Making Mirrors

Making Mirrors
Обложка альбома Готье «Making Mirrors» (2011)
Студийный альбом Готье
Дата выпуска 19 августа 2011
Дата записи 2008–2011
Жанры инди-рок, арт-поп, арт-рок
Длительность 42:21
Страны  Бельгия/ Австралия
Язык песен английский
Лейбл Eleven: A Music Company[англ.]
Хронология Готье

Making Mirrors — третий студийный альбом австралийского певца и автора песен Готье, выпущенный в Австралии 19 августа 2011 года.

В декабре 2011 года было объявлено, что Making Mirrors был признан лучшим альбомом 2011 года по версии слушателей Triple J, что сделало Gotye первым артистом, дважды выигравшим опрос Triple J[англ.]. В альбом вошёл сингл «Somebody That I Used to Know», который возглавил чарты по всему миру. В Польше, всего через день после релиза, альбом получил платиновый статус[1]. На церемонии вручения премии J Awards 2011 года альбом получил награду «Австралийский альбом года»[2]. Альбом получил премию «Грэмми» 2013 года в номинации «Лучший альбом альтернативной музыки».

Альбом был в основном записан в переоборудованной студии на ферме родителей Готье на полуострове Морнингтон[3].

Предыстория

В середине октября 2010 года Готье выпустил сингл под названием «Eyes Wide Open», первый трек с альбома. Сингл получил в целом положительные отзывы и достиг 25-го места в чарте Triple J[англ.] Hottest 100 2010 года[4]. В конце марта 2011 года Готье раскрыл название альбома, вдохновленное произведением искусства, которое случайно увидел Де Бакер и которое было отредактировано для создания обложки альбома. Он заявил: «Зеркало отражается на произведении искусства, и все это очень связано с самоанализом и интроспекцией в альбоме»[4]. Готье также сообщил, что альбом выйдет в июне или июле 2011 года, а перед ним выйдет сингл[4], а также что альбом будет похож на своего предшественника по разнообразию[4]. Готье также рассказал, что релиз альбома был отложен более чем на пять месяцев из-за сочинения и записи одного трека[5].

19 мая 2011 года было объявлено, что альбом выйдет 19 августа 2011 года, а его презентация состоится на следующий день в Сиднейском оперном театре в рамках фестиваля Graphic Festival, с участием аниматоров и оркестра из десяти человек в качестве части выступления Готье[6].

Готье также планировал выпустить следующий сингл после «Eyes Wide Open» под названием «Somebody That I Used to Know» 11 июля 2011 года[6]. После объявления списка треков Готье также сообщил, что к альбому будет прилагаться DVD, который будет включать музыкальные видеоклипы и документальные фильмы[7]. Однако 5 июля 2011 года разразился скандал, когда видеоклип на новый сингл «Somebody That I Used to Know» был слит в сеть через веб-сайт Take 40 Australia. Позже в тот же день песня впервые прозвучала в эфире Triple J с официальным одобрением Готье[8]. Готье выпустил сингл на шесть дней раньше, 5 июля 2011 года, через iTunes Australia и свой веб-сайт для международных поклонников. Песня достигла 1-го места в чарте ARIA Singles Chart[9], в чарте ARIA Digital Singles Chart[10] и 1-го места в чарте ARIA Australian Artists Chart[11].

Отзывы

Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
AnyDecentMusic?6.6/10[12]
Metacritic69/100[13]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusicзвёздочказвёздочказвёздочкаполовина звёздочки[14]
The Daily Telegraphзвёздочказвёздочказвёздочка[15]
Entertainment WeeklyB+[16]
The Guardianзвёздочказвёздочказвёздочка[17]
The Independentзвёздочказвёздочказвёздочка[18]
NME5/10[19]
Pitchfork7.7/10[20]
Qзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочка[21]
Rolling Stoneзвёздочказвёздочказвёздочкаполовина звёздочки[22]
Uncutзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочка[23]

Альбом получил положительные отзывы музыкальных критиков и интернет-изданий. На на агрегаторе рецензий Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг по 100-балльной шкале рецензиям от ведущих критиков, альбом получил средний балл 69 на основе 19 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные отзывы»[13]. Кейтлин Уэлш из The Music Network[англ.] дала альбому положительную оценку, заявив, что он «такой же насыщенный, дерзкий и пропитанный историей поп-музыки и музыкальностью, как его предшественник, и такой же тщательно продуманный и захватывающий, как его прорывной трек („Somebody That I Used to Know“), он закрепит за Уолли де Бакером статус чудаковатого, обычного гения австралийской поп-музыки»[24]. The Herald Sun поставила ему четыре звезды из пяти, добавив, что «Бронте и Giving Me a Chance — это последние в длинном ряду прекрасных, визуально привлекательных песен, которые так и просятся стать саундтреком к ключевой сцене в еще не снятом фильме»[25]. Radar Radio также поставило Making Mirrors четыре звезды из пяти и, говоря о треке «Eyes Wide Open», отметило: "С такими текстами, как «Некоторые люди предлагали ответы / Мы делали вид, что слышали / но это были всего лишь слова / Они не привели к изменению нашей жизни». Не поймите меня неправильно, я никогда не оказывалась в подобной ситуации, но это так ощущается «близкий по духу»[26]. Альбом получил премию «Грэмми» 2013 года в номинации «Лучший альбом альтернативной музыки»[27][28].

Список композиций

Слова и музыка всех песен — Wally De Backer.

НазваниеДлительность
1.«Making Mirrors»1:01
2.«Easy Way Out»1:57
3.«Somebody That I Used to Know» (при участии Кимбры)4:04
4.«Eyes Wide Open»3:11
5.«Smoke and Mirrors»5:13
6.«I Feel Better»3:18
7.«In Your Light»4:39
8.«State of the Art»5:22
9.«Don't Worry, We'll Be Watching You»3:18
10.«Giving Me a Chance»3:07
11.«Save Me»3:53
12.«Bronte»3:18
Общая длительность:42:21
Цифровой трек
НазваниеДлительность
13.«Dig Your Own Hole»4:23
14.«Showdown Below My Sombrero»2:30
Общая длительность:49:14
Японское издание – CD 2[29]
НазваниеДлительность
1.«Showdown Below My Sombrero»2:30
2.«Dig Your Own Hole»4:23
3.«Two Mirrors»2:42
4.«Atimot ot Edo»1:27
5.«Somebody That I Used To Know» (Bibio Remix)4:54
6.«Somebody That I Used To Know» (Gang Colours Remix)3:19
7.«Somebody That I Used To Know» (M-Phazes Remix)4:58
8.«Somebody That I Used To Know» (4FRNT Remix)5:18
9.«Eyes Wide Open» (PVT Remix)4:10
10.«Eyes Wide Open» (Alien Delon Remix)5:51
Общая длительность:39:32
Лимитированное издание (бонусный DVD)
НазваниеДлительность
1.«The Making of Eyes Wide Open» (документальное видео)8:01
2.«Making Making Mirrors» (документальное видео)10:03
3.«Eyes Wide Open» (музыкальное видео)3:18
4.«Somebody That I Used to Know» (при участии Кимбры) (музыкальное видео)4:03
5.«State of the Art» (музыкальное видео)5:18
6.«Bronte» (музыкальное видео)3:14
Общая длительность:33:57

Чарты

Сертификации и продажи

Сертификации для Making Mirrors
Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[80] 4× Платиновый 280 000double-dagger
 Австрия (IFPI Austria)[81] Золотой 10 000*
 Бельгия (BEA)[82] Платиновый 30 000*
 Канада (Music Canada)[83] Золотой 40 000^
 Дания (IFPI Danmark)[84] Золотой 10 000^
 Франция (SNEP)[85] Платиновый 100 000*
 Германия (BVMI)[86] Золотой 100 000^
 Италия (FIMI)[87] Золотой 30 000*
 Нидерланды (NVPI)[88] Золотой 25 000^
 Новая Зеландия (RMNZ)[89] 2× Платиновый 30 000double-dagger
 Польша (ZPAV)[90] 2× Платиновый 40 000*
 Великобритания (BPI)[91] Золотой 100 000^
 США (RIAA)[92] 2× Платиновый 2 000 000double-dagger

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. Gotye pokrył się w Polsce platyną w jeden dzień! Polskie Radio. polskieradio.pl. Дата обращения: 5 марта 2012.
  2. The J Award 2011. Triple J. Australian Broadcasting Corporation (2011). Дата обращения: 15 августа 2020.
  3. Smirke, Richard (13 апреля 2012). Gotye's Smash Hit Almost Didn't Happen. Billboard. Дата обращения: 14 апреля 2012.
  4. 1 2 3 4 Gotye's Mirrored Vision. Bendigo Advertiser. Дата обращения: 29 марта 2011.
  5. News. Gotye. Дата обращения: 25 июня 2011. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года.
  6. 1 2 Gotye Debuts New Album at the Opera House - Undercover.fm News. Undercover.fm (18 мая 2011). Дата обращения: 10 февраля 2012. Архивировано 7 сентября 2011 года.
  7. Home. Gotye. Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года.
  8. Twitter. Twitter. Дата обращения: 10 февраля 2012.
  9. Top 50 Singles Chart - Australian Record Industry Association. Ariacharts.com.au. Дата обращения: 10 февраля 2012. Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года.
  10. Top 40 Digital Track Chart - Australian Record Industry Association. Ariacharts.com.au. Дата обращения: 10 февраля 2012. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года.
  11. Top 20 Australian Singles & Albums Chart - Australian Record Industry Association. Ariacharts.com.au. Дата обращения: 10 февраля 2012. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года.
  12. Making Mirrors by Gotye reviews. AnyDecentMusic?. Дата обращения: 28 декабря 2019.
  13. 1 2 Reviews for Making Mirrors by Gotye. Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 3 июня 2012.
  14. O'Brien, Jon. Making Mirrors – Gotye. AllMusic. Дата обращения: 3 июня 2012.
  15. Smith, Patrick (9 февраля 2012). Gotye: Making Mirrors, CD review. The Daily Telegraph. London. Дата обращения: 3 июня 2012.
  16. Anderson, Kyle; Rahman, Ray (27 января 2012). Albums: Feb. 3, 2012. Entertainment Weekly. Дата обращения: 19 апреля 2012.
  17. Sullivan, Caroline (9 февраля 2012). Gotye: Making Mirrors – review. The Guardian. London. Дата обращения: 3 июня 2012.
  18. Gill, Andy (10 февраля 2012). Album: Gotye, Making Mirrors (Island). The Independent. London. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012. Дата обращения: 19 апреля 2012.
  19. Malone, Ailbhe. Gotye – 'Making Mirrors'. NME (10 февраля 2012). Дата обращения: 19 апреля 2012. Архивировано 5 марта 2016 года.
  20. Love, Joshua. Gotye: Making Mirrors. Pitchfork (9 сентября 2011). Дата обращения: 10 февраля 2012.
  21. Gotye: Making Mirrors. Q (309): 107. Апрель 2012.
  22. Rosen, Jody (14 февраля 2012). Making Mirrors. Rolling Stone. Дата обращения: 19 апреля 2012.
  23. Gotye: Making Mirrors. Uncut (178): 87. Март 2012.
  24. Welsh, Caitlin. Album Review: Gotye, Making Mirrors. The Music Network. Peer Group Media (19 августа 2011).
  25. Album review: Making Mirrors by Gotye (Eleven/Universal). Herald Sun. 18 августа 2011. Дата обращения: 10 февраля 2012.
  26. Gotye Making Mirrors Review | Radar Artists. Band info, interviews, reviews & artist music upload. Radar Radio. Дата обращения: 10 февраля 2012. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года.
  27. 55th Annual GRAMMY Awards Winners (англ.). www.grammy.com. Дата обращения: 9 марта 2013. Архивировано 24 марта 2013 года.
  28. 55th Grammy Awards — 2013 (англ.). Rockonthenet.com (февраль 2013). Дата обращения: 4 октября 2013. Архивировано 14 октября 2013 года.
  29. Gotye – Making Mirrors (Japanese edition). Discogs (8 июня 2012).
  30. "Australiancharts.com – Gotye – Making Mirrors(англ.). Hung Medien. Дата обращения: 20 сентября 2011.
  31. "Austriancharts.at – Gotye – Making Mirrors(нем.). Hung Medien. Дата обращения: 12 января 2012.
  32. "Ultratop.be – Gotye – Making Mirrors(фр.). Hung Medien. Дата обращения: 23 сентября 2011.
  33. "Ultratop.be – Gotye – Making Mirrors(нид.). Hung Medien. Дата обращения: 20 сентября 2011.
  34. "Official Albums Chart on 19/2/2012 – Top 100(англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 6 мая 2020.
  35. "Offiziellecharts.de – Gotye – Making Mirrors(нем.). GfK Entertainment charts. Дата обращения: 6 марта 2021.
  36. Top-75 Albums Sales Chart – Εβδομάδα 40/2012 (греч.). IFPI Greece. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 20 октября 2012 года.
  37. "Danishcharts.dk – Gotye – Making Mirrors(англ.). Hung Medien. Дата обращения: 4 мая 2020.
  38. "Irish-charts.com – Discography Gotye(англ.). Hung Medien. Дата обращения: 6 марта 2021.
  39. "Spanishcharts.com – Gotye – Making Mirrors(англ.). Hung Medien. Дата обращения: 19 октября 2012.
  40. "Italiancharts.com – Gotye – Making Mirrors(англ.). Hung Medien. Дата обращения: 22 апреля 2012.
  41. "Gotye Chart History (Canadian Albums)(англ.). Billboard. Дата обращения: 6 марта 2021.
  42. Top 100 México – Semana Del 18 al 24 de Junio del 2012 (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 2 июля 2012. Архивировано 6 июля 2012 года.
  43. "Dutchcharts.nl – Gotye – Making Mirrors(нид.). Hung Medien. Дата обращения: 20 сентября 2011.
  44. "Charts.nz – Gotye – Making Mirrors(англ.). Hung Medien. Дата обращения: 30 августа 2019.
  45. "Norwegiancharts.com – Gotye – Making Mirrors(англ.). Hung Medien. Дата обращения: 7 марта 2012.
  46. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart(пол.). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 17 февраля 2012.
  47. "Portuguesecharts.com – Gotye – Making Mirrors(англ.). Hung Medien. Дата обращения: 11 мая 2012.
  48. "Gotye Chart History (Billboard 200)(англ.). Billboard. Дата обращения: 6 марта 2021.
  49. "Gotye Chart History (Top Alternative Albums)(англ.). Billboard. Дата обращения: 6 марта 2021.
  50. "Gotye Chart History (Top Rock Albums)(англ.). Billboard. Дата обращения: 6 марта 2021.
  51. "Lescharts.com – Gotye – Making Mirrors(фр.). Hung Medien. Дата обращения: 7 марта 2012.
  52. Top Kombiniranih – Tjedan 11. 2012. (хорв.). Top of the Shops. Дата обращения: 22 апреля 2012. Архивировано 3 января 2013 года.
  53. "ČNS IFPI – CZ Albums – Top 100 – 16. týden 2012(чеш.). ČNS IFPI. Дата обращения: 6 марта 2021.
  54. "Swisscharts.com – Gotye – Making Mirrors(нем.). Hung Medien. Дата обращения: 25 января 2012.
  55. "Swedishcharts.com – Gotye – Making Mirrors(англ.). Hung Medien. Дата обращения: 22 апреля 2012.
  56. "Official Scottish Albums Chart on 19/2/2012 – Top 100(англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 6 мая 2020.
  57. South African Top 20 Albums Chart. RSG. Архивировано 17 мая 2012 года.
  58. メイキング・ミラーズ | ゴティエ (Making Mirrors | Gotye) (яп.). Oricon. Дата обращения: 6 марта 2021.
  59. ARIA Top 100 Albums for 2011. ARIA. Дата обращения: 6 марта 2021.
  60. Jaaroverzichten 2011 – Albums (нид.). Ultratop. Дата обращения: 2 января 2012.
  61. Jaaroverzichten – Album 2011 (нид.). Dutch Charts. Дата обращения: 2 января 2012.
  62. ARIA Top 100 Albums for 2012. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 6 марта 2021.
  63. Jahreshitparade Alben 2012 (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 6 марта 2021.
  64. Rapports annuels 2012 – Albums (фр.). Ultratop. Дата обращения: 23 декабря 2012.
  65. Jaaroverzichten 2012 – Albums (нид.). Ultratop. Дата обращения: 23 декабря 2012.
  66. End of Year Album Chart Top 100 – 2012. Official Charts Company. Дата обращения: 25 ноября 2021.
  67. Top 100 Album-Jahrescharts – 2012 (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Дата обращения: 6 марта 2021.
  68. Album Top-100 2012 (дат.). Hitlisten.NU. Дата обращения: 7 апреля 2013. Архивировано 14 сентября 2013 года.
  69. Classifica annuale 2012 (dal 02.01.2012 al 30.12.2012) (итал.). FIMI. Дата обращения: 26 марта 2022.
  70. Top Canadian Albums – Year-End 2012. Billboard. 2 января 2013. Дата обращения: 6 марта 2021.
  71. Jaaroverzichten – Album 2012 (нид.). Dutch Charts. Дата обращения: 27 декабря 2012.
  72. Top 100 – annual chart: 2012 (пол.). ZPAV. Дата обращения: 15 января 2013. Архивировано 27 сентября 2013 года.
  73. Billboard 200 Albums – Year-End 2012. Billboard. 2 января 2013. Дата обращения: 6 марта 2021.
  74. Alternative Albums – Year-End 2012. Billboard. Дата обращения: 16 декабря 2012.
  75. Top Rock Albums – Year-End 2012. Billboard. Дата обращения: 16 декабря 2012.
  76. Classement Albums – année 2012 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 7 апреля 2013. Архивировано 14 октября 2013 года.
  77. Schweizer Jahreshitparade 2012 (нем.). hitparade.ch. Дата обращения: 6 марта 2021.
  78. 1 2 ARIA Top 100 Albums of the 10's. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 17 января 2020.
  79. Billboard 200 – Decade-End (2010s). Billboard. 31 октября 2019. Архивировано 30 сентября 2020. Дата обращения: 31 января 2022.
  80. ARIA Charts – Accreditations – 2024 Albums (PDF). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 28 июня 2024.
  81. Austrian album certifications – Gotye – Making Mirrors (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 9 сентября 2019.
  82. Ultratop − Goud en Platina – albums 2011. Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 9 сентября 2019.
  83. Canadian album certifications – Gotye – Making Mirrors (англ.). Music Canada. Дата обращения: 9 сентября 2019.
  84. Danish album certifications – Gotye – Making Mirrors (дат.). IFPI Danmark. Дата обращения: 9 сентября 2019. Scroll through the page-list below until year 2012 to obtain certification.
  85. French album certifications – Gotye – Making Mirrors (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique. Дата обращения: 9 сентября 2019.
  86. Gold-/Platin-Datenbank (Gotye; ́Making Mirrorś) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 9 сентября 2019.
  87. Italian album certifications – Gotye – Making Mirrors (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 9 сентября 2019. Select "2012" in the "Anno" drop-down menu. Type "Making Mirrors" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  88. Dutch album certifications – Gotye – Making Mirrors (нид.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Дата обращения: 9 сентября 2019. Enter Making Mirrors in the "Artiest of titel" box. Select 2012 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  89. New Zealand album certifications – Gotye – Making Mirrors (англ.). Radioscope. Дата обращения: 25 мая 2025. Type Making Mirrors in the "Search:" field.
  90. Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2012 roku (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 9 сентября 2019.
  91. British album certifications – Gotye – Making Mirrors (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 26 марта 2022.
  92. American album certifications – Gotye – Making Mirrors (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 8 мая 2021.

Ссылки

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.