Roger's Version

Roger's Version
Pai-Nosso Computador [BR]
Autor(es)John Updike
Idiomalíngua inglesa
País Estados Unidos
EditoraFawcett Crest
Lançamento1986
Edição brasileira
TraduçãoAlfredo Barcellos
EditoraRocco
Lançamento1987

Roger's Version (Pai-Nosso Computador na edição brasileira traduzida por Alfredo Barcellos) é um romance de 1986 do escritor norte-americano John Updike.

Enredo

O romance é narrado por Roger Lambert, um professor de teologia na casa dos cinquenta anos, cuja fé um tanto complacente é desafiada por Dale, um estudante de pós-graduação que acredita poder provar a existência de Deus usando o computador. "Se Deus de fato criou o universo, então também é fato que tem de aparecer, mais cedo ou mais tarde. Ou, em outras palavras, Deus não pode mais se esconder".[1] Embora desacredite do projeto de Dale ("Se Deus é tão engenhoso e intencional, o que me diz da deformidade e doença?" "Quando as pessoas clamam em desespero, os céus se mantêm silenciosos."),[2] Roger o ajuda a obter uma bolsa de pesquisa, mas fica obcecado com o pensamento de que Dale está tendo um caso com sua esposa Esther.

O próprio Roger se envolve com sua sobrinha Verna, uma mãe solteira vulgar mas animada, de dezenove anos, cuja mãe, Edna, exercia um fascínio sexual sobre seu meio-irmão Roger quando estavam na adolescência. Verna, frustrada com sua pobreza e oportunidades limitadas, torna-se cada vez mais violenta com a filha mulata, Paula, de um ano e meio. Roger, compadecido de sua situação e sexualmente atraído por ela, começa a dar aulas para Verna para que consiga obter o diploma do curso secundário.

Uma noite, quando Paula faz pirraça, Verna a empurra e agride. Paula cai e fratura a perna. Roger, após ajudar Verna a levar a filha ao hospital e mentirem que foi um acidente no playground, faz sexo com ela. Dale, nesse ínterim, fica deprimido e desiludido quando os dados de seu computador não parecem apontar para a existência de Deus. O romance termina com Verna deixando Boston a fim de retornar aos seus pais em Cleveland, e Roger e Esther recebendo a custódia temporária de Paula.

Em sua resenha do romance no The New York Times, David Lodge o descreveu como tendo cinco áreas temáticas principais: teologia, erotismo, domesticidade, descrições físicas "de ruas, casas, móveis, árvores, nuvens e toda a trama de cultura e natureza que compõe um subúrbio ou uma cidade" e ciência.[3]

Referências

  1. ↑ John Updike, Pai-Nosso Computador, pág. 24.
  2. ↑ Idem, pág. 88.
  3. ↑ David Lodge. «Roger's Version'». Consultado em 28 de março de 2018 

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.