Senin, 2013-09-16 10:28:31

vagina, while what puki refers to is the vulva. Vulva is the outer part, vagina is the inside tunnel. They are not the same. Sinu-sino ang mga g*g*ng nagkawing...

Click to read more »
Usapan:The Ghost Bride
Sabtu, 2023-04-22 10:16:39

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " The Ghost Bride " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Fake Life
Rabu, 2022-08-10 21:54:05

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Fake Life " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Hershey Company
Minggu, 2021-09-26 20:26:27

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Hershey Company " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Panti Sisters
Sabtu, 2020-08-29 12:05:13

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " The Panti Sisters " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Cure (serye)
Jumat, 2020-09-11 17:29:49

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Cure (TV series) " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The World Tonight
Jumat, 2020-07-24 22:41:32

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The World Tonight (Philippine TV program) " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Kite Runner
Minggu, 2010-01-24 11:23:14

Ang isang lahok mula sa lathalaing The Kite Runner ay nailathala sa Unang Pahina ng Wikipedia sa hanay ng Alam ba ninyo? noong Enero 24, 2010....

Click to read more »
Usapan:The Secret Cardinal
Senin, 2010-09-13 06:38:47

Ang isang lahok mula sa lathalaing The Secret Cardinal ay nailathala sa Unang Pahina ng Wikipedia sa hanay ng Alam ba ninyo? noong Setyembre 12, 2010...

Click to read more »
Usapan:The Tallow Candle
Minggu, 2012-12-30 11:32:14

Ang isang lahok mula sa lathalaing The Tallow Candle ay nailathala sa Unang Pahina ng Wikipedia sa hanay ng Alam ba ninyo? noong Disyembre 30, 2012....

Click to read more »
Usapan:Manati
Jumat, 2008-09-19 01:48:04

Ang artikulong ito ay bahagi ng proyektong Translation of the week. Magkaibang hayop ang mga manatee (family Trichechidae) at mga dugong (family Dugongidae)...

Click to read more »
Usapan:Tala ng mga tagapagmaneho sa NASCAR
Kamis, 2006-04-06 10:35:45

pronunciation to /dráy·ber/, which is increasingly not the way to pronounce the word. (Tagalog—particularly in the Metro—is a rapidly-evolving language which hasn’t...

Click to read more »
Usapan:Pilipinong Intsik
Selasa, 2009-07-14 22:35:07

Some Tsinoys find the word "Intsik" to be very offensive and degrading since it is very similar to the word "insect", while others do not really care....

Click to read more »
Usapan:Espesye
Selasa, 2024-08-06 12:34:29

rejecting a proposal; instead, the reasons for objecting should be explained, followed with discussion on the merits of the proposal. Sana matugunan ng mga...

Click to read more »
Usapan:Islamikong Estado
Rabu, 2016-01-13 03:41:07

something here in English. I saw the title of your article and I greatly respect that the title has kept reference to "Iraq and the Levant". In parallel to your...

Click to read more »
Usapan:Pilipinas
Selasa, 2022-04-05 12:07:42

are mistaken. Indeed, “Filipinas” is the main entry for the country in the UP Diksyonaryong Filipino. Moreover, the F-variant appears in many non-official...

Click to read more »
Usapan:Panunumpa ng Katapatan sa Watawat
Minggu, 2005-12-11 23:21:42

refers to the flag directly but the Panata does not). We still recite the Panatang Makabayan after the anthem but before the Panunumpa. --Akira123323 11:34...

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga bansa
Selasa, 2014-11-18 07:51:21

Please don't remove the Template:Flagicon. Gagawan ko yan, probably sa Lunes pero kung sipagin kayo, gawan ninyo na rin. ;-) --Jojit fb 10:09, 1 October...

Click to read more »
Usapan:Síngapúra
Jumat, 2026-05-22 05:41:12

consistent practice on the part of the Komisyon. So, I guess we'll just have to wait for either the Komisyon or the Supreme Court to explain the rules, explicitly...

Click to read more »
Usapan:Digmaang Pilipino–Amerikano
Sabtu, 2014-10-25 17:17:54

naka-bold na text. Tensions between the Filipinos and the American soldiers on the islands existed because of the conflicting movements for independence...

Click to read more »
Usapan:Pamantasang De La Salle
Sabtu, 2018-08-25 09:16:44

02:44, 9 August 2005 (UTC) The same UP Diksyonaryong Filipino spells kabisera as kabesera and Pilipinas as Filipinas. Surely the latter forms would not be...

Click to read more »
Usapan:Awstrya
Jumat, 2026-05-22 08:30:02

isang ensiklopedya. Klase: Stub Awstriya is merely taking the Spanish spelling, Austria, chaging the 'u' to 'w', tulad ng kinagawian sa Filipino, and adding...

Click to read more »
Usapan:Wikang Serbiyo
Sabtu, 2012-08-11 11:36:19

"Wikang Serbyo". Ililipat ko. --seav 02:05, 11 Sep 2004 (UTC) Should not the two spellings be considered as variants, equally valid? —Život 03:09, 28...

Click to read more »
Usapan:Ramon Magsaysay
Senin, 2023-12-04 18:55:48

Pronunciation Key, 1907–57, president of the Philippines (1953–57). When the Japanese invaded the Philippines (1941), he joined the army and was commissioned a captain...

Click to read more »
Usapan:The Legend of Sleepy Hollow
Selasa, 2014-02-18 21:59:10

Ang isang lahok mula sa lathalaing The Legend of Sleepy Hollow ay nailathala sa Unang Pahina ng Wikipedia sa hanay ng Alam ba ninyo? noong Hunyo 1, 2009...

Click to read more »
Usapan:Tel-Abib
Minggu, 2010-01-24 20:23:02

salin sa "area" (nasasakupan) kaya? In the case of that sentence, no. Nasasakupan doesn’t correspond 100% to area; the former more often means area covered...

Click to read more »
Usapan:Emmanuel Macron
Senin, 2019-11-04 20:48:24

@Lam-ang: please look the main article it's shows nonexistent templates and fix the article please? - 49.144.67.169 13:48, 4 Nobyembre 2019 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Noli Me Tángere (nobela)
Jumat, 2020-11-06 22:02:52

That’s why it’d be incorrect for a French newspaper to write History of the filipino people or a German one Théorie de l’Intuition dans la Phénoménologie...

Click to read more »
Usapan:Talaan ng kabanata ng Avatar: The Last Airbender
Kamis, 2009-05-21 14:30:23

Ang Avatar: The Last Airbender ay ipinalabas sa Pilipinas noon pang nakaraang taon. Ang mga salin nila sa mga sumusunod na salita ay ang ginagamit din...

Click to read more »
Usapan:Sunog sa klab ng Khromaya Loshad
Senin, 2009-12-14 03:25:27

Why you use English translation of the club's name? You should use either the original Russian name (Khromaya Loshad) or its translation into Tagalog....

Click to read more »
Usapan:Lumang Tagalog
Minggu, 2023-12-17 08:11:10

Changing the page to "Kasaysayan ng wikang Tagalog" and deleting the low value parts would be a step in the right direction, or simply moving the relevant...

Click to read more »
Usapan:Mehiko
Rabu, 2007-10-24 11:19:27

own the name of the city. And, especially owing to Tagalog’s Hispanic heritage, it is only natural that it preserve the original spellings of the names...

Click to read more »
Usapan:The Hands Resist Him
Jumat, 2017-12-29 21:12:43

Ang isang lahok mula sa lathalaing The Hands Resist Him ay nailathala sa Unang Pahina ng Wikipedia sa hanay ng Alam ba ninyo? noong Disyembre 29, 2017...

Click to read more »
Usapan:The Venus Wars
Jumat, 2011-09-09 16:06:56

...

Click to read more »
Usapan:Baki the Grappler
Kamis, 2010-11-25 19:24:30

...

Click to read more »
Usapan:The Borrower Arrietty
Jumat, 2010-11-19 19:14:25

...

Click to read more »
Usapan:Shed of the Dead
Sabtu, 2020-08-08 21:46:38

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Shed of the Dead " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Gandarrapiddo: The Revenger Squad
Jumat, 2020-08-07 22:00:10

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " Gandarrapiddo: The Revenger Squad " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Descendants of the Sun
Selasa, 2020-02-11 09:53:11

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Descendants of the Sun " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:One of the Baes
Selasa, 2020-02-11 08:32:16

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " One of the Baes " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Jumanji: The Next Level
Jumat, 2020-08-07 11:27:58

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Jumanji: The Next Level " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Clash (season 3)
Selasa, 2020-11-17 08:54:07

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " The Clash (season 3) " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Clash (season 2)
Selasa, 2020-11-17 08:48:55

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " The Clash (season 2) " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Suarez: The Healing Priest
Minggu, 2020-12-27 15:37:24

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " Suarez: The Healing Priest " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Super Parental Guardians
Minggu, 2020-12-27 15:05:59

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " The Super Parental Guardians " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Broken Marriage Vow
Senin, 2022-03-28 14:23:11

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Broken Marriage Vow " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Stories from the Heart
Rabu, 2021-09-15 17:17:54

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " Stories from the Heart " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Army of the Dead
Jumat, 2021-07-23 13:05:24

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Army of the Dead " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Shaun of the Dead
Sabtu, 2021-04-10 21:24:59

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Shaun of the Dead " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The New York Times
Jumat, 2026-03-27 01:33:49

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The New York Times " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The World Between Us
Jumat, 2021-07-23 12:45:09

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The World Between Us (Philippine TV series) " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Star Wars
Kamis, 2007-09-13 09:10:36

the codes to make the wikitables, as well as the code that points to the main article of a certain subject included in one article. For example the subject...

Click to read more »
Usapan:Distansiya
Senin, 2018-04-30 14:43:50

with the use of "layo" for "distance". If it were to be translated into Tagalog/Filipino, the correct word should be "distansya". Why? Because the word...

Click to read more »
Usapan:Crotona
Rabu, 2020-11-25 16:26:46

Theosophical "colonies" in the U.S. during the early part of the 20th century. Originally built in Hollywood during 1912, the colony was eventually relocated...

Click to read more »
Usapan:Sonnets from the Portuguese
Senin, 2009-07-13 05:24:25

Ang isang lahok mula sa lathalaing Sonnets from the Portuguese ay nailathala sa Unang Pahina ng Wikipedia sa hanay ng Alam ba ninyo? noong Hulyo 12, 2009...

Click to read more »
Usapan:The Tell-Tale Heart
Kamis, 2008-07-03 22:28:11

Ang isang lahok mula sa lathalaing The Tell-Tale Heart ay nailathala sa Unang Pahina ng Wikipedia sa hanay ng Alam ba ninyo? noong Hulyo 3, 2008....

Click to read more »
Usapan:The Meaning of Peace
Rabu, 2009-01-21 07:06:10

Ang isang lahok mula sa lathalaing The Meaning of Peace ay nailathala sa Unang Pahina ng Wikipedia sa hanay ng Alam ba ninyo? noong Enero 21, 2009....

Click to read more »
Usapan:Sabrina, the Teenage Witch
Kamis, 2008-07-03 10:18:01

Ang isang lahok mula sa lathalaing Sabrina, the Teenage Witch ay nailathala sa Unang Pahina ng Wikipedia sa hanay ng Alam ba ninyo? noong Hulyo 3, 2008...

Click to read more »
Usapan:Silangang Timor
Senin, 2026-04-20 23:39:14

translated as Lungsod Quezon and Gitnang Luzon, repsectively, following the Tagalog system. Timor-Leste would thus be better translated in Tagalog as...

Click to read more »
Usapan:Rasismo
Selasa, 2020-06-09 01:18:53

the Black Lives Matter Logo for this wikipedia (:tl:wiki): File:Black Lives Matter logo.svg Translate the text BLACK LIVES MATTER from english to the...

Click to read more »
Usapan:Totoong Simbahan ni Hesus
Jumat, 2005-10-07 16:44:06

especially the administrators (Jojit fb, Tomas and probably Život), for their wonderful efforts in contributing to refining the translation; including the proofreading...

Click to read more »
Usapan:Fernando de Magallanes
Senin, 2012-09-17 09:03:33

revert accordingly. As for the identity of the spammer and vandal General Tojo: Keith Bridgeman, London is the editor of all the books spammed by General...

Click to read more »
Usapan:Wikang Pranses
Kamis, 2007-09-13 09:28:38

some of the words in the list do have at least Romance origins, words such as sabon and aspile, which respectively come from Spanish jabón (the j once...

Click to read more »
Usapan:Tagoloan, Lanao del Sur
Rabu, 2021-12-29 20:38:32

@Glennznl: The article in English Wikipedia was moved also and the reason is en:WP:AT and en:WP:COMMONNAME. See this: [1]. I have to agree to this since the logo...

Click to read more »
Usapan:Yitzhak Rabin
Jumat, 2008-03-07 09:36:23

leading the effort to bring to justice those responsible for the murder of Yitzhak Rabin. I have built all the web sites which include the video of the murder...

Click to read more »
Usapan:Juana ng Arko
Sabtu, 2008-07-12 23:13:29

I used the original French form of her name for the title. Mention Jeanne d’Arc and we instantly think Joan of Arc. This is less true for the Tagalicized...

Click to read more »
Usapan:Neve Shalom
Selasa, 2020-06-23 17:36:52

changed the spelling back to idea: Respect for spelling variations. Again, there is no standard. The y is redundant. The effect provided by the y is already...

Click to read more »
Usapan:Judei Yuki
Minggu, 2011-02-06 10:46:55

\ Is he called Judai Yuki in the Tagalog version? 70.132.134.151 02:20, 11 Hunyo 2006 (UTC) I think he is known simply as Yuki (without a firstname)?...

Click to read more »
Usapan:Wikang Italyano
Sabtu, 2005-11-19 09:44:06

Inggles for reasons as to why this list was removed. Probably the most outrageous item in the list is that which claims po comes from Italian. It definitely...

Click to read more »
Usapan:Alpabetong Penisyo
Selasa, 2020-11-03 20:15:21

According to WP:SALIN, languages should follow the names as in Spanish but in Filipino spelling, so the name would be Penisyo, which is already used at...

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga monarko ng Inglatera
Senin, 2021-01-18 10:12:52

@Jojit fb: Just to notify you, only the introduction of this article was translated to Tagalog, all the rest is English still. --Glennznl (makipag-usap)...

Click to read more »
Usapan:Pagboykot sa mga gawang-Tsina
Senin, 2021-01-25 13:50:34

Intsik can be derogatory, but judging from the context, this seems to be the suitable term. I've omitted the use of mga since it's irrelevant in context...

Click to read more »
Usapan:Papa Benedicto XVI
Senin, 2013-01-14 13:29:21

Hi Tomas, are you sure na Papa Benito siya? The Spanish Wikipedia says the correct spelling is es:Benedicto XVI. --Jojit fb 06:40, 19 September 2005 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Netherlands
Selasa, 2018-12-04 07:57:21

Marso 10, 2009. There have been some changes to "The Netherlands" and the "Kingdom of the Netherlands". The Dutch Antilles (Nederlandse Antillen) Do not exist...

Click to read more »
Usapan:Alexandrina Maria da Costa
Selasa, 2005-08-02 11:53:15

paralysis that placed her in the bed from 1925 onwards. In 1935, she asked the Pope for the consecration of the world to the Immaculate Heart of Mary, which...

Click to read more »
Usapan:Ariel Sharon
Jumat, 2008-03-07 08:46:07

are becoming very well known in Israel. Here is the first and the second. These flash clips appear on the home page of Israeli citizen David Rutstein...

Click to read more »
Usapan:Elementaryang Alhebra
Sabtu, 2015-06-27 12:19:56

Ipagbigay halimbawa ang : The modernisation of Tagalog was originally left in the hands of the National Language Academy which wrote the official balarilà 'grammar'...

Click to read more »
Usapan:Network
Kamis, 2016-03-17 13:29:41

intervals. 2. Any interconnected group or system A network of roads crisscrossed the country. 3. A directory of people maintained for their advancement To get...

Click to read more »
Usapan:Bibliya
Senin, 2012-04-09 23:37:36

en:Bible translations into the languages of the Philippines Thanks! In ictu oculi (talk) 16:37, 9 Abril 2012 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Dakilang Ciro
Minggu, 2012-12-23 05:39:03

...

Click to read more »
Usapan:Unibersidad ng Santo Tomas
Rabu, 2019-03-13 04:04:01

looking for an article from Unitas: A Quarterly of the Arts and Sciences (Santo Tomas--ISSN 0041-7149). The article is: Lea-Katharina Steller: Ferdinand Blumentritt...

Click to read more »
Usapan:Roblox
Rabu, 2021-11-24 13:03:17

them to the Tagalog pages. Decision to keep the article or delete? Thanks. - 49.144.136.37 11:38, 6 Setyembre 2021 (UTC) I already talked to the author...

Click to read more »
Usapan:Wikang Ingles
Rabu, 2010-01-06 16:18:45

given that a large share of words in Tagalog come from English, and not just the words that were presented in that list. Moreover some words, in particular...

Click to read more »
Usapan:Jack Em Popoy: The Puliscredibles
Jumat, 2020-08-07 21:23:21

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " Jack Em Popoy: The Puliscredibles " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Night of the Living Deb
Sabtu, 2020-08-08 21:29:00

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Night of the Living Deb " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Strangers: Prey at Night
Jumat, 2020-09-11 17:16:44

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Strangers: Prey at Night " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Jumanji: Welcome to the Jungle
Jumat, 2020-08-07 11:20:01

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Jumanji: Welcome to the Jungle " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Boobay and Tekla Show
Minggu, 2020-08-02 10:38:21

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Boobay and Tekla Show " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Four Sisters Before the Wedding
Minggu, 2020-12-27 16:16:35

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " Four Sisters Before the Wedding " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:People's Park in the Sky
Sabtu, 2021-05-08 18:16:47

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " People's Park in the Sky " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Mission Unstapabol: The Don Identity
Senin, 2020-01-27 20:49:15

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " Mission Unstapabol: The Don Identity " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Gervasio B. Santiago, Sr.
Sabtu, 2018-09-08 10:52:52

Please change the article title to "Gervasio B. Santiago, Sr." which is the correct and complete name of the author. For further reference, please refer...

Click to read more »
Usapan:Malaysia
Minggu, 2014-08-31 15:01:35

Why is this article so short compared to the ones in the other languages? —Ang komentong ito ay idinagdag ni 69.234.214.160 (usapan • kontribusyon) noong...

Click to read more »
Usapan:Rural Missionaries of the Philippines
Senin, 2023-10-09 12:36:06

Ang isang lahok mula sa lathalaing Rural Missionaries of the Philippines ay nailathala sa Unang Pahina ng Wikipedia sa hanay ng Alam ba ninyo? noong Oktubre...

Click to read more »
Usapan:The Triumph of Civic Virtue
Senin, 2013-01-07 02:00:24

Ang isang lahok mula sa lathalaing The Triumph of Civic Virtue ay nailathala sa Unang Pahina ng Wikipedia sa hanay ng Alam ba ninyo? noong Enero 6, 2013...

Click to read more »
Usapan:Teorya ng sustansiya
Senin, 2020-12-28 08:33:23

fb: Does this belong together with Buod? Both were linked to the same English page in the past, confusingly. --Glennznl (makipag-usap) 20:03, 27 Disyembre...

Click to read more »
Usapan:Bizancio
Rabu, 2021-01-20 13:43:17

this page be moved to Bizancio (to follow the practice of naming historical people/places according to the Spanish name)? --Glennznl (makipag-usap) 21:03...

Click to read more »
Usapan:Panahong Nara
Senin, 2023-12-11 07:30:40

@Jojit fb: I believe Panahong Nara is more correct but moving the page is currently blocked by the existing redirect. Could it be moved? --Glennznl (kausapin)...

Click to read more »
Usapan:Comunidad Valenciana
Senin, 2018-04-23 15:39:45

The correct proportions of the flag are 2:3, non 1:2 References: Catalan association of vexillology Catalan association of vexillology Flags.net Web of...

Click to read more »
Usapan:She's Dating the Gangster
Selasa, 2015-01-06 13:57:57

Sana meron pang PART 2 please ang GANDA nito napakaganda ang galing niyo ./....

Click to read more »
Usapan:Jewel in the Palace
Selasa, 2007-03-06 09:45:53

Sana may maglagay ng mga larawan dito. --Mananaliksik 02:45, 6 Marso 2007 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Aria the Scarlet Ammo
Jumat, 2011-02-11 13:44:10

...

Click to read more »
Usapan:Indiya
Jumat, 2022-06-03 09:08:25

Please check if this is correct. 59.183.30.103 07:20, 29 May 2005 (UTC) The article is fine. Bluemask 08:20, 29 May 2005 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Québec
Rabu, 2010-02-17 17:24:45

October 2005 (UTC) One need not see anything wrong with using the original form, used by the natives themselves. It is not a country name, after all. —Život...

Click to read more »
Usapan:League of Legends
Sabtu, 2021-10-02 13:03:03

Kategorya:Mga laro ng Windows‎; and then remove Kategorya:Larong bidyo at the end of the article. Thanks. - 124.106.131.81 15:17, 1 Oktubre 2021 (UTC) Nagawa...

Click to read more »
Usapan:Islam sa Pilipinas
Sabtu, 2020-08-29 14:18:31

When The Spaniards Not Came In The Philippines We Are All MUSLIMS!...

Click to read more »
Usapan:Lupang Hinirang
Minggu, 2021-08-15 15:46:25

Harbor, Nickrds09, Seav: Please see the full request. - 49.144.73.189 00:31, 7 Pebrero 2020 (UTC) I just semi-protected the page for a limited time. --Jojit...

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga kabanata sa Noli Me Tangere
Senin, 2026-02-09 16:01:13

was already dead before chapter 1, so why is it that he was the one who brought his son to the party? I cannot edit and i dont want to, but please see for...

Click to read more »
Usapan:Paso
Minggu, 2020-12-27 20:16:05

too literal translation of "burn"? Should it be changed to "Paso"? The rest of the article might have similar translation issues as it was an orphaned...

Click to read more »
Usapan:Pastol
Rabu, 2012-07-25 18:11:09

The Liturgy of the Word After the Collect or prayer for the day is said the people sit to listen to the scriptures or The Word of God. There are usually...

Click to read more »
Usapan:Jalal-Abad
Kamis, 2025-09-25 22:27:26

The official name of the city Jalal-Abad has been changed to Manas. This decision was made by a Decree of the President of the Kyrgyz Republic. The new...

Click to read more »
Usapan:Twice
Senin, 2021-12-13 07:23:26

there is no reason to include (banda) in the name, as there is no other article titled "Twice". Could you remove the old "Twice" and move this article to...

Click to read more »
Usapan:Bulebar Roxas
Selasa, 2018-11-20 19:02:15

of the Cavite Boulevard, the bayfront from the Luneta southward should be a continuous parkway, extending in the course of time all the way to the Cavite...

Click to read more »
Usapan:Institusyong Panteknolohikal ng Pilipinas
Selasa, 2013-01-22 23:13:49

hello sa lahat lalo na sa nag-aaral sa TIP, pwede niyo ba akong tulungan para mapalawak ang pahinang ito. Salamat. Jazweir Lee 11:35, 25 Pebrero 2009 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Kapatirang Scout ng Pilipinas
Kamis, 2012-07-12 21:52:00

...

Click to read more »
Usapan:Tapa (karne)
Rabu, 2008-02-27 11:39:12

different, at least from what I found. The UPDF defines tinapa as ‘pinausukan’, and Rubino (2002) too translates it (from the root tapá) as ‘smoked’. —Život 10:08...

Click to read more »
Usapan:Topo
Kamis, 2021-02-04 17:20:15

some dictionaries like 1 and the old Vocabulario de la lengua Tagala (vilic-topo = wilik-mole). According to WP:SALIN the scientific name should be used...

Click to read more »
Usapan:Muntinlupa
Jumat, 2014-03-21 09:17:50

ng before the city’s name would I believe be unnecessary. This may be the custom—kinagawian—in formal English, as in City of Makati and the less formal...

Click to read more »
Usapan:Agham na porensiko
Kamis, 2012-02-16 12:37:48

sinipi rin si Leo James English: "The alphabet (abakada) used in this dictionary consists of twenty letters including the vowels: a b k d e g h i l m n ng...

Click to read more »
Usapan:Vicarius Filii Dei
Jumat, 2012-07-13 12:22:48

this. The first is that Vicarius Filii Dei, or "Vicar of the Son of God," is not now, nor has it ever been, a title of the bishop of Rome. The second...

Click to read more »
Usapan:Free Software Foundation
Selasa, 2016-06-28 08:29:07

they say walang-bayad. --Jojit fb 02:14, 2 Dec 2004 (UTC) Ah yes, I forgot the ligature, malayang software. Salamat. Isa lalaki 12:31, 7 Dec 2004 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Trip Ubusan: The Lolas vs. Zombies
Selasa, 2020-07-14 08:12:53

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Trip Ubusan: The Lolas vs. Zombies " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Odd Family: Zombie on Sale
Jumat, 2020-08-07 10:41:21

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Odd Family: Zombie on Sale " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Mano Po Legacy: The Family Fortune
Minggu, 2022-01-23 21:59:55

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Mano Po Legacy: The Family Fortune " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Scouts Guide to the Zombie Apocalypse
Sabtu, 2021-04-10 21:56:53

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Scouts Guide to the Zombie Apocalypse " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Gresya
Jumat, 2025-05-02 12:58:40

eh, Greeks are Christian Orthodox? The religion you have on this page is the religion of Ancient Greece. It is misleading and I think it should bare a...

Click to read more »
Usapan:It's Showtime
Rabu, 2018-09-12 12:39:36

i realy like the showtime yun lang.................

Click to read more »
Usapan:Latin
Senin, 2020-10-26 16:40:54

on the Tagalog Wiki. For some reason people do not make sure they link to the right pages, or link at all, when they create an article here. The result...

Click to read more »
Usapan:Ilocos
Selasa, 2009-09-29 20:08:09

used and promoted by the Ilocanos. There are other ethno-linguistic groups in the region such as the Pangasinan and the Bolinao. The ethno-neutral term...

Click to read more »
Usapan:Arturo Moran
Senin, 2010-04-12 01:49:04

Moran is the screen name of Arturo Adams who was a supporting actor in the early 1950's for LVN pictures. He started in the movies about the same time...

Click to read more »
Usapan:Balaklaot
Sabtu, 2025-06-14 14:00:04

half of the year" It comes from the Malay word barat meaning West, and laut meaning sea, "or a west wind from the sea" The word barat comes from the Proto-Austronesian...

Click to read more »
Usapan:Tauhan sa Avatar: The Last Airbender
Selasa, 2007-10-09 10:36:25

Ang isang lahok mula sa lathalaing Tauhan sa Avatar: The Last Airbender ay nailathala sa Unang Pahina ng Wikipedia sa hanay ng Alam ba ninyo? noong Oktubre...

Click to read more »
Usapan:Kasaysayan
Selasa, 2020-09-15 22:44:16

what the historian makes. Robin George Collingwood, another English historian, described it as the re-enactment in the historian’s mind of the thought...

Click to read more »
Usapan:Unsigned
Kamis, 2014-12-25 20:54:01

the accompanying red-linked article by typing, on an en-WP talk page, {{tl:unsigned}} which is short, there, for link to the article entitled, on the...

Click to read more »
Usapan:Mark Caguioa
Minggu, 2010-03-28 11:34:57

the most popular players in the league. He alone is a crowd favorite, and when he's into the hardcourt no one can't stop him in doing his job as the scoring...

Click to read more »
Usapan:Bangko ng Kapuluang Pilipinas
Sabtu, 2014-09-06 08:03:22

...

Click to read more »
Usapan:Perestroika
Kamis, 2013-09-12 06:48:04

expected; after all, English is one of the most (if not the most) widely used language on the internet, thus the numerous results. Certainly one would...

Click to read more »
Usapan:Eat Bulaga!
Selasa, 2024-01-02 12:45:56

Currently the EAT BULAGA in GMA is now LEGALLY announced as FAKE since the ORIGINAL one won the Court Battle for the said copyrights, and Technically the current...

Click to read more »
Usapan:Tatlong Kaharian ng Korea
Sabtu, 2006-01-21 12:59:22

Bahagi ito ng proyektong Translation of the week. --Bluemask 18:02, 5 Nov 2004 (UTC) kasaysayan ng hinduism kasaysayan ng shinto kasaysayan ng islam kasaysayan...

Click to read more »
Usapan:Eslobenya
Kamis, 2012-03-01 01:14:25

Slovenia.si. Your gateway to information on Slovenia. Government of the Republic of Slovenia...

Click to read more »
Usapan:Namatay noong Marso 2019
Jumat, 2020-03-27 15:09:10

update the list now | SPARQL |Find images This list is generated from data in Wikidata and is periodically updated by Listeriabot. Edits made within the list...

Click to read more »
Usapan:Kabataan (organismo)
Kamis, 2023-05-11 08:46:12

--Glennznl (kausapin) 19:46, 10 Mayo 2023 (UTC) I moved the page. I used the correct word based on the translations from English-Tagalog dictionaries.' --Jojit...

Click to read more »
Usapan:Dasalan at Tuksuhan
Selasa, 2008-07-29 12:00:10

This was transwikied from the English Wikipedia. Here is its page history: * (cur) (last) 13:34, 28 January 2006 Segv11 (Out of WP:PNT and into WP:AFD)...

Click to read more »
Usapan:David Woodard
Senin, 2025-08-11 20:04:36

235 of the spam pages were deleted from smaller wikis by global stewards in one day, and many of the sockpuppets have been globally blocked. Of the remaining...

Click to read more »
Usapan:Sipaang bola
Minggu, 2018-04-29 23:59:23

I don't think anyone in the country calls the game by the name "Sipaang bola", not even the baseball-like game. Kids would call it "kikbol" or "futbol"...

Click to read more »
Usapan:Telepono
Senin, 2013-02-18 09:24:32

along with many other coined terms). Compare with the introduction of kalayaan, among others, during the late 19th century as a replacement for libertad...

Click to read more »
Usapan:Sampaga
Minggu, 2018-05-13 23:56:24

wikipedia.org/wiki/Magnolia_champaca "In the Philippines, it is locally known as tsampaka, sampaka or sampaga. The fragrant flowers, together with sampaguita...

Click to read more »
Usapan:Pangkat (matematika)
Senin, 2021-05-31 10:54:08

(matematika)? --Glennznl (kausapin) 15:18, 28 Mayo 2021 (UTC) Aside from that, the redirects Grupo, Group and Pangkat should not point at Grupo (matematika)...

Click to read more »
Usapan:Sayaw sa Obando
Minggu, 2018-04-29 21:27:16

Why do you have to say "patrong santo"? The word "patron" is enough. I have never encountered in any province anyone who called their patron saint their...

Click to read more »
Usapan:Lebak
Minggu, 2020-06-07 21:26:16

Itinago ang kumento ng tagagamit. Ito po ay hindi isang pahina para sa pagbati--The Wandering Traveler 08:28, 17 Abril 2009 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Kyline Alcantara
Jumat, 2020-02-07 07:31:22

@WayKurat, Bluemask, Jojit fb, Sky Harbor, Nickrds09, Seav: Please see the full request. - 49.144.73.189 00:31, 7 Pebrero 2020 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Malalang sakit
Senin, 2021-01-04 21:05:43

much more clarified now. I trust your judgement on the words used, but I don't think malala carries the same meaning as en:wikt:chronic does (long time)...

Click to read more »
Usapan:Ferdinand Blumentritt
Senin, 2005-10-03 17:58:34

error. I do not understand however why the article about him here in the German Wikipedia is placed under the Tscheche category. But apart from that,...

Click to read more »
Usapan:The New Book of Knowledge
Kamis, 2019-10-24 22:08:20

...

Click to read more »
Usapan:University of the Philippines, Manila
Selasa, 2008-06-17 16:48:48

Paki-ambag at paki-sulat po ang artikulong ito. Maraming salamat po....

Click to read more »
Usapan:Basilisk: The Kouga Ninja Scrolls
Kamis, 2011-09-08 16:55:38

...

Click to read more »
Usapan:The World God Only Knows
Jumat, 2011-02-11 13:11:31

...

Click to read more »
Usapan:The Disappearance of Haruhi Suzumiya
Sabtu, 2010-11-20 19:17:39

...

Click to read more »
Usapan:Dance in the Vampire Bund
Jumat, 2010-11-19 19:20:17

...

Click to read more »
Usapan:Palabaybayan ng Filipino
Sabtu, 2011-07-16 17:28:52

Bagong Palabaybayan ng Wikang Tagalog").--Harvzsf 18:53, 10 August 2005 (UTC) The information below was taken from Panghihiram ng salita batay sa bagong alpabeto...

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga munisipalidad sa Pennsylvania
Sabtu, 2025-11-01 06:49:18

population density column. I removed the said column to reduce the page size of this article to some extent, and also due to the following reasons: It's not relatively...

Click to read more »
Usapan:Country (musika)
Kamis, 2012-12-06 12:18:32

Mayroon ba itong sanggunian? Lumalabas kasi na "music from the country-side" at hindi "country music" na isang genre ng musikang Amerikano. Hiwalay na...

Click to read more »
Usapan:Sunog sa Pambansang Museo ng Brasil 2018
Kamis, 2018-09-13 17:58:49

you? Someone could, please, translate the page Comunicado sobre o Museu Nacional into Filipino? That could help the project a lot! Thanks, Erick Soares3...

Click to read more »
Usapan:Dinamika ng pluwido
Jumat, 2023-01-06 09:52:21

@Jojit fb: Can this be moved to Dinamika ng pluwido, without the capital? Glennznl (kausapin) 17:22, 5 Enero 2023 (UTC) @Glennznl: Y Tapos na. --Jojit...

Click to read more »
Usapan:Albanya
Minggu, 2007-09-23 03:41:41

refered to “Persia”. Could it be that the “Albania” being refered to by him in the poem is the actual Albania in the Balkans? I mean, when someone writes...

Click to read more »
Usapan:Kasaysayang pampulitika ng Pilipinas
Senin, 2023-02-20 09:33:48

sa mas malawak na pagtalakay ng paksang ito. Political history of the Philippines The history of politics: when and how it was created and how it developed...

Click to read more »
Usapan:Pagsamba
Kamis, 2007-03-22 22:18:40

created in relation to the Ministry in the Church of the MessiYàh, judging from the external link provided. Perhaps we should merge the content here into that...

Click to read more »
Usapan:Namatay noong Marso 2019/artikulo
Kamis, 2026-05-14 22:28:18

update the list now | SPARQL |Find images This list is generated from data in Wikidata and is periodically updated by Listeriabot. Edits made within the list...

Click to read more »
Usapan:Namatay noong Marso 2019/fil
Kamis, 2026-05-14 20:09:15

update the list now | SPARQL |Find images This list is generated from data in Wikidata and is periodically updated by Listeriabot. Edits made within the list...

Click to read more »
Usapan:Bautismo
Kamis, 2022-05-26 08:35:59

thinking, that in this article exist a possible POV issue. (paglilinis?) The move is fine with me. Regarding naman sa "paglilinis", pinalitan ko ito ng...

Click to read more »
Usapan:Taro Yamamoto
Selasa, 2018-03-13 16:14:53

I think this article refers to the Taro Yamamoto (artist) article (dead artist) on WP:EN & not the actor/polician who is still alife, unfortunately I...

Click to read more »
Usapan:Bilang na Fibonacci
Sabtu, 2020-11-14 11:44:43

Please note the images reasonator in tl: Fibonacci number. This is a "report" related to Bilang na Fibonacci at Wikidata. Best regards no bias — קיין...

Click to read more »
Usapan:The Voice Kids (season 4 ng Pilipinas)
Rabu, 2020-07-15 12:45:30

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " The Voice Kids (Philippine season 4) " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Voice Kids (season 3 ng Pilipinas)
Rabu, 2020-07-15 12:41:58

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " The Voice Kids (Philippine season 3) " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Dawn of the Dead (pelikula ng 2004)
Senin, 2020-07-06 12:51:43

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Dawn of the Dead (2004 film) " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Voice Kids (season 2 ng Pilipinas)
Rabu, 2020-07-15 12:38:11

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " The Voice Kids (Philippine season 2) " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:The Voice Kids (season 1 ng Pilipinas)
Rabu, 2020-07-15 12:34:07

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " The Voice Kids (Philippine season 1) " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Tayikistan
Sabtu, 2022-07-16 11:37:56

failed.) With the Filipino language, there is an enabling law. That's Republic Act No. 7104 which created the KWF. So therefore, the KWF has the sole prerogative...

Click to read more »
Usapan:Iglesia ni Cristo
Rabu, 2025-12-31 19:50:03

the Philippines. The INC was incorporated in the Philippines by Felix Manalo on July 27, 1914; The church professes to be the reestablishment of the original...

Click to read more »
Usapan:Benetice (Světlá nad Sázavou)
Minggu, 2007-12-23 00:07:19

after the Enghish or French version? I am a beginner in Tagalog. Thank you. 80.188.216.186 2007-12-22 i'm a speaker of this language, and the content...

Click to read more »
Usapan:Detective Conan
Sabtu, 2016-01-16 21:51:07

This is the my second favorite anime .. I love anime sence I'm elementary school and then I am going on the other day to be able to see the new one of...

Click to read more »
Usapan:Lumba-lumba
Selasa, 2010-08-31 23:00:17

What an interesting name for the dolphins in Tagalog! It is the same, including the reduplication, as in Malay/Indonesian and some other Austronesian languages...

Click to read more »
Usapan:Gawaing pangsanay ng katawan
Minggu, 2020-12-27 19:27:16

Another confusing case. Two pages with the same topic (exercise vs workout?), created by the same user around the same time. Should this page be merged...

Click to read more »
Usapan:African trypanosomiasis
Minggu, 2014-08-31 22:11:44

(1939). "African Lethargy, Sleeping Sickness, at Congo trypanosomiasis". The Modern Home Physician, A New Encyclopedia of Medical Knowledge. WM. H. Wise...

Click to read more »
Usapan:Unang Pahina/Lumang usapan 3
Senin, 2023-01-16 14:20:29

"malayang pamamahayag". The "free" in "free encyclopedia" means that you are free (malaya) to use, study, change and distribute the content, which has no...

Click to read more »
Usapan:Singaw
Senin, 2023-05-29 13:52:48

have moved the existing page Singaw to Singaw (sakit) because many links intending "steam" were going to the article for "ulcer", while the primary meaning...

Click to read more »
Usapan:Pulisya
Sabtu, 2023-03-11 18:51:45

What are your contribution to the country? 158.62.32.87 11:51, 11 Marso 2023 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Aprikanong Amerikano
Jumat, 2021-08-27 17:55:22

@WayKurat, Jojit fb: Please look the full history page, and needs permanently protected. Thanks. - 49.144.72.118 14:58, 24 Marso 2020 (UTC) @WayKurat...

Click to read more »
Usapan:Lockheed Martin F-22 Raptor
Sabtu, 2021-11-20 09:25:32

@Jojit fb: Please change the page name to "Lockheed Martin F-22 Raptor". It based from different article title: en:Lockheed Martin F-22 Raptor. Thank...

Click to read more »
Usapan:Wikang Espanyól
Kamis, 2021-08-26 19:17:51

I suggest changing the title of this article from "Wikang Kastila" to "Wikang Espanyol" Waykurat: Please state your disagreement rather than merely deleting...

Click to read more »
Usapan:Salzburg (lungsod)
Rabu, 2007-07-18 17:04:15

05:05, 21 September 2005 (UTC) I still don’t know exactly how to translate the term. However, ibinalik ko muna sa sinaunang ang lumang. It seems that people...

Click to read more »
Usapan:Sulat Ge'ez
Minggu, 2020-11-01 19:13:05

Oktubre 2020 (UTC) You're absolutely right. I just moved this page. I'll move the other one too. --Tagasalinero (makipag-usap) 09:59, 26 Oktubre 2020 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga munisipalidad ng lalawigan ng Ascoli Piceno
Selasa, 2026-05-12 13:00:07

update the list now | SPARQL |Find images This list is generated from data in Wikidata and is periodically updated by Listeriabot. Edits made within the list...

Click to read more »
Usapan:Tubo
Minggu, 2022-11-20 08:58:27

Nobyembre 2022 (UTC) Its main use is in industrial processing of the stalks to make rum. However, the impressive plant mass it produces can also be converted into...

Click to read more »
Usapan:Marikina
Jumat, 2014-03-21 09:18:22

pang-opinyong salaysay sa ibang mga seksyon kagaya ng Marikina city hall is one of the most beautiful. Aalisin ang hindi mga tagalog na nilalaman sa 12 Abril kasi...

Click to read more »
Usapan:Sabah
Sabtu, 2016-09-03 08:33:51

not a state or region of the Philippines. This may be politically biased because of the recent Sabah Standoff between the Philippines and Malaysia. 3...

Click to read more »
Usapan:Langgam
Selasa, 2008-08-26 17:05:03

or kahit ano ganyan. The male ant's only purpose is to mate with the dalaga during swarming. As reference here is the link to the article on ants sa ingles:...

Click to read more »
Usapan:Chuck Perez
Selasa, 2019-12-24 09:17:34

kasaysayan | links | watch | tala) @Jojit fb, WayKurat, Bluemask: please protect the page, reason: Persistent unsourced or poorly sourced content. Thanks - 49...

Click to read more »
Usapan:Heograpiya ng Unyong Sobyet
Selasa, 2020-12-01 21:22:22

(UTC) Thanks for pointing this out. I'll work on this once I'm done with the Ludwig van Beethoven page. --Tagasalinero (makipag-usap) 14:22, 1 Disyembre...

Click to read more »
Usapan:Wikang Tsino
Rabu, 2017-12-13 01:56:28

vs. Intsik" in en:Wikipedia_talk:Tambayan_Philippines#Intsik. You are invited to listen or join the discussion. --JinJian 04:12, 14 Hulyo 2009 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Iraq
Kamis, 2025-11-27 21:21:18

18 Hulyo 2007 (UTC) @Jojit fb Somebody moved this article and messed up the history. Can you fix it? Glennznl (kausapin) 17:54, 26 Nobyembre 2025 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Chile
Sabtu, 2011-12-24 19:23:11

both acceptable but if Chile is used then Chile must be used throughout the article. May nabasa kasi ako na gabay sa paghiram ng mga foreign words sa...

Click to read more »
Usapan:Ferdinand Marcos
Senin, 2022-03-28 17:59:34

published in any form in the first place. The fact that you are putting the word "magnanakaw" at the beginning, made it obvious that the word is misleading...

Click to read more »
Usapan:Christopher Columbus
Rabu, 2021-01-27 18:03:16

heard of this historical figure from the Spanish. Similarly Fernando de Magallanes uses the Spanish form instead of the English one. --Glennznl (makipag-usap)...

Click to read more »
Usapan:Pandaigdigang Organisasyon sa Kalusugan
Kamis, 2015-10-01 11:04:33

2009 (UTC) Inasmuch as I don't want to question the source at hand, the source happens to not be the WHO, kundi ang Ministeryo/Ministri ng Kalusugan ng...

Click to read more »
Usapan:Timor-Leste
Jumat, 2005-07-15 14:37:34

translated as Lungsod Quezon and Gitnang Luzon, repsectively, following the Tagalog system. Timor-Leste would thus be better translated in Tagalog as...

Click to read more »
Usapan:Durarara!!
Senin, 2020-12-21 15:19:19

@Jojit fb: I found this one pretty funny, an exact duplicate created by the exact same user 1 day apart. Maybe he "lost" his earlier page and made a new...

Click to read more »
Usapan:Didith Reyes
Jumat, 2009-04-17 10:48:46

Didith's real name is Delia Santos, and she grew up in the 4th congressional district of the City of Manila. It's Helen Sta. Maria, according to IMDB...

Click to read more »
Usapan:ᜆᜓᜆᜓᜂᜅ᜔ ᜐᜒᜋ᜔ᜊᜑᜈ᜔ ᜈᜒ ᜑᜒᜐᜓᜐ᜔
Selasa, 2024-07-16 11:51:03

(especially the Admins), Just to let you know, I have created two separate versions of this article, to honor the two major ways of writing the Tagalog language...

Click to read more »
Usapan:2019 Luzon hog cholera outbreak
Senin, 2019-10-14 21:02:10

thanks. - 49.144.74.79 08:48, 13 Oktubre 2019 (UTC) @Lam-ang: if you want the move the page in tagalog please? - 49.144.74.79 14:01, 14 Oktubre 2019 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Nueva Ecija
Rabu, 2012-05-30 16:55:52

was around this time, in 1705, that Governor-General Cruzat established the military outpost he named Nueva Ecija. At this time, however, Nueva Ecija...

Click to read more »
Usapan:Pamantasan ng Panghabambuhay na Tulong Sistemang DALTA
Minggu, 2021-11-21 07:21:56

Please change the title to "Pamantasan ng Laging Saklolo Sistemang DALTA", which makes more sense, given that the university is named after Our Lady of...

Click to read more »
Usapan:Wikang Mandarin
Minggu, 2014-07-06 20:38:25

Mandarin Chinese is not the same as Standard Chinese, which is a standardized form of Mandarin. Can someone please write a wikipedia entry on Standard...

Click to read more »
Usapan:Alice in the Country of Hearts
Selasa, 2011-10-04 18:58:43

...

Click to read more »
Usapan:Herusalem
Senin, 2026-05-04 07:23:50

watch | tala) @WayKurat: Please permanent protection page immediately. Please look the page history. Thanks. - 49.144.73.189 23:57, 5 Pebrero 2020 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Wikang Persa
Selasa, 2020-11-17 16:07:38

Tapos na. --Jojit (usapan) 08:39, 17 Nobyembre 2020 (UTC) @Jojit fb: I meant the title of Wikang Persyano. --Glennznl (makipag-usap) 08:52, 17 Nobyembre 2020...

Click to read more »
Usapan:Karl Marx
Jumat, 2006-10-20 20:33:39

verion.pmcalara 05:40, 20 Oktubre 2006 (UTC) sorry, i used the tag liberally. i already cleaned-up the article. --bluemask 13:33, 20 Oktubre 2006 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Mayo 30
Minggu, 2020-05-31 08:55:56

for Lee Harris (aka Harris Levey), please help me to fix the links so that they lead to the article on Harris Levey at: http://en.wikipedia.org/wiki/Harris_Levey...

Click to read more »
Usapan:Samahang Nazareno
Selasa, 2009-02-10 02:18:37

Play in Cainta at the English Wikipedia by en:User:Rvillamangca2. I moved it here because it is in Tagalog. If you can improve the English version, please...

Click to read more »
Usapan:Star Wars Episode II: Attack of the Clones
Sabtu, 2007-10-20 07:50:54

Ang isang lahok mula sa lathalaing Star Wars Episode II: Attack of the Clones ay nailathala sa Unang Pahina ng Wikipedia sa hanay ng Alam ba ninyo? noong...

Click to read more »
Usapan:Malayang software
Rabu, 2015-05-06 17:01:34

dati, tingnan mo na lamang ang detalye sa Talk:Unang_Pahina/Lumang_usapan_1#The Free Encyclopedia is equal to Ang Malayang Ensiklopedya. --Jojit fb 04:19...

Click to read more »
Usapan:Presas
Minggu, 2024-11-17 23:27:55

@Jojit fb: I think this should be at Presas as it is the most common meaning for the term, and Presas (halaman) should stay as it is. What do you think...

Click to read more »
Usapan:Sesto
Rabu, 2024-04-03 23:23:25

sorry, but the map is absolutely wrong; correct location and map see: http://it.wikipedia.org/wiki/Sesto_(Italia) 188.22.169.120 16:41, 11 Mayo 2012 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Ekwador
Kamis, 2019-08-15 01:03:23

artikulo tungkol sa Ecuador? —Život 05:48, 29 Oktubre 2005 (UTC) Create the "equator" article here. --Jojit fb 05:49, 29 Oktubre 2005 (UTC) Ayan, ginawang...

Click to read more »
Usapan:Kapuluang Turcas at Caicos
Jumat, 2023-12-08 10:23:55

isinalin katulad ng hindi pagsalin sa São Tomé e Príncipe sa "St. Tom and the Prince". Maari rin Turks at Caicos lamang ang salin.--Hariboneagle927 (makipag-usap)...

Click to read more »
Usapan:José Rizal
Kamis, 2023-09-07 16:39:29

the Catholic church of Calamba by the parish priest Rev. Rufino Collantes with Rev. Pedro Casañas as the sponsor. That’s interesting. Maybe then the article...

Click to read more »
Usapan:Kartograpiya
Senin, 2009-06-08 19:50:20

= write) is the study and practice of making geographical maps. Combining science, aesthetics, and technique, cartography builds on the premise that...

Click to read more »
Usapan:Daigdig
Rabu, 2021-06-16 10:26:44

basihan na kasi ito kahit man sa mga pariralang “sa balat ng Lupa” (on the face of the Earth), at siguro sa iba pa. —Život 19:52, 19 Hunyo 2006 (UTC) Magandang...

Click to read more »
Usapan:Hermann Cohen
Jumat, 2005-09-30 16:09:17

(“Filipinong manunulat”, “Filipinong boksingero”, etc.) so long as the occupation isn’t specific to the country (“Pangulong Amerikano”, etc.). So I, well, followed...

Click to read more »
Usapan:Pokwang
Selasa, 2010-08-24 17:10:29

tell it to the media but when it cmoes to her family....she is very defensive.ofcourse maybe all of us will be like that.but please to the persons who...

Click to read more »
Usapan:Wikang Agta (Camarines Norte)
Kamis, 2018-04-05 08:32:59

I think this article is the same language than Wikang Manide. From ISO 639-3, one sees that "Agta, Camarines Norte" is the old name of "Manide". You...

Click to read more »
Usapan:Maine Mendoza
Senin, 2020-02-10 22:20:52

Geoffbits (makipag-usap) 15:45, 30 Agosto 2015 (UTC) @WayKurat: Please see the full history page. Please permanently protection page. Thanks. - 49.144.70...

Click to read more »
Usapan:Petsa
Jumat, 2025-05-09 13:14:42

Unfortunately the Gregorian and Julian dates here are not working, I tried adding and updating templates but I can't seem to figure out the cause. Do you...

Click to read more »
Usapan:Napapaderang Lungsod
Senin, 2021-01-25 13:48:25

think the content of this article belongs at Intramuros (Ang Intramuros ay tinatawag ding Napapaderang Lungsod (Ingles:Walled City)), and all the redirects...

Click to read more »
Usapan:Rio de la Plata
Minggu, 2022-02-06 12:10:35

or more rivers or streams flowing into it, and with a free connection to the open sea. Ayon sa [2]) Ayon sa mga kumbensiyon, panatilihin dapat ang tuldik...

Click to read more »
Usapan:Sandatahang Lakas ng Pilipinas
Kamis, 2006-08-03 02:22:30

Sa English Wikipedia, ang lilitaw pag tinipa mo ang "Armed Forces of the Philippines" ay isang artikulo tungkol sa Hukbong Katihan o Army. Ang sandatahang...

Click to read more »
Usapan:Pompyang
Selasa, 2020-10-20 07:49:06

American Bible Society (2009). "Cymbals". The Letters of Saint Paul, Commemorative Edition, Celebrating the Pauline Year 28 June 2008 - 29 June 2009,...

Click to read more »
Usapan:My Love from the Star (seryeng pantelebisyon ng 2017)
Selasa, 2020-02-11 09:50:26

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " My Love from the Star (2017 TV series) " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Wikang Tagalog
Kamis, 2023-08-24 06:07:35

true??? Think of it this way. The confusion between, Tagalog, Pilipino, and Filipino is a matter of law not language. The language is Tagalog (equivalent...

Click to read more »
Usapan:Palarong Olimpiko sa Tag-init 1988
Sabtu, 2021-01-16 11:34:37

in the past ~2 months due to other commitments. I'll have more free time next week though so I can probably fix this translation (and finish the Ludwig...

Click to read more »
Usapan:Trinidad
Rabu, 2013-05-08 15:18:32

ay ang nakabatay sa bilang ng mga tao, nakasulat ito sa "The Tagalog Region: Lexicon of the Languages & Dialects". -- Namayan 03:27, 20 Abril 2013 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Israel
Minggu, 2009-10-11 13:27:25

bakit tinawag itong "the promising island"...

Click to read more »
Usapan:Megalodon
Sabtu, 2026-04-18 19:54:52

Mostly copied from the English page...

Click to read more »
Usapan:Labanan sa Ampipoli
Sabtu, 2008-08-09 22:22:53

(hindi ko matiyak kung na-conjugate) at clearidas = klearidas sa Thucydides, The Peloponnesian War--matangdilis 07:01, 8 Agosto 2008 (UTC) Dapat ay "Labanan...

Click to read more »
Usapan:Papa (titulo)
Minggu, 2020-12-27 08:07:54

(titulo), as it just describes popes as a general concept. This matches the page en:Pope (word), which I linked on Wikidata. Now we got hundreds of Papa...

Click to read more »
Usapan:Jacq Yu
Selasa, 2011-12-06 03:49:23

Jacq yu is an actress/ celebrity in the Philippines...

Click to read more »
Usapan:Wharton School of the University of Pennsylvania
Selasa, 2022-11-29 18:14:43

[[1]]...

Click to read more »
Usapan:My Wife is the Student Council President
Sabtu, 2015-09-26 01:49:22

...

Click to read more »
Usapan:Plinky Recto
Rabu, 2006-09-27 15:46:45

Links". I looked at the other Tagalog pages and frankly, they're not much help. Any ideas? Tulong naman o! If this page is not tagged in the next twenty-four...

Click to read more »
Usapan:Fandom
Sabtu, 2023-08-26 08:33:59

@Jojit fb: Please change the page name to "Fandom (websayt)". It based from same article title: en:Fandom (website). Thank you. - 49.144.21.138 08:59...

Click to read more »
Usapan:Herbiboro
Minggu, 2022-05-29 08:23:54

sources must be referenced to a secondary source, rather than to the original analysis of the primary-source material by Wikipedia editors. ang karamihn ng...

Click to read more »
Usapan:Colgate
Minggu, 2023-03-12 04:14:08

what is the purpose of colgate 122.54.88.150 21:14, 11 Marso 2023 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Kimono
Kamis, 2018-04-26 04:09:15

Please translate and add the photo. Thank you. Geraldshields11 (makipag-usap) 20:16, 24 Abril 2018 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Kawalang-trabaho
Selasa, 2025-10-28 02:52:54

The goverment atendees are talking about unemployment 119.94.56.235 14:50, 2 Hunyo 2023 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Wikang Hiligaynon
Selasa, 2014-08-26 12:43:58

Phillip J, 21:40 Saturday 17 Hunyo 2006 (UTC) The Hiligaynon Test Wikipedia can now be found Here alongside the other Incubation Wikipedias. --Jose77 06:10...

Click to read more »
Usapan:Kabihasnang Binuangan
Sabtu, 2023-10-28 02:22:42

Chemist J.M Cayme representing De La Salle University confirmed the antiquity of the Binuangan ruins. https://www.youtube.com/watch...

Click to read more »
Usapan:Pananapatan (Pasko)
Sabtu, 2024-08-17 19:00:54

or o kagharong in the various provinces of the Philippines, this remarkable Christian tradition is an elaborate re-enactment of the events surrounding...

Click to read more »
Usapan:Anna Larrucea
Senin, 2020-02-10 21:34:16

@WayKurat: Please see the full history page. Please permanently protection page. Thanks. - 49.144.70.243 14:34, 10 Pebrero 2020 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Wikang Aghul
Sabtu, 2018-03-03 22:19:46

Hi! Wikang Aghul looks tobe exactly the same as Wikang Agul. You should merge these articles. Pamputt (makipag-usap) 15:19, 3 Marso 2018 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Taiwan
Senin, 2016-08-01 09:39:45

Sa tingin ko, kailangan nang tanggalin ang suleras na ipinatong dito.--The Wandering Traveler 11:09, 22 Marso 2009 (UTC) Sang-ayon ako sa iyo. Pero...

Click to read more »
Usapan:Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
Minggu, 2011-04-24 23:19:41

wp11 03/01 p7 reports 96 languages and 166.000.000 copies. Perhaps someone can enter this in the text? --Rodejong 16:19, 24 Abril 2011 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Morning Musume
Sabtu, 2005-11-19 09:53:50

grupo ng ... ? Not articulating exactly what you see as the problem with certain aspects of an article does not really help at all. –Život 02:48, 19 Nobyembre...

Click to read more »
Usapan:Tarantado
Sabtu, 2012-03-10 08:32:03

This entry is very erroneous and misleading. According to the UP Diksiyonaryong Filipino: tarantado [Esp atarantado] 1: walang prinsipyo o pag-aatubiling...

Click to read more »
Usapan:Cesar Yedra
Selasa, 2013-05-21 22:56:12

article on svwp because I couldnt find any reliable sources, not even in the mentioned movies. Maybe a fraud. Adville (makipag-usap) 15:56, 21 Mayo 2013...

Click to read more »
Usapan:Tsino (paglilinaw)
Kamis, 2023-05-04 08:47:06

vs. Intsik" in en:Wikipedia_talk:Tambayan_Philippines#Intsik. You are invited to listen or join the discussions. --JinJian 04:12, 14 Hulyo 2009 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Maynila
Sabtu, 2011-03-12 16:56:04

Manila kaysa City of Manila na sinunod ang en:UCN at en:Wikipedia:NC#Use_the_most_easily_recognized_name. Ang pangkalahatan na patakaran kasi, kung ano...

Click to read more »
Usapan:Paskuwa
Minggu, 2023-03-26 13:29:15

Pilipinas" ang pamagat. Besides, "Hapunang Pampaskwa" refers to the set of meals, the Passover Seder. --Pare Mo 00:25, 8 Marso 2008 (UTC) Hindi yan ang...

Click to read more »
Usapan:Wikang Agul
Minggu, 2018-03-04 16:50:44

Hi! Wikang Aghul looks tobe exactly the same as Wikang Agul. You should merge this article. Pamputt (makipag-usap) 15:19, 3 Marso 2018 (UTC) Pamputt,...

Click to read more »
Usapan:Integradong sirkito
Jumat, 2025-04-11 08:49:24

@Jojit fb Could this be moved to "integradong sirkito" without a capital on the S? Glennznl (kausapin) 06:06, 10 Abril 2025 (UTC) Y Tapos na. Salamat sa...

Click to read more »
Usapan:John Lloyd Cruz
Sabtu, 2010-06-26 13:17:12

how come in the english version of this page, it says JL was born 1983, here it says 1985? it has been fix just now. Outcome of some vandalism. -Nickrds09...

Click to read more »
Usapan:Pangulo ng Republika ng Tsina
Kamis, 2009-04-16 20:02:45

Taiwan. Hindi rin natin ito maikukunsiderang sa ilalim ng Tsina, dahil ito ay nakapangalan sa Taiwan.--The Wandering Traveler 09:45, 22 Marso 2009 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Sahod
Minggu, 2020-12-27 08:20:57

Disyembre 2020 (UTC) No. Gantimbayad is wage while sahod is salary. I just fixed the Wikidata entries for these articles. --Jojit (usapan) 01:20, 27 Disyembre...

Click to read more »
Usapan:Katutubong relihiyong Tagalog
Kamis, 2025-08-14 09:58:02

John U. (2011), "The Vocabulario de Lengua Tagala of Fr. Pedro de San Buenaventura (1613)", Philippine and Chamorro Linguistics Before the Advent of Structuralism...

Click to read more »
Usapan:Teorya ng pangkat
Jumat, 2021-05-28 14:24:17

@Jojit fb: The article Pangkat (matematika) used to be linked to enwiki en:Set (mathematics) while Hanay (matematika) used to be orphaned on Wikidata...

Click to read more »
Usapan:YouTube Music
Selasa, 2024-01-23 21:55:33

@Jojit fb: Please change the page name to "YouTube Music". It based from same article title: en:YouTube Music. Thank you - 49.144.23.210 03:19, 15 Hunyo...

Click to read more »
Usapan:Open Source
Sabtu, 2005-08-20 09:35:55

opensource.org/advocacy/faq.php: How is "open source" related to "free software"? The Open Source Initiative is a marketing program for free software. It's a pitch...

Click to read more »
Usapan:Ludwig van Beethoven
Jumat, 2020-11-13 01:44:00

just noticed this article that has a large chunk of untranslated English at the end. --Glennznl (makipag-usap) 18:36, 12 Nobyembre 2020 (UTC) Hi @Glennznl:...

Click to read more »
Usapan:Pananaig ng batas
Selasa, 2013-04-09 12:02:29

please assign this page to a wikidata item and delete the interwiki links, so they can be loaded from wikidata. it could be one of these: d:Q4209223,...

Click to read more »
Usapan:Pag-ibig sa Tinubuang Lupa
Minggu, 2024-09-22 16:44:15

29.78.125 Thank you for pointing that out. I already added information of the poem's publication based from this source. AsianStuff03 (kausapin) 09:44...

Click to read more »
Usapan:Xbox Series X at Series S
Sabtu, 2021-05-15 21:44:59

creating new articles from Google translated versions of en.wiki articles. The article will have to be checked for typo and grammar errors. Thanks. - 124...

Click to read more »
Usapan:PlayStation 5
Sabtu, 2021-05-15 21:43:58

creating new articles from Google translated versions of en.wiki articles. The article will have to be checked for typo and grammar errors. Thanks. - 124...

Click to read more »
Usapan:Indotsina
Jumat, 2021-08-20 11:43:41

these edits your revert was not provided sourced content and removal against the taking a discussion for consensus. It's just seems that if I revert his most...

Click to read more »
Usapan:Tucidides
Kamis, 2024-09-12 14:02:26

katulad ng ginawa sa mga Papa? O kaya, ang orihinal na baybay sa Griyego? At the very least, gamitin ang anyong Ingles katulad ng sa Julius Caesar. --Jojit...

Click to read more »
Usapan:Gamot
Minggu, 2020-11-22 10:39:05

Nobyembre 2020 (UTC) Hi @Glennznl:, yes. I'll try to work on this along with the Ludwig van Beethoven article next week. --Tagasalinero (makipag-usap) 03:39...

Click to read more »
Usapan:Unang Pahina/Lumang usapan 2
Minggu, 2011-04-03 00:33:28

AnakngAraw 05:17, 28 Marso 2008 (UTC) Hi. The Template on the main page listing other wikipedias shows the german Wikipedia as "Deutch", it has to be...

Click to read more »
Usapan:Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Angel Wings~
Senin, 2010-11-15 20:17:19

...

Click to read more »
Usapan:Mga Kapampangan
Minggu, 2023-10-08 10:39:21

fb: This is another problematic page, an unsourced stub since 2007, but the enwiki version is also pretty bad and a mess, so not very suitable for translation...

Click to read more »
Usapan:Clear (tatak)
Selasa, 2022-01-18 14:49:36

protection. Please see main article page history. You may suggestion to check the contribtions here: special:contribs/180.253.117.162 and special:contribs/180...

Click to read more »
Usapan:Katarina Perez
Rabu, 2006-09-27 14:20:02

would match English words like "Credits" and "External Links". I looked at the other Tagalog pages and frankly, they're not much help. Any ideas? Tulong...

Click to read more »
Usapan:Selena
Minggu, 2012-08-05 08:31:24

(en:Selena) for ideas. AJona1992 20:58, 21 Hulyo 2010 (UTC) If you feel the article needs to be expanded, then feel free to be bold and do it. --Sky...

Click to read more »
Usapan:Itlog ng bayag
Minggu, 2020-12-27 08:51:00

(makipag-usap) 21:07, 26 Disyembre 2020 (UTC) Moved this page to bayag replacing the destination page because I think this article is well-written. --Jojit (usapan)...

Click to read more »
Usapan:Lady Gaga
Senin, 2010-11-01 14:48:31

Bolan or Bowie-influenced in any way. Basically, the garbage she peddles is nothing more than the same pop shit na ginagawa ni Britney Spears, Christina...

Click to read more »
Usapan:Taglish
Rabu, 2018-05-16 16:13:36

na salita. Hal. Why listerin are so bibo? He is so Torpe. Tagu-taguan is the best childhood games. Pakiusap, call my friend downstair and i will give...

Click to read more »
Usapan:Artipisyal na katalinuhan
Jumat, 2023-05-26 13:28:33

speaker. Googling with parenthesis for exact results give 3500 results for the current title, 323.000 for "artipisyal na katalinuhan" and 13.100 for "artipisyal...

Click to read more »
Usapan:Blogger
Selasa, 2017-07-04 19:40:43

o kaliwa. I think a little variance wont kill :O Tomas De Aquino 03:40, 20 July 2005 (UTC). By the way salamat doon sa pagbibigay atensyon sa binyag....

Click to read more »
Usapan:Windows XP
Rabu, 2008-10-22 11:15:27

Paumanhin po sa inyo. TheTechieGeek63 23:06, 18 Oktubre 2008 (UTC) Walang gustong baguhin ito para sa pinakahuling bersyon? :\ TheTechieGeek63 04:15, 22...

Click to read more »
Usapan:Dakilang Constantino
Sabtu, 2021-10-02 18:01:12

@Jojit fb: Can you fix Maling banggit for Dakilang Constantino? Please check the end of article. There is written in red color Maling banggit (May <ref> tag...

Click to read more »
Usapan:Pag-init ng daigdig
Selasa, 2021-01-19 11:41:29

noted. I'll try to add this to my queue but you may also want to notify the whole community at Usapang_Wikipedia:Kapihan if someone is interested in...

Click to read more »
Usapan:Sandara Park
Selasa, 2007-09-18 12:10:53

nationality who are active in Philippine showbusiness. Ms. Park will also take the Taumbayan ng Korea category. -- Bluemask (usap tayo) 18:08, 30 August 2005...

Click to read more »
Usapan:Benjamin Abalos
Rabu, 2005-08-10 16:11:00

naging alkalde siya, i-re-reseacrh ko siya tapos idadagdag ko dito. For the meantime, nakakabuting kahit isang sentence ay mayroon siyang artikulo dito...

Click to read more »
Usapan:Almuranas
Rabu, 2020-09-02 11:34:05

This text was moved form the article page when the newer English translated version was added. User:Wakkie1379, ping! -- CFCF (makipag-usap) 14:17, 5...

Click to read more »
Usapan:Diyalekto
Rabu, 2020-11-25 13:24:35

@Bluemask: I added a source for wikain. It is also used by the KWF as seen here. It is also used in articles like Mga wikaing Koreano, Wikaing Amoy, Wikaing...

Click to read more »
Usapan:Papua New Guinea
Minggu, 2025-03-23 15:45:40

@Jojit fb: What should the title of this article be? Bluemask moved it to "Papua New Guinea" in 2014, but users have been moving it and doing copy-paste...

Click to read more »
Usapan:Gender Identity
Senin, 2026-05-18 20:22:52

Inarkibo mula sa orihinal noong 20 Disyembre 2016. E Coke, The First Part of the Institutes of the Laws of England, Institutes 8.a. (1st Am. Ed. 1812). Greenberg...

Click to read more »
Usapan:Pampamahalaang Unibersidad ng Tarlac
Rabu, 2021-09-08 10:35:59

artikulo is within the scope of WikiProject Tambayan Philippines, a collaborative effort to improve the coverage of topics related to the Philippines on Wikipedia...

Click to read more »
Usapan:Mga Wika ng Pilipinas
Sabtu, 2007-05-12 00:08:23

Mindanao...http://www.seasite.niu.edu/Tagalog/languages_and_dialects_in_the_ph.htm... nais ko po makuha ang inyong mga kumpirmasyon na tama ang mga wika...

Click to read more »
Usapan:Joseph Estrada
Minggu, 2010-10-03 21:10:49

paglilingkod bilang punong bayan sa loob ng 17 taon. Source: "To Live for the Masses" video documentary VCD (http://erap.ph) Apollo 08:59, 22 Enero 2007...

Click to read more »
Usapan:Tulin
Kamis, 2021-04-29 17:18:18

teksto upang mapakita pa rin yung mga teknikal na salita sa pisika. (by the way, hindi po iyon imbento lang, galing sa salitang Kastila yung mga terminong...

Click to read more »
Usapan:Google Answers
Rabu, 2016-01-06 07:39:31

po. Pinapaalam ko lang po sa lahat. Opinyon ko lang po ito, dapat matanggal po ang stub/artikulo na ito. TheTechieGeek63 06:04, 30 Agosto 2009 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Windows Vista
Jumat, 2009-06-26 10:37:02

po sa inyo. Walang gustong baguhin ito para sa pinakahuling bersyon? :\ TheTechieGeek63 01:41, 26 Hunyo 2009 (UTC) Feel free na baguhin ito. --Jojit...

Click to read more »
Usapan:Rowan Atkinson
Kamis, 2009-09-17 10:11:38

nilang makita ang full view, eh di i-klik nila po yung thumbnail po. >=( TheTechieGeek63 03:08, 17 Setyembre 2009 (UTC) Nilagyan ng "| imagesize = 250px"...

Click to read more »
Usapan:Ordovician
Selasa, 2022-08-02 11:13:29

can be done without loss of accuracy and with greater understanding for the English-speaking reader." Pinapayagang magsalin kung magagawang mai-salin...

Click to read more »
Usapan:Globe Telecom
Rabu, 2021-02-10 12:35:42

rowspan="3" | [[LTE-FDD|FDD]] | [[Asia-Pacific Telecommunity band plan in the 700 MHz band|APT]] |- | 1800 MHz | 3 | [[Digital Cellular System|DCS]] |-...

Click to read more »
Usapan:Adan Egot
Selasa, 2021-01-05 09:54:37

delete muna siya sa akin. You see sir it is a stub so we will interview the actor for more information CalabazaFénix2 (makipag-usap) 01:31, 5 Enero 2021...

Click to read more »
Usapan:Abenida ng United Nations
Selasa, 2017-09-12 09:52:53

nga ba tayo dito sa Wikipediang Tagalog? E, bakit ang artikulo ng begging the question ay hindi nakasalin sa likas (o literal) nitong salin? Tapos nga...

Click to read more »
Usapan:Diyos
Senin, 2009-08-24 17:58:13

sigurado Cloudhand 14:38, 28 Hulyo 2006 (UTC) Život, you have redirected the Bathala page here. Sa English Wikipedia, hiwalay na artikulo ito. Tignan...

Click to read more »
Usapan:Microsoft Windows
Sabtu, 2012-08-18 13:33:38

ang iba pang impormasyon o artikulo na may kinalaman sa Microsoft Windows. TheSleepyhollow02 (makipag-usap) 05:48, 18 Agosto 2012 (UTC) Maaari kang maging...

Click to read more »
Usapan:Historyograpiya
Selasa, 2012-06-19 20:10:48

Victor Langlois at Charles Seignobos sa kanilang aklat na Introduction to the Study of History(1898). Moderno - nagsimula sa Kilusang Annales na pinamunuan...

Click to read more »
Usapan:Chuckytos
Selasa, 2013-08-20 10:33:10

http://www.antipoloproperties.com/videos/video/BkAmafQ-xVc http://video.the-search.jp/index.php?tag=Chuckytos http://profiles.friendster.com/72702948...

Click to read more »
Usapan:Pandemya ng COVID-19 sa Pilipinas
Kamis, 2025-01-16 06:26:49

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " COVID-19 pandemic in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pagkalat ng HFMD sa Pilipinas ng 2022
Sabtu, 2022-12-17 22:30:41

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " 2022 HFMD outbreak in the Philippines " ng simple.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Kuwarentenang pampamayanan ng COVID-19 sa Pilipinas
Senin, 2020-08-03 14:22:56

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " COVID-19 community quarantines in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Nuweba Selandiya
Kamis, 2025-10-16 00:56:56

salita ay nagmula sa Latin hindi sa Olandes: "Hendrik Brouwer proved that the South American land was a small island in 1643, and Dutch cartographers subsequently...

Click to read more »
Usapan:Florante at Laura
Kamis, 2024-04-11 04:19:02

all male pronouns should be used to refer to male characters 49.185.84.190 01:14, 28 Agosto 2023 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:2022 sa Pilipinas
Senin, 2022-01-03 15:51:18

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " 2022 in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Kultura ng Pilipinas
Rabu, 2020-02-12 17:48:09

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Culture of the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pagkalat ng koronabirus sa Pilipinas ng 2020
Jumat, 2020-03-13 13:06:07

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " 2020 coronavirus outbreak in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pagsiklab ng monkeypox sa Pilipinas ng 2022
Rabu, 2022-08-10 19:04:32

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " 2022 monkeypox outbreak in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pagbabakuna laban sa COVID-19 sa Pilipinas
Senin, 2021-12-06 07:42:16

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " COVID-19 vaccination in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga look sa Pilipinas
Rabu, 2022-06-08 09:21:48

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " List of bays of the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga lindol sa Pilipinas
Selasa, 2020-08-18 14:10:47

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " List of earthquakes in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pambansang Demokratikong Prente ng Pilipinas
Kamis, 2026-05-28 08:35:09

Ang redirect na ito ay isinalin mula sa " National Democratic Front of the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pandemya ng COVID-19 sa Rehiyon ng Davao
Sabtu, 2020-07-04 20:28:02

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " COVID-19 pandemic in the Davao Region " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pandemya ng COVID-19 sa Rehiyon ng Ilocos
Sabtu, 2020-07-04 21:46:38

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " COVID-19 pandemic in the Ilocos Region " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Mga lahi at etnisidad sa Estados Unidos
Rabu, 2021-01-13 03:36:22

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Race and ethnicity in the United States " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Imbestigasyon sa pinagmulan ng COVID-19
Minggu, 2021-06-20 01:13:03

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Investigations into the origin of COVID-19 " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pagtuklas at paglalakbay sa Sistemang Solar
Minggu, 2025-10-12 16:27:52

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Discovery and exploration of the Solar System " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pandemya ng COVID-19 sa Rehiyong Pampangasiwaan ng Cordillera
Jumat, 2020-07-03 20:23:12

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " COVID-19 pandemic in the Cordillera Administrative Region " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga praternidad at sororidad sa Pilipinas
Kamis, 2021-10-07 17:16:06

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " List of fraternities and sororities in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga palayaw ng mga lungsod at bayan sa Pilipinas
Rabu, 2020-07-29 21:56:03

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " List of city and municipality nicknames in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga lungsod sa Malayong Silangan ayon sa populasyon
Rabu, 2019-07-03 08:40:41

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " List of cities in the Far East by population " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Maria Makiling
Jumat, 2009-06-05 19:35:48

Ang Pinagmulan ng Palay The Origin Of Rice Noong unang araw, hindi nagtatanim ng halaman at hindi nag-aalaga ng hayop ang mga tao para may makain. Umaasa...

Click to read more »
Usapan:Agham pangkompyuter
Minggu, 2013-08-18 04:21:23

maaring mag karoon ng hindi wastong pag kakaunawa(halimbawa: "Science for the computers") agham sa komputer "science on computers???", hindi ko pa alam...

Click to read more »
Usapan:Hudas ang Alagad
Jumat, 2022-11-11 21:56:38

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Jude the Apostle " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Globalisasyon
Sabtu, 2022-11-12 17:40:39

edu/35618747/ARALING_PANLIPUNAN_10_ISYU_AT_HAMONG_PANLIPUNAN_Panimula_at_Gabay_na_Tanong The World Economy (2008) doi: 10.1111/j.1467-9701.2007.01019.x https://peac.org...

Click to read more »
Usapan:Batubalani
Minggu, 2013-01-20 11:02:10

batubalanì. 2. Balanì; gayuma, panggayuma; pang-akit; bighani, pambighanì: /the magnet of her smile: ang balanì ng kanyáng ngitî/ 3. Tao o bagay na may pang-akit...

Click to read more »
Usapan:Internasyonal na Ponetikong Alpabeto
Senin, 2024-07-15 23:30:57

Hulyo 2024 (UTC) @Ysrael214: Pasensiya na kung napalayo ako, pero at the end of the day, anong gusto mong gawin? Ilipat papunta sa International Phonetic...

Click to read more »
Usapan:Dagat ng Timog Tsina
Jumat, 2025-04-11 08:59:16

Section 1. The maritime areas on the western side of the Philippine archipelago are hereby named as the West Philippine Sea. These areas include the Luzon...

Click to read more »
Usapan:Dagat Timog Tsina
Kamis, 2019-08-01 00:02:44

Section 1. The maritime areas on the western side of the Philippine archipelago are hereby named as the West Philippine Sea. These areas include the Luzon...

Click to read more »
Usapan:Basshunter
Jumat, 2022-09-16 02:57:44

This is the talk page for discussing improvements to the Basshunter article. This is not a forum for general discussion about the article's subject. Put...

Click to read more »
Usapan:Kombensyon sa mga Karapatan ng Bata
Jumat, 2020-02-14 16:32:30

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Convention on the Rights of the Child " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Heyograpiya ng Pilipinas
Jumat, 2025-01-24 10:09:41

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa isang di-tinukoy na artikulo ng [/wiki/Geography_of_the_Philippines: geography of the philippines.wikipedia]....

Click to read more »
Usapan:Mga rehiyon ng Estados Unidos
Senin, 2026-02-09 14:33:56

artikulo na ito ay isinalin mula sa " [{{localurle:en: List of regions of the United States|}} List of regions of the United States] " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Tala ng mga paliparan sa Pilipinas
Rabu, 2020-03-18 16:51:29

na ito ay isinalin mula sa isang di-tinukoy na artikulo ng [/wiki/List_of_airports_in_the_Philippines: list of airports in the philippines.wikipedia]....

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga mabilisang daanan sa Pilipinas
Minggu, 2017-09-10 16:49:17

ay isinalin mula sa isang di-tinukoy na artikulo ng [/wiki/List_of_expressways_in_the_Philippines: list of expressways in the philippines.wikipedia]....

Click to read more »
Usapan:Hele sa Hiwagang Hapis
Jumat, 2016-09-30 13:53:33

na ito ay isinalin mula sa isang di-tinukoy na artikulo ng [/wiki/A_Lullaby_to_the_Sorrowful_Mystery: a lullaby to the sorrowful mystery.wikipedia]....

Click to read more »
Usapan:Tala ng mga daungan sa Pilipinas
Sabtu, 2019-06-15 00:03:05

artikulo na ito ay isinalin mula sa isang di-tinukoy na artikulo ng [/wiki/List_of_ports_in_the_Philippines: list of ports in the philippines.wikipedia]....

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga estasyon ng Pambansang Daambakal ng Pilipinas
Kamis, 2019-11-14 19:32:01

isinalin mula sa isang di-tinukoy na artikulo ng [/wiki/List_of_railway_stations_in_the_Philippines: list of railway stations in the philippines.wikipedia]....

Click to read more »
Usapan:Ikatlong Republika ng Pilipinas
Rabu, 2023-03-29 17:13:37

,MZBGFGHFHGFGJHFGFJTFYGGFXCFDXFD 136.158.11.235 10:13, 29 Marso 2023 (UTC)...

Click to read more »
Usapan:Valorant
Minggu, 2024-09-22 04:46:55

This is the talk page for discussing improvements to the Valorant article. This is not a forum for general discussion about the article's subject. Put...

Click to read more »
Usapan:DVD
Kamis, 2024-10-03 21:24:11

This is the talk page for discussing improvements to the DVD article. This is not a forum for general discussion about the article's subject. Put new text...

Click to read more »
Usapan:Larba
Kamis, 2024-09-12 20:37:10

This is the talk page for discussing improvements to the Larba article. This is not a forum for general discussion about the article's subject. Put new...

Click to read more »
Usapan:CrossFire (larong bidyo)
Selasa, 2024-10-01 16:06:29

This is the talk page for discussing improvements to the CrossFire (larong bidyo) article. This is not a forum for general discussion about the article's...

Click to read more »
Usapan:Uod ng langaw
Selasa, 2024-09-17 20:48:37

This is the talk page for discussing improvements to the Uod ng langaw article. This is not a forum for general discussion about the article's subject...

Click to read more »
Usapan:Pinoy pop
Jumat, 2024-09-13 15:33:44

This is the talk page for discussing improvements to the Pinoy pop article. This is not a forum for general discussion about the article's subject. Put...

Click to read more »
Usapan:Higad (paglilinaw)
Kamis, 2024-09-12 20:43:40

This is the talk page for discussing improvements to the Higad (paglilinaw) article. This is not a forum for general discussion about the article's subject...

Click to read more »
Usapan:Ang Prinsipe
Rabu, 2019-11-20 04:35:31

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Prince " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Ang Kahong Malakita
Senin, 2020-11-23 23:14:11

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Malachite Box " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Andres ang Apostol
Jumat, 2022-11-11 21:26:44

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Andrew the Apostle " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Mateo ang Apostol
Jumat, 2022-11-11 21:24:39

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Matthew the Apostle " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Felipe ang Alagad
Jumat, 2022-11-11 21:49:52

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Philip the Apostle " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Simon na Zelote
Jumat, 2022-11-11 21:48:21

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Jude the Apostle " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Juan Bautista
Jumat, 2022-11-11 22:04:46

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " John the Baptist " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Santiago, anak ni Zebedeo
Jumat, 2022-11-11 22:00:54

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " James the Great " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Apostol Bartolome
Jumat, 2022-11-11 21:51:47

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Bartholomew the Apostle " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Apostol Tomas
Jumat, 2022-11-11 22:01:43

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Thomas the Apostle " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Diyos Anak
Kamis, 2019-11-21 02:06:10

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " God the Son " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Diyos Ama
Jumat, 2019-09-27 23:10:31

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " God the Father " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pederalismo sa Pilipinas
Sabtu, 2020-08-29 14:28:15

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Federalism in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:2021 sa Pilipinas
Minggu, 2020-09-06 22:14:19

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " 2021 in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:2018 sa Pilipinas
Senin, 2020-01-27 22:20:21

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " 2018 in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:2020 sa Pilipinas
Sabtu, 2020-03-07 08:52:21

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " 2020 in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Kristiyanismo sa Pilipinas
Rabu, 2020-03-18 20:52:45

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Christianity in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:2019 sa Pilipinas
Sabtu, 2020-03-07 09:17:51

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " 2019 in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Relihiyon sa Pilipinas
Selasa, 2024-07-30 07:46:00

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Religion in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Balangkas ng Pilipinas
Minggu, 2020-07-26 23:59:47

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Outline of the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:2015 sa Pilipinas
Minggu, 2020-07-12 16:39:58

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " 2015 in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Agrikultura sa Pilipinas
Sabtu, 2020-11-14 10:32:35

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Agriculture in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:2008 sa Pilipinas
Jumat, 2021-11-19 14:02:24

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " 2008 in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:2006 sa Pilipinas
Kamis, 2021-11-25 16:19:10

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " 2006 in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:1996 sa Pilipinas
Kamis, 2021-11-25 16:21:38

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " 1996 in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Paaralan ng Atenas
Minggu, 2024-04-07 23:22:22

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The School of Athens " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Internet sa Pilipinas
Senin, 2020-09-14 14:16:53

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Internet in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Telekomunikasyong kompanya sa Pilipinas
Senin, 2020-09-14 14:14:16

Ang pahina na ito ay isinalin mula sa " Telecommunications in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Terorismo sa Pilipinas
Jumat, 2020-09-11 11:27:09

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Terrorism in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Transportasyon sa Pilipinas
Selasa, 2024-01-09 06:30:46

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Transportation in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Bagyo sa Pilipinas
Senin, 2022-11-07 08:28:24

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Typhoons in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Doktor ng Simbahan
Kamis, 2019-11-21 02:11:21

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Doctor of the Church " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Bozhe Tsarya Krani
Rabu, 2019-11-20 05:52:54

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " God Save the Tsar! " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Sining ng Pakikidigma
Sabtu, 2024-08-17 20:22:18

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Art of War " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Historiograpiya ng Pilipinas
Sabtu, 2019-12-14 20:21:38

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Historiography of the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Komisyon sa Wikang Filipino
Sabtu, 2020-06-20 21:58:26

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Commission on the Filipino Language " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Europeong pananakop ng Kaamerikahan
Jumat, 2021-01-15 13:49:35

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " European colonization of the Americas " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pangulo ng Estados Unidos
Senin, 2021-01-25 13:49:20

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " President of the United States " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Balangkas ng Estados Unidos
Rabu, 2022-08-31 22:30:12

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Outline of the United States " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga relihiyon sa Estados Unidos
Rabu, 2022-04-06 15:56:18

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Religions in the United States " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pangalawang Pangulo ng Pilipinas
Kamis, 2022-06-30 16:33:35

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Vice President of the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Bangko sa Lupa ng Pilipinas
Selasa, 2021-11-30 17:12:12

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Land Bank of the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Kronolohiya ng Malayong Hinaharap
Rabu, 2021-11-24 13:04:39

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Timeline of the far future " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Ang Dakilang Alon sa Labas ng Kanagawa
Senin, 2024-09-23 18:42:43

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Great Wave off Kanagawa " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Sikretong Kasaysayan ng mga Monggol
Sabtu, 2024-11-09 22:43:42

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Secret History of the Mongols " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Batas sa karapatang-sipi ng Pilipinas
Sabtu, 2025-04-12 10:21:18

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Copyright law of the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Produksiyon ng kape sa Pilipinas
Sabtu, 2019-04-20 18:25:33

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Coffee production in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pista ng Itim na Nazareno
Sabtu, 2026-01-10 23:15:36

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Feast of the Black Nazarene " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pagpatay sa magkapatid Maguad
Senin, 2026-03-16 20:43:53

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Murder of the Maguad siblings " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pandemya ng trangkaso sa Pilipinas ng 2009
Jumat, 2020-03-13 14:03:40

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " 2009 flu pandemic in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talumpati sa Kalagayan ng Bansa
Selasa, 2024-07-23 13:28:24

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " State of the Nation Address (Philippines) " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga ilog ng Pilipinas
Jumat, 2020-08-07 09:04:46

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " List of rivers of the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga Pangulo ng Pilipinas
Senin, 2021-01-25 13:52:05

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " List of presidents of the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pamamaril sa Palarong Olimpiko sa Tag-init 2008
Minggu, 2022-05-29 09:24:42

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Shooting at the 2008 Summer Olympics " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Tala ng mga bangko sa Pilipinas
Selasa, 2021-11-30 17:14:46

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " List of banks in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Palarong Olimpiko sa Tag-init 2020 ng Pilipinas
Minggu, 2021-08-08 12:09:50

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Philippines at the 2020 Summer Olympics " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga masaker sa Pilipinas
Sabtu, 2021-08-14 10:22:23

Ang pahina na ito ay isinalin mula sa " List of massacres in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talatinigan kaugnay sa pandemyang COVID-19
Rabu, 2025-12-03 19:11:28

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Impact of the COVID-19 pandemic " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pambansang Aklatan ng Republikang Tseko
Selasa, 2023-08-15 23:42:00

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " National Library of the Czech Republic " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Paggamit ng hatirang pangmadla sa Pilipinas
Minggu, 2025-08-03 06:59:02

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Social media use in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pambansang Komisyong Pangkasaysayan
Selasa, 2025-11-18 12:39:47

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " National Historical Commission of the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Alemang Aklatang Sentral para sa Bulag
Sabtu, 2020-01-11 22:53:13

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " German Central Library for the Blind " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Eksklusibong sonang ekonomiko ng Pilipinas
Sabtu, 2019-09-21 09:35:50

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Exclusive economic zone of the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Mga makasaysayang modelo ng Sistemang Solar
Senin, 2019-11-04 23:52:15

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Historical models of the Solar System " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga sakuna sa Pilipinas
Selasa, 2023-08-08 14:32:40

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " List of disasters in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Beni, Demokratikong Republika ng Congo
Kamis, 2019-04-25 09:53:38

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Beni, Democratic Republic of the Congo " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Buta, Demokratikong Republika ng Congo
Senin, 2019-05-13 14:20:40

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Buta, Democratic Republic of the Congo " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Lubao, Demokratikong Republika ng Congo
Senin, 2019-05-13 09:27:09

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Lubao, Democratic Republic of the Congo " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Tenke, Demokratikong Republika ng Congo
Selasa, 2019-05-21 20:42:21

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Tenke, Democratic Republic of the Congo " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga tulay sa Pilipinas
Senin, 2019-06-17 23:24:19

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " List of bridges in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Banana, Demokratikong Republika ng Congo
Senin, 2019-05-13 10:01:34

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Banana, Democratic Republic of the Congo " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Bumba, Demokratikong Republika ng Congo
Selasa, 2019-04-23 06:50:03

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Bumba, Democratic Republic of the Congo " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pandemya ng COVID-19 sa Rehiyon ng Bicol
Selasa, 2020-08-11 09:37:26

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " COVID-19 pandemic in the Bicol Region " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga Pangalawang Pangulo ng Pilipinas
Kamis, 2022-06-30 22:45:35

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " List of vice presidents of the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pagsiklab ng monkeypox sa Estados Unidos ng 2022
Kamis, 2022-08-11 22:01:15

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " 2022 monkeypox outbreak in the United States " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pagsiklab ng monkeypox sa United Kingdom
Jumat, 2022-09-16 23:07:15

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " 2022 monkeypox outbreak in the United Kingdom " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Pag-aayuno at pangingilin sa Simbahang Katoliko
Rabu, 2024-04-03 00:40:51

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Fasting and abstinence in the Catholic Church " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Mga bulkan sa Pilipinas
Kamis, 2020-08-13 11:04:21

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " List of active volcanoes in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Sinupan ng Unibersidad ng Santo Tomas
Rabu, 2020-09-02 23:33:21

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Archives of the University of Santo Tomas " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Eskandalo sa mga proyektong kontra-baha sa Pilipinas
Jumat, 2025-12-26 17:27:00

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Flood control projects controversy in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talumpati sa Kalagayan ng Bansa, 2024
Minggu, 2025-07-27 21:46:01

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " 2024 State of the Nation Address (Philippines) " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talumpati sa Kalagayan ng Bansa, 2025
Minggu, 2025-07-27 20:00:45

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " 2025 State of the Nation Address (Philippines) " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talaan ng naiulat na mga minumultong lugar sa Pilipinas
Kamis, 2019-11-14 18:01:05

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " List of haunted locations in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga tawiran sa Ilog Pasig
Selasa, 2019-06-18 00:04:46

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " List_of_crossings_of_the_Pasig_River " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga kalakhang pook sa Pilipinas
Jumat, 2019-07-12 19:52:16

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " List of metropolitan areas in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talaan ng mga lungsod at bayan sa Pilipinas
Kamis, 2021-05-13 17:05:01

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " List of cities and municipalities in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Mga Obra Maestra ng Pasalita at Di-nasasalat na Pamana ng Sangkatauhan
Senin, 2020-11-16 22:39:14

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Talaan ng binagong pangalan na mga lungsod at bayan sa Pilipinas
Jumat, 2022-07-15 13:43:38

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " List of renamed cities and municipalities in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Potograpiya sa Pilipinas
Kamis, 2025-06-12 09:42:01

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " Photography in the Philippines " ng en.wikipedia....

Click to read more »
Usapan:Babaeng May Pamaypay
Rabu, 2019-11-20 04:57:13

Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " The Lady with a Fan (Velázquez) " ng en.wikipedia....

Click to read more »