Merci, Chérie

Merci, Chérie
Сингл Удо Юргенс
с альбома Chansons
Дата выпуска 1966
Жанр Баллада
Язык Немецкий
Композитор Удо Юргенс
Авторы слов Томас Хёрбигер
Удо Юргенс
Лейбл Vogue
Видеоклип
"Merci, Chérie" на YouTube

«Merci, Chérie» (французское произношение: [mɛʁsi ʃeʁi]; «Спасибо, дорогая») — песня, написанная и записанная австрийским певцом Удо Юргенсом на слова, написанные им самим и Томасом Хёрбигером. Она представляла Австрию на конкурсе песни «Евровидение», проходившем в Люксембурге, и принесла стране первую в истории победу на этом конкурсе.

История

Появление

Песня «Merci, Chérie» была написана Удо Юргенсом на слова самого Юргенса и Томаса Хёрбигера. Это проникновенная баллада, в которой певец, прощаясь с возлюбленной, благодарит её за прекрасные времена и приятные воспоминания. Помимо оригинальной немецкой версии с французскими фразами, Юргенс записал песню полностью на французском, английском, японском (メルシー・シェリー, «Merushī sherī»), итальянском (с текстом Вито Паллавичини) и испанском (с текстом Артуро Капс-Шёнфельда)[1].

Евровидение

Австрийский радиоканал (ORF) выбрал песню «Merci, Chérie» в качестве своей заявки на 11-й конкурс песни Евровидение[2].

5 марта 1966 года в вилле Лувиньи в Люксембурге состоялся конкурс песни «Евровидение», организованный компанией Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion (CLT) и транслировавшийся в прямом эфире по всему континенту. Юргенс исполнил песню «Merci, Chérie» девятым в этот вечер, после португальской песни «Ele e ela» Мадалены Иглесиас и перед шведской песней «Nygammal vals» Лилль Линдфорс и Сванте Турессона. Ханс Хаммершмид дирижировал оркестром мероприятия во время исполнения австрийской песни[3].

По итогам голосования песня «Merci, Chérie» получила 31 балл, обеспечив себе первое место среди восемнадцати участников[4]. Это была первая победа Австрии на Евровидении и единственная до 2014 года, когда победила песня «Rise Like a Phoenix» Кончиты Вурст. По состоянию на 2025 год эта песня является одной из двух победных композиций, исполненных преимущественно или полностью на немецком языке — другой победой стала песня «Ein bißchen Frieden» Николь, представлявшей Германию, 1982 года. Юргенс был последним пианистом-солистом, выигравшим конкурс, до победы Дункана Лоуренса в 2019 году с песней «Arcade».

В 1967 году победителем конкурса стала песня «Puppet on a String» Сэнди Шоу из Великобритании, а в том же году австрийской партией стала песня «Warum es hunderttausend Sterne gibt» Питера Хортена.

Примечания

  1. ↑ "Merci, Chérie" lyrics and detailed info. The Diggiloo Thrush.
  2. ↑ National Selections: 1966. Eurovisionworld.
  3. ↑ Eurovision Song Contest 1966. Eurovision Song Contest. 5 марта 1966. CLT / EBU.
  4. ↑ Official Eurovision Song Contest 1966 scoreboard. Eurovision Song Contest.

Ссылки

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.