Sanshin

Sanshin

Sanshin (三線, literalmente: "três cordas") é um instrumento musical da província japonesa de Okinawa e precursor do shamisen. Frequentemente comparado ao banjo, consiste de um corpo feito de couro de cobra e de um braço com três cordas.[1]

Sua grande parecença em aparência e nome com o sanxian chinês sugere origens chinesas, em função das fortes ligações do Reino de Ryukyu (que governava Okinawa antes dos japoneses) com a China.[2] No século XVI, o sanshin chegou ao porto de Sakai, na Prefeitura de Osaka, no Japão. No Japão, o sanshin evoluiu para tornar-se o shamisen, um instrumento de maior porte.

No Japão, muitas pessoas referem-se ao sanshin como jabisen (蛇皮線, literalmente "cordas de couro de cobra") ou jamisen (蛇三線, "três cordas de cobra") em função de o revestimento do instrumento ser feito de couro de cobra. Tradicionalmente, ele era coberto com o couro das pítons-birmanesas (Python bivittatus),[3] ainda que hoje use-se também a couro da píton-reticulada (Python reticulatus). Uma ponte de bambu levanta as cordas.

Os nomes okinawanos para as cordas são (da mais grossa à mais fina): uujiru (男絃, "corda masculina"), nakajiru (中絃, "corda do meio") e miijiru (女絃, "corda feminina").[4] As cordas são brancas, exceto em Amami, onde são amarelas.

Tradicionalmente, os instrumentistas usam um plectro feito de materiais como os chifres do búfalo-asiático (Bubalus bubalis), no dedo indicador. Atualmente, alguns instrumentistas usam palhetas na unha do indicador. Em Amami, plectros longos e estreitos de bambu também são usados, com cordas amarelas e mais finas, permitindo tons mais agudos que os sanshin de Okinawa. Em Amami, os sanshin são chamados shamisen (三味線).

Nos anos que se seguiram à Segunda Guerra Mundial, os okinawanos faziam sanshin a partir de latas vazias, conhecidas como kankara sanshin.[5]


Afinação

Coleção do Museu Azzarini.

O sanshin possui cinco afinações, chamadas chindami (ちんだみ):[6]

  • Hon chōshi (本調子) – "afinação padrão" (i.e. Dó3, Fá3, Dó4 expressa em termos da notação científica de tom)
  • Ichi-agi chōshi (一揚調子) – "afinação com a primeira corda levantada" (i.e. Mi♭3, Fá3, Dó4)
  • Ni-agi chōshi (二揚調子) – "afinação com a segunda corda levantada" (i.e. Dó3, Sol3, Dó4)
  • Ichi, ni-agi chōshi (一、二揚調子) – "afinação com a primeira e a segunda cordas levantadas" (i.e. Lá3, Sol3, Dó4)
  • San-sage chōshi (三下げ調子) – "afinação com a terceira corda abaixada" (i.e. Dó3, Fá3, Si♭3)


Ver também

Referências

  1. CERIGATTO, Mariana (6 de junho de 2011). «Sanshin: símbolo da alegria japonesa». JCNet. Consultado em 3 de julho de 2016 
  2. «Curso de Sanshin (viola okinawana)». Colégio Exatus. Consultado em 3 de julho de 2016. Arquivado do original em 30 de julho de 2016 
  3. CAMBATA, Altaire. «Traditional Snakeskin Instrument in Okinawa, Japan Makes Resurgence». First Peoples Worldwide. Consultado em 3 de julho de 2016. Arquivado do original em 20 de agosto de 2016 
  4. «What is the Sanshin?». Asoviva. Consultado em 3 de julho de 2016. Arquivado do original em 21 de agosto de 2016 
  5. «三線づくり Sansin-zukuri Sanshin Craft». Nippon-Kichi. 11 de janeiro de 2011. Consultado em 3 de julho de 2016 
  6. 滝原, 康盛 (1964). Ryūkyū minyō kunkunshi 琉球民謡工工四. [S.l.]: Ryūkyū ongaku gakufu kenkyūsho 琉球音楽楽譜研究所, Naha, Okinawa 

Ligações externas

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.